"Cha, cha lại xem binh thư sao?"

"Phải, ta suy nghĩ vì họ,

Những con người lương thiện đáng yêu

Với những vùng đất xinh đẹp

Nhưng sinh vật hiền lành

Con không cần tự trách

Mình đã phạm lỗi lầm.

Ta biết,

Con trốn khỏi cung

Là có lí do của riêng mình

Ta sẽ không truy hỏi,

Cũng không có bất cứ nghi ngờ nào

Với quyết định của công chúa nhỏ."

Ánh mắt trìu mến

Pha chút mệt mỏi

Hẳn là cả đêm không ngủ

Lo việc quốc sự

Nhưng vẫn không giảm đi khí khái đế vương

Ưu tú mà tĩnh lặng.

Lời nói uy nghiêm vang vọng:

"Ta cần sự giúp đỡ của con,

Hãy trở lại

Với tư cách Hầu tước Leo

Tìm kiếm một cánh tay trái

Mạnh mẽ như tiểu sư tử này."

Có ngạc nhiên đôi chút

Nhưng vẫn bình tĩnh nhận lệnh:

"Vâng, thưa quốc vương!

Con đã hiểu ý người

Con sẽ cố hết sức

Hoàn thành nhiệm vụ được giao."

"Leo...việc ta trông cậy ở nơi con."