Advertencias: Diabolik Lovers es un juego que contiene temas delicados como violación, maltrato infantil y abuso psicológico y físico. Se recomienda discreción.

-Escenario: Habitación de Yui-

Ruki: Oi

Yui: Ruki-kun ¿Que sucede?

Ruki: Levanta a Kou. Puedes entrar a su habitación sin permiso. Lo permitiré. Ya sabes donde se encuentra su habitación.

Yui: ¿Eh?¿U-uhm?

Ruki: No lo diré dos veces. Apúrate.

-Escenario cambia: Pasillo-

Yui: ¿Kou-kun? ¿Puedo entrar... ...?

* Sacude el pomo de la puerta *

Yui: (Esta cerrado. Eso es malo... ...)

Kou-kun, ya es de noche. Si no te levantas pronto――

Kou: ... ...Uugh... ...

Yui: (¿... ...? ¿Se escucho algo?)

Kou: N... ...No... ... ! Duele... ... ¡Duele! ¡¡Para!!

Yui: (¿¡Esa es la voz de Kou-kun!? ¿Qué sucede? ¿Hay alguien ahí?)

*Yui golpea la puerta*

Yui: ¡Kou-kun! ¿¡Cuál es el problema!?

¡Qué sucede Kou-kun!

Yuma: ¡Por qué tanto ruido!

Eres tu. ¿Qué estas haciendo?

Yui: ¡Algo sucede con Kou kun... ...!

Yuma: ¿Aah? ¿Kou?

Yui: El estaba diciendo que era doloroso y que parará... ... Hay alguien ahí... ... ¿Podría ser un ladrón...?

Yuma: No hay nadie. Eso pasa usualmente con el. Mira, cuando pase tienes que hacer esto――

*Yuma golpea la puerta*

Yuma: HEY, ¡¡Levántate Kou!!

*Yuma golpea la puerta una vez más*

Yui: ¿¡Yuma-kun!?

Yuma: Si no abres esa puerta rápidamente, ¡La tiraré abajo!

Yui: ¡Kou-kun!

Yuma: Oh, finalmente te levantaste. Demonios eres un dolor de cabeza. Bueno, Te veré al rato.

*Yuma Leaves*

Kou: ... ... ... ...

Yui: Kou-kun, ¿Estas bien? ¿Qué sucedió... ...?

Kou: ... ... Ven.

-Escenario cambia: Habitación de Kou-

Kou: ... ... ... ...

Yui: (Kou kun solo se  levantó... ... Sus ojos lucen cansados y su cabello desordenado)

(Entonces, ¿hace un rato ... ...? Me pregunto si tuvo una pesadilla ... ...)

Kou: ... ... Aquí.

Yui: (Tomo asiento sobre la cama)

Kou: ... *sollozar*... ... Ayúdame a cambiar mis prendas.

Yui: ¿¡Prendas!? I-Incluso aunque digas que necesitas ayuda... ...

Kou: ¿... Estas diciendo que no quieres hacerlo? Te dije que necesito ayuda.

Yui: Eso no es verdad, pero... ...

Kou: Me alegraré si me ayudas.

Yui: (Pero, si cambio sus ropas, tendré que desvestirle... ... Eso esta garantizado... ...)

.

Kou: ¿No lo haras? Si no lo quieres hacer, ¡bien!¡Lo haré yo mismo!

Yui: ¡Kyaaa! ¡No te desvistas en frente de mí... ...!!

Kou: ¿Hah? ... ... ... ... Hah, ¿Qué estas diciendo?

Hmph, dejaste que varios chicos chuparan tu sangre no deberías sentirte tímida con cosas como esta.

Eres tan inocente... ... ¿Debería acercarme más a ti? Veras mejor. Observa a tu corazón contentarse.

.

いい！→ ¡Estoy bien! [Masoquista]

せっかくなので見る→ Estaría bien mirar [Sadista]

.

Yui: ... ... Bueno, estaría bien mirar.

Kou: Haha, quieres hacerlo después de todo. Una persona que no quiere ver algo hermoso debe estar desconforme.

Tienes una vista ilimitada de todo lo que puedas tocar del cuerpo de un idol. Mis fans te asesinarían si se enterarán.

Yui: (... ...Uh, ¡Esto es malo después de todo! ¡Creo que estoy perdiendo la cabeza!)

¡E-Estoy bien después de todo!

Kou: ¿Ha? ¿Te estas retirando ahora? En estos días, no esta de moda ser ingenua.

... ... Hmph, eso es extraño. Bueno, cambiaré mis prendas por mi mismo.

Yui: (*Suspiro*... ...Desviaré la vista hasta que termine)

Kou: No puedo abrochar los botones... ...Siempre he tenido problemas con ellos.

Yui: (... ...Entonces es verdad. El maneja las cosas como un niño....... A pesar de que el luce habilidoso, el en realidad es algo torpe)

Kou: ¡AH MIERDA! ¡Me estas jodiendo! ¿¡Que demonios con estas cosas!? Los arrancaré a todos desde――
¡Son tediosos――!

Yui: C-Cálmate, ¡¡Kou-kun!! Son solo botones, ¡Los arreglare por ti!

――Listo, ya están.

Kou: Ooh... ...

Yui: (Eso es bueno. Su estado de ánimo ha mejorado por el momento)

Kou: Gracias, Yui

Yui: (¿¡Nn......!? Justo ahora, ¡El me esta besando en los labios――!)

――¿Eh?

Kou: Nn... ...Mm, Nn... ...Fu.

Yui: Nnn......

(¡P-Por qué me esta besando... ...!)

Kou: *Suspiro*... ...

Es inútil tratar de volver, ¿Estas esperando que lleve esto más lejos?

Yui: Es... ...espera, ¡Kou-kun!

Kou: ¿Qué?

Yui: Por qué me besaste... ...¿¡Y porque me atrapaste!?

Kou: Porque, ¿Bueno, no arreglaste mis botones por mi? ¿Es eso raro?

(Se refiere a que la beso porque ella le ayudo)

Yui: ¡E-Es raro... ...!

Kou: Te estoy dando algo para devolver el favor. No creo que nada de esto salga de lo ordinario. ¿No es este un mundo de dar-y-recibir?

Yui: (El a dicho eso antes, ¡El dar-y-recibir de Kou-kun es diferente aunque ... ...! )

Kou: Entonces... ...¿incluso tu? Quieres que lo haga así, ¿no?

Yui: ¡No es así!

¡Es innecesario! Incluso si estas mostrando tu gratitud, Lo que hice ¡No es la gran cosa!

Kou: ... ... Hmm. Ya veo.

-FIN CG-

Kou: Mientras estás en eso, peina mi cabello,  es demasiado problemático para hacerlo por mi mismo. ¿No que dijiste que no era la gran cosa?

Yui: (Uh, yo dije eso... ... Bueno... ... es mejor que ser atrapada de nuevo)

Kou: Hey, apúrate.

Yui: Esta bien... ...

(Su cabello se ve peor si lo ves de cerca... ...)

Kou-kun, ¿Te duele?

Kou: No mucho.

Yui: ¿No deberías cuidarlo apropiadamente antes de irte a dormir? ¿No es un desperdicio ya que tu cabello es tan hermoso?

Kou: Bien bien. Es bueno que me lo digas, puedes mantenerlo para mí ya que se ensucia y se enreda tan fácilmente.

Yui: (El es tan confiado... ... )

(... ...¿Qué?)

(El ojo derecho de Kou-kun... ... Como siempre lo esconde nunca noté, ¿Qué es de diferente color?)

(Es muy hermoso... ... Casi luce como uno falso)

(Parece una joya, está brillando)

(Me está atrayendo ... ...)

Kou: ... ... Heh heh.

Yui: (Oh... ... nuestros ojos se cruzaron. El me esta mirando... ...)

Kou: Es mejor. Puedo ver claramente ahora. Gracias.

Yui: ¿A mi... ...?

Kou: Si. Gracias. Como puedo mostrar mi gratitud――

Yui: ¡N-No es necesario!

Kou: Que aburrida. Bueno, iré a lavar mi rostro. Te puedes ir, nos vemos.

*Kou se va*

Yui: (Se fue... ...)

(... ... El ojo de Kou-kun es algo misterioso... ...)

-Monólogo-

Como una joya, su ojo parecía omitir esa cierta belleza.

En su ojo derecho se refleja.

No importa que tan corrupto o puro.

emite las vibraciones

De belleza, pensé dentro de mi.

Sin embargo, estoy un poco asustada por eso.  

Cuando miro a sus ojos,

Mi mente parece ser despojada de todo

Por ese sentimiento... ...

┌────────🌻────────┐

𝓕𝓲𝓷 𝓭𝓪𝓻𝓴 08

   └──────── 🌻 ────────┘    

Nota: Hola! Esta es una nota predeterminada de la traductora, por favor comenta, vota y comparte esta historia ya que la traducción no es una tarea precisamente fácil, y cuando una entrada tiene muy pocos votos o leídas, me deprimo un poco. Tengan un buen día 🌻