Le envío esta última versión directamente antes de intentar publicarla más ampliamente. Supe algo de esto, ya que Kazuma me llevó a las bóvedas y me contó mucho de lo que habla en esta sección de sus notas. No estoy seguro de por qué, ya que ciertamente no soy alto en la línea de sucesión. Personalmente, creo que sería mejor no repetir sus errores y seguir permitiendo que se crean las mentiras cuando la verdad sería más apropiada. -NS

Desearía tener una historia más interesante de mi camino de guerra, pero el hecho es que deambulamos por el bosque durante horas y Komekko hizo estallar a algunos duendes. Luego trató de comerlos. Honestamente, esa chica intentará comer cualquier cosa. Ha mejorado un poco después de que Eris, Chris y Aqua la sometieron a un curso de "¿Por qué el canibalismo es incorrecto?", pero aún intentará comer cualquier cosa que no sea humanoide. 

Creo que el hecho de que se necesitara lo que equivale a la trinidad de Belzergian para convencer a Komekko de modificar su evaluación de lo que no es comida dice mucho, y es por eso que todavía la llamo La Que Tiene Hambre todos estos años posteriores.

Aún así, un poco de la incomodidad se desvaneció entre Yunyun y yo, por lo que estaba agradecido. Ella realmente era mi mejor amiga en este punto, tan incómodo como se estaba volviendo. A menudo me he preguntado por qué me acerqué a Yunyun en la fiesta y no a uno de los otros. Es probable que en parte se deba a que ella estaba buscando activamente a alguien con quien hacerse amiga, y eso se me contagió. Y una buena parte de esto probablemente se deba al hecho de que ambos crecimos en el ostracismo. La parte difícil siempre ha sido que me lo merecía, pero encontré aceptación. Ella nunca mereció nada más que amistad.

Al final de nuestro turno, estábamos riendo y charlando de nuevo mientras Komekko corría buscando más monstruos para matar. Terminamos casi secos, pero estaba claro que esto se debió en gran parte a los esfuerzos del resto de los esfuerzos de la Unidad Guerrillera del Ejército Anti-Rey Demonio. Honestamente, fue bastante complicado decirlo, pero ADKAGU es un acrónimo terrible.

Tuvimos que sacar a Bukkororii y Soketto de sus habitaciones y hacer que volvieran a salir, pero cuando mencioné que proporcionaríamos una recompensa por las muertes confirmadas, estaban ansiosos por entrar al campo. Si bien nunca me había imaginado emprender una carrera como dador de misiones, descubrí que era eminentemente adecuado para el papel de señalar a otros el peligro y dejar que lo manejaran.

Aún así, con eso hecho, teníamos la mayor parte del resto del día para matar. Recompensé a Komekko por sus esfuerzos contra los duendes comprándole una línea de crédito de 5000 Eris en el café local, mientras que Yunyun y yo conseguimos comida para llevar y nos dirigimos al parque local para sentarnos en los bancos y comer nuestra comida. No es que ver a Komekko comer suficiente comida para alimentar a un pequeño ejército no sea divertido, es solo que puede revolver un poco el estómago. Nunca le han gustado mucho las sutilezas de los modales en la mesa.

Nuestro propio almuerzo fue agradable y bastante sabroso, lo cual comenté. "La salsa de esto es bastante buena, muy picante. Me recuerda al wasabi, en realidad. No he tenido nada parecido en mucho tiempo".

"Ah, ¿te gusta? A muchos extraños no les gusta nuestra comida, nosotros, um, tendemos a ir por sabores extremos", dijo Yunyun, sonrojándose levemente.

"No, es bueno, solo necesita un poco de cerveza para bajarlo", le aseguré.

Después del almuerzo, Yunyun me llevó a dar un gran recorrido por el pueblo. Fue entonces cuando comencé a darme cuenta de que pasaban muchas más cosas con el Clan Kouma de lo que jamás había esperado.

Parpadeé, mirando hacia la estatua de Aisha Clan-Clan, una de las muchas supuestas "diosas" que adoraba el pueblo. "Yunyun, ¿tú... sabes quién es?"

"Um, se supone que es uno de los nekkos sagrados que protegen la aldea, pero en realidad esto es solo una trampa para turistas", admitió Yunyun.

"Bueno, ciertamente te estás perdiendo algunos," dije, mirando las filas. "Tienes a Ichigo Tokyo Mew Mew representado, pero te falta Holo de Spice y Wolf. Aunque supongo que es más un perro".

"Tú... ¿sabes quiénes son estos?" Yunyun preguntó, sorprendida.

Asentí lentamente. "Estas son todas chicas gato de Japón, de anime y manga. Lo que me pregunto es cómo llegaron aquí y por qué tu pueblo tiene un santuario dedicado a ellas".

"Um, el fundador nos habló de ellos. Se supone que son sagrados para los Demonios Carmesí. Tenemos un festival cada año donde todas las chicas se ponen orejas de gato y desfilan por el pueblo..."

"Eso es lo mejor que he escuchado en mi vida", respiré, con lágrimas en los ojos. "Verdaderamente, su fundador fue un hombre de gusto y cultura exquisitos".

"¿En realidad?" Yunyun parecía sorprendida por esto. "La mayoría de los forasteros... piensan que es realmente raro..."

Observé a Yunyun, preguntándome cómo se vería con orejas de gato. Bastante atractiva, en realidad. Parecía pensar que estaba cuestionando su cordura, y se sonrojó y miró hacia otro lado. "Creo que es un poco vergonzoso..."

"Bueno, no haré que los uses, pero estoy bastante interesado en ver este festival", reflexioné. Entonces, me estremecí. ¿Estaba demasiado cerca de revelar cuántas mentiras había dicho? Una vez que se probó una mentira, otras tenían una forma de salir a la superficie, y ni siquiera podía comenzar a imaginar cuántas le había dicho a Yunyun.

"¡Oh! Bueno, ¡me encantaría mostrártelo! Es en primavera, así que nos lo perdimos", dijo Yunyun, dándome una gran sonrisa brillante. "¡Vamos, te mostraré algunas de las otras reliquias sagradas del fundador!"

Yunyun me condujo a través de la ciudad, más allá del museo de monstruos (en el que tengo poco interés hasta el día de hoy: la mitad de las cosas que dicen que maté ni siquiera sabía que existían hasta que colocaron las exhibiciones) a una parte en ruinas del ciudad con un gran cartel que decía: "¡Cuidado! ¡Peligro! ¡Energías mágicas incontrolables! ¡Los intrusos sufrirán un terrible destino!"

"No te preocupes por eso, solo lo pusimos para que este lugar parezca más misterioso", explicó Yunyun. Tragué saliva y asentí, siguiéndola más allá de la cerca de barras de hierro a través de una puerta con bisagras en forma de gárgolas gruñendo.

Pasamos por varias puertas más, algunas de las cuales parecían tener cercas eléctricas, lo cual era decididamente extraño. Cuando llegamos a la última puerta, dejé escapar un gemido, reconociendo la cresta. "¿Los devorianos? Por favor, dime que tu fundador no es quien creo que es..."

Yunyun hizo una mueca y se mordió el labio. "Um, en realidad, creo que podría ser Yakunitatanai. Podrías decirme, creo que la tablilla sagrada está escrita en japonés".

Llegamos a la entrada, que parecía ser una especie de búnker subterráneo. Yunyun sacó su daga, haciendo una mueca. "Odio esta parte."

"¿Que parte?" Pregunté, luego dejé escapar un chillido cuando Yunyun hizo un corte en su palma. "¡¿Por qué hiciste eso?!"

"Solo la sangre del clan puede abrir la puerta", explicó Yunyun, y colocó su palma en una hendidura en el centro de la puerta. "Es realmente demasiado dramático, pero bueno... así es como a mi gente le gusta hacer las cosas..."

Hubo un clic audible, y luego una voz electrónica habló: BIENVENIDA, HIJA DEL CLAN DEMONIO CARMESÍ.

"¿Puede decir que eres una chica?" Pregunté, impresionado. "Supongo que tiene algún tipo de escáner de ADN".

"¿Qué es el ADN?" Yunyun preguntó mientras me conducía hacia el interior del túnel, las luces del piso se encendían mientras nos adentrábamos en las entrañas del búnker subterráneo.

"Es, bueno, es eh, ¿como un libro? Uno almacenado en tu cuerpo, en cada parte de ti. Son, ah, instrucciones, supongo, sobre cómo construir una criatura viva. De un gato, a un humano, a, bueno, a un Demonio Carmesí", expliqué. "Aunque eso plantea la cuestión de si los humanos y los Demonios Carmesí son, eh, compatibles".

Yunyun se sonrojó, pero asintió. "Nosotros, um, somos. Sin embargo, es extraño, cada vez que un humano se casa con un Demonios Carmesí, todos sus hijos son Demonios Carmesí".

"Interesante. Bueno, supongo que los genes Carmesí son dominantes entonces", reflexioné. Miré para ver la expresión desconcertada de Yunyun y agregué: "Los genes son lo que los padres transmiten a sus hijos y determinan cosas como el color de los ojos y el cabello. Los genes que te hacen una Demonio Carmesí deben ser dominantes; es decir, siempre se expresarán por encima de otros genes".

"Veo. Entonces... ¿eso significa que los Demonios Carmesí son humanos, entonces?" Yunyun preguntó.

"Esencialmente, sí. Podrías ser considerado una raza, o incluso quizás una subespecie. Er, eso es, una categoría de humano. Entonces, en lugar de homo sapiens , serías homo sapiens chuunibyou ".

Mi etiqueta de su gente hizo que Yunyun se riera. "Sí, creo que podríamos ser bastante chuunibyou por lo que me has dicho, Kazuma. Tú también eres un poco chuuni, lo sabes".

"Me ofende eso," dije, hinchandome. Le di a Yunyun una amplia sonrisa. "Te haré saber que soy el chuuni más grande que existe".

"Eso es bueno, puedes compensarme", bromeó Yunyun. Entonces, de repente pareció adolorida, alejándose de mí cuando nos acercábamos al final de las escaleras. Tuve una idea clara de cuál era el problema y bajé mis propios ojos.

"Um, bueno, estas son las reliquias sagradas del clan..." dijo Yunyun, llevándome a la habitación. "Espero que puedas traducir la tablilla, eso sería una gran ayuda para la historia del clan..."

Estudié la tableta por un momento, luego suspiré profundamente. "¿De verdad quieres que traduzca la tablilla?"

Yunyun me miró a mí, luego a la tablilla. Se apresuró a la escalera, miró hacia arriba y luego regresó. "Estamos solos. Tú... puedes decírmelo, ¿verdad?"

"Puede que no te guste", le dije. "¿Recuerdas que Yakunitatanai era... excéntrico, verdad?"

"Um, bueno, deduje que tú, er, editaste la verdad para Megumin, Iris y para mí cuando nos hablaste de él antes, considerando, ah, cómo es Yuki", dijo Yunyun, sonrojándose lo suficiente como para que sus mejillas coincidía con sus ojos.

Asenti. "Está bien. Si estás segura, creo que puedes manejar esto. Puedes decidir si quieres contárselo a los demás".

Y así, le conté a Yunyun la verdadera historia del Clan de los Demonios Carmesí. No las tonterías que se nos ocurrieron para compartir con todos más tarde, sino la verdadera verdad honesta a la diosa.

Diría que no sabía lo que me pasaba, pero lo sabía. Y fue lo que casi me llevaría a la muerte, y peor aún, a la de Yunyun. Y tal vez a todo el Clan Demonio Carmesí.

"Yakunitatanai fue contratado por el Imperio Devoriano para crear un arma para derrotar al Rey Demonio. Comenzó con un prototipo llamado 'Asesino de magos', pero se encontró con un problema. El dispositivo funcionó, pero requirió una cantidad increíble de maná para cargarlo. No consiguieron que funcionara correctamente. Entonces, intentó algo más: la ingeniería genética. Usando su elemento de trampa, modificó los cuerpos de los sujetos de prueba. Eligió solo voluntarios, afortunadamente, pero los que eligió fueron... excéntricos. Al principio, solo les iba a dar un poder mágico increíble, pero exigieron más: ojos rojos y marcas de identificación en sus cuerpos".

Mis ojos se deslizaron hacia Yunyun. Tenía una idea bastante buena de dónde estaba el suyo. Me preguntaba por qué se había tatuado un código de barras en la parte interna del muslo la noche anterior, pero ahora creo que lo sabía.

"De todos modos, mucho de lo que Yakunitatanai dice aquí... se está burlando de tu gente. Los vio como una broma. Les enseñó rutinas de chunibyo para burlarse de ellos. El santuario de la niña gato, estas reliquias aquí... en su mayoría son basura que hizo con su objeto divino. Los hizo pasar por importantes para tu gente como una forma de humillarlos".

Yunyun tomó todo esto en silencio. Se acercó a la gran tablilla de piedra cubierta de kanji mientras yo hablaba, estudiándola. Cuando terminé, apoyó una mano en la tableta, sus ojos brillaron suavemente mientras su boca se estrechaba en una línea. "Una broma, ¿eh? Eso es todo lo que éramos para él. A nuestro 'glorioso' fundador."

Se volvió hacia mí, con la mandíbula apretada. "¿Crees que somos una broma, Kazuma?"

"No. Honestamente, prefiero disfrutar toda la atmósfera de chunibyo. Me recuerda a mi hogar, en muchos sentidos. Lo que es tu gente, Yunyun... es más de lo que ese idiota de Yakunitatanai pensó hacer de ti. Eres parte del Clan de los Demonios Carmesí, la camarilla de magos más poderosa de Belzerg. Y no la mitad de malos estafadores, a menos que me equivoque".

"Eres un buen amigo, Kazuma", dijo Yunyun, quitándose algo de los ojos y luego sonriéndome. Se volvió hacia la tableta, asintiendo para sí misma. "Sí. Tal vez se suponía que éramos una broma. Pero no lo somos. E... incluso si mi gente puede ser tonta a veces, todavía me preocupo por ellos. Seré una buena jefa, algún día. Los Demonios Carmesí son un pueblo orgulloso. No es una broma".

"Creo que tal vez Beldia y Wolbach estarían de acuerdo contigo", dije, acercándome y apoyando una mano en el hombro de Yunyun. "No te preocupes. No se lo diré a nadie; si alguien pregunta, se me ocurrirá algo adecuadamente oscuro y misterioso acerca de cómo tu raza fue creada por un dios oscuro de más allá del mundo".

Yunyun se rió y asintió. "Creo que a todos les gustaría eso. Bueno, supongo que el resto de nuestras reliquias no son tan interesantes si son un montón de chatarra..."

"Tal vez, pero creo que puedo decirte cuánto es esto", dije. Me acerqué a uno, sonriendo con nostalgia. "Esta es una vieja Playstation. Es un dispositivo para jugar, yo mismo tuve un modelo posterior. Sin embargo, aquí, supongo que este es un instrumento divino para simular técnicas de batalla avanzadas, transmitidas de generación en generación para prepararse para el Rey Demonio".

"Eso suena más apropiado", dijo Yunyun con una sonrisa.

Guié a Yunyun a través de la diversa parafernalia otaku, y nos turnamos para encontrar propósitos ingeniosos y apropiados para cada uno de ellos. 

Manga se convirtió en "sagrada escritura", mientras que un control remoto de televisión se convirtió en una "barra de control golem". Fue divertido y me recordó mucho a mi hogar. Al final, tuve que tomarme un momento antes de irnos, mirando con cariño alrededor de la habitación.

"¿Lo extrañas? ¿Tu hogar?" Yunyun preguntó, luciendo pensativa.

"¿Mmm? Bueno, sí, siento nostalgia. ¿Pero honestamente? Ese ya no es mi hogar". Me giré para irme y el rostro de Yunyun se iluminó. "Después de todo, mis amigos están aquí, ¿verdad?"

"¡Sí! No te preocupes, Kazuma. Siempre habrá un lugar para ti aquí. Si, um, si podemos salvar el pueblo del Rey Demonio..."

Después de eso, deambulamos un poco por el pueblo y luego nos retiramos por la noche. Evitamos que se repitiera la situación del baño. Era simplemente demasiado doloroso para los dos.

A la mañana siguiente recogimos a Komekko, le dimos de comer a Hoost algunas migas de pan y salimos a patrullar una vez más. Nuestros reclutas estaban decayendo ahora, el brillo del trabajo constante se estaba agotando para nuestra banda de NINI. No ayudó que el ejército del Rey Demonio parecía haber retrocedido, lo que significaba que patrullar era mucho menos emocionante. Aún así, al menos alguien estaba vigilando las cosas, incluso si eran cinco NEET, un estudiante de primaria y Yunyun".

Habíamos estado patrullando durante aproximadamente una hora sin señales de las fuerzas del Rey Demonio cuando Komekko comenzó a oler el aire.

"¡Huelo... huelo... tocino!" gritó, y echó a correr.

"¡Komekko, espera, no es seguro!" Yunyun lloró, y ambos corrimos tras ella.

Irrumpimos a través de los árboles hacia un claro, y logré levantar a Komekko en mis brazos. En el centro del claro había un hombre esbelto con pelo blanco corto y barba incipiente en el rostro, con ojos azul claro. Levantó la vista de su sartén, donde estaba cocinando varias tiras de tocino sobre algunas brasas encendidas.

"¡Oh, buenos días, amigos!" el hombre se rió entre dientes, dejando su sartén a un lado y poniéndose de pie. "Dime, ¿estoy cerca del Clan Kouma? Estuve esquivando monstruos toda la mañana, pero esperaba hacerlo hoy".

"Espera", dije, extendiendo un brazo para evitar que Yunyun avanzara. "Algo no esta bien. Mi Detección de Enemigos se está disparando, pero no veo ningún monstruo".

"No hay monstruos aquí, tu habilidad debe estar molestada", dijo el hombre, sacudiendo la cabeza y abriendo los brazos. Estaba vestido con fina ropa de mercader, algo demasiado bonito para estar en el bosque. "¡Ven, siéntate, compartiré algo de comida contigo!"

"¡Tengo hambre, vamos!" dijo Komekko, moviéndose rápidamente para tratar de soltarse de mi agarre. Sin embargo, el brillo en los ojos del hombre cuando dijo eso me advirtió que algo andaba mal.

"Komekko, no creo que quieras su comida," dije en voz baja. "Yunyun, tenemos que irnos".

El hombre suspiró pesadamente. "Tenía la esperanza de hacer esta reunión menos incómoda... pero muy bien". Chasqueó los dedos y hubo una bocanada de humo detrás de nosotros.

Yunyun jadeó y giró, comenzando su encantamiento. No llegó muy lejos antes de que el brazo del hombre saliera disparado a una distancia imposible, envolviéndose alrededor de su cuerpo mientras su mano le tapaba la boca y la arrastraba hacia adelante. Mi Habilidad Sentir Enemigos comenzó a gritar cuando Red Cap se desnudó a nuestro alrededor. ¡Condenado! No los había sentido a través del sigilo. Komekko dejó de moverse y se congeló, palideciendo mientras los Red Caps presionaban cuchillos en mi piel.

"No hay necesidad de destriparlos ahora", dijo el hombre, colocando a Yunyun junto a él. Él se rió. "No intentarás nada, ¿verdad?"

"Si lastimas a mis amigos-" comenzó Yunyun, con el rostro sonrojado, pero los Red Caps gruñeron y me impulsaron hacia adelante con sus cuchillos.

"Mientras todos sigan siendo razonables, no veo ninguna razón para hacerlo. Ah, pero ¿dónde están mis modales? Soy Sylvia, la Moldeadora de Carne. ¿Cómo estás?"

"He estado mejor", le dije con fuerza. "Mira, deja ir a la niña. Ella es inocente; no la necesitas".

"¿El aspecto de la gula?" preguntó Sylvia mientras los Red Caps nos obligaban a Komekko y a mí a tomar asiento junto al fuego. Yunyun también se sentó lentamente a nuestro lado, su mano arrastrándose hacia la mía. Lo tomé y le di un apretón, sintiendo pánico. "No intentes nada, Yunyun. Intentas teletransportarte y temo que suceda algo trágico. Pero, necesito a Komekko. O, al menos, el espíritu que la habita. Dime, niña, ¿No te gustaría convertirte en un demonio poderoso, uno que puede comer todo lo que quiera?"

"¡Hermano Mayor ya me da toda la comida que quiero!" espetó Komekko, tratando de esconderse en mis brazos. "¡Te va a dar una paliza! ¡Él es el Héroe de Belzerg!"

"Oh, ¿es él?" Sylvia preguntó, sonando divertida. "No me había dado cuenta". Se volvió hacia Yunyun, frunciendo el ceño. "Pero tú... tú eres una oportunidad interesante. Hay algo que quiero de tu aldea ¿Dónde está el Asesino de Magos?"

"No sé de qué estás hablando", dijo Yunyun con rigidez, pero su voz temblorosa dejó en claro que estaba mintiendo. Ella me miró, con los ojos muy abiertos por el miedo. Tragué. Yo había sido un tonto. No podía mantener a Komekko y Yunyun a salvo: necesitaba a Iris y Eris. ¿Qué estaba haciendo, arriesgando sus vidas?

"¿Qué pasa si te ofrezco algo?" dijo Sylvia, agachándose y acariciando la mejilla de Yunyun. "¿Qué es lo que deseas ser? Tu gente te avergüenza, ¿no? Podría hacerte otra cosa. Cambiar tus ojos, tu cabello, lo que quieras. ¿Deseas un tamaño de pecho más pequeño, que los hombres no te miren así? O quizás-"

Sentí algo y rodé hacia adelante, a través del fuego, confiando en mi generoso HP para salvarme. Levanté chispas, brasas y humo, y Sylvia se alejó, siseando cuando los Red Caps retrocedieron momentáneamente. Todavía estábamos rodeados, pero-

Chris apareció de repente, clavando una daga en la parte posterior de un Red Cap, pateando a otro para hacerlo caer. La oscuridad salió de los arbustos, su hombro golpeó a Sylvia y envió a la general a volar. Alguien nos agarró a Yunyun ya mí, llevándonos lejos. Tosí y miré hacia arriba, y contemplé el rostro sombrío de La de Traje.

"¡¿Tú?!" farfullé. "Qué vas a-"

"¡Muevete! ¡Megumin se está preparando!" Claire ordenó, tirando de mí para ponerme de pie. "¡Saca a la niña de aquí!"

No necesitaba más estímulo. Salí corriendo a ciegas a través de los árboles, Yunyun y Claire pisándome los talones. Un momento después, un jadeante Chris apareció detrás de nosotros. Acabábamos de llegar a otro claro cuando escuché un canto familiar.

"¡Presta atención a la llamada de tu ama! ¡Ven ahora, EXPLOSIÓN!"

Detrás de nosotros, hubo una detonación atronadora. Sostuve a Komekko con fuerza contra mi pecho cuando la onda expansiva golpeó, casi derribándonos. Después de un momento, el viento se desvaneció y, jadeando, volví a bajar a Komekko.

"¡Hermana!" Ella vitoreó, corriendo entre las ramas esparcidas y las hojas del vendaval para correr hacia Megumin, quien estaba desplomada por Cecily sobre un tocón.

"Hola, pequeña", dijo Megumin, con voz agotada cuando Komekko abrazó a su hermana. Ella sonrió y le devolvió el abrazo, luego miró a Cecily. "Aléjate de ella. ¡No creas que no he oído lo que Claire y tú estáis haciendo!"

"Oh, vamos, ¿alguna vez intenté algo contigo, Megas?" Cecily se rió.

"Sí", espetó Megumin. "Repetidamente."

"Eh, bastante justo. Bien, bien. De todos modos, ¡estoy creciendo en aprecio por los funbags!" Con eso, Cecily saltó del tocón, brincando hacia mí. "¿Y qué hay de ti, compañero de ala? Eh, parece que estás bien. Aunque no tan bien como tú, cosas calientes". Puso sus manos sobre Claire en algunos lugares bastante sugerentes y luego dijo: "¡Curar!"

"Estoy bien, revisa a Yunyun", ordenó Chris cuando Cecily se volvió hacia ella. Ella me miró, frunciendo el ceño. "Kazuma, tienes unos 10 segundos para explicar por qué estabas sentado alrededor de la fogata con un general del Rey Demonio".

"Fue mi culpa," gimió Komekko antes de que pudiera hacer algo más que abrir la boca. "Tenían comida".

"Honestamente, fui descuidado", interrumpí. "Estábamos tratando de proteger el pueblo del ejército. Pensé que sería suficiente para mantener a las turbas alejadas de Yunyun y Komekko mientras patrullamos. Parece que no estaba a la altura de la tarea".

"¿Por qué estabas llevando a mi hermana pequeña a una misión peligrosa?" Megumin exigió con frialdad, su brazo protectoramente alrededor de ll todavía asustada Komekko.

"¡Porque ahora soy un Crimson Demon real! ¡Mira, tomé Magia Intermedia, como Yunyun! ¡Lo siguiente que obtendré es Explosión, como tú!" Komekko sacó ansiosamente su tarjeta de Aventurero y se la mostró a Megumin.

"¡¿Qué?! ¿¡Magia intermedia!? Kazuma, ¿¡qué hiciste!?" Megumin se lamentó.

"No te preocupes hermana, solo necesito unos pocos puntos más, ¡entonces puedo volar a un general del Rey Demonio!" Komekko dijo con orgullo.

"No la entendí", dijo Megumin, mirando hacia otro lado. "Él sobrevivió, de alguna manera. Solo obtuve suficiente XP para dar cuenta de algunas turbas de basura de bajo nivel ".

"Bueno, saquemos a Darkness del cráter y averigüemos qué vamos a hacer", suspiró Chris. Se volvió, pero me guiñó un ojo. "¡Me alegro de que tu grupo también esté aquí, Kazuma! Ja, no puedo esperar para decirle a Eris, ¡pero me embolsé una segunda Diosa Oscura! ¡¿Qué piensa tú de eso?! ¡Aqua me rogará que vuelva a asumir el trabajo de diosa en poco tiempo!"

"Creo que tenemos que hablar", dije, sacudiendo la cabeza. "Las cosas se han ido de las manos".

Oh, si tan solo hubiera sabido cuánta razón tenía. Tal vez no era demasiado tarde para huir. Estoy casi seguro de que el grupo de Chris podría haber salvado la aldea Carmesí por su cuenta. Y, tal vez, nos ahorró a todos mucho dolor.

Me temo que esto simplemente no se puede compartir con el Clan o el público en general. Después de hablar de esto con tu tío, él y yo acordamos que algunos secretos tendrán que ser mantenidos por nuestra línea y, en algunos casos, solo el Jefe actual y su heredero. Apreciamos su trabajo como historiador, pero esto debe permanecer en los registros secretos del Jefe. Como bien sabía Kazuma, algunas mentiras son necesarias.- YS

Muy bien. Me inclinaré ante tu sabiduría y experiencia, así como la del tío Sephiroth. Supongo que conocías a Kazuma mejor que nadie. Editaré las partes más delicadas y las volveré a enviar para su aprobación. -NS

*

*

*

*

////////

Esta obra es solo una traducción. Autor original:

https://www.fanfiction.net/s/13626196/1/Kazuma-Sato-HERO-OF-BELZERG

////////