J'ai fait une erreur sur le dernier chapitre. Ce n'est pas Lucifer mais bien Sherlock qui sera traduite.

Hangeul

MINHO
Shinee's back x3
Back back back

JONGHYUN
지금 부더 all stop
어느 누가라 해도
이 현장을 버서나선
안돼 명뱈한
이 사건 소게 긴장 하지마

ONEW
날 밀실 아네서 더
자유로워 이미

TAEMIN
네의
떨린 숨결
하나까지 놓치지 안하

ONEW
은밀하게 노린
심장울 보섴

TAEMIN
네의
부란한 그 시선까지
꿰뚤허써 난

KEY
용의선상울 널
차자내써 난 freeze !

JONGHYUN
아무겉도 모른단
얼굴로 넌
내 마믈 훈드러
기허를 노려

KEY (JONGHYUN)
도 가의 답 (도 가의 답)

TAEMIN
김 밤 불꽃처럼
드져 baby

CHORUS
TOUS
Oh I'm curious yeah
사진 솤 네가 순간

MINHO
하르도 수뱈 번앀
널 떠울리다 떨쳔애다

KEY
내 머리쏘글 채운 의문
네가 원한 거시 뭔가

JONGHYUN
소리도 업시 흘러 드는
이 순가니 내 마메

TAEMIN
소용도리쳐

CHORUS
TOUS
Oh I'm curious yeah
사진 솤 네가 순간
거러나와 왜
Oh I'm so curious yeah x2

ONEW
지금 내 아베
너는 실재하지 안하
분명 알지만
너를 심문하게써

JONGHYUN
내가 원한 대답
너는 알고 이써 네 잆우리

MINHO
빝낱다 사라져

TAEMIN
어쩜 넌 이미 아랕는지
모르지 내 매우믐

JONGHYUN
애초부터 궅게 잠기지
안핬엍지 네게마는

KEY
버미는 이 아네 이써
아무도 나갈 수 업서
너와 나 어떤 누구 돌

MINHO (TAEMIN)
네의 무든 겉도레 다
증거를 난 발견해써
너를 꽄 차자내게
(더져 바빌)
썰

CHORUS
TOUS
Oh I'm curious yeah
사진 솤 네가 순간
거러나와 왜
Oh I'm so curious yeah x2

MINHO
Tonight, Shinee's in the house

KEY
So give it up, give it up
Give it up for Shinee

JONGHYUN
So give it up, give it up
Give it up for Shinee

Romanization

MINHO
Shinee's back x3
Back back back back

JONHGYUN
Jigeum buteo all stop
Eoneu nugara heado
I hyeonjangeul beoseonaseon
Andwae myeongbaekhan
I sageon soge ginjang hajima

ONEW
Nal milsil aneseo deo
Jayurowo imi

TEAMIN
Neoui
Tteollin sumgyeol
Hanakkaji nohchiji anha

ONEW
Eunmilhage norin
Simjangul boseok

TEAMIN
Neoui
Buranhan geu siseonkkaji
Kkwetturheosseo nan

KEY
Yonguiseonsangul neol
Chajanaesseo nan freeze !

JONGHYUN
Amugeotdo moreundan
Eolgulro neon
Nae mameul heundeuleo
Giheoreul noryeo

KEY (JONGHYUN)
Du gaeui dap (Du gaeui dap)

TAEMIN
Gim bam bulkkochcheoreom
Teojyeo babyl

CHORUS
ALL
Oh I'm curious yeah...
Sajin sok nega sungan
Misojieo wae
Oh I'm so curious yeah (x2)

MINHO
Hareudo subaek beonssik
Neol tteoullida tteolchyeonaeda

KEY
Nae meorissogeul chaeun uimun
Nega wonhan goesi mwonga

JONGHYUN
Sorido eobsi heulleo deuneun
I sungani nae mame

TEAMIN
Soyongdorichyeo

CHORUS
ALL
Oh I'm curious yeah...
Sajin sok nega sungan
Georeonawa wae
Oh I'm so curious yeah (x2)

ONEW
Jigeum nae apea
Neoneun siljaehaji anha
Bunmyeong aljiman
Neoreul simmunhagesseo

JONGHYUN
Naega wonhan daedap
Neoneun algo isseo ne ipsuri

MINHO
Bitnatda sarajyeo

TAEMIN
Eojjeom neon imi aratneunji
Moreuji nae maeumeun

JONGHYUN
Aechobuteo gutge jamgiji
Anhasseotji negemaneun

KEY
Beomineun i ane isseo
Amudo nagal su eobseo
Neowa na eotteon nugu dol

MINHO (TEAMIN)
Neoui modeun geotdure da
Jeunggeoreul nan balgyeonhaesseo
Neoreul kkkok chajanaege
(Toejyeo babyl)
Sseol

CHORUS
Oh I'm curious yeah
Sajin sok nega sungan
Georeonawa wae
Oh I'm so curious yeah (x2)

MINHO
Tonight, SHINee's in the house

KEY
So give it up, give it up
Give it up for SHINee

JONGHYUN
So give it up, give it up
Give it up for SHINee

Français

MINHO
SHINee est de retour,
SHINee est de retour
De retour, de retour, de retour, de retour

JONGHYUN
A partir de maintenant, tout s'arrête
Peu importe qui vous êtes
Personne ne peut
Quitter cette scène.
Ne soyez pas nerveux
Dans cette situation

ONEW
Je suis déjà plus libre
Dans la pièce secrète

TAEMIN
Je ne louperais même pas
La plus faible de tes respirations.

ONEW
Le joyeaux du cœur que
Je vise secrètement

TAEMIN
J'ai déjà remarqué l'anxiété
Dans tes yeux.

KEY
Je vous aie trouvé
Sur la planche du travail, je gèle.

JONGHYUN
Toi et ton visage innocent
Vous secouez mon cœur et
Je cherche ma chance

KEY (JONGHYUN)
Deux réponses
(Deux réponses)

TAEMIN
Comme un feu d'artifice dans une longue nuit,
Explose baby !

CHORUS
TOUS
Oh, je suis curieux
Ton sourire sur cette photo
A ce moment, pourquoi ?
Oh je suis si curieux, (x2)

MINHO
Plus d'une centaine de fois
Je pense et oublie a propos de toi.

KEY
La question qui rempli mon esprit
Qu'est-ce que tu voulais ?

JONGHYUN
Ce moment rempli mon cœur
Sans aucun bruit.

TAEMIN
Ça tourne.

CHORUS
TOUS
Oh, je suis curieux,
Tu t'en vas de la photo
A ce moment, pourquoi ?
Oh, je suis si curieux.

ONEW
Tu n'existe pas pour moi
En ce moment
J'en suis certain mais
Je vais quand même te demander.

JONGHYUN
Tes lèvres connaissent
La réponse que je veux

MINHO
Elle brille puis disparait.

TAEMIN
Tu le sais peut-être déjà
Mon cœur

JONGHYUN
N'était pas verrouillé
Pour toi depuis le début.

KEY
Le sujet est ici
Personne ne peut partir
Toi, moi ou quelqu'un d'autre

MINHO (TAEMIN)
Tout à propos de toi
J'ai trouvé des preuves
Je te trouverais sûrement
(Explose baby)

CHORUS
Oh, je suis curieux,
Tu t'en vas de la photo
A ce moment, pourquoi ?
Oh, je suis si curieux.

MINHO
Ce soir, SHINee est dans la place

KEY
Alors donnes tout, donnes tout,
Donnes tout pour SHINee

JONGHYUN
Alors donnes tout, donnes tout,
Donnes tout pour SHINee

Coucou ! donc comme je l'ai dit au début, oui j'ai mélangé les titres, désolée pour ceux qui s'attendez à Lucifer. Bref, la fiche sur SHINee sort dans quelques minutes. Si vous avez des demandes n'hésitez pas à me le dire en commentaires. La prochaine chanson est Black Suit, de Super Junior. Je vous laisse avec la vidéo de Sherlock dance speed x2.