Hangul

BAEKHYUN
차갑도록 서롤 겨눈 채
날이 선 듯 그 목소리엔
숨막히는 것만 가득해
Oh oh oh oh oh

CHANYEOL
Aye ye

CHEN
눈을 가린 채로 그렇게
굳게 닫아버린 서로의
맘이 애써 외면하는 걸

KAI
Ah 타들어가
갈라질 듯 숨이 막혀와
갈증이 나
이 한 잔을 가득히 담아

XIUMIN
넘칠 듯한
위태론 오늘 밤을 난

CHORUS
CHEN/TOUS
It's the love shot

TOUS
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh

BAEKHYUN/TOUS
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh

KAI/TOUS
It's the love shot

SUHO
비틀려버린 love & hate
아름다웠던 기억들

KAI
하얗게 물들여져
조금씩 바래어가

D.O.
매일 더 깊어져
calm down
상처가 되는 말과
검게 타버린 마음
Where is love
Yeah yeah yeah yeah

CHANYEOL
눈과 귀를 막고
억지로 헤매봐도
결국 정답은 love
too much ego에
주린 배를 불리고
비어버린 한 잔의
compassion

SEHUN/CHEN
이제 다시 채워 들어보자 다

CHORUS
BAEKHYUN/TOUS
It's the love shot

TOUS
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh

CHEN/TOUS
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh

BAEKHYUN/TOUS
It's the love shot

D.O.
People come and people go
세상에 멈춰선 너와 난

SUHO
무뎌진 감정들에
서서히 익숙해져가

SEHUN/BAEKHYUN
심장이 타
메마르다 갈라질 듯한
믿음에 난
너로 적셔 틈을 채워가

CHANYEOL
꺼질 듯한
내 맘에 불을 붙여놔

KAI
Yeah

CHORUS
CHEN
It's the love shot

TOUS
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh

KAI/TOUS
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh

KAI/TOUS
It's the love shot

Romanization

BAEKHYUN
Chagabdorog sarol gyeonun chae
Nari seon dot geu mogsorien
Summaghineun geotman gadeughae
Oh oh oh oh oh

CHANYEOL
Aye ye

CHEN
Nuneul garin chaero geureohge
Gudge dadabeorin seoroui
Mami aesseo wimyeonhaneun geol

KAI
Ah tadeuleoga
Gallajil deut sumi maghyeowa
Galjeungi na
i han janeul gadeughi dama

XUIMIN
neomchil deuthan
witaeron oneul bameul nan

CHORUS
CHEN/TOUS
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

BAEKHYUN/TOUS
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

KAI/TOUS
it's the love shot

SUHO
biteulryeobeorin love and hate
areumdawossdeon gieogdeul

KAI
hayahge muldeulyeojyeo
jogeumssig baraeeoga

D.O.
maeil deo gipeojyeo
calm down
sangcheoga dwineun malgwo
geomge tabeorin maeun
where is love
yeah yeah yeah yeah

CHANYEOL
nungwa gwireul maggo
eogjiro hemaebwado
gyeolgug jeongdabeun love
too much ego e
jurin baereul bulligo
bieobeorin han janui
compassion

SEHUN/CHEN
ije dasi chaewo deuleoboja da

CHORUS
BAEKHYUN/TOUS
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

CHEN/TOUS
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

BAEKHYUN/TOUS
it's the love shot

D.O.
people come and people go
sesange meomchwoseon neoui nan

SUHO
mudyeojin gamjeongdeule
seoseohi igsughaejyeoga

BAEKHYUN/SEHUN
simjangi ta
memareuda gallajil deuthan
mideume nan
neoro jeogsyeo teumeul chaewoga

CHANYEOL
kkeojil deuthan
nae mame buleul butyeonwa

KAI
yaeh

CHORUS
CHEN
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

KAI/TOUS
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

KAI/TOUS
it's the love shot

Français

BAEKHYUN
Froidement visant l'autre
Avec ta voix coupante
S'en est suffocant
Oh oh oh oh

CHANYEOL
Aye ye

CHEN
Avec nos yeux couverts
Nos cœurs clos et durs
Et se détournant l'un de l'autre

KAI
Ça brûle
C'est comme si quelque chose allait se briser
J'ai soif
Je rempli mon verre jusqu'au bord

XIUMIN
Comme s'il allait déborder
Durant cette dangereuse nuit

CHORUS
CHEN/TOUS
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananan
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

BAEKHYUN/TOUS
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

KAI/TOUS
it's the love shot

SUHO
Tout est parti de travers, amour et haine
Tous les merveilleux souvenirs

KAI
Ils deviennent blancs
S'effaçant doucement

D.O.
Ça s'enfonce chaque jour, calme toi
Les mots qui deviennent des blessures
Et la chaleur brûlante et noire, où est l'amour
Yeah yeah yeah yeah

CHANYEOL
J'essaye de couvrir mes yeux et oreilles
J'essaye de me perdre mais finalement la réponse c'est l'amour
Trop d'égo me donne faim
Je la remplis
Avec la compassion d'un verre vide

SEHUN/CHEN
Remplissons-le encore une fois

CHORUS
BAEKHYUN/TOUS
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

CHEN/TOUS
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

BAEKHYUN/TOUS
it's the love shot

D.O.
Les gens viennent et vont
Toi et moi, nous nous sommes figés sur place

SUHO
Avec nos émotions engourdies
Nous nous y sommes doucement habitués

BAEKHYUN/SEHUN
Mon cœur brûle
Ma foi est si sèche qu'elle est sur le point de craquer
Mais je la noierais avec toi, remplirais les fissures

CHANYEOL
Rallumant un feu sur le point de s'éteindre dans mon cœur

KAI
Yeah

CHORUS
CHEN
it's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

KAI/TOUS
It's the love shot

TOUS
na nanana nananana
na nanana nananana
na nanana nananana
oh oh oh oh oh

KAI/TOUS
it's the love shot

Coucou vous ~ comment que ça va ???

Pour être honnête, je préfère Love shot à Tempo. Tempo n'est pas mon genre de musique (même si la partie a cappella de Baek et Suho est magnifique) j'adore les chansons un peu sexy d'exo, comme The Eve, Thunder ou encore Playboy, Sweet Lies (*p* j'aurais tans voulu qu'elle soit performée)

Bref, je vous mets le chapitre complémentaire sur EXO dans quelques minutes et ce sera une analyse :)

La prochaine chanson sera Troublemaker, TROUBLEMAKER.

Je rappelle que si vous avez des chansons en particuliers ou des concepts originaux pour un hors-séries ou pour un chapitre complémentaire, vous pouvez les mettre en commentaires. Je lis et réponds à tout le monde !

Annyeong ! 

Exo-Sweet lies

Exo-Thunder

Exo-Playboy

Exo-The Eve