Después de la escaramuza en la iglesia, Kazuma y su grupo habían sido medio guiados, medio obligados a llegar a la posada donde trabajaban los reformistas. Zesta había dejado en claro que, hasta que él y los demás pudieran discutir a fondo lo sucedido, no eran prisioneros. Simplemente no se les permitiría irse. A los cuatro se les había dado una habitación para compartir, todos formando una pila de abrazos en la única cama provista. El silencio de la habitación los dejó a todos contemplando exactamente lo que había sucedido.

Probablemente Darkness lo estaba pasando mejor, ya que no había lastimado directamente a los Tradicionalistas tanto como los demás. Para ella, fue un accidente desafortunado que solo deseaba haber podido prevenir.

Megumin estaba teniendo una revelación más oscura que se había perdido en su inocencia. Nunca antes había usado su magia en una persona, y la cantidad de daño que causaba una explosión débil casi la hizo querer olvidar que alguna vez conoció el hechizo. Casi. Al final del día, seguía siendo su orgullo y pasión; solo estaba llegando a la conclusión de que necesitaba pensar en mejores formas de lidiar con los oponentes humanos.

Kazuma se tambaleaba al darse cuenta de que todo esto había comenzado debido a un plan que había elaborado. Hasta este punto, había sido relativamente impulsivo con sus ideas. Sí, había trabajado mucho para hacerlas realidad, pero no se había tomado el tiempo de pensar en las ramificaciones del plan. Con los súcubos, había sido, a sus ojos, "un bien moral", y no podía ver más allá de los individuos que serían perjudicados. Nunca pensó en el caos en el que podría haber caído el país. Con Gerald, solo había pensado en una venganza mezquina y en sus amigos. ¿Y si la falta de un líder del gremio hubiera hecho que el salón cerrara? ¿O si lo reemplazaran por alguien aún peor? Ese tipo de pensamientos debería haberlos tenido antes de ejecutar sus planes, no meses después.

Aqua era, sin duda, la más miserable. Estaba convencida de que era una diosa terrible. Sabía, empíricamente, que no era la mejor, pero no le había dado mucha importancia hasta que vio en qué se había convertido algunos de sus fieles. Habían intentado matar simplemente porque no querían cambiar. Si no fuera por seguidores como Zesta, habría sentido que el mundo sería un lugar mejor si simplemente desapareciera de la existencia. Sentir a Kazuma a su lado le recordó que eso no era del todo cierto; al menos una persona realmente la extrañaría.

La mañana comenzó lentamente para el grupo; nadie estaba dispuesto a ser el primero en moverse y potencialmente despertar a los demás. Una especie de enfrentamiento, en el que ninguno de ellos quería ser quien arruinara el silencio. Afortunadamente, un golpe en la puerta terminó con eso cuando la voz de un niño se escuchó a través de la puerta: "El viejo Zesta quería que los buscara. El desayuno estará listo pronto," seguido de pasos que se alejaban. Megumin saltó de la cama primero, corriendo al baño mientras Kazuma y Aqua se desenredaban. Darkness solo sospechó levemente ante la pérdida de peso en ella. Se había asegurado "accidentalmente" de estar debajo de todos los demás antes de que se desmayaran.

Una vez abajo, los recibieron con una gran mesa estilo banquete, con Zesta a la cabeza; los cuatro asientos a su izquierda estaban libres para que se sentaran. Kazuma, el líder de facto del grupo, tomó el asiento más cercano, seguido por Aqua, Megumin y Darkness.

Zesta llamó la atención mientras se sentaban y les hizo señas para que comieran. "Vamos, a comer. No es necesario que los jóvenes aventureros pasen hambre. Especialmente las jovencitas en crecimiento," terminó con una sonrisa tonta, haciendo un gesto hacia Megumin con su taza. Ella solo respondió con una mirada dividida entre el disgusto y la indignación.

El posadero lo recompensó con un golpe en la nuca por su comentario, mientras la dueña de la casa servía las bebidas. "Nada de eso, Zesta. Un comportamiento como ese es parte de la razón por la que nadie respeta a nuestra diosa."

El anciano se quejó, mascullando en voz baja algo sobre "no apreciar los encantos femeninos" antes de volverse hacia el grupo. "Entonces, creo que dijiste que eres de Axel, ¿correcto? ¿El salón del gremio se enteró de nuestros problemas?" insistió, revolviendo su propio tazón de avena mientras esperaba.

Kazuma se acercó mientras bebía un sorbo de café. "Sí, nos dijeron que parecía que podría convertirse en una guerra civil total, así que vinimos a detenerla."

Zesta soltó un bufido de burla ante eso. "Bueno, eso hiciste. Unas pocas semanas más y esos tontos probablemente habrían comenzado a comprar mercenarios o a tratar de hacernos parecer los agresores ante el Gremio de Aventureros. Aunque podría haber sido un poco más de delicadeza."

Kazuma sintió ira y vergüenza por ese comentario. Si bien, sí, había causado mucho dolor, también tuvo la decencia de levantarse y hacer algo al respecto. "Bueno, Aqua es una archisacerdotisa de la iglesia de Axis, así que tuvimos que ayudar a nuestra amiga. La tensión le estaba causando algunos... problemas, por decir lo menos."

El chisme hizo que Zesta se sentara más erguido en su silla, con un brillo en sus ojos. "¿Oh? Ella debe tener una conexión increíblemente profunda con nuestra bella diosa si el cisma le provocó tal inquietud. ¿Y comparte el nombre de nuestro señor? Debes haber sido seleccionada personalmente por ella, ¿no?" Kazuma no estaba seguro de por qué, pero la forma en que el anciano estaba haciendo esas preguntas casi parecía como si estuviera buscando información.

Aqua balanceó la cabeza, bebiendo un sorbo de jugo de naranja, sin tocar apenas su comida. "... ¿Cómo te las arreglaste para vivir aquí con todo ese odio? En el momento en que aterrizamos aquí, fue casi como si me hubieran dado un puñetazo en el estómago," le preguntó al sacerdote, con la esperanza de entender cómo se había perdido tal acontecimiento.

Zesta extendió la mano y le dio unas palmaditas suaves a la diosa herida. "Por aclamación, supongo. Cuando comenzó el cisma, los ánimos no estaban tan mal, pero cuando se hizo evidente que perderían, se volvieron cada vez más agresivos. En Axel, es probable que te hayas dado cuenta de todo de golpe cuando llegaste aquí."

Aqua lo pensó antes de darse cuenta de que probablemente tenía razón, hasta cierto punto. Ella era una diosa, pero una que estaba limitada y atrapada en una forma mortal por ahora. Si sus poderes eran limitados, lo más probable es que fuera el extremo superior de lo humanamente posible en lugar de "pleno poder de dios" cuando se trataba de sentirlos. "Sí, pero... simplemente apesta mucho. Incluso estando aquí me hace sentir como si tuviera un peso de plomo alrededor del cuello."