Một góc cafe ở Bangkok Thái  có 2 cô gái đang ngồi nói cười rất vui vẻ:

 + Ê mai đi đu trai với tao không ?

 - Thôi đi bà , bà già rồi còn mê trai

 + Đừng nói với tao mày không mê trai nha

 - Nhưng tui cũng không mê trai giống như bà

 + Xí....thế có đi không ?không tao đi một mình á

   Bất chợt một bóng người tiến lại gần đứng trước bàn 2 cô cái khiến hộ phải ngừng cuộc nói chuyện và ngước đầu lên nhìn 

 # sorry . Can you please apply for FB? ( xin lỗi . có thể xin fb của bạn được không ?)

   2 cô gái nhìn nhau 

 + Xin FB em kia .

   Cô gái xinh đẹp cầm điện thoại lên và nói :

 - What is your FB?(FB bạn là gì?)

   Chàng trai ngại ngùng và lúng túng trả lời :

 # sorry . I want to ask your FB on this side( xin lỗi.tôi muốn xin FB của bạn bên này)

  2 cô gái ngạc nhiên lại nhìn nhau

 + ok Give me the phone ( ok đưa điện thoại đây )

   Chàng trai đưa điện thoại cho cô gái thứ 2 sau đó chấp tay " cảm ơn" rồi rời đi.vừa đi khỏi thì trong quán cafe 2 cô gái cười như điên.

 - Ôi phi công trẻ kkkkk

 + kkkkk chắc tao điên rồi khi cho nó FB

 - Có sao đâu 

 + Tao không thích bọn trẻ tuổi 

 - Thử đi má

 + Mày điên à ,chút tao chặn nó

   Cô gái thứ 2 lướt coi thông tin của chàng trai trên fb cá nhân,sau 10' cô gái bắt đầu đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác.Cô gái xinh đẹp thấy vậy liền hỏi :

 - Bà bị sao vậy ?

 + Không tin được luôn 

 - Chuyện gì ?

 + Thằng nhóc hồi nãy

 - Sao ?

 + Nó là diễn viên 

 - Sao bà biết ?

 + FB nó có nè

 - Đâu ?............................................

 + Hèn gì tao thấy nó quen quen 

 - Rồi sao ?

 + Né nó ra chứ sao 

 - Tự nhiên biết con người ta là diễn viên cái né ra.

 + Tao méo muốn bị fan nó dòm ngó đâu nha

 - Nhưng bà sẽ đổi đời 

 + Đổi cái quần , tao méo ham nha . Nó không phải nổi tiếng gì nhưng cũng được nhiều người biết đến nha

 - Thì sao ?

 + Nói chung tao không thích tụi trong giới giải trí vậy thôi

 - Thôi kệ đi coi như có bạn ở đất Thái vậy

 + Ok nhưng tao méo kết bạn đâu

 - Sao vậy ?

 + FB chính của nó đó , fan nó nhiều lắm,tao mà chấp nhận cái là fan nó dòm ngó và khủng bố fb tao liền

 - Ờ ha ! mà tui không biết nó nghĩ gì đi kb với bà trong khi tui đẹp vậy mà nó méo kb

 + Mày hỏi tao thì tao biết hỏi ai ...Hài

   Tối.Tin nhắn 

 # Hello (Xin chào)

 + Hello (Xin chào)

 # How are you ? (Bạn khỏe không?)

 + I'm fine ! and you ? (Tôi khỏe ! Còn bạn ?)

 # Me too.What is your name ? ( Tôi cũng vậy.Bạn tên gì? )

 + My name is Tram anh ( Tôi tên Trâm Anh)

 # My name is Kris, where are you from? ( Tôi tên Kris , bạn người nước nào ?)

 + I am Vietnamese,how old are you ( Tôi người Việt Nam,bạn nhiêu tuổi? )

 # Kris is 21 years old, and you? (Kris 21 tuổi , còn bạn ?)

 + I'm 26 years old, do you mind? ( tôi 26 tuổi , bạn có ngại không ?)

 # That's okay, friends regardless of age. (Không sao ,bạn bè không phân biệt tuổi tác )

 + Ok 

 # Are you traveling to Thailand? ( Bạn đến Thái Lan du lịch ?)

 + can be said as such,Can I ask you something? ( Có thể cho là như vậy,tôi có thể hỏi bạn cái này được không? )

 # Okay, you ask ( Được , bạn hỏi đi )

 + Are you an actor TechNic in LBC? ( Bạn có phải diễn viên TechNic trong LBC?)

 # Right (Đúng vậy )

 + I was very surprised. No wonder I found you familiar ( Tôi rất bất ngờ , tôi thấy bạn quen quen )

 # I'm glad you recognize me ( Tôi rất vui khi bạn nhận ra tôi )

 + Nothing ( Khống có gì )

 # How long have you been in Thailand? ( Bạn ở Thái Lan có lâu không ?)

 + I don't know, maybe stay a few days ( Tôi không biết , có thể ở vài ngày )

 # Which hotel are you in ? ( Bạn ở ks nào ?)

 + I'm in the hotel ...... ( Tôi ở ks .......)

 # Are you married? ( Bạn có gia đình chưa ?)

 + Used to (Đã từng)

 # What? (Là sao?)

 + Divorced ( Li dị rồi )

 # Oh . sorry for mentioning your sad story ( Ôi , xin lỗi vì đã nhắc đến chuyện buồn của bạn )

 + That's okay, it's the past (Không sao đó là quá khứ )

 # Do you have a new lover ?( Bạn có người yêu mới chưa ?)

 + Not yet. ugly like me who loves ( Chưa , xấu như tôi ai yêu )

 # So, what is your ideal type? ( Vậy mẫu người lý tưởng của bạn là gì ? )

 + Asking for what? ( Hỏi làm gì ?)

 # Sorry if you bothers ( Xin lỗi nếu bạn thấy phiền )

 + No problem . I just don't like people asking about my personal life ( Không sao , Tôi không thích người ta nói về cuộc sống cá nhân của tôi )

 # It's too late, take a rest ( Muộn rồi nghĩ ngơi nha )

 + OK, good night ( Ok , ngủ ngon )

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   Sáng 2 ngày sau . Tin nhắn 

 # Hello (Xin chào)

 + Hello (Xin chào)

 # Can I see U ? (Tôi có thể gặp bạn được không ?)

 + Huh ? meet me ? for what ? ( Hả ? gặp tôi ? để làm gì ?)

 # I'm under the hotel for you ( Tôi đang ở dưới ks chổ bạn )

 + Huh ? really ?(Hả ?thật không ?)

 # real (Thật)

 + What did you meet me for? ( Gặp tôi để làm gì ?)

 # Can't i see you? ( Tôi không thể gặp bạn được sao ?)

 + Okay, wait for me ( Được chứ , đợi tôi chút )

 # Ok

 + Ê dậy

 - Gì 

 + Thay đồ đi với chị

 - Đi đâu

 + Đi hẹn hò 

 - Là sao ?

 + Thằng nhóc bửa nó muốn gặp 

 - Thì bà đi với nó đi 

 + Mày điên à , tao không muốn bị fan có bắt gặp và hiểu lầm đâu,dậy đi

 - Ok, đợi chút

   1 tiếng sau 

 + Sorry, did you wait long?( Xin lỗi bạn đợi có lâu không ?)

 # No problem . So, did you guys eat anything?(Không có gì ? Vậy 2 người đẫ ăn gì chưa?)

 - Just woke up, didn't eat anything (Mới ngủ dậy,chưa ăn gì )

 + Cái con này

 # So let's go eat (Vậy đi ăn nha)

 - Ok + Ok

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------mọi ng chê truyện ngắn quá thôi thì thêm cho dài kkkkkkkk