Por una vez, pensar que algo iba a salir con facilidad no arruinó por completo el evento. Entre Kazuma lanzando cuchillos, protegiéndose con escudos y, ocasionalmente, cortando a un cuervo-gato, lograron matar a veinte de ellos, suficientes para los dos. Suficientes para que ahora estuvieran disfrutando de una comida de carne asada y verduras asadas en el restaurante que Aqua había querido.

El lado negativo fue que Kazuma estaba más distraído con su tarjeta de aventurero que con su novia. Una novia que cada vez se sentía más frustrada por ser ignorada.

La razón por la que Kazuma estaba tan distraído era porque técnicamente ahora era de nivel cincuenta. Si bien era el nivel más alto de la ciudad, tenía una clase que no era de combate en su base. Es por eso que tenía la nueva habilidad: "Cañón de Dinero". Una habilidad de la que ni siquiera Luna había oído hablar. Por lo que podía suponer, posiblemente era única en el sentido de que era un comerciante que en realidad se especializaba en tratar de luchar y ser un aventurero. La mayoría solo intentaba ganar tanto dinero como pudiera.

"Money Cannon" era una habilidad... interesante, por decir lo menos. Su descripción era que le permitía manifestar un cañón que literalmente usaba a Eris como munición. Aunque aparentemente no como balas. En cambio, convertía la cantidad de Eris ofrecida en explosiones de energía que podían usarse de varias maneras. Cuando lo invocó para ver cómo se veía, podría haber jurado que era una copia directa de un arma de Kamen Rider. ¿El gran problema? No tenía mucha liquidez. Entonces, ahora estaba pensando obsesivamente en formas de solucionar ese problema en lugar de prestarle atención a Aqua.

Al menos, hasta que recibió una fuerte patada en la espinilla por parte de dicha diosa.

"¡Gah, qué carajo, Aqua!" soltó, frotando su pierna debajo de la mesa, con cuidado de no golpear la mesa demasiado fuerte.

"¡Me estabas ignorando! ¡Se supone que deberíamos estar en una cita, tonto!" se quejó, cruzándose de brazos mientras lo miraba con ojo crítico.

Por una vez, Kazuma no pudo excusarse. Se había concentrado en algo que creía que era genial en lugar de en una cita que le había prometido antes. "Lo siento, Aqua. Estaba un poco concentrado en el nuevo nivel. Tienes razón."

Aqua se iluminó al oír eso y se inclinó con una mano sobre la oreja. "¿Podrías repetir eso?"

Kazuma le dio un golpecito en la cabeza y sonrió con indulgencia. "Vamos, vamos, nada de eso. Ya tienes tu elogio por ahora. Comamos y volvamos a casa. Quiero asegurarme de que siga en pie con esos tres abandonados a su suerte."

Aqua hizo un gesto de disgusto porque le negaron su merecido elogio y volvió a disfrutar de su comida. Con su capacidad de atención, pronto se olvidó de eso y siguió hablando de algunos de los aventureros que había tenido que curar el otro día.

"¡No te lo pierdas!"

Aqua y Kazuma regresaron a la mansión; la tonta chica azul siguió hablando de que habían llegado menos misiones al gremio. Un hecho del que Kazuma era incluso más consciente que ella. Después de todo, el general de un señor demonio que se mudaba al campo cercano haría eso. El hecho de que se hubieran contentado con permanecer en silencio hizo que no fuera demasiado preocupante.

"Darkness, Megumin, estamos en casa," dijo Kazuma, alzando la voz para que las chicas pudieran escucharlo.

"¡Trajimos algo de cenar!" La anciana que se dirigía a la tienda estaba dispuesta a desprenderse de una olla de comida para sus amigos, confiando en que Aqua la traería de vuelta al día siguiente.

"¡Yunyun y yo estamos en la sala de estar!" respondió Megumin casi risueñamente antes de comenzar a reír.

El dúo entró a la sala de estar y observó cómo Yunyun y Megumin, sonrientes, jugaban con Chomusuke.

"Entonces, ¿todo está bien ahora?" preguntó Kazuma, feliz de ver a Yunyun y Megumin sonriendo en lugar de lo que fuera que habían estado haciendo.

"Mhm. Acordamos que si no competimos, no podemos ser rivales. Y si no somos rivales ni enemigos, nada nos impide ser solo amigas," explicó Megumin, actuando como si fuera una gran revelación y no solo el sentido común que era.

"Genial, me alegra escucharlo. ¿Crees que estarías dispuesta a aceptar una misión mañana? Estoy a punto de ir a preguntarle a Darkness ahora y puedes venir también si quieres, Yunyun," ofreció Kazuma, sin querer dejar sola a su invitada.

"¡Oh! No necesitas hacer eso, realmente no soy tan..."

"¡Mentira! ¡Eres un Archimago de los Demonios Carmesí! ¡Conoces magia avanzada e intermedia y serías de gran ayuda para nuestra amiga en cualquier tarea que nos propongamos!" gritó Megumin, tratando de proteger a su amiga, incluso de ella misma.

"...lo que ella dijo," concordó Kazuma.

"¡Oh! ¡Yunyun aceptó ir conmigo a Explosions! Vamos a ir a este genial y ruinoso castillo que encontró y nos teletransportaremos de regreso," les dijo Megumin, casi vibrando de emoción por finalmente poder usar su 'poder completo' nuevamente.

Kazuma se estremeció ante eso, preocupado de que pudiera meterlos en más problemas. "Solo trata de asegurarte de no dañar la ciudad en absoluto, ¿de acuerdo?"

"Sí, sí," le hizo un gesto con la mano y volvió a prestar atención al juego.

"¡Ko-Nu-Su-Ba!"

El grupo de cinco recién formado había aceptado la misión de encargarse de un lagarto tirano que se había acercado demasiado a la ciudad. No estaba seguro, pero sonaba mucho como un T-Rex según lo que pudo leer sobre él. Tampoco tenía por qué estar en ningún lugar por aquí, generalmente más al sur en un clima mucho más opresivamente caluroso. No estaba seguro de si estaría bien, pero Feldart le había asegurado que estaría bien con su grupo actual. Solo había un pequeño problema.

Ninguno de ellos sabía cómo rastrearlo.

"¡Estúpido lagarto gigante! ¿Por qué no puede tener la decencia común de ser fácil de encontrar? ¡Se supone que mide como seis metros de alto! ¿Qué tan difícil puede ser encontrarlo?" se quejó Aqua, con los pies doloridos después de su sexta hora de caminata.

Kazuma dejó escapar un gruñido de acuerdo, secándose el sudor de la frente mientras se asaban en el calor de finales de primavera/principios de verano. "Quiero decir, es un depredador de la cima. Lo más probable es que sea bastante bueno en emboscadas y cosas así, ¿verdad?" Ofreció débilmente como explicación, levantando su Cañón de Dinero en sus brazos. Lo había convocado tan pronto como llegaron al área sospechosa, emocionado por probarlo. Eso había sido hace más de cuatro horas de sudor y la cosa ahora estaba pesada en sus brazos.