Capítulo 19 - Parte 1
Uno podría esperar que la oficialización de la pareja favorita del gremio causara algunos problemas. ¿En realidad? Todo lo que hizo fue poner fin a la apuesta que Luna había organizado entre los aventureros (nadie acertó; el más cercano fue Dust, que había hecho una apuesta como broma). Aqua y Kazuma todavía pasaban la mayor parte del tiempo juntos y seguían haciendo su trabajo. El cambio más grande fue que Aqua ocasionalmente le robaba un beso a Kazuma o que los dos se tomaban de la mano al azar.
No es demasiado sorprendente, ya que ya habían estado compartiendo cama.
Había pasado otro mes desde las negociaciones, y Kazuma se alegró de ver que había recibido una buena suma de dinero. Era solo el primer mes, y ya había recuperado alrededor del cinco por ciento de lo que había pagado para comprar los cafés a los propietarios en pánico. Un hecho que hizo que algunas personas comenzaran a cuestionarlo.
Luna estaba trabajando en el mostrador propiamente dicho, después de haberle pasado parte de la contabilidad a Kazuma, que estaba sentado cerca, para que pudiera hacerle preguntas mientras ella interactuaba con "su gente". Fue durante una pausa en las entregas que se apoyó en el escritorio, sonriendo mientras observaba a Kazuma trabajando duro. "Kazuma, no quiero mirarle los dientes a un caballo regalado, pero sabes que tu deuda ha sido pagada una docena de veces a esta altura, ¿verdad?" preguntó, preguntándose por qué su amigo todavía trabajaba para el gremio en lugar de centrarse en ser comerciante o finalmente comenzar a aventurarse en serio.
Kazuma terminó de equilibrar la columna en la que había estado trabajando (por suerte, la organización de Excel funcionó, aunque no estaba automatizada). "¿Porque lo disfruto?" preguntó a medias mientras se reclinaba en su silla, inclinándola hacia atrás mientras miraba el techo pensativo. "Quiero decir, soy amigo de la mayoría de los habituales en este momento. Diablos, aparte de Aqua, probablemente seas mi mejor amiga. Combina eso con el hecho de que Aqua es básicamente la enfermera del gremio en todo menos en el nombre, manteniendo a Megumin fuera de problemas, ayudando a Darkness a mantenerse concentrada, asegurándose de que Dust no esté acosando sexualmente a las personas..." Se quedó en silencio mientras continuaba enumerando a otros miembros del gremio de los que se ocupaba ahora. En su propia mente, al menos.
La sonrisa de Luna se volvió ligeramente sentimental mientras él continuaba, dándose cuenta de que había comenzado a pensar en el gremio más como una familia que como un trabajo. Ella podía entenderlo completamente. Finalmente, soltó una risa leve, manteniendo finalmente la mirada en Kazuma mientras negaba con la cabeza. "Me recuerdas a mí misma cuando comencé," admitió.
Kazuma iba a preguntar qué quería decir, pero Megumin se abalanzó hacia él y rebotó con energía. "¡Oigan, oigan, Kazuma!"
"Sí, soy Kazuma."
"¡Pensé en una nueva idea! Usé tu idea de agregar explosiones a la magia, así que tomé un hechizo de agua para ver qué podía hacer y ¡funcionó!" explicó, agarrando su bastón con alegría mientras sus ojos brillaban de emoción.
"¿Oh? ¿Qué hiciste?" preguntó Kazuma, confiando tentativamente en que no arruinara demasiado las cosas.
"Entonces, aprendí Water Orb y traté de canalizar Explosion en él como lo hice con Tele-splosion y seguí jugando con él hasta que obtuve algo interesante," continuó, tratando de tocarlo obviamente antes de inclinar la cabeza hacia arriba, luciendo completamente presumida. "¡Y descubrí una buena manera de hacer que llueva localmente!"
"Entonces, ¿hiciste estallar una bola de agua?" preguntó Kazuma, confundido por el motivo por el cual eso sería tan impresionante.
Obtuvo su respuesta de una fuente inesperada cuando Darkness, completamente empapada, se acercó a Megumin. "Megumin, ¿por qué no me esperaste?" preguntó, luciendo un poco herida por haber sido dejada atrás.
"¡No, Kazuma, hice que lloviera!" enfatizó Megumin, pisoteando con frustración mientras señalaba hacia la puerta, donde de hecho estaba lloviendo afuera.
"¿Y cómo es que estás seco entonces?" preguntó Kazuma, dispuesto a ignorar el hecho de que podría haber sido simplemente una extraña coincidencia.
Megumin se quedó callada, cruzándose de brazos y mirando hacia otro lado. "Aprendí algo de magia de utilidad. Puede que me haya dado cuenta de que parte de ella puede usarse para lograr un efecto dramático."
Kazuma le puso la mano en la cabeza y le despeinó el pelo con picardía. "Estoy orgulloso de que me lo hayas admitido. Ahora que ha dejado de llover, podemos salir y ver si puedes recrear eso, ¿de acuerdo?"
La expresión de Megumin estaba dividida entre mal humor y vergüenza mientras miraba hacia otro lado, con las mejillas hinchadas.
"Darkness, ¿por qué estás empapada?" dijo la voz de Aqua, que se estaba secando las manos con una toalla antes de arrojársela al hombro. Por la sangre que se veía en el trapo, probablemente había estado cuidando a gente en la enfermería.
"Nuestro mago más pequeño puede o no haber causado la lluvia," explicó Kazuma, levantándose para darle un abrazo a Aqua.
Aqua se sintió un poco molesta, frustrada porque él todavía no había iniciado un beso, pero lo dejó pasar por ahora, inclinando la cabeza con curiosidad. "¿La lluvia no es un hechizo especializado? No pensé que los archimagos pudieran aprender eso."
"¡Ja! ¡No aprendí el hechizo, lo hice yo!" En ese momento, casi todos los involucrados estaban convencidos de que era una coincidencia y que a la chuunibyou simplemente se le había subido a la cabeza.
Mientras el grupo de amigos conversaba, un cliente se acercó a Luna. No era un aventurero, sino un noble corpulento que no parecía muy contento con el clima.
Luna lo notó primero, sonrió y se inclinó. "¡Señor Phineas! ¿Cómo está usted hoy? ¿Tuvo una misión hoy?"
El noble avanzó, tratando distraídamente de quitarse la humedad de la ropa. "Ah, sí, querida Luna. Parece que tengo un problema con los fantasmas en mi mansión. Le pedí a varios sacerdotes de Eris que lo solucionaran, pero parecen volver después de unos días. Escuché que tenías una Archipreste que podría ayudar," se aventuró a decir, con esperanza clara en su voz.
"¡Soy yo!" exclamó feliz Aqua, agitando la mano para llamar su atención.
"Ah, perfecto, perfecto. Querida, una vez que haga oficial la solicitud, ¿te importaría investigar? Parecen estar más activos por la noche, así que, si es posible, me gustaría que tu grupo pasara la noche allí." Se volvió hacia Luna para leer la siguiente parte, sonriendo. "¿Cuánto podría costarme, Luna?"
"Bien, es una aparición dentro de los límites de la ciudad... Si a Aqua y su grupo les parece bien, creo que podemos ser un poco generosos con esto. ¿Qué te parece el pago por un exterminio de bajo nivel?" ofreció Luna, sabiendo que el noble había pasado por momentos difíciles últimamente. La aparición era solo la pesadilla más reciente para el pobre hombre.
"¡Oh, eso sería genial! La verdad es que los fondos son un poco escasos. Hasta que pueda limpiar el lugar y venderlo, gran parte de mi fortuna está vinculada a mudarme más cerca de la capital," admitió, relajando los hombros cuando Luna le ofreció un precio tan bajo.
"Ah, ¿sí? ¿Va a vender la mansión?" preguntó Luna, más que un poco sorprendida.
"Sí, claro. Ahora que mis hijos se han ido a vivir sus propias vidas, se ha vuelto demasiado para mí sola. Pensé en venderla con la esperanza de darle un mejor uso."
Ante esto, la atención de Kazuma quedó completamente atrapada. Estrictamente hablando, no necesitaba una mansión, ya que él y Aqua todavía compartían una habitación en el gremio, pero la idea de tener una... encendió un fuego dentro de él que no podía explicar. "Oh, ¿por cuánto espera venderla?" El empleado del gremio Kazuma se había ido por el momento; era el momento del comerciante Kazuma de levantar la cabeza.
¡Ko-no-su-ba!
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top