Hangul

MARK
Uh yeah uh

HAECHAN
도망치긴 이미 늦었어
네가 먼저 시작한 이 game

MARK
Can you hear me can you see me
네가 나를 자극해
들어갈게 시작할게
전혀 예상 못할 때

RENJUN
예고 없이 tab tab 주저 없이 내
경계선을 허물어 흔들어 놓은 너

JENO
그렇게 흘러 흘러갈 게
한 방울 한 방울씩 너에게
조금씩 조금씩 스며들게

RENJUN
눈치채지 못한 사이 흠뻑

HAECHAN
전부 다 집어삼킨다
온통 다 나로 채운다

CHENLE
천천히 차올라 잠겨와
더 깊이 빠져든다

JISUNG
Dripping dripping dripping

CHORUS
TOUS
It's dripping love love
Dripping dripping love love
네 맘에 tab tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게
적시다 더
가득히 넘치게

MARK
That is dripping dripping dripping love

CHENLE (MARK)
시작부터 정해진 결말
감당할 수 있을지 몰라
(that's right)

HAECHAN (MARK)
밀려오다 흔들리다
결국 뒤집혀질 걸
그럼 어때 뭐든 어때
네가 원한 거잖아
(c'mon)

MARK
원래 다 그래 짜릿한 건 위험한 법
충분히 즐겨 na na na na

JAEMIN
넌 이미 돌이킬 수 없어
넘치고 넘쳐도 부족할 걸
아무리 마셔도 갈증 날 걸

HAECHAN / JISUNG
깨어나는 순간 이미 game set

RENJUN
전부 다 집어삼킨다
온통 다 나로 채운다

MARK
천천히 차올라 잠겨와
더 깊이 빠져든다

JISUNG
Dripping dripping dripping

CHORUS
TOUS
It's dripping love love
Dripping dripping love love
네 맘에 tab tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게
적시다 더
가득히 넘치게

JISUNG
That is dripping dripping dripping love

TOUS
It's dripping love love
Dripping dripping love love
네 맘에 tab tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게
적시다 더
가득히 넘치게

JENO
That is dripping dripping dripping love

HAECHAN
휩쓸려 버린 너의 마음을

RENJUN
이끌려 버린 나의 마음을
Keep playing keep going

CHENLE
멈출 순 없어
네 맘의 속도를 빛이 따라가지 못해

MARK
Drip motion 네게로 action
Drip drip my emotions
다 전부 사로잡아 나의 feelings
마른 공간 하나 없게 네 맘에 rain shower
Love ain't never shallow
깊이 들어와 plop

HAECHAN
Dripping love

CHORUS
TOUS
It's dripping love love
Dripping dripping love love
네 맘에 tab tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게
적시다 더
가득히 넘치게

JAEMIN
That is dripping dripping dripping love

TOUS
It's dripping love love
Dripping dripping love love
네 맘에 tab tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게
적시다 더
가득히 넘치게

MARK
That is dripping dripping dripping love

RENJUN
도망치긴 이미 늦었어

RENJUN / HAECHAN
네가 먼저 시작한 이 game

Romanization

MARK
Uh yeah uh

HAECHAN
Domangchigin imi neujeosseo
Nega meonjeo sijaghan i game

MARK
Can you hear me can you see me?
Nega nareul jageughae
Deuleogalge sijaghalge
Jeonhyeo yesang mothalttae

RENJUN
Yego eopseo tab tab jujeo eopsi nae
Gyeonggyeseoneul heomuleo heundeuleo noheun neo

JENO
Geureohge heulleo heulleogal ge
Hen bangul han banghulssig neoege
Jugeumssig jogeumssig sumyeodeulge

RENJUN
Nunchichaeji mothan sai heumppeog

HAECHAN
Jeonbu da jibeosamkinda
Ontong da naro chaeunda

CHENLE
Cheoncheonhi chaolla jamgyeowa
Deo gipi ppajyeodeunda

JISUNG
Dripping dripping dripping

CHORUS
TOUS
It's dripping love love
Dripping dripping love love
Ne mame tab tab
Gipi gipi deo deo
Cheoeumen gabyeobge
Jeogsida deo
Gadeughi neomchige

MARK
That's is dripping dripping dripping love

CHENLE (MARK)
Sijakbuteo jeonghaejin gyeolmal
Gamdanghal su issneulji molla
(that's right)

HAECHAN (MARK)
Millyeooda heundeulrida
Gyeolgug dwijibhyeojil geol
Geureom eottae mwodeun eottae
Nega wonhan geojanha
(C'mon)

MARK
Wonrae da geurae jjarishan geon wiheomhan beob
Chungbunhi jeulgyeo na na na na

JAEMIN
Neon imi dorigil su eopseo
Neomchigo neomchyeodo galjeung nal geol

HAECHAN / JISUNG
Kkaeeonaneun sungan imi game set

RENJUN
Jeonbu da jibeosamkinda
Ontong da naro chaeunda

MARK
Cheoncheonhi chaolla jamgyeowa
Deo gipi ppajyeodeunda

JISUNG
Dripping dripping dripping

CHORUS
TOUS
It's dripping love love
Dripping dripping love love
Ne mame tab
Gipi gipi deo deo
Cheoeumen gabyeobge
Jeogsida deo
Gadeughi neomchige

JISUNG
That is dripping dripping dripping love

TOUS
It's dripping love love
Dripping dripping love love
Ne mame tab
Gipi gipi deo deo
Cheoeumen gabyeobge
Jeogsida deo
Gadeughi neomchige

JENO
That is dripping dripping dripping love

HAECHAN
Hwibsseullyeo beorin neoui maeumeul

RENJUN
Ikkeullyeo beorin neoui maeumeul

CHENLE
Keep playing keep going
Meomchul sun eopseo
Ne mamui sogdoreul bichi ttaragaji mothae

MARK
Drip motion negero astion
Drip drip my emotions
Da jeonbu sarojaba naui feelings
Mareun gonggan hana eopsge ne mame rain shower
Love ain't never shallow
Gipi deureowa plop

HAECHAN
Dripping love

CHORUS
TOUS
It's dripping love love
Dripping dripping love love
Ne mame tab
Gipi gipi deo deo
Cheoeumen gabyeobge
Jeogsida deo
Gadeughi neomchige

JAEMIN
That is dripping dripping dripping love

TOUS
It's dripping love love
Dripping dripping love love
Ne mame tab
Gipi gipi deo deo
Cheoeumen gabyeobge
Jeogsida deo
Gadeughi neomchige

MARK
That is dripping dripping dripping love

RENJUN
Domangchigin imi neujeosseo

RENJUN / HAECHAN
Nega meonjeo sijaghan I game

Français

MARK
Uh yeah uh

HAECHAN
Il est trop tard pour s'enfuir
Tu as commencé en premier

MARK
Peux-tu me voir peux-tu m'entendre
Tu m'excites
J'irais à l'intérieur, je commencerais
Quand tu t'y attendras le moins

RENJUN
Tab tab sans hésitation ou avertissement
Take you down and shake the border line

JEN
Je passerais, passerais
A chaque goutte
Je m'imprègnerais de toi

RENJUN
Sans que tu ne t'en rendes compte

HAECHAN
Tout est avalé
Je te remplirais avec tout ce que j'ai

CHENLE
Lentement jusqu'au fond
And profondément plonger dedans

JISUNG
Goutte goutte goutte

CHORUS
TOUS
L'amour l'amour goutte
Goutte goutte, l'amour l'amour
Goutte à goutte dans ton cœur
Plus profond plus profond encore et encore
Doucement d'abord
Je te mouillerais
Te remplirais, jusqu'au débordement

MARK
It's dripping dripping dripping love

CHENLE (MARK)
La fin a été décidé au commencement
Je ne sais pas si tu peux le supporter,
(That's right)

HAECHAN (MARK)
On s'en fout, tout me va
Et si c'est rejeté, poussé
Et même renversant
C'est ce que tu voulais
(C'mon)

MARK
Tout est pareil, l'excitement est toujours dangereux
Profites-en au maximum na na na

JAEMIN
Tu ne peux faire demi-tour
Même si ça déborde, il en manquera toujours
Peux importe combien tu bois, tu en auras toujours envie

HAECHAN / JISUNG
Le jeu dira quand tu te réveilleras

RENJUN
Tout est avalé
Je te remplirais avec tout ce que j'ai

MARK
Lentement jusqu'au fond
And profondément plonger dedans

JISUNG
Goutte goutte goutte

CHORUS
TOUS
L'amour l'amour goutte
Goutte goutte, l'amour l'amour
Goutte à goutte dans ton cœur
Plus profond plus profond encore et encore
Doucement d'abord
Je te mouillerais
Te remplirais, jusqu'au débordement

JISUNG
It's dripping dripping dripping love

TOUS
L'amour l'amour goutte
Goutte goutte, l'amour l'amour
Goutte à goutte dans ton cœur
Plus profond plus profond encore et encore
Doucement d'abord
Je te mouillerais
Te remplirais, jusqu'au débordement

JENO
It's dripping dripping dripping love

HAECHAN
Ton cœur a été purgé

RENJUN
Mon cœur a été attiré

CHENLE
Continue à jouer, continue
Tu ne peux pas t'arrêter
La lumière ne peut pas suivre le rythme de ton cœur*

MARK
Tombe, vers toi
Coule coule mes émotions
Mes sentiments capturent tout
Pour qu'il n'y ait plus un seul point sec, la pluie inondant ton cœur
L'amour n'est jamais futile
Va plus profond plop

HAECHAN
Coule l'amour

CHORUS
TOUS
L'amour l'amour goutte
Goutte goutte, l'amour l'amour
Goutte à goutte dans ton cœur
Plus profond plus profond encore et encore
Doucement d'abord
Je te mouillerais
Te remplirais, jusqu'au débordement

JAEMIN
It's dripping dripping dripping love

TOUS
L'amour l'amour goutte
Goutte goutte, l'amour l'amour
Goutte à goutte dans ton cœur
Plus profond plus profond encore et encore
Doucement d'abord
Je te mouillerais
Te remplirais, jusqu'au débordement

MARK
It's dripping dripping dripping love

RENJUN
Il est trop pour s'enfuir

HAECHAN / RENJUN
Tu as commencé en premier

Coucou !

ON A PASSE LES 4K MERCI LES GENS !!

C'était hyper gênant de faire cette chanson, non pas à cause du thème (on a déjà eu chained up pour nous préparer) mais parce que je suis trop habitué au lemon version anglais alors traduire des paroles de BDSM trash en français, je sais pas, ça sonne bizarre... Donc désolée si vous trouvez que la chanson est très mal écrite

*Quelle magnifique expression pour dire à quelle point le cœur bat vite quand on est avec l'être aime

Je suis obsédée avec la chanson Baby don't stop c'est horrible 😥

IMPORTANTE NOUVELLES.

Déjà, désolée pour le retard je n'ai eu aucun accès à mon ordi car j'avais oublié mon chargeur -'

Ensuite, les partiels sont là (yippi...) donc je vais suspendre les publications et je serais de retour vers Noël (pile au moment où Wattpad est le plus mort lol).

Si vous avez des demandes de chansons, laissez-les en commentaires comme ça j'aurais un stock pour la rentrée !

Sinon, on reprendra avec Stress, EXP EDITION.

Passez de bonnes vacances, merde à tout ceux qui ont aussi les examens !

Annyeong !