Hangeul

JAEJOONG
시작은 달콤하게 평범하게 나에게 끌려
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와

CHANGMIN
모든 가능성 열어둬 Oh-

JUNSU
사랑은 뭐다?
뭐다!
이미 수식어 Red Ocean
난 Breakin' my rules again 알잖아 지루한걸?

YOOCHUN
조금 다쳐도 넌 괜찮아 Oh-

CHORUS
TOUS
넌 나를 원해 넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐 헤어날 수 없어
I got you Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐 넌 나의 노예
I got you Under my skin

CHANGMIN
네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
나 아니고선 움직이지도 않는 Chrome Heart

JUNSU
니가 선택한 길인걸 Oh-

YOOCHUN
혈관을 타고 흐르는
수억 개의 나의 Crystal
마침내 시작된 변신의 끝은 나

YUNHO
이것도 사랑은 아닐까? Oh-

CHORUS
TOUS
넌 나를 원해 넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐 헤어날 수 없어
I got you Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐 넌 나의 노예
I got you Under my skin

YUNHO
한 번의 키스와 함께
날이 선듯한 강한 이끌림

YOOCHUN
두번의 키스
뜨겁게 터져버릴것 같은 네 심장을

YUNHO
Yeah 너를 가졌어

YUNHO / YOOCHUN
You know you got it!

CHANGMIN
Yeah

YUNHO
Come on! Come on! Come on! Come on!

TOUS
I got you Under my skin
내 꿈속에 난 널 지배하는 마법사
내 주문에 넌 다시 그려지고 있어
I got you Under my skin
My devils ride
더는 숨을 곳이 없잖아
그렇다면 이젠 즐겨보는게 어떨까
I got you Under my skin

CHORUS
TOUS
넌 나를 원해 넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐 헤어날 수 없어
I got you Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐 넌 나의 노예
I got you Under my skin

Romanization

JAEJOON
Sijaneun dalkomhage pyeongbeomhage naege keullyeo
Eonjena geu raessdeuti meonjeo maleul geoleowa

CHANGMIN
Modeun ganeungsang yeoleodwo oh

JUNSU
Sarangeun mwoda ?
Mwoda !
Imi susigeo red ocean
Nan breaking the rules again
Arjanha jiruhangeul ?

YOOCHUN
Jogeun dachyeodo nan gwaenchanha oh

CHORUS
TOUS
Neon nareul wonhae neon naege ppajyeo
Neon naege michyeo heeonal su eopseo
I got you under my skin
Neon nareul wonhae neon naege ppachyeo
Neon naege michyeo neon naui noe
I got you under my skin

CHANGMIN
Ne meoriteul pagodeuneun nalkaroun nunbich
Na anigoseon umjinijido anhneun Chrome Heart

JUNSU
Niga seontaeghan giringeol oh

YOOCHUN
Hyeolgwaneun tago heuroneun
Sueog gaeui naui Crystal
Machimnae sijagdwin byeonsinui kkuteun ? oh

YUNHO
Igeosdo sarangeun anilkka? Oh woah

CHORUS
TOUS
Neon nareul wonhae neon naege ppajyeo
Neon naege michyeo heeonal su eopseo
I got you under my skin
Neon nareul wonhae neon naege ppachyeo
Neon naege michyeo neon naui noye
I got you under my skin

YUNHO
Han beonui kiseuwa hamkke
Nari seondeuthan ganhan ikkeullim

YOOCHUN
Dubeonui kiseu
Tteugeobge teojyeobeorilgeot gateun ne simjangeul

YUNHO
Yeah neoreul gajyeosseo

YUNHO / YOOCHUN
You know you go it!

CHANGMIN
Yeah

YUNHO
Come on, come on, come on, come on

TOUS
I got you under my skin
Nae kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeobsa
Nae jumune neon dasi geuryeojigo isseo
I got you under my skin
My devils ride
Deoneun sumeul goti eopsjanha
Geureohdamyeon ijen jeul gyeoboneunge eotteolkke
I got you under my skin

CHORUS
TOUS
Neon nareul wonhae neol naege ppajyeo
Neon naege michyeo heeonal su eopseo
I got you under my skin
Neon nareul wonhae neol naege ppajyeo
Neon naege michyeo neon naui noye
I got you under my skin

Français

JAEJOONG
Au début tu étais naturellement, doucement
Attirée par moi
Tu t'es avancé et m'as dit que ce serai toujours ainsi

CHANGMIN
Toutes les possibilités, s'ouvre oh~

JUNSU
Qu'est-ce que l'amour ?
Quoi !
C'est l'océan rouge
Je brise mes règles à nouveau
Tu sais que c'est ennuyeux ?

YOOCHUN
Même si tu es un peu blessée, ce n'est pas grave oh~

CHORUS
TOUS
Tu me veux, tu es tombée pour moi
Tu est folle de moi, tu ne peux pas t'échapper
I got you under my skin
Tu me veux, tu es tombée pour moi
Tu es folle de moi, tu es mon esclave
I got you under my skin

CHANGMIN
Le regard perçant qui s'enfonce dans ton crâne
Ce n'est pas moi, mon cœur est toujours gris

JUNSU
C'est la route que tu as choisie

YOOCHUN
Coulent dans tes veines, courent à travers ton être
Millions de mes cristaux
Finalement, c'est le commencement de la fin de ma métamorphose

YUNHO
Serait-ce l'amour aussi oh~

CHORUS
TOUS
Tu me veux, tu es tombée pour moi
Tu es folle de moi, tu ne peux pas t'échapper
I got you under my skin
Tu me veux, tu es tombée pour moi
Tu es folle de moi, tu es mon esclave
I got you under my skin

YUNHO
Ensemble avec un unique baiser
Le jour est frais, un fort attrait

YOOCHUN
Un second baiser
Ton cœur est chaud et prêt à exploser

YUNHO
Yeah~ je t'ai

YUNHO / YOOCHUN
Tu le sais je l'ai

CHANGMIN
Yeah

YUNHO
Come on, come on, come on, come on

TOUS
I got you under my skin
Dans tes rêves, je t'ensorcelle
Tu es pleine de désir
I got you under my skin
Mon demon contrôle,
Il n'y a plus de place pour respirer
Si cela arrive, comment pourrais-je apprécier
I got you under my skin

CHORUS
TOUS
Tu me veux, tu es tombée pour moi
Tu es folle de moi, tu ne peux pas t'échapper
I got you under my skin
Tu me veux, tu es tombée pour moi
Tu es folle de moi, tu es mon esclave
I got you under my skin

Coucou les gens ! Comment va ? moi super, dans trois jours je suis en vacances. ENFIN !

La fiche sur TVXQ sortira dans quelques minutes. Si vous aves des groupes ou une chanson en particulier que vous aimeriez que je traduise, dite le dans les commentaires.

La prochaine chanson sera Don't recall, KARD (d'ailleurs les filles étaient génial avec Suju pour Los Siento :) )

Annyeong !