Pasaron otros tres días antes de que Gerald se diera cuenta de que algo andaba mal. Tres días solamente porque ese fue el tiempo que tardaron las últimas misiones en agotarse y dejarlo sin ninguna nueva Eris con la que contar.

Al entrar en el salón del gremio, el salón vacío lo toca como una pared sólida. "¿Dónde están todos? ¿Por qué no hay nadie que acepte trabajos?", gritó en la sala, las pocas camareras que quedaban, Luna, Aqua y Kazuma, eran los únicos que estaban allí.

Luna fue la primera en responder, con una sonrisa triste en su rostro. "Oh, todos están afuera. Dijeron 'sin responsabilidad, no hay trabajo' y dijeron que no aceptarán más trabajos hasta que se cumplan sus demandas".

"Sí, ¿algo sobre apoderarse de los medios de producción y devolver el poder del trabajo al proletariado?" añadió Kazuma, asintiendo sabiamente.

"¿Responsabilidad? ¿Y qué demonios es un proletariado? ¡Esto es absurdo! ¡Estos plebeyos engreídos quieren "seguridad" en sus aventuras! Luna, ve y diles que dejen de hacer eso y vuelvan a trabajar antes de que llame a la guardia", le exigió a su gerente principal, esperando que se desempeñara excepcionalmente como siempre. ¡Ese cerdo sonriente de Feldart tenía que estar detrás de esto! ¡Iban a rodar cabezas!

"Bueno, lo haría, señor, pero los guardias ya están allí. Parece que se han hecho amigos de bastantes aventureros a lo largo de los años y se están poniendo de su lado", explicó Luna, encogiéndose de hombros en plan '¿qué? ¿Se puede hacer eso?'.

"¡¿QUÉ?!" La cara de Gerald pasó de roja a blanca y luego a morada en un tiempo alarmantemente corto. ¡Los guardias también estaban de su lado! Era un noble, se suponía que debían hacer cumplir sus órdenes, ¡no ponerse del lado de unos vagabundos glorificados! "¡Yo... yo...! ¡De todos los...! ¡Maldita sea! Seguramente no podrán seguir así por mucho tiempo. ¡Somos su única fuente de ingresos! Si no venimos a buscar trabajo, pronto se morirán de hambre. Entonces los mataremos de hambre", razonó. Con la sonrisa burlona y superior de alguien que está seguro de la victoria, se dio la vuelta y se alejó furioso, fue a esperar a que terminara el "asedio" ya planear su venganza por esta insolencia.

Luna y Kazuma solo pudieron sonreír el uno al otro. "Tal como lo planeamos", se rió Kazuma.

"No tiene ni idea de en qué se está metiendo", afirmó Luna.

***

Los días se convirtieron en semanas y las semanas se fueron convirtiendo lentamente en un mes bajo "asedio" antes de que las cosas llegaran a un punto crítico. Los aventureros habían construido una ciudad de tiendas de campaña fuera de la aldea, manteniéndose en gran parte solos y comprando alimentos a granel de literalmente cualquier lugar excepto del gremio. Como los aventureros se negaban a utilizar los servicios del gremio, el propio gremio tuvo que dejar de comprar a los granjeros y mayoristas locales, lo que los obligó a arrojar sus productos al mercado a bajo precio, donde los aventureros los tomaban con gusto para su ocupación improvisada. 

Sin embargo, el mayor problema para la ciudad era la falta de misiones de exterminio de monstruos que se completan. Las quejas habían comenzado a llegar al salón, preguntando por qué las poblaciones de monstruos estaban creciendo sin control y se les permitía acumularse fuera de Axel. Todavía no se habían reportado muertes, pero con encuentros cercanos, vallas dañadas, ganado devorado y más, era solo cuestión de tiempo. Al no tener una buena respuesta para las furiosas demandas de su posible clientela, Gerald no pudo hacer nada más que disculparse, poner excusas y demorarse, rezando a Eris (que obviamente no estaba escuchando) para que los aventureros cedieran y volvieran al trabajo. Peor aún, algunos de los señores locales de menor rango (que todavía estaban en mejor posición que él) comenzaron a murmurar que iban a llevar el caso a la capital si no hacía algo al respecto pronto.

Con estos pensamientos en mente, comenzó a escribir una carta a Lord Dustiness. Había ayudado a Ignis una o dos veces cuando ambos eran más jóvenes en asuntos de estado. Sin embargo, eso fue antes de que cayera en desgracia, por lo que esperaba poder obtener ayuda del señor más joven.

La carta llegó a la finca de Dustiness antes de que terminara el día. Gerald había ahorrado el dinero para que la teletransportaran a la mansión. Lo que no había planeado era que Ignis estuviera fuera de la ciudad en el capitolio. En cambio, el mensaje fue transmitido a su hija mayor. Su hija había estado buscando una excusa para ir al gremio durante un tiempo de todos modos...

Dos días después de que se envió la misiva, Gerald encontró su respuesta en la aparición de Dustiness Ford Lalatina en el área de recepción del gremio, vestida como una aventurera. Él solo la había visto una vez cuando era una niña, y nadie más en Axel sabía de ella. Para ella, esta era una oportunidad de comenzar de nuevo y poder complacer sus deseos más carnales.

Se acercó al escritorio, Kazuma lo manejaba hoy mientras leía un poco sobre la teoría del maná, y se aclaró la garganta. "Soy Darkness. He venido en nombre de Lord Dustiness Ford Ignis para resolver los problemas entre los aventureros locales y el gremio. ¿Dónde está el maestro del gremio?"

Mirándola de arriba abajo, Kazuma podía decir con seguridad que era su tipo. Era alta, tenía el pelo rubio largo y suelto y un cuerpo para morirse. Su pecho por sí solo era el segundo más grande que había visto en este mundo e incluso parecía de su edad. Sin embargo, algo en sus ojos significaba que no podía evitar una sensación de inquietud al mirarla, como si estuviera mirando un corte de carne de primera e imaginando una comida... Al registrar lo que ella dijo, solo pudo sonreír, señalando hacia un de escaleras detrás del tramo del mostrador. "¿Gerald? Está arriba, escondido en su oficina. Se cansó de que los manifestantes le arrojaron cosas a las ventanas por la noche, así que se ha quedado allí ya que está en el tercer piso".

Darkness inclinó la cabeza, confundida porque el recepcionista parecía estar divertido con toda esta situación. Subió a la oficina, tocó la puerta y esperó a que le dieran permiso para entrar.

"Adelante", dijo la voz grave de Gerald.

Al abrir la puerta, Darkness se sorprende por el desorden que había en la habitación. Si bien alguna vez había sido una oficina funcional, ahora parecía un dormitorio estrecho. Había una cama pequeña a un costado, el escritorio estaba empujado contra una pared para dejar espacio y Gerald estaba sentado en su cómoda silla, tratando de mantenerse cómodo. "Supongo que estás aquí en nombre de Lord Dustiness".

Asintiendo, se inclina ante Gerald, arrugando la nariz ante el olor a alcohol en la habitación y evaluándolo. Si bien soñaba con encontrar algún día a un borracho cruel y... No, ahora no era el momento para tales fantasías... Y además, el Maestro del Gremio Gerald tenía una figura poco impresionante. Eso podría ser atractivo a su manera, pero... ¡PRORIDADES, Darkness! "Sí, soy su hija mayor. No estaba disponible cuando enviaste tu misiva, así que vine a resolver el problema yo misma. Dime, ¿qué está pasando exactamente?"

"El problema es que los aventureros se niegan a hacer su maldito trabajo. Me dieron una lista de exigencias y pensaron que no servirían. Intenté poner a los guardias tras ellos, pero estaban de acuerdo con los ingratos. Necesito que salgas y los traigas de vuelta aquí para que trabajen. No me importa lo que cueste, pero los monstruos están empezando a acumularse hasta niveles peligrosos. La capital ya ha comenzado a amenazar con hacer algo si nada cambia pronto". Al final de su perorata se había puesto de pie, echando espuma por la boca mientras se movía por la habitación. Antes de terminar, había comenzado a jadear por el esfuerzo, ahora apoyado contra la ventana, mirando a la gente moverse abajo.

"Veré qué puedo hacer al respecto, señor". Se inclinó y se fue a intentar negociar con los huelguistas. Ver el estado mental cada vez más deteriorado de Gerald le provocó un momento de preocupación por lo que había hecho... antes de dejarlo de lado con una sonrisa esperanzada. ¿Una turba entera de aventureros furiosos y casi alborotadores? ¡Que se calme su corazón palpitante!

***

A Feldart le habían dicho que alguien había entrado en el salón del gremio y se había acercado rápidamente para interceptarlo. Kazuma le había advertido sobre la posibilidad de que los "esquiroles" intentaran romper la huelga, así como sobre la idea extrañamente más atractiva de que Gerald enviara medios menos legales para quebrantar su voluntad. De cualquier manera, ¡no iba a permitirlo! La chica solo había estado en el salón unos minutos, pero había sido suficiente, ya que el viejo aventurero había estado escondido cerca, en un bar.

*

*

*

*

Este fanfic es solo una traducción, autor original:
https://www.fanfiction.net/s/14044409/1/?__cf_chl_tk=I8ajBPI8kMyE16YQ2pmj1UMkhBc4q5Odiw8_brzlM6s-1724862929-0.0.1.1-5375