"này cậu đang đâu vậy? mình hạ cánh rồi đây" - chaeyoung vừa đi vừa kéo đống hành lý nặng trịch. cô đang tìm kiếm bóng hình của cô bạn lisa. ngay khi tìm thấy bóng hình chaeyoung trong đám đông hỗn loạn, lisa ngay lập tức chạy tới ôm chầm lấy cô bạn. hai người mới không gặp nhau một năm mà dường như cả một thế kỉ. suốt một năm qua, chaeyoung du học ở pháp, do lịch học bận rộn nên chẳng thể về dịp nào, mãi tới tận kì nghỉ hè mới có thể về thăm nhà . hai người nước mắt ngắn dài, không nỡ buông lấy người bạn tri kỉ.
"tối nay chúng mình đi chơi xuyên đêm luôn nhé, mình dẫn cậu tới chỗ này" - lisa rủ rê, nắm chặt tay cô bạn thân.
"được" - chaeyoung ngay lập tức đồng ý. ở bên kia môi trường học vô cùng áp lực, chẳng có chút thời gian xả hơi nào. cô thầm nghĩ sẽ ăn chơi thật đáng ba tháng này.

tối hôm ấy, hai người hẹn gặp nhau tại quán bar "ukiyo". nơi đây là một quán bar nhỏ do một người anh họ của lisa mở. quán bar được thiết kế theo phong cách tối giản, màu sắc hết sức thanh nhã, xong cũng nổi bật với những ánh đèn màu sắc mờ ảo. bước vào quán, điều đầu tiên mà chaeyoung nghe thấy là một giọng hát mềm mại, nhẹ nhàng của phụ nữ. nghe ngóng xung quanh, chaeyoung nghe thấy những người xem bên cạnh đều bàn tán về một chàng trai, hết mực khen ngợi anh ta, kể cả lisa cũng không tiếc lời mà tán thưởng anh ta. nhìn trên sân khấu, chàng trai chơi guitar bass bên cạnh người ca sĩ ngay lập tức thu hút tầm mắt của cô. đó là một người đàn ông trẻ tuổi. anh ta vô cùng đẹp trai, ánh mắt mang dáng vẻ nhiệt huyết của tuổi trẻ, của nghệ thuật, nhưng lại mang vẻ đượm buồn man mác.

suốt cả buổi tối hôm ấy, cô dường như không thể rời mắt khỏi anh. như thể bị một thế lực khác dẫn dắt, cô không kiềm chế được mà đi theo anh khi màn trình diễn kết thúc. theo sau anh tới mặt sau của quán bar, chaeyoung thấy anh ta đang cố gắng châm điếu thuốc. cô tiến gần chắn gió trước điếu thuốc cho anh ta. tay hai người bất giác chạm vào nhau. người đàn ông liếc nhẹ sang nhìn cô. khi ánh mắt chạm nhau, chaeyoung như cảm thấy một luồng điện khắp cơ thể. cô bỗng trở nên bối rối, lúng túng lắp bắp nói bừa những lời khen anh ta để tiếp chuyện.
"chào anh...nãy tôi có xem anh ở dưới. anh chơi hay lắm"
"cảm ơn" - anh ta chẳng nói gì hơn, chỉ nhàn nhạt đáp lại cô. dường như anh ta đã quá quen với việc được những cô gái tiếp cận như này.
"anh là thành viên band nhạc này hả? có thể cho tôi biết tên không?" - nhận thấy bầu không khí có chút ngượng ngùng, chaeyoung bèn nghĩ ra chuyện để nói với anh, nhưng cũng chỉ nhận được câu trả lời hời hợt.
"không phải"- anh ta chỉ trả lời vậy rồi vứt điếu thuốc hút dở và quay người đi lại vào trong.

thái độ này của người đàn ông khiến chaeyoung thấy thật nực cười. cô thầm nghĩ người đàn ông này mới có chút nhan sắc mà đã kiêu ngạo, chắc chắn sau này thật sự sẽ chẳng làm nên công chuyện gì. tuy vậy, trái tim thiếu nữ vẫn khiến cô không ngừng nhớ về anh ta. đêm ấy, chaeyoung mất ngủ. cô nhớ về những lúc anh ta chơi đàn, lúc anh ta nhìn cô, và nhớ cả bóng lưng cao lớn của anh. cô ôm theo những suy nghĩ ấy mà chìm vào giấc ngủ, kể cả trong mơ cũng chỉ toàn hình bóng của người đàn ông ấy.