En las trastiendas del Salón del Gremio, Kazuma estaba revisando las leyes y reglamentos del gremio. Había estado tratando de encontrar reglas o regulaciones con respecto a los temas que había mencionado con Feldart y Luna. Hasta ahora, estaba decepcionado por decir lo menos. Aparentemente, el establecimiento de reglas para el gremio fue manejado por el maestro del gremio directamente después de la fundación y Gerald había tomado efectivamente todas las malas decisiones que pudo cuando se fundó el gremio. No solo no había tomado medidas de seguridad para los aventureros, aparentemente se había esforzado por hacerlo lo más peligroso y con la menor recompensa posible para ellos. Le tomó mucho investigar, pero Kazuma incluso había logrado encontrar las divisiones de costos y similares entre el gremio y los clientes. El estatuto tenía una división sugerida previamente del veinticinco por ciento para el gremio y el resto para los aventureros. Gerald había hecho exactamente lo contrario, por lo que la sala del gremio obtuvo el setenta y cinco. Un poco más de investigación descubrió por qué había tomado tal decisión. Después de que se otorgaron ciertos pagos mínimos al personal y las instalaciones del gremio, todas las ganancias del gremio fueron para él.

El viejo pedorro no sólo era tremendamente incompetente, sino que además era cómicamente corrupto.

Uno podría pensar que habría reglas o procedimientos para remover a un líder del gremio, pero parecía que esos documentos habían sido desechados o simplemente nunca habían existido. Los únicos métodos que quedaban serían que Gerald renunciara voluntariamente o que el señor local revocara su carta. Dado que la actitud general hacia una institución poderosa como el gremio podría resumirse mejor en que, mientras hagan su trabajo y paguen sus impuestos, no nos importa, eso haría falta un gran golpe para lograrlo...

Teniendo esto en mente, la idea de conseguir que Gerald simplemente accediera a sus exigencias era mucho más razonable que deshacerse de él. Bueno, lo sería si no fuera porque se comerían GRAN PARTE de sus ganancias ilícitas y sacarían a la luz lo poco que le importaban los demás.

Kazuma comenzó a hacer la lista de "solicitudes" que querían que Gerald aceptara y se pasó una mano por el cabello. No había forma de que el maestro del gremio aceptara la mitad de esto, y mucho menos todas. Trató de hacer que sonaran lo más razonables posible, pero el hecho de que la mayor parte de eso afectaría sus ganancias personales lo condenó al fracaso antes de comenzar.

Dejando de lado su pesimismo por ahora, siguió escribiendo las demandas que Feldart debía entregar cuando llegara el momento. Esa era otra parte del plan que habían planeado; Luna, Aqua y Kazuma debían mantener sus posiciones dentro del gremio como trabajadores "leales" (y "novia") mientras los aventureros hacían lo que era necesario.

Ahora, sin embargo, se arrepentía de haber aceptado escribirlo todo. El hecho de que hubiera decidido hacerlo sonar lo más oficial posible solo lo empeoraba aún más. El hecho de que no entendiera el lenguaje legal en Japón, y mucho menos el de Axel, solo le estaba dando más dolor de cabeza y había recurrido a hacerlo sonar lo más elegante posible, sin tener en cuenta la jerga legal. De todos modos, no era como si entendiera el sistema legal de Axel, que parecía ser más un conjunto de pautas para que los señores locales interpretaran como les pareciera conveniente. Si no fuera porque obtuvo fluidez gratis, se habría dado por vencido hace horas.

Un golpe en la puerta lo sacó de su estupor, Aqua la abrió un momento después con un plato pequeño. "Luna dijo que estabas trabajando aquí atrás, así que pensé que podrías estar empezando a tener hambre". Ella sentó su comida, un poco de carne real acompañando el pan duro que normalmente le daban gratis. "Luna y yo decidimos gastar un poco para darte algo extra para agradecerte por todo el trabajo duro que estás haciendo". Dejándolo junto a su papeleo, se sentó a su lado para leer lo que había escrito hasta ahora. "Je, ¡deberías hacer que unirse a ese Culto de Axis sea obligatorio! ¡De esa manera pueden saber de mi grandeza!" sugiriendo, extendiendo la mano para hacer la adición ella misma, solo para que le dieran una palmada en la mano. "¡Oye!"

"Nada de eso. No estamos imponiendo la religión a la gente. Queremos aventureros felices, no sectarios trastornados". Bromeó, dándole un golpecito en la frente.

"¡Oye, mis seguidores no son tan malos! Siguen a mis inquilinos al pie de la letra y llevan sus mejores vidas" Trató de defenderse, pero las palabras sonaban huecas incluso para sus propios oídos.

"Aqua, no he oído más que historias de terror sobre ellos. Son unos estafadores, no aceptan las consecuencias de sus actos y hablan mal de Eris. Tú sabes tan bien como yo que ella no ha hecho nada para merecer ese trato" Enumeró, habiéndose preparado para este debate.
"¡Eso sin tener en cuenta el hecho de que buscar una pelea con Eris significa iniciar una disputa con el culto más popular de Axel! ¡ Realmente no les hace ningún favor a su imagen!"

"Eh, pero... ¿Son felices? Claro, puede que se entusiasmen un poco de vez en cuando, ¡pero tienen buenas intenciones!"

"Sí, pero podrían hacerlo mejor si se los pidieras. De todos modos te siguen ciegamente, así que ¿por qué no hacer que sean mejores? No debería ser demasiado difícil para una diosa tan grandiosa y benévola como tú", se quedó en silencio, dándole los toques finales al papel. "¡Muy bien, por fin lo terminé! Le daré esto a Feldart esta noche y él puede presentarlos cuando crea que es mejor. Pero gracias por la comida, Aqua. ¡Itadakimasu!" Enrolló el pergamino y lo vendió con un hilo de moño, comenzó con su comida, disfrutándolo mientras pudo. "Entonces, antes de que todo esto suceda, necesitamos darte un trabajo 'real'. Luna y yo lo estábamos pensando y ¿estarías bien siendo una sanadora residente hasta que todo esto termine? Todavía no has encontrado un grupo con el que aventurarte, ¿verdad?"

Soltando un gemido de frustración, golpeó su cabeza contra la mesa. "Sí, todavía tengo mala reputación por todo el incidente de los no muertos... No es que los mortales desagradecidos tengan problemas en aprovecharse de mi magia curativa divina.

"¿Y ha pensado en cobrar por eso?" preguntó, sabiendo perfectamente que ella ni siquiera lo había considerado. De lo contrario, habría podido comprar comida decente y cosas así.

"Por supuesto que sí... ¿Por qué no se me ocurrió a mí antes? ¡Urgh, ya podría haber ganado mucho dinero !" El ojo de Aqua se contrajo mientras lloraba de luto por el dinero que había perdido, antes de correr hacia Luna para hablar sobre las tarifas vigentes para volver a unir extremidades.

***

Feldart estaba apoyado contra la pared del muro de entrenamiento, observando a los jóvenes practicar mientras esperaba a Kazuma. Para evitar que Gerald sospechara de Luna y Kazuma, habían acordado que solo se encontrarían allí cuando fuera el momento de entrenar.

Kazuma apareció, justo un tiempo, entregando un pergamino de "misión" para Feldart antes de que comenzaran. "Oye, tenemos una misión que Luna quiere que tomes si crees que estás preparado para ello. Todo está resumido allí". En realidad, sí, había una misión allí, pero dentro de ella se encontraban los puntos de conversación que debería usar cuando fuera a enfrentarse a Gerald. "Entonces, ¿estás listo para golpearme de nuevo?", preguntó Kazuma descaradamente, golpeando el brazo del hombre mayor juguetonamente.

"Bah, empieza a dar una pelea decente y tal vez no te den una paliza tan brutal. Muy bien, me voy al ring contigo", ordenó, empujando la judía verde hacia adelante y dejando el periódico a un lado por ahora.

***

*

*

*

*

Este fanfic es solo una traducción, autor original:
https://www.fanfiction.net/s/14044409/1/?__cf_chl_tk=I8ajBPI8kMyE16YQ2pmj1UMkhBc4q5Odiw8_brzlM6s-1724862929-0.0.1.1-5375