[Engsub]
Waking up and looking back at my heart that was distracted
This song I see
I hope it's not blurry when I look back at it later
I want to know how to color it dark
I don't need to know already
I still can't believe it
I see the window of the car we used to ride together
Everything around is
Looking like a blur just like the outside, movements are fast
I guess at one point we followed the speed of the car
But honestly I think I've stopped in the past
That time will always be that time, hope it never fades out

To an unrecognizable look as we go down our own road
Our gazes may reach each other one day
Even if it's in silence, our voices will reach each other
We will worry about each other like always
Don't forget we are in touch
Always in the same time, the same place, we were always together
We don't have the courage
The words we couldn't speak, the words we couldn't deliver

Just don't forget this
One night, far from now
There will be a star that will lift your spirits
That star will be me

You exist
The scale of the size nobody will understand
Other than us
In my heart

I'll be your home
I'll be your home

I'll take you back home
I'll take you back
We will go around and around
I know this will be a memory not a reminiscence
The apologetic, regretful thoughts linger, the longing
That we didn't realize because we were so used to it lingers
I know the time will tell
You know, we will always walk, following the star
We were someone's dream, we don't forget each other
You must know that
I am always by your side

I believe that sometimes, when a reality is a dream
I worry about the seagull that always laughed for us
Even if we're on the same boat, we are on a different ocean
But I will continue to always be the lighthouse
You can rely on
Yeah this is fate and that's a fact
When it's too hard, I will be your green light
Tell me after you deeply treasure the delighted feeling
Feel like what
We gon stay

Do you remember what I said
Every night long time ago?
The compass I saw in my dreams
I know now that it's you

Now that time passed, you were so young
But you were so big
That side of you
Gives me strength

I'll be your home
I'll be your home

This is only one part of something passing
You can write this down, I believe you will pass on, this bookmark
It's more natural if you leave it to the flow
But I don't want this to sound like
We're about to depart
If I ever get lost
I wasn't going to make it obvious
Imma call back
Don't forget the tone I called you
Chant it like we always did
Hope we always feel like

[Vietsub]
Thức tỉnh và nhìn về sau khiến con tim anh trở nên rối bời
Bài hát mà anh đang thấy
Hi vọng dù sau này nhìn lại nó cũng không mờ nhạt
Bây giờ anh muốn được nhanh chóng biết cách tô màu thật đậm
Dù chưa nắm bắt được
Dù chưa thể tin được
Nhưng tựa như khung cảnh ngoài cửa sổ của chiếc xe chúng ta vẫn thường cùng đi
Mọi thứ xung quanh đều nhoè dần đi, chuyển động nhanh hơn
Từ khi nào chúng ta đã bắt kịp tốc độ của chiếc xe
Nhưng thật ra chúng ta đang đứng yên trong quá khứ
Thời gian ấy với anh vẫn luôn nguyên vẹn
Mong rằng sẽ không bao giờ phai nhạt

Trên con đường lạ lẫm của riêng mỗi người
Cứ thế bước đi và đến một lúc nào đó ta sẽ bắt gặp ánh mắt của nhau
Dẫu trong hiu quạnh ta vẫn cảm nhận được giọng nói của nhau
Chúng ta vẫn sẽ luôn lo lắng cho nhau như thế
Hãy nhớ rằng ta luôn liên lạc với nhau
Cùng một thời gian, cùng một vị trí, chúng ta luôn đồng hành bên nhau
Có những lời nói chẳng thể thốt ra vì không đủ dũng khí

Chỉ cần đừng quên một điều
Trong đêm tối xa xăm kia
Luôn có một ngôi sao thắp sáng vì anh
Có lẽ chính là em
Chỉ chúng ta mới hiểu được
Sự tồn tại của anh trong tim em
Quan trọng đến nhường nào

Em sẽ trở thành mái ấm của anh
Em sẽ trở thành mái ấm của anh

Em sẽ đến đón anh về nhà
Em sẽ mang anh về
Không phải những kỉ niệm xoay vòng lặp lại
Em biết chúng ta sẽ trở thành những ký ức
Cảm giác tội lỗi và tiếc nuối còn đọng lại
Cùng nỗi nhớ cả ngày đêm mà chúng ta chẳng thể quen thuộc
Em biết thời gian sẽ nói lên tất cả
Em biết chúng ta sẽ đi mãi hướng về phía ánh sáng
Chúng ta là giấc mơ của một ai đó, xin đừng quên nhau
Mong anh đừng quên là em luôn bên cạnh anh

Em tin rẳng, thi thoảng hiện thực chính là giấc mơ
Anh, người luôn mỉm cười bỗng trở thành cánh hải âu em lo lắng
Dù đi trên cùng con thuyền nhưng anh lại một mình lênh đênh trên đại dương khác
Dẫu sao đi nữa em vẫn sẽ là ngọn hải đăng để anh tựa vào
Đây là định mệnh và đó là sự thật
Những lúc anh mệt mỏi, em sẽ là ánh sáng màu xanh của riêng anh
Hãy giữ niềm vui đó thật sâu và kể cho em nghe những cảm xúc trong lòng
Có chúng em ở đây

Anh còn nhớ những lời em đã nói
Vào mỗi đêm khuya trước kia?
Chiếc la bàn em vẫn thường thấy trong mơ
Giờ em đã biết, đó chính là anh

Nhìn lại những lúc ta vẫn còn trẻ con
Nhưng lúc đó anh đã trưởng thành
Hình bóng của anh
Là sức mạnh cho em

Em sẽ trở thành mái ấm của anh
Em sẽ trở thành mái ấm của anh

Đây là một phần duy nhất trong những thứ đã vụt qua
Hãy cứ viết lại câu chuyện của chúng ta bằng chiếc bookmark này
Để mọi thứ được tự nhiên theo dòng chảy
Nhưng anh không muốn điều này nghe như sự chia li
Nếu anh bị lạc lối
Anh sẽ cố gắng che giấu
Nhưng anh sẽ nhất định gọi về
Đừng quên tông giọng mà anh vẫn gọi mấy đứa
Hãy cứ hét lên như ta vẫn thường làm
Mong rằng chúng ta luôn cảm nhận
[Dear Dream - NCT Dream]
—————————————————— Vậy là bộ phim của 7Dream đã kết thúc cũng là sự mở đầu cho bộ phim 6Dream. Thật sự cảm ơn Lee Mark vì đã luôn là hidden leader của Dream, luôn chăm sóc và lo lắng cho các em nhỏ. Tôi sẽ nhớ lắm đội hình 7Dream này!💚💚💚

[Không nên có GIF hoặc video ở đây. Cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để xem nó.]