Als meine Tochter Melina (4) im Fernsehen eine Serie sieht, die sie schon kennt, sagt sie plötzlich: »Das kenne ich schon, das ist eine Überholung ... «

Philipp (12) ist erkältet, möchte aber trotzdem mit zur Gruppenfahrt. Alle stehen 4 Uhr morgens auf und Philipp wundert sich, dass er nicht hustet. Er vermutet: »Ich glaub, meine Krankheit ist noch gar nich auf!«

Marie (9) erzählt ihrer Mutter vom Werkunterricht, kennt das Wort schmirgeln allerdings noch nicht richtig: »... und dann haben wir das Holz mit Schnöselpapier geschnöselt.«

Lars (4) und ich betrachten die Störche in ihrem Nest und reden über Eier und Junge. Ich erkläre ihm, dass der eine Storch sich jetzt hingesetzt hat, um die Eier auszubrüten. Lars fragt: »Sind da die Babies drin?«
Ich bejahe.
Er darauf: »Die sollen aber ja nicht zu uns kommen. Ich will kein Baby!«

Ich bin mit meiner Schwiegermutter und meinem Sohn Steffen (5) im Supermarkt an der Kasse. »Oma« legt ihre Ware aufs Band, unter anderem ein Paket Slipeinlagen. Steffen fragt ganz ungläubig, aber ziemlich laut: »Oma - kriegst du deine Tage?«

Ich sage zu meiner Enkelin Lisa (4): »Wir fahren gerade durch den Ort Buoch« Da fragt sie: »Oma, welches Buch ist das?«

Anja (10) fragt ihre Mutter: »Mama, gibts eigentlich noch Ritter?«
Die Mutter antwortet: »Nein.«
»Und warum gibt es dann einen arbeitsamen Ritterbund?«
(= Arbeiter-Samariter-Bund)

Wir haben im Wohnzimmer einen neuen Fußboden verlegt und Finn (4) sagt zufrieden: »Mama, das Mamilat sieht aber gut aus!«

Halbzeit beim WM-Viertelfinale zwischen Deutschland und Argentinien.
Mama sagt: »Ich gehe jetzt duschen.«
Melanie (12) sagt: »Ich gehe mit dem Hund kurz Gassi.«
Papa sagt: »Ich lasse am Computer den Virenscanner laufen.«
Nach einer kurzen Pause meint Simon (7): »Und ich gucke die Werbung an.«

Felix (4) isst bei Oma zu Abend. Plötzlich fängt er an, über Bauchweh zu jammern. Oma fragt ihn, ob es Hunger-Bauchweh ist. Er antwortet: »Nein das ist Mama-Papa-Bauchweh. Ich will jetzt nach Hause.«

Gespräch im Kindergarten.
Ein Kind berichtet: »Ich hab jetzt keinen Onkel mehr!«
Die Erzieherin fragt nach: »Wie, du hast keinen Onkel mehr?«
Kind: »Der hat jetzt ein Baby bekommen. Der ist jetzt Papa!«