Zgodnie z dawnym japońskim zwyczajem, każde imię Japończyka niesie ze sobą określone znaczenie. W minionych latach podczas nadawaniu imienia nowo narodzonemu synowi skupiano się na tym, aby zawierało ono w sobie pożądane u potomka cechy (mądrość, szczerość, odwagę). W ostatnich latach, pomimo tego, że tradycyjna tendencja nadal się utrzymuje, coraz częściej zwraca się uwagę nie tylko na to, co imiona oznaczają, lecz również na to, jak brzmią. Poniżej zestawienie najbardziej popularnych imion męskich z ciągu ostatnich 50 lat.

W latach 50-tych:

ImięHiraganaJak się piszeCo oznacza Jak się mówi茂しげるShigerurosnąć

博ひろしHiroshiszerokość

隆たかしTakashiwzrastać

修おさむOsamunauczyć się

稔みのるMinoruowocować

w latach 70-tych:

Imię Hiragana Jak się piszeCo oznaczaJak się mówi誠まことMakotoszczery

剛つよしTsuyoshisilny

哲也てつやTetsuyamądry

健一けんいちKenichizdrowy i pierwszy

大輔だいすけDaisukeduży i pomocny

W latach 90-tych:

Imię Hiragana Jak się piszeCo oznaczaJak się mówi翔太しょうたShotaSho-Latać, Ta-Obfitość

拓也たくやTakuyaTaku-Rozwój

健太けんたKentaKen-Zdrowie, Ta-Obfitość

大樹だいきDaikiDai-Duży, Ki-Drzewo

翼つばさTsubasaSkrzydło

W ciągu ostatnich 5 lat:

ImięHiraganaJak się piszeCo oznaczaJak się mówi大翔ひろとHirotoHiro-Dużo, To-latać

蓮れんRenLotos

翔太しょうたShotaSho-Latać, Ta-Obfitość

翔しょうShoLatać

颯太そうたSotaSo-Szybkość, Ta-Obfitość