Capítulo 20 - Parte 2


"¡Y lo haré de nuevo, maldita loli explosiva! ¡Verse bien y actuar como una ruda no significa nada si no puedes hacer nada! ¡Lo siguiente que vas a decirme es que tus padres tienen una tienda y siguen perdiendo dinero porque siguen comprando productos caros que no pueden revender!" gritó. Iba a continuar, pero se quedó corto, notando cómo Megumin miraba hacia otro lado avergonzada por el insulto, la ira y la frustración evidentes en su postura. Tomando una respiración tranquila, trató de centrarse antes de continuar. "Bueno, eso puede haberte tocado de cerca. Hablaremos de eso más tarde. Por ahora, ¿puedes intentar hablar y escuchar a Yun-Yun? No se molestó en venir hasta aquí solo para que la ignores." Levantó una mano antes de que Megumin pudiera explotar de nuevo, sabiendo que no se tomaría semejante insulto en silencio. "Megumin, es bastante obvio que tu familia nunca fue tan adinerada cuando nos conocimos. No es un insulto, me estoy ofreciendo a ayudar. Pero una cosa a la vez. Ve a tener un corazón con la chica que te quiere lo suficiente como para no solo ser tu amiga, sino también soportar lo que la mayoría consideraría abuso de tu parte. Eres mejor que eso," terminó, dándose la vuelta mientras arrastraba a Aqua con él. Afortunadamente, Darkness era lo suficientemente consciente socialmente como para darse cuenta de que era mejor que ella también se fuera, yendo a su propia habitación en el piso de arriba para desempacar.

Afuera, Kazuma, para alegría de Aqua, había ajustado su agarre de modo que sus brazos estuvieran entrelazados mientras caminaban. "Entonces, ¿a dónde vamos?" preguntó la diosa alegre, medio esperando una cita improvisada.

"Bien, primero vamos a hablar con Wiz para ayudar a solucionar el problema de los fantasmas," se detuvo por un momento para que ella dejara escapar un gemido de frustración. Si bien ella "aceptaba" al lich, eso no significaba que disfrutara activamente de su presencia. "Y luego estaba pensando que podríamos ir a una misión o tener una pequeña cena. Tú eliges," aclaró, apretándole la mano suavemente.

Eso fue suficiente para animar a Aqua, ya que no se adelantó debido a su posición. "Ooo, ¡eso suena genial! Podemos pasar por el gremio y ver si algo parece interesante primero. Si nada me llama la atención, ¿tal vez ese pequeño lugar dirigido por esa pareja de ancianos cerca del salón?" preguntó, tratando de pensar en algo más íntimo que el gremio para comer.

"Como mi diosa desee," respondió Kazuma en tono de broma, provocando que Aqua se sonrojara sin saberlo. No era la primera vez que la llamaba diosa, pero ese añadido de "mi" hizo que su estómago se agitara y se volteara de una forma extraña que le gustaba.

Al entrar en la tienda de Wiz, llena de curiosidades cuestionables, Kazuma levantó una mano a modo de saludo mientras el rostro de Aqua se volvía pétreo. "Hola, Wiz. ¿Crees que podrías ayudarnos con un pequeño problema espiritual?"

La vivaz lich inclinó la cabeza, curiosa y confundida ante la petición. "¿Aqua no pudo con ellos?"

Aqua miró hacia otro lado, todavía avergonzada por su error. "Oh, claro que podría, pero hizo un desastre en una mansión cuando puso una barrera alrededor de ese cementerio para ayudar a los espíritus."

Wiz se tapó la boca en estado de shock y miró a Aqua. "¡Señorita Aqua! ¿Olvidó dejarles un camino hacia el más allá?"

Aqua parecía aún más avergonzada; ese era claramente el problema ahora que se lo habían señalado. Asintió de mala gana antes de esconder su rostro en el hombro de Kazuma.

Kazuma negó con la cabeza y le dio unas palmaditas a Aqua con la mano que aún tenía libre. "¿Crees que puedes arreglarlo? Vamos a salir y..." hizo un gesto hacia la diosa, ahora desanimada, que estaba en su brazo, dejando en claro que necesitaba que la animaran.

"¡Por supuesto, Kazuma! Lo que sea por ustedes dos. Ah, y gracias por ayudarme a equilibrar mis cuentas el mes pasado. ¡Esta vez solo tenía unos pocos cientos de Eris en números rojos!" exclamó alegremente, aplaudiendo.

"...¿Cómo? Incluso si apenas vendiste algo, deberías haber alcanzado el punto de equilibrio," preguntó Kazuma, temiendo la respuesta.

"Oh, bueno, me ofrecieron algunos productos interesantes y simplemente tuve que..." su frase se cortó cuando Kazuma la golpeó con fuerza en la cabeza.

"¡Eres un comerciante idiota! ¡Te di un maldito presupuesto por una razón! ¡Si no puedes seguir tanto, deja de mantener una fachada y vuelve a ser un aventurero!" gritó, sus pobres habilidades de gestión invocaron una furia sagrada dentro de él después de todo el tiempo y esfuerzo que había dedicado a aprender a hacer lo mismo.

"¡Vaya, eran tan interesantes!" se quejó, protegiéndose la cabeza de otro golpe que nunca llegó.

"¡Si quieres algo interesante, te lo buscaré! ¡O haz que yo los limpie primero! No tienes sentido comercial, Wiz," la reprendió, arreglándose la camisa y volviendo hacia Aqua. "Nos vamos ahora. Por favor, encárgate del cementerio y te buscaré algunos productos. Solo... deja de comprar cosas raras."

Wiz asintió, contenta de que eso fuera lo peor que le había pasado. Empezó a cerrar la tienda por el día, pues necesitaba prepararse para su excursión nocturna.

"¡Ko-no-su-ba!"

"Hmmm... Sapos, lobos, muertos vivientes, mantícoras..." enumeró Aqua, repasando la lista de trabajos disponibles, tratando de encontrar algo que realmente llamara su atención.

Kazuma, mientras Aqua estaba ocupada, comenzó a revisar sus propias estadísticas. Había ganado muchos niveles desde que llegó a Belzerg y Axis, casi el nivel cincuenta. Un nivel increíblemente alto para un comerciante por lo que entendía. Por lo que pudo reunir, vender productos y servicios, aunque valía la pena la experiencia, palidecía en comparación con la cantidad de experiencia que uno obtenía al crear acuerdos comerciales de la nada. Algunos en el pasado habían tratado de engañar al sistema, preparando con la ayuda de otros un trato que luego sería firmado por el comerciante, pero el sistema sabía que estaban haciendo trampa, por lo que les dio poco o nada. Tal como estaban las cosas, sus estadísticas finalmente estaban por encima de lo que una persona de nivel diez a veinte podría tener con una clase más enfocada en el combate. No eran las ganancias locas que había estado esperando, pero le dieron lo suficiente como para poder mantenerse al día con la mayoría de las misiones en la sala ahora que no eran algunas de las locas 'deshechas para siempre'.

Sus habilidades también eran interesantes. Había obtenido "Todo tiene un precio", que le permitía evaluar si podía permitirse algo. Era una evolución de su capacidad para ver el costo de un artículo, lo que lo hacía funcionar en una escala más abstracta. No era la mejor, pero le permitió darse cuenta de que podía permitirse la mansión. También había obtenido "Vendedor divino", que le permitía, una vez a la semana, vender efectivamente cualquier objeto al vacío que poseyera por su valor. Lo había usado una vez para probarlo, pero en general era mejor intentar venderlo en persona. Después de todo, no podía negociar los términos con el vacío. También había obtenido más de unas pocas habilidades mercantiles y comerciales, la mayoría de sus puntos solo se podían gastar en esas categorías. La herrería, la sastrería, la cocina, el comercio y, afortunadamente, la supervivencia se habían incrementado bastante en este punto, con solo un puñado de personas que aumentaron sus estadísticas de espada y escudo de una mano con una inversión en Acechar también. Sabía que no era el más fuerte, por lo que tenía sentido comprárselo. Lo que realmente esperaba era llegar finalmente al nivel cincuenta. Esperaba que esta misión lo llevara realmente más allá del límite.

"¡Ah! Aquí vamos. Kazuma, quieren algo de carne de cuervo-gato para su restaurante. ¡Ofrecen una comida gratis si conseguimos suficiente de ellos también!" exclamó Aqua felizmente, empujándole el papel de misión para que lo revisara.

Bastó una mirada rápida para que estuviera de acuerdo: "Claro, parece bastante simple."

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top