cách mặt trời chỉ một bước chân

Author: Yukaaa_

Pairings: Jeon Jungkook x Kim Taehyung

Category: real life, star tear disease!au, shortfic, nặng tâm tư, one sided love, NC17, HE.

Summary:

"tình yêu mà đau đớn quá thì không phải là tình yêu."

A/N:

星涙病 – hoshinamida byou - star tear disease
(được tạo ra bởi いちのせ, pixiv ID: 2714781
lược dịch bởi Yukaaa_)

hoshinamida là cụm từ bắt nguồn từ hoshi (星）nghĩa là 'ngôi sao' và namida (涙) nghĩa là 'nước mắt'. đây là bệnh giả tưởng khi bạn yêu đơn phương một người nào đó, nước mắt của bạn sẽ hoá thành những ngôi sao. những ngôi sao ấy có tuổi thọ một giờ và lúc rơi chúng sẽ có âm thanh. theo thời gian nếu tình cảm đơn phương càng lớn, triệu chứng càng trở nên nghiêm trọng, các tế bào cảm thụ màu sẽ bị mất và bạn dần không thể nhận biết được màu sắc nữa, cuối cùng là chứng mù màu. một số trường hợp hiếm có thể dẫn đến mất trí nhớ.

hoshinamida chỉ được trị khỏi bằng cách tự nhiên, một là chấp nhận vứt bỏ tình cảm đơn phương hoặc khi tình cảm được đáp lại.