Bên bìa rừng đầy hoang vu, lạnh lẽo

Tiếng sói tru dậy vẻ cô độc của màn đêm

Chị Hằng dường như chẳng thương tình,

Không soi sáng con đường ta đi phía trước.

Chỉ có đám lân tinh rùng rợn,

Lập lòe ánh lửa tựa ma trơi.

Màn đêm tối đen như mực,

Ta thu hết nỗi sợ hãi mà cất bước.

Ánh đèn leo lét như sắp tắt

Vù! Vù!

Hỡi ngọn gió kia ơi xin đừng thổi nữa!

Hãy tội nghiệp cho cô gái đáng thương này,

Chỉ có cây đèn dầu sắp cạn

Sức tàn soi sáng nẻo đường gần xa,

Cầu mong ánh bình minh mau lóe rạng

Để khu rừng bớt vẻ tĩnh mịch âm u.

Thầm cầu nguyện, ta tiếp tục rảo bước,

Niềm tin đã thôi thúc tâm hồn.

Không! Ta không một mình!

Có ngọn gió và cây rừng làm bạn

Tiếng suối róc rách chảy là lời động viên:

"Cố lên! Hãy cố lên nào!

Rồi bạn sẽ đến với điều hằng mong ước."

Niềm tin đã tiếp thêm sức mạnh

Con đường trở nên hiền hòa hơn

Núi rừng chẳng đáng sợ nữa

Cú đêm cũng thật dễ thương

Với đôi mắt to tròn trong suốt

Chúng nhìn thấu tận đáy lòng người:

"Linh hồn tốt! Linh hồn tốt!

Bạn sẽ gặp may mắn trong cuộc đời.

Đừng sợ! Đừng sợ!

Sóng gió cũng là điều bình thường thôi."

Cảnh vật xung quanh dần thay đổi,

"Đi, đi mãi, rồi sẽ gặp ngày mai..."