Querido Seijuro:

Le he pedido a mi padre que envíe las cartas que escribí para ti, pero se ha rehusado. Dice que debo mantenerme alejada de ti, pero yo no quiero eso. Ya hemos estado alejados mucho tiempo, ¿no crees?

Espero que me recuerdes, y pienses en mí con el mismo cariño con el que te pienso.

Atentamente:
Lilian.