Parte 3

"¡¿Dónde está Kazuma ?!" Aqua gritó mientras huíamos.

"Darkness", dije, agarrándola por la espalda con fuerza, "¡¿Pensé que le habías dicho a Kazuma que lo estaríamos esperando?!"

"¡Yo lo hice!" Respondió Darkness, alejándose de la horda de demonios y monstruos.

De alguna manera, en nuestra espera por Kazuma, nos encontramos siendo perseguidos por todas las criaturas peligrosas posibles. Después de que usé mi magia Explosión para encargarme de lo que pensamos que era la totalidad, incluso más salieron de la nada; que nos llevó a la situación actual.

"Nos están ganando", dije mientras miraba hacia atrás. "¡Aqua, no puedes hacer algo; se supone que eres buena contra los demonios y los muertos vivientes, ¿verdad?!"

"Huh, ¿hay algo mal con tus ojos, Megumin, no ves los otros cien monstruos allí?" Aqua replicó, con lágrimas en los ojos.

"¡A este ritmo, seremos destrozadas! Eh, ¿por qué estamos...?"

Darkness comenzó a disminuir mientras ella se reía lascivamente.

"¡Detente, Darkness! ¡Sigue corriendo! ¡No quiero terminar siendo objeto de actos indescriptibles!"

Sin embargo, mi protesta solo pareció ganarle a Darkness el hecho.

"N-no puedo, Megumin; esto es... Estar tan cerca de nuestro objetivo solo para ser atacadas por innumerables entidades malvadas..."

Envolví mis brazos con fuerza alrededor de su cuello. "¡Contrólate, Erosader!"

Sin embargo, mi abuso solo pareció exacerbar el problema que causó que Darkness tropezara y cayera. Cuando rodé fuera de su espalda y me deslicé en el suelo, di un profundo suspiro y me preparé para lo peor.

"¡¡HYAHH!!" Podía escuchar a alguien gritar; una gran explosión resonó seguida por el sonido del silencio y luego criaturas en estampida.

Lancé mi peso a mi lado y rodé sobre mi espalda para ver a un hombre de cabello rubio con una armadura azul oscuro de pie junto a Aqua; parecía familiar.

El hombre envainó su espada grande y luego se volvió hacia Aqua y le dijo: "Mi hermosa diosa, ¿estás ilesa?"

Aqua lo miró vacilante. "Oye, mira, te agradezco que me llames hermosa e incluso que nos ayudes, pero ni siquiera te conozco".

"¿Qué-seguro que me recuerdas, Kyouya... Kyouya Mitsurugi, portador de la espada maldita?"

Aqua rápidamente cambió su comportamiento. "Ah, oh, cierto, sí, te recuerdo ahora; oye, mira, gracias por salvarnos" dijo con una sonrisa forzada.

Mitsurugi se relajó y miró a su alrededor. "Hmm, ¿dónde está el líder de tu grupo? Kazuma era su nombre, ¿verdad?"

"Qué grosero", dije, "ni siquiera tratas de recordar el nombre del líder del equipo y, sin embargo, vienes haciéndote amigo de nosotras".

Mitsurugi entró en pánico. "Yo-uh, me disculpo. Ejem, señoritas, no deberían estar aquí solas, es peligroso; ya que no veo a tu líder por aquí, ¿puedo acompañarte hasta entonces?"

"¿Ehhhh?" Aqua y yo dijimos al unísono.

"No, gracias", continué, "estamos bien solas".

"Yo..." Mitsurugi parecía notablemente confundido. "¿No estaban siendo perseguidas por esos monstruos?"

"Tonterías, simplemente los estábamos llevando a una mejor posición donde podría dejar otra explosión".

añadió Darkness. "Así es, la situación estaba totalmente bajo control; si bien la ayuda fue apreciada, fue innecesaria".

"Ustedes siguen diciendo que aprecian mi ayuda, pero..."

"De todos modos", interrumpí, "¿dónde están tus compañeras?"

"Oh, les dije que se quedaran atrás por su propia seguridad".

"Ya veo, pareces ser el tipo de hombre que siente que las mujeres son criaturas débiles y frágiles que necesitan ser salvadas en cada momento".

"Ah, espera, yo nunca—"

"¡Odio más a los tipos así!" Aqua dijo enojada.

"Le aseguro, señor", comentó Darkness, "¡Soy cualquier cosa menos débil y frágil!"

"Qu-ustedes-ustedes parecen tener una percepción equivocada de mí", tartamudeó Mitsurugi, dando un paso atrás.

"¿En realidad?" Yo dije. "Porque desde donde estoy parada—"

"Pero-pero no eres..."

"-Pareces estar tratando de echar un buen vistazo a la parte inferior de mi túnica".

Aqua y Darkness jadearon. Mitsurugi sacudió la cabeza con fervor.

"¿De qué-de qué estás hablando? Yo nunca miraría a una niña..."

"¡Gah!... ¿me llamaste... niña?" Miré al cielo con desánimo.

"¡GOD BLOW!" Aqua golpeó a Mitsurugi en la cara, causando que cayera al suelo en espiral. "¡No soporto a los chicos que se aprovechan de una chica debilitada!" ella gritó.

Darkness dio un paso adelante. "¡Como cruzader, no puedo dejar que tal injusticia quede impune!"

Cuando Mitsurugi comenzó a levantarse, Aqua y Darkness se abalanzaron sobre él y lo golpearon hasta dejarlo sin sentido. Después de varios minutos de abuso, quedaron satisfechas.

"Pensar que podría haber un hombre más bestial que Kazuma", dijo Darkness con los dientes apretados y los puños.

"Humph". Aqua se dio la vuelta bruscamente después de tronarse los nudillos. "Vamos chicas", dijo, alejándose del desastre arrugado que era Mitsurugi.

Darkness me arrastró sobre su espalda. Después de eso, caminamos con cautela alrededor de la barrera hasta que llegamos a un grupo de Demonios Carmesí. Ya era de noche, así que encendieron una pequeña fogata; Normalmente, la mayoría de los grupos de aventureros no se atreverían a usar una fuente de luz en áreas tan peligrosas, pero para Demonios Carmesí, esas cosas eran intrascendentes.

"¡Ja, ahí!" Dije, señalando los campamentos.

Aqua miró en mi dirección. "Oh, Demonios Carmesí; Me pregunto por qué están todo el camino hasta aquí".

"Si logramos llegar a la barrera tan temprano, es lógico que también haya otros", explicó Darkness.

Cuando nos acercamos, uno de los Magos de ojos rojos se puso de pie. "¿Quién es?" preguntó; la voz era familiar, era Bukkorori.

"Es Megumin," respondí.

"Oh, Megumin, ¿qué estás haciendo aquí?" dijo, viniendo a saludarnos. "Pensé que se suponía que llegarías con la fuerza principal".

"Se supone que debo ser el que rompa la barrera, por lo que estar aquí temprano no debería ser inusual. La gran pregunta es ¿por qué estás aquí ... y quiénes son los otros?"

Darkness me sentó contra una roca cercana mientras ella y Aqua se calentaban junto al fuego.

"Ah, estoy aquí con Funifura, Dodonko, Soketto, Ouioui y Chinchi; somos la vanguardia encargada de reducir las fuerzas del Rey Demonio alrededor de la barrera".

"Ouioui y Chinchi, esos dos patánes? Veo que todavía andas con ellos".

"Por supuesto, son mis compatriotas, los primeros en unirse al Grupo de Patruya Carmesí; De todos modos, ¿qué te importa con quién salgo?"

Suspiré. "¿Supongo que realmente no has progresado en tu... 'relación' con Soketto?"

Bukkorori miró por encima del hombro con nerviosismo y luego se inclinó hacia mí, haciéndome callar. "No seas tan ruidosa; escucha, Megumin, me he estado tomando las cosas con calma con Soketto—"

"Mhm".

"—Incluso me uní a la vanguardia para poder impresionarla. Quiero decir, ¿no te impresionaría alguien que participaría en una lucha culminante contra las fuerzas del Rey Demonio?"

Cuando Bukkorori dijo esto, pensé en Kazuma. "Hmm, supongo que sí".

"Bueno, ya ves; Lo tengo en la bolsa. Todo lo que estoy esperando es la oportunidad adecuada para actuar y luego, BAM, Soketto estará sobre mí".

"Ajá..."

"Por cierto, ¿dónde está Kazuma?" Bukkorori dijo, parándose derecho una vez más.

"Ah, bueno, se suponía que se reuniría con nosotras aquí, pero ya ha pasado bastante tiempo".

"Oh, si no es Megumin", dijo mi compañera de escuela, Funifura; se acercó con Dodonko.

"Ah, hola, ustedes dos," dije en respuesta.

"Bueno, ha pasado un tiempo; cada vez que te veo, pareces estar bastante mal".

"No estoy mal, solo... un poco cansada".

"Oh, escuchaste eso, Dodonko, Megumin está cansada".

Dodonko intervino. "Ah, está bastante oscuro afuera; Megumin siempre fue la que se quedó dormida bastante temprano".

"Hmm, sí, casi como un niño pequeño", sonrió Funifura.

Mi frente se crispó. "Umu, siempre estaba cansada debido a lo agotador que era estar cerca de ustedes dos; Me temo que si te quedas más tiempo, podría dejarme llevar por... zzz".

Podía escuchar a Funifura chuparse los dientes con molestia. Abrí un ojo con una sonrisa.

"Ejem, está bien, dejaremos que la pequeña Megumin tenga su siesta tan necesaria".

"No te preocupes, Megumin, los adultos se encargarán de todo mientras duermes", anunció Dodonko.

"Ah, así que supongo que ustedes dos estarán sentadas mientras yo y los adultos nos ocupamos de todo".

Ambos fruncieron el ceño y se alejaron.

Bukkorori sonrió. "Todavía estás en eso con ellas, por lo que veo; ¿Pensé que ustedes eran amigos?"

"No tengo nada contra ellas".

"Hm, no parece de esa manera".

"Tal vez Funifura y Dodonko estén celosas de mi genialidad, no sería extraño—"

"Definitivamente no es eso".

"Ey".

Soketto se acercó. "¿Puedo tener un momento?" dijo, mirando a Bukkorori.

"Claro que sí", tartamudeó nervioso antes de alejarse.

Soketto volvió su atención hacia mí. "Entonces, ha pasado un tiempo", dijo, arrodillándose frente a mí.

"Así es".

"Te he visto regresar al pueblo unas cuantas veces; los más recientes no fueron ninguno de los que me alegrara mucho saber".

"Aventurarse es difícil, ese es el resultado".

Soketto se rió. "Umu, deseo tener tu fuerza algún día, Megumin".

"No debería llevarte mucho tiempo, Soketto; a diferencia de otros, eres una gran subcampeona". Aparté la mirada ligeramente.

Ella sonrió. "... entonces... ¿encontraste a tu amor?"

Enderecé mi vista sobre ella y asentí.

"¿Eres feliz con él?"

"...la más feliz...aunque está lejos de ser perfecto; No podía verme con nadie más, no querría a nadie más".

"Hmm, debe ser agradable; tal vez podría encontrar a alguien por quien estaría tan decidida".

"Nunca se sabe, Soketto, a veces de los que nos enamoramos son los que menos esperamos".

Soketto alzó una ceja. "Suena como algo que diría Arue; puede haber algo de verdad en tus palabras". Miró por encima del hombro a Bukkorori y luego a mí. Cuando se levantó, capté una sonrisa muy breve pero débil; cuando me enfrentó una vez más, no había ni rastro de él. "Si estás cansada, puedes descansar aquí todo el tiempo que quieras; mañana reanudaremos las patrullas, pero puede quedarse".

"Gracias, Soketto".

Ella asintió brevemente y caminó hacia el grupo.

Cerré los ojos por un momento y luego miré al cielo; la luna todavía estaba bastante llena. Recordé los días anteriores y suspiré.

¿Dónde estás, Kazuma... qué estás haciendo?

***

"Kazuma-kun, Kazuma-kun." Podía escuchar a Yunyun llamándome mientras me sacudía para despertarme.

"Eh, ¿qué pasa, Yunyun?" Pregunté somnoliento.

"Han pasado algunas horas ahora..."

"Sí, pero está oscuro, tal vez deberíamos esperar hasta la mañana".

"Kazuma-kun, por favor despierta; Megumin y las demás probablemente estén solas".

Gruñí con frustración.

"¿Ka-Kazuma-kun?" preguntó.

Me levanté enojado. "¡¿Qué pasa, Yunyun?!"

Levantó las manos en defensa, con los ojos cerrados con fuerza. "Estoy, estoy cansada".

"Eh, estás cansada; ¿Qué estás diciendo, Yunyun? ¿Yunyun quiere irse a dormir?"

Parecía nerviosa cuando le pregunté; Aún manteniendo su misma postura, asintió levemente.

"Oye, ¿no eres egoísta, Yunyun?"

Esta respuesta pareció afectarla más que cualquier cosa física que pudiera haber esperado; Yunyun rápidamente retrocedió avergonzada, cubriendo su rostro mientras se doblaba.

"Yunyun, está bien; puedes irte a dormir", sonrió feliz ante lo que dije, retirándose de la cubierta de sus manos—"pero yo también seguiré durmiendo".

Se congeló y luego me agarró nerviosamente.

"¡Ka-Kazuma-kun, no podemos!"

"Eh, ¿de qué estás hablando?"

"¿Quién, quién va a hacer guardia?"

"Ah, buen punto... bueno, Yunyun, lo siento, pero como estoy peleando contra el Rey Demonio, siento que debería tener un descanso prioritario", dije, recostándome.

Yunyun me agarró. "Kazuma-kun, por favor, estoy muy cansada; Yo solo... solo quiero dormir un poco", sollozó en voz baja.

Mi frente se crispó. "Argh, bien".

Unos minutos más tarde, Yunyun estaba profundamente dormida. 

La miré, notando su forma en la brillante luz de la luna. Suspiré profundamente y aparté la vista. A lo lejos, pude ver el tono rojo oscuro de la barrera reflejado en la noche iluminada. "Solo un par de horas más", pensé, cruzando los brazos y recostándome contra el acantilado. Cerré los ojos brevemente y luego miré a la luna; Pensé en los días anteriores y suspiré.

"No es un mal pensamiento tener... supongo".

Y antes de darme cuenta, me quedé dormido. Me desperté con fuertes sollozos, específicamente, los de Yunyun.

"¿Yunyun?" Dije, soñolientamente frotándome los ojos.

Cuando puse mis ojos en ella, pude ver la brillante luz de la luna reflejándose en su piel brillante; estaba cubierta de algún tipo de mucosidad.

"Ah, Yunyun, ¿qué pasó..."

Me agarró con enojo, sus ojos rojos brillando a través de las lágrimas.

"¡Se suponía que debías permanecer despierto!" Ella sollozó. "Gracias a ti... gracias a ti, yo... yo..." Los labios de Yunyun temblaron y comenzó a llorar una vez más.

Miré hacia un lado y pude ver el cadáver carbonizado de una lombriz de tierra gigante.

"Oh, lo siento..."

Siguió sollozando fuertemente mientras la rociaba con agua.

"¡¿Q-Qué crees que estás haciendo?!" gritó ella, sus ojos brillando una vez más.

"Bueno, no puedes viajar así, ¡cualquiera que te vea pensaría inmediatamente que te hice algo!"

"Có-¿cómo es esto mejor?"

"Umu, buen punto, pero todavía siento que lo es... aunque solo sea un poco".

Yunyun me miró en estado de shock, pero rápidamente se enojó una vez más.

"Escucha, Yunyun, apestas y estas babosa; Te empaparé y luego te golpearé con mi hechizo de viento para secarte".

"Ka-Kazuma-kun, si no fueras tan importante para Megumin... no, en este punto podría decirle que te sucedió un desafortunado accidente".

"Oye, detente, Yunyun, ese tipo de pensamientos no son adecuados para ti; Escucha, ¿preferirías caminar cubierta de mucosidad, un poco mojada o solo un poco húmeda?"

"¿Qué tal ninguno de esos; Kazuma-kun, sigues olvidando que esto podría haberse evitado si..."

"Sí, sí, si estuviera despierto; Entonces, me quedé dormido, estaba cansado, ¿de acuerdo? ¡Qué quieres de mí!"

Aturdida por mi arrebato, Yunyun se puso nerviosa. "Lo-lo siento, Ka-no, ¡espera!"

"Yunyun, decídete ya".

Me agarró del cuello y me sacudió con lágrimas en los ojos. "¡No tienes idea de lo que pasé!"

Mientras se tapaba la cara y lloraba, empapé su cuerpo viscoso en agua. Después de algunos minutos de hacer eso, usé Wind Breath para secarla. De todos modos, ese era el plan, desafortunadamente, comencé a quedarme sin maná a la mitad, dejando a Yunyun fría y húmeda.

Aparté la mirada con desánimo. "Lo siento, Yunyun". Incluso yo me sentí mal al ver a Yunyun sollozar y temblar incontrolablemente.

Alcancé a ver una pequeña luz por el rabillo del ojo. Usando Farsight, me acerqué y pude ver que era una especie de fogata con gente rodeándola; debido a que mi versión de 'visión nocturna' se devolvió como firmas térmicas, no pude decir quiénes o incluso qué eran específicamente.

"Oye, Yunyun, hay una especie de fogata allí", dije, señalando en la dirección.

Yunyun giró lentamente su cuerpo tembloroso hacia la dirección y luego me miró. "N-no puedo v-verlo".

"Ah, no te preocupes, estoy seguro de que es eso. Si podemos llegar allí, puedes secarte".

Mientras caminábamos hacia el campamento, Yunyun usó Tinder para tratar de secarse; Rápidamente golpeé su mano.

"¿Qué estás haciendo?" Dije con algo de enfado. "¿Estás tratando de hacer que nos maten?"

Ella me devolvió la mirada con desesperación.

"Yunyun, con tantos monstruos alrededor, no podemos caminar con una fuente de luz como esa; Mira, sé que tienes frío, pero vas a tener que soportarlo".

La escuché comenzar a sollozar y luego gemir tristemente.

Continuamos caminando por lo que pareció una hora hasta que finalmente llegamos cerca del campamento.

"Oh, son las otros", le dije a Yunyun, mirando de cerca con Farsight.

"¿Otros?" preguntó, frotándose los brazos.

"Umu, veo a Megumin, Aqua, Darkness... parece que otros Demonios Carmesí... ¿Bukkorori?"

Yunyun sonrió felizmente. "¡Estamos salvados!" Ella corrió rápidamente.

"Espera." Extendí la mano para agarrarla, pero fue demasiado rápida. Suspirando, corrí también.

Tras una inspección más cercana, la mayoría de las personas estaban dormidas; los únicos que seguían despiertos eran Soketto y Bukkorori. Yunyun ya estaba ocupada secándose junto al fuego, Soketto hablando con ella.

Bukkorori se me acercó.

"Oye, ha pasado un tiempo; Espero que estas chicas no te hayan causado problemas", dije mientras miraba al grupo amontonado de chicas dormidas.

"Je, normalmente, pero creo que ya estaban bastante cansadas ​​cuando llegaron aquí".

"Entonces, ¿qué te trae por aquí? ¿Estás participando en la batalla?"

"Je, por supuesto que lo estoy, Kazuma; Tengo ciertas obligaciones que debo cumplir", dijo Bukkorori con orgullo.

"Ohhh, ¿eso es así?"

"Mhm, un Demonio Carmesí nunca le dará la espalda a una pelea con las fuerzas del Rey Demonio; después de todo, es para lo que fuimos hechos".

Um ... literalmente .

"Entonces, supongo que no tuviste ningún problema para llegar aquí, especialmente con Yunyun escoltándote".

"Eh, sí, Yunyun fue de alguna ayuda, pero por supuesto hubo algunos problemas; Tuve que lidiar con eso ya que Yunyun estaba profundamente dormida, desafortunadamente la atacó antes de que pudiera matarlo".

"Ah, qué heroico, aunque, trabajaría un poco en el tiempo; Parece que deberías haber esperado justo antes de que el monstruo la atacara".

"Uh, eh, sí... ejem".

"De todos modos, Kazuma, eres bienvenido a quedarte; yo y Soketto estamos en supervisión por ahora. Por la mañana, la fuerza principal debería llegar a menos que haya alguna sorpresa desagradable que obligue a nuestro pequeño grupo a..."

"Por favor, no hagas eso", le dije rotundamente.

Poco después me acosté y volví a dormir.

-A la mañana siguiente

Cuando me desperté, Darkness y Megumin estaban cocinando con Aqua sentada cerca, dibujando en la tierra mientras esperaba. El grupo de Demonios Carmesí se había ido, presumiblemente, continuaron con su patrulla.

"Buenos días, Kazuma-kun", dijo Yunyun mientras traía un pequeño paquete de leña.

"Date prisa, con esa madera, Yunyun", instruyó Megumin, "el fuego está a punto de apagarse". Cuando Yunyun corrió hacia mí, Megumin volvió su atención hacia mí y frunció el ceño.

"¿Qué?" Dije, devolviendo la mirada.

"Se suponía que estarías aquí ayer", respondió Aqua. "¡¿Tienes alguna idea de por lo que pasamos ?!"

"Tch, parece que la pasaron muy bien, acampando aquí. ¡Yunyun y yo tuvimos que atravesar el campo de batalla para llegar aquí!" repliqué.

"No olvidemos lo desagradable que sucedió la noche anterior", dijo Yunyun en un tono bajo y sin ánimo.

Megumin la miró brevemente y luego volvió a mirarme, con los ojos ardiendo en rojo.

"Oi, lo único que sucedió fue que Yunyun fue atacada por una lombriz de tierra gigante".

Megumin miró disgustada y palmeó a Yunyun en la espalda. "Mis condolencias, Yunyun".

"Las fuerzas de la capital y los Demonios Carmesí están casi en posición, Kazuma", dijo Darkness mientras giraba la carne en la estaca. "Tenemos que comer rápido".

Mientras comíamos, se podía ver a lo lejos un gran destacamento de soldados y magos; a medida que avanzaban hacia la barrera, enjambres de criaturas voladoras salían a hostigarlos. Los caballeros y aventureros del grupo corrieron para proteger a los magos, que ahora lanzaban varios hechizos a la barrera.

"Parece que está comenzando," dije, terminando lo último de mi comida.

"Je", dijo Megumin, poniéndose de pie con orgullo. "Parece que es mi turno de brillar".

Aqua también se puso de pie, con las mejillas todavía llenas de comida. "¡Humph, también es mi turno!"

"Oi, termina tu comida", dije con leve molestia.

Aqua tragó el resto de la comida y se volvió hacia Megumin. "¿Estás lista?"

"Por supuesto, como Maga Carmesí, nací lista; este es mi destino, se escribirán leyendas sobre..."

"Oi, cállate y hazlo ya", interrumpí.

Megumin me fulminó con la mirada y luego se volvió hacia la barrera.

"ALTO Y SAGRADO—"

"¡EXPLO-"

"¡¡ROMPE HECHIZO!!"

"-¡¡SION!!"

La barrera se mantuvo resuelta bajo la lluvia de varias magias que se le arrojaban, pero cuando la magia de Megumin y Aqua la golpearon, reverberó, brilló y luego falló; colapsando por completo.

"¡Oh, muy bien!" Grité con una sonrisa.

"Humph", dijo Aqua, cruzando los brazos con orgullo.

Megumin se tambaleó hacia atrás con una sonrisa. Yunyun la agarró. Darkness estaba de pie con los brazos cruzados, sonriendo.

El grupo en la distancia vitoreaba con orgullo; el ruido, a pesar de estar tan lejos, se escuchaba claramente.

"Es hora de hacer nuestra parte", dije, tomando una respiración profunda y exhalando.

Yunyun le dio a Megumin un gran trozo de manatita que ella tomó rápidamente. Megumin se estremeció cuando la manatita llenó su cuerpo con maná puro.

"Gracias, Yunyun", dijo con una mirada ligeramente eufórica.

"Oi, escuchen", dije, girándome hacia el grupo. "Darkness, toma el punto; Yunyun estará detrás de ti; Aqua y Megumin, ustedes dos estarán detrás de ella y yo tomaré la retaguardia".

No hubo objeciones ni quejas (para mi sorpresa), así que rápidamente nos dirigimos hacia el castillo del Rey Demonio en la distancia. El área más allá de la barrera era un bosque en expansión, en su centro estaba el castillo del Rey Demonio sentado en una gran aguja rocosa; Piezas masivas de manatita sobresalían de la aguja, azul brillante en algunos lugares, púrpura en otros y un rojo ominoso en otros.

"Otro juego de maderas... Me estoy cansando mucho de esto. Megumin", dije mientras corríamos.

Ella me miró. "¿Sí, Kazuma?"

"Necesito que golpees esos bosques con la explosión más grande que tengas; no dejes nada de ello."

Megumin sonrió ampliamente. "¡Sí, sí, líder!" Se detuvo abruptamente y se quitó el parche del ojo.

"Oh gobernante de las energías oscuras, deja que tu fuerza se manifieste dentro de mí; deja que este obstáculo en mi camino lleve la marca de la destrucción ingrávida. Llamo a los gritos de la locura, lleno mi bastón con el poder de derribar la barrera en el hogar de la oscuridad; ¡Aplana estos bosques! ¡EXPLOSIÓN!"

Un segundo después, el suelo tembló cuando una enorme onda de choque atravesó las llanuras; la bola de fuego creció en proporciones enormes, engullendo una sección entera del bosque y creando un camino directo hacia el castillo.

Megumin cayó hacia adelante y sonrió débilmente. La levanté y la puse sobre mi espalda.

"Umu, buena explosión", dije mientras comenzaba a correr.

Megumin no dijo nada pero sentí que me abrazaba más fuerte. A medida que continuamos corriendo, comencé a sentir que me cansaba mucho. Aunque me acostumbré un poco a cargar a Megumin, hacerlo mientras corría no era algo para lo que tuviera la resistencia.

"Yunyun", dije sin aliento, "¿tienes otro—"

Cuando comencé a pedirle un poco de manatita, pude sentir que me invadía una enorme oleada de energía.

"Woah, ¿de dónde viene esta energía? Aqua, no, los beneficios no suelen sentirse así, y no la escuché lanzar nada..."

"Kazuma", dijo Megumin, "ya ​​no me siento cansada; debe ser por la manatita."

"Umu", estuvo de acuerdo Yunyun, "el flujo de maná es denso aquí; cualquier magia sería impulsada a niveles considerables."

"Debería significar que el agotamiento de maná no debería ser una cosa mientras estemos aquí también, ¿verdad?" pregunté.

"Teóricamente hablando".

A medida que nos acercábamos al castillo, varios monstruos bloquearon nuestro camino y nos detuvieron.

"¡Maldita sea, tan cerca también!" dije enojado.

"Fufu, retrocede", dijo Megumin, bajándose de mí. Ella sacudió su manto con orgullo. "Sé testigo de la fuerza de un poder total-"

"¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

El ataque destripó al grupo de enemigos; todos sabíamos a quién pertenecía. Iris, Claire y Rain entraron por detrás de nosotros.

"¡Onii-sama, Iris-chan está aquí!" dijo con una amplia sonrisa.

*

*

*

*

////////

Esta obra es solo una traducción. Autor original:

https://www.fanfiction.net/s/13349511/1/KonoSuba-A-Tale-of-this-Beautiful-World

////////