Advertencias: Diabolik Lovers es un juego que contiene temas delicados como violación, maltrato infantil y abuso psicológico y físico. Se recomienda discreción.

-Escenario: Recibidor Mukami-

Yui: ( Huh... ... Oigo ruidos que provienen de la habitación de Kou-kun)

(¿Qué estará haciendo? Abriré la puerta solo un poco)

(Puedo ver un poco mediante esta pequeña brecha... ... ¿Eso esta bien?)

-Escenario cambia: Habitación de Kou-

Kou: *Jadeando* ... ... Y luego va aquí... ...

Yui: ( Wah. ¡Increíble! Kou-kun esta bailando)

(Heh. El es un idol después de todo. ¡El es muy bueno!

(Kou-kun  se ve genial bailando... ...)

Kou: ---¿Cuanto mas estarás mirando? Stalker- chan.*   Es desagradable estar espiando en la habitación de alguien.

Yui: Aah.... ....!

(El me atrapo mirando... ...)

Kou: No lo niegues, esta bien. Si quieres mirar, bueno.... .... Ven aquí.

Yui: ¡Kya... ...! 

L-lo siento. Te espié sin que lo supieras.

Desde que vi a Kou-kun bailar tan bien, lo encontré fascinante.

Kou: Hmm. Gracias. Mi baile es realmente bueno, te gusta~.

Yui: ¿Haces tus propias coreografías? 

Kou: Que coreografía. Estoy haciendo esto porque sí. Que me digan cómo bailar es aburrido.

Yui: Entonces, bailas como quieres.... ... Eso es increíble.

Kou: ¿Quieres intentar? Creo que incluso te puedo enseñar algunos pasos simples.

Yui: Eh, ¿Vas a enseñarme?

Kou: Sip. Me gustaría verte bailar.

Yui: (Kou-kun parece estar de buen humor hoy)

Kou: Primero, mejora tu postura... .... Pon un pie frente al otro.... ... Y tu mano aquí.

Yui: O-okay

(Wah... ...Kou-kun me esta sujetando desde atrás... ....)

(Esta muy cerca, estoy algo ansiosa)

Kou: ¿Hm? Te estas tornando roja, ¿Hay algo mal?

De ninguna manera, te estas sintiendo así porque te estoy tocando... ...¿Esta ahí el problema?

Yui: ¡N-no estoy pensando cosas esas!

(Kou-kun se esta tomando la molestia de enseñarme.... ... Necesito concentrarme)

-Desvanecimiento negro-

Kou:------Repite esos pasos. Inténtalo.

Yui: ¿A-así?

Kou: Mm, Balancea más tus manos.

Yui: Entonces... .... Como esto.... ....

Kou: Esta mal. Necesitas girar un poco mas tu cintura. Hey... ... Gira aquí

Yui: (Oh.... .... ¡Sus manos están en mi cintura... ...!)

Kou: ¿Entonces.... ... Esto ... .... se siente bien?

Yui: (Kou-kun esta respirando en mi oreja, da cosquillas... ...)

Kou: Bueno, haz estos pasos una vez más

Yui: S-sí

(Err. Mi pierna derecha aquí y mi pierna izquierda va afuera como esto... ... giro... ....)

¡... ... Kya!

*Yui se cae*

Yui: ( Me caí. ¡Que embarazoso!)

Kou: *Suspiro*... .... Me tome muchas molestias para enseñarte. Eres realmente espástica. 

Yui: L-lo siento

(No puedo bailar como Kou-kun después de todo.... ....)

(Si continuo fallando así, ¡El humor de Kou-kun  probablemente empeorara... ...!)

(Estoy apunto de terminar, creo que volveré a mi habitación... ...)

私には無理だよ→ Es imposible para mi hacer eso.

もっと教えて→  Enséñame más 

Yui: (Hmm. Tal vez si el intentara enseñarme un poco más)

Intentare dar lo mejor de mi, quiero que me enseñes más.

Kou: Heeh. Seguro que tienes alguna fuerza de voluntad.

Pero odio que seas una temeraria idiota. Mi esfuerzo se fue al escusado.

Bueno.... ....ahora te daré tu entrenamiento especial.

Yui: ¿Entrenamiento especial?

Kou: Es eso.... ....haha ¡Aquí vamos!

-La pantalla vibra-

Yui: ¡Kya!

(¿Q.qué? El me empujo hacia la cama... ...)

Kou: Como debes de girar tu cintura... ... Te lo enseñare. En la cama.

Yui: ¡... ...! ¡E-espera! Como se supone que me enseñaras a bailar en la cama... ...

Kou: ¿No lo sabes? ¿No es la atracción sexual* importante en el baile?

M Neko-chan tiene cero atracción sexual... ...así que presta mucha atención a lo que te enseño.

Yui: (¿Eh... ...?)

Kou: Hey... .... mueve tu mano así. Y yo voy a lamer.... .... tu cuello.... .... *Lamidas*

Yui: ¡Aah... ...No... ...!

Kou: Heh heh... .... El sabor de tu sudor... .... es dulce.... .... no se puede evitar... ....

Yui: ¡No... ... Kou-kun... ...!

Kou: Jaja. Ya veo ... ... estás mostrando un aspecto realmente lascivo, ya sabes ... ...

Yui: Nn... ... ¡Odio esto... ....!

Kou: SI tu odias esto, entonces ¿Por qué no estas intentando escapar? La manera en la que tu cintura gira.... .... tus piernas caídas.... .... haha

Buen movimiento, M Neko-chan. Tus movimientos hace un tiempo fueron mucho peores... ....

¿Te enseñe bien después de todo? Haha.... ....hey, baila más.... ....

Yui: No.... ....

(Que se supone que haga.... ... cuanto más lo hago, más lo odio, Kou-kun esta complacido.)

(O, más bien, no puedo reaccionar en absoluto... ....)

Kou: ¿... ...Hm? ¿Qué sucede? De repente no te resistes.

Yui: ... ... Uuh... ...

Kou: Heeh. Te callaste. Realmente eres una mujer tan debil.

Yui: ... ... Er.

Kou: ... ..... Estas seriamente perdiendo fuerzas

-Pantalla vibra-

Yui: ¡Kyaa!

Kou: ¡Vamos! Ahh ahh. Mujer aburrida.

Yui:  (Estoy aliviada. El finalmente me dejo ir.... ....)

(Y pensé que era una buena oportunidad para aprender a bailar... ....)

(Después de todo, parece terminar así donde quiera que vaya ... ...)

┌────────🌻────────┐ 

 𝓕𝓲𝓷 𝓭𝓪𝓻𝓴 03

  └──────── 🌻 ────────┘    

Stalker: Un stalker es una persona que vigila o espía, mediante Internet, sobre todo utilizando las redes sociales. La acción de stalkear, implica una práctica común.

Sex appel:  Es una cualidad tanto física como personal. Es un conjunto de características de una persona que nos atrae por cómo se mueve, como se expresa o como usa su mirada. Cada persona puede resultar atractiva por su conjunto de características que le hagan especial.

Nota: Hola! Esta es una nota predeterminada de la traductora, por favor comenta, vota y comparte esta historia ya que la traducción no es una tarea precisamente fácil, y cuando una entrada tiene muy pocos votos o leídas, me deprimo un poco. Tengan un buen día 🌻