What I did was really more of an AU, but I put bnha into The Raven Cycle by Maggie Stiefvater. In the series, a group of 17-year-olds searches for a presumed-dead king, Glendower, and if they find him, they will be granted a wish. These are the characters and their counterparts:

Ochako - Blue, the girl who comes from a psychic family and is told that she will kill her true love when she kisses him, and vows not to kiss anyone. She's sassy and sarcastic and makes for a lovable protagonist.

Deku - Gansey, a rich boy who leads the expedition for Glendower and is a really big nerd about it, also has -100 social skills. He's rational and analytical, and the happiest out of everyone, if you can call it happiness.

Bakugou - Ronan, who is like a brother to Gansey, can take things out of his dreams, like his pet raven, Chainsaw. He's rowdy and mean and very unapproachable, but that's what makes being his friend so special.

Kirishima - Adam, who sacrifices any chance left at a normal life to protect his friends. After Ronan takes him away from his abusive home, he moves into an apartment above a cathedral. He works harder than everyone at school, because he wasn't born rich. He's stern and serious about his ambitions.

Todoroki - Noah, the ghost who lives with Gansey and Ronan and nobody actually believes he's a ghost until the climax of the first book. He's dead. and also babie.

Eri - Opal, the little hooved girl Ronan takes out of his dreams and protects. She's like a daughter to him, and Adam helps raise her.

SO Ronan and Adam's relationship is so wonderful and I love it and it would be perfect for Kiribaku so I absolutely had to. They're the most frustrating friends to lovers dynamic I've ever read, and it makes their relationship that much more sweet. So definitely read the series if you haven't already, and if you have, go reread it.