Disclaimer: We, author and translator, do not own KHR. The rest goes to ShamelessDilettante.

BẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA CHỦ NHÀ!!!
VUI LÒNG KHÔNG REUP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC.
Trans: MinAmi

**************************

TITLE: The Rebirth of Tsunayoshi Sawada
(Tựa Việt: Sự tái thế của Sawada Tsunayoshi)

SUMMARY:
Tsuna qua đời vì tuổi già, để rồi một lần nữa tỉnh giấc, trở về thời còn học Sơ Trung, đến tận một tháng trước khi Reborn chuyển đến. Tsuna, với toàn bộ tính khí châm biếm tích luỹ từ kiếp trước, quyết định đã đến lượt cậu trêu đùa Vongola lần này.
_______________________
#KATEKYO HITMAN REBORN
_______________________

BẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP TỪ NGUYÊN CHỦ!!!

☆ AUTHOR: ShamelessDilettante (Fanfiction.net)

☆ TRANSLATOR: MinAmi

☆ STATUS: completed (one-shot)

☆ DISCLAIMER: Au cũng như Trans không sở hữu KHR. Vui lòng không reup dưới mọi hình thức.

☆ WARNING: Các nhân vật đều OOC, sẽ có lỗi chính tả và cảnh cáo: tôi không biết mình đang viết cái gì cho tới kết thúc đâu.

A/N: Đây... Đây là hoàn toàn được viết nên bởi áp lực thi cử. Quái thật nếu tôi lại làm điều đó. Tôi đăng nó là vì tôi không muốn lãng phí thêm thời gian 'vật lộn' với cái này. (Ờ thì, có thể sẽ tốt hơn để tập trung năng lượng vào viết OJT, nhưng tôi trước giờ chỉ viết những gì tôi thấy thích, không thì thành ra sẽ là thảm hoạ.). Đây căn bản là một take-on (hiểu nôm na là version) buồn cười của cốt truyện làm-lại-cuộc-đời-từ-điểm-khởi-đầu phổ biến.

LinkEng: https://www.fanfiction.net/s/10810252/1/The-Rebirth-of-Tsunayoshi-Sawada#

T/N: Lại một transfic dài thiệt dài của tớ nha~ Quá dài đồng nghĩa sẽ có nhiều sai sót, mong mọi người châm chước bỏ qua ^_^

_~ENJOY~_

Một hơi thở yếu ớt, luồng phổi trút đi hơi thở cuối cùng, bao quanh bởi những người thân yêu của cậu, gia đình của cậu và Nhà của cậu, đưa Sawada Tsunayoshi, kiêm Neo Vongola Primo, kiêm vị thủ lĩnh Đệ Thập của nhà Vongola, chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng mang tên cái chết.

Hoặc đáng lý theo lẽ tự nhiên là vậy.

Nhưng buồng phổi của cậu một lần nữa lại được lấp đầy, dễ dàng hơn rất nhiều, và đôi mắt cậu hé mở để rồi nhìn thấy cái trần nhà cũ rất đỗi quen thuộc. Tsuna ngồi dậy, thật bình tĩnh và thận trọng, rời khỏi giường rồi từng bước một tiến đến nơi chiếc gương mà cậu biết là nó nằm đằng sau cửa tủ quần áo dù rằng cậu đã không sinh sống tại nơi đây hàng thập kỷ.

Cậu không hét toáng, như cậu vẫn nhớ bản thân từng làm ở độ tuổi này, trái lại liền xác định văng tục bằng vô số loại ngôn ngữ cậu từng học được và ngước mắt lên trời mà oán trách cái đấng nào trên kia bộ ghét cậu quá mức hay sao mà đến chết cũng chẳng chịu cho người ta chết một cách bình thường.

Sau ít phút bùng nổ, cậu lại thở dài, trước khi suy nghĩ qua những sự lựa chọn cậu có lúc này. Nếu cậu thực sự một lần nữa trở về từ điểm khởi đầu... Tsuna vụt đến bên chiếc bàn cũ kĩ của cậu, tìm kiếm tấm lịch giữa đống bừa bộn trên chiếc bàn học thời Sơ Trung của cậu, một tay vươn tới dập cái đồng hồ báo thức trước khi thứ đó thậm chí ngân vang hồi chuông đầu tiên.

Kiểm tra ngày tháng, đôi môi cậu nhếch lên một đường cong đầy tinh quái.

Tuyệt vời.

Vậy thì, trước tiên, rèn luyện thân thể của cậu từ cái thứ gầy còm chả ra dạng gì này và... Takeshi. Đúng, Yamamoto Takeshi trước khi màn kịch khủng khiếp ấy tái diễn.

**************************

Tsuna lần đầu tiên bước vào cuộc sống của Yamamoto Takeshi bằng một cách kỳ hoặc đến không thể không ấn tượng.

Người thiếu niên mái tóc tối màu tỉnh giấc trong tấm chăn ấm vào một buổi sáng, để rồi tìm thấy thứ gì đó nâu nâu và mềm mềm tựa lông tơ yên vị bên cạnh anh trên chiếc giường của mình. Kỳ thực, mất một vài phút cho Yamamoto để định thần bản thân trước khi tự hỏi tại sao cậu con trai cùng lớp mà anh chưa bao giờ bắt chuyện lại đang ngồi trên sàn nhà, đầu đệm trên cánh tay của anh bên giường như thể đã ngủ quên trong lúc chờ đợi.

"Ưm..."

Đôi đồng tử kia hé mở và nhấp nháy, cậu ngồi thẳng dậy mà ngước nhìn người thiếu niên. "Chào buổi sáng, Yamamoto-kun!"

Yamamoto ngơ ngác gãi gãi đầu, đương nhiên vừa khó hiểu vừa bối rối, không biết nói gì hơn ngoài đưa ra một lời mời bữa sáng bất đắc dĩ ở dưới nhà.

Tsuna bám đuôi anh như một cái bóng thứ hai tại trường học đến tầm chừng một tuần trước khi người nam sinh cao hơn mất bình tĩnh. Thật bất thường để Yamamoto nổi cáu, tuy vậy, một trận thi đấu lớn sẽ diễn ra trong vòng chưa đầy một tuần nữa và sự kỳ vọng từ đồng đội anh thì ngày càng chồng chất, tận đỉnh điểm khi Yamamoto thực sự lỡ mất bóng ngày hôm nay. Chỉ một lần duy nhất, và quả tiếp sau lại ổn thỏa như trước; thế nhưng, từ lâu nay anh đã không để lỡ bất kì trái nào, nhất là khi anh nghiêm túc.

Và sự hiện diện bất biến của Tsuna cũng chẳng giúp ích được gì.

"Cậu muốn cái gì?!" Anh quát, nụ cười hoàn toàn biến mất khỏi gương mặt, đôi mắt tối sầm đầy cáu gắt.

Tsuna chớp mắt nhìn anh, khẽ nghiêng đầu sang một bên và điềm tĩnh nói, "Tớ đợi."

"Vì. Cái. Gì." Yamamoto nghiến chặt răng, rít từng chữ.

Một lần nữa, lại là nụ cười hiền hòa ấy, Tsuna thành thật đáp trả. "Đợi cậu."

Phải mất một tuần sau cho Yamamoto phát giác được, và dù thế, đó có lẽ là cách dông dài nhất từng có người ngỏ lời kết bạn với anh. Song, anh cũng biết ơn vì điều ấy, bởi chẳng bao giờ có ai trừ cha của anh- kiên nhẫn trông chờ thay vì cứ thúc đẩy mọi kỳ vọng lên anh. 

Và rồi, cái ngày mà những người đồng đội tỏ thái độ đặc biệt khẩn trương, ngoan cố dồn ép Yamamoto tập luyện nhiều hơn nữa trong khi lấp đầy câu từ với những lời ca ngợi sáo rỗng và việc họ đã không thể sống sót nếu thiếu Yamamoto như thế nào.

Yamamoto đã chưa bao giờ chứng kiến Tsuna thực sự tức giận đến thế.

Cậu con trai tóc nâu tiến về phía trước, thần sắc trung lập đến vô cảm, nhưng bầu không khí xung quanh cậu lại nóng bừng, bóp ngạt đường thở và căng thẳng cực độ khiến đến việc hô hấp trở nên thật khó khăn.

"Cậu ấy đã tập luyện đủ rồi, còn nhiều hơn nữa thì cậu ấy sẽ làm chính mình bị thương mất. Nếu các người đã muốn thắng đến thế thì tại sao lại không tự trau dồi bản thân đi? Các người không thể quả quyết rằng mình sẽ cam đoan một bàn thắng trong một môn thể thao đồng đội khi mà toàn đội nó còn chẳng tự biết nỗ lực."

Những người khác, mà Yamamoto hồi sau mới để ý đến, có một phần trong số họ là những tên từng không ít bắt nạt cậu con trai tóc nâu, đã biến sắc tái nhợt như thể chúng đang đối mặt với một con quái vật và thậm chí còn chẳng thể lắp bắp nơi cuống họng tắc nghẽn, huống hồ chi việc cãi lý. Cậu xoay người rời đi, thứ khí chất cường đại kia liền tan biến khoảnh khắc cậu rẽ khuất sau góc tường.

"Ân..." Yamamoto quay lại, chớp mắt nhìn biểu cảm ngượng ngập đầy tội lỗi hiện trên khuôn mặt một trong những đồng đội của anh, anh khá mến mộ Kira-senpai cũng như luôn cho rằng anh ta là một con người đứng đắn. "Xin lỗi cậu, Yamamoto!" Đàn anh cúi gập người, sau đó ngẩng lên cùng một sự quyết tâm rạo rực trào dâng trong đôi mắt. "Chúng ta sẽ cùng tập luyện chăm chỉ cho trận đấu nữa!"

Yamamoto mỉm cười, chỉ khẽ khàng, nhưng lại ít gượng gạo hơn hẳn mấy tuần qua. "Cảm ơn nhé!" Và rồi quay lưng để đuổi theo cậu con trai tóc nâu.

Anh sớm tìm thấy cậu, lưỡng lự nửa ngày, song Yamamoto vươn hai cánh tay ra sau đầu và ngước lên bầu trời, anh mở lời một cách tự nhiên. "Này, Tsuna."

"Hm, Yamamoto-kun?"

"Cậu làm bạn tớ nhé?"

Tsuna đối anh nở nụ cười toả nắng chói loá cùng cầu vồng muôn sắc lấp lánh các kiểu. "Dĩ nhiên rồi!"

Hử, vậy hoá ra đây là điều Tsuna đã luôn mong chờ.

**************************

Ngoài việc đeo bám Takeshi như cách nó gợi lại hình ảnh một tên chuyên đánh bomb có mái đầu bạc nào đó đã luôn kè kè cậu như hình với bóng, Tsuna hiện tại chuyên tâm rèn luyện thân thể hơn cả. Thể lực, sức chịu đựng và tốc độ của cậu, khốn thật, tình hình mọi thứ đều chẳng mấy khả quan cho cam, nhưng Tsuna vốn bản chất cố chấp và tận tâm tận lực một khi cậu đã quả quyết, bất kể cả khi cậu -lại- suýt chết ngay lần đầu tiên cố thử leo lên một vách đá đứng. Cậu còn phải cải tạo lại tất cả các phản xạ đã ăn sâu trong tiềm thức cùng bản năng sau bao năm lăn lội từ con số không, nếu còn muốn hy vọng đứng ngang hàng với người hộ vệ mây tương lai của cậu một lần nữa.

Và cũng chính vì thế, Tsuna buộc phải chuẩn bị tinh thần sẵn sàng đi khiêu chiến với Kyoya, cũng là một việc không quá khó khăn đi.

Chỉ cần cố tình đến trường muộn sau khi hồi chuông vào tiết thứ hai vọng vào bìa rừng bên kia Namimori, rồi khởi đầu một cuộc đuổi bắt vui thú cùng vị hội trưởng.

Hibari rốt cuộc tức tối gầm gừ khi Tsuna thoát khỏi hắn và trót lọt ngồi vào lớp học có giáo viên thông qua ô cửa sổ một cách không thể khéo léo hơn, ngang nhiên trưng trên môi một nụ cười đầy tự mãn.

Còn cách nào tốt hơn để kết giao với tên hộ vệ muôn đời độc lập kia của cậu ngoài việc khiêu chiến hắn chứ?

**************************

Dụ dỗ Ryohei cũng dễ dàng, theo cách riêng của anh ta, người hộ vệ Mặt Trời tương lai của cậu bản chất vốn dĩ rất trọng tình nghĩa, đơn thuần tựa như một vỏ bọc nam tính mạnh mẽ bao bọc trái tim non nớt mà giàu cảm xúc.

Tất cả những gì Tsuna làm chính là thỉnh thoảng xuất hiện ở câu lạc bộ boxing khi Ryohei đang ở trong thành đấu và đưa ra lời thách thức mà anh chàng boxer sẽ không bao giờ từ chối.

Việc ấy chắc chắn đã giúp ích trong công cuộc luyện tập của cậu.

Tuy nhiên, cậu vẫn nói 'không' với lời đề nghị gia nhập câu lạc bộ nha.

**************************

Một tuần nữa cho tới ngày Reborn đặt chân đến Namimori, Tsuna đi gặp người mẹ dịu dàng thân thương của cậu, người mà -trên dòng thời gian kiếp trước- đã qua đời trước cậu, hạnh phúc ở tuổi già. Lần này, Tsuna sẽ đảm bảo mẹ cậu sẽ càng hạnh phúc dài lâu và không phải đến tận sau khi người cha vô dụng ấy của cậu quyết định công khai nghề nghiệp thật của ông ta sau ngần ấy năm bỏ rơi mẹ đơn độc một thân nuôi con.

"Okaa-san, chúng ta có thể đi Ý được không?"

"Hmm, được thôi, Tsu-kun!"

Họ vẫn còn đi học nhưng Tsuna đã từ lâu được học qua hết tất thảy những tài liệu kia và nay mất một vài buổi học cũng sẽ không đến đỗi ảnh hưởng nào. Takeshi cũng hào hứng chấp thuận lời mời, hỏi nếu anh có thể mang theo thanh kiếm - tình cờ học lỏm kendo từ cha của anh sau lần chứng kiến Tsuna tự tập luyện. Với Ryohei thì vấn đề lớn hơn chính là xin phép Kyoko-chan một tiếng mong sao cô không bận tâm, và ngay khi được sự cho phép của cô, Ryohei hưng phấn khăn gói sẵn sàng. Còn về Hibari, Tsuna đã để lại một mảnh ghi chú nhỏ trên chiếc bàn hội trưởng của hắn.

Bọn họ đều có mặt trên máy bay một tuần sau đó, một Hibari Kyoya nhập hội bọn họ khi người thiếu niên bạo lực kia lướt qua trước ánh mắt sửng sốt từ những tiếp viên đang đóng các cánh cửa như một vị thần, và không chút kiên dè vung đôi tonfa vào chỗ ghế ngồi của Tsuna suýt xoát ngay bên đầu cậu, cầm mẩu giấy ấy lên trước mặt Tsuna với một cái trừng sắc lãnh.

[ Em sẽ đến Ý tìm cho anh một người bạn tốt! ] Viết nên bằng những đường nét nghiêm chỉnh của Tsuna.

Takeshi, đứng cạnh Tsuna, cười khúc khích trong khi Ryohei ở bên kia thì cười toe toét và rống lên câu nói cửa miệng của anh ta.

Hibari hình như chuẩn bị bán hành hết cả đám thì máy bay đột nhiên rung lắc làm vị hội trưởng sẩy chân. Một gói thuốc chống say xe đập vào mặt hắn và Hibari trừng tóe lửa con động vật ăn cỏ cố tình bắt hắn lãnh nó. Máy bay một lần nữa rung lắc và gương mặt vị hội trưởng dần biến sắc tái xanh.

Hắn giật lấy vỉ thuốc từ tay con động vật ăn cỏ kia.

Tsuna chỉ mỉm cười.

**************************

Reborn đến nơi lại thấy cả hộ gia đình trống trơn cùng mảnh ghi chú trên tủ lạnh đính lên bằng cục nam châm đầy màu sắc.

[ Đến tìm tớ đi! ] Kết bút với một hình trái tim đầy ý tứ cùng cái mặt cười nháy mắt. Chiếc fedora được vẽ dưới góc càng xác thực điều đó.

Reborn dở khóc dở cười không biết liệu có nên cảm thấy kinh ngạc hay thú vị vì cậu thiếu niên này hiển nhiên chính là đang đùa giỡn hắn. Hắn quyết định gọi Iemitsu rồi xổ một tràng vào màn nhĩ của ông bố nào đó kia vì cảm tưởng về 'con cá ngừ nhỏ bé, yếu đuối, rụt rè, đáng yêu lạc lối, không dính bụi trần' hết sức sai lầm của ông ta.

Sau đây, hắn sẽ đích thân tìm kiếm cậu học trò hiếu động ấy của mình.

**************************

Iemitsu đặt điện thoại xuống, cả một niềm kiêu hãnh cùng cương vị làm cha của ông bỗng chốc đều đổ vỡ tan tành.

Lúc bấy giờ, sự huyên náo trong văn phòng thu hút sự chú ý của ông khi Basil hớt hả chạy vào, bị đuổi theo bởi--

"Tsu-kun?!"

Tsuna mặc kệ ông và ra sức chặn Basil lại, rồi đột nhiên, một con cá heo xuất hiện trong tay của cậu bé tóc nâu. Con động vật vùng vẫy khi Tsuna quăng nó vào thiếu niên tóc vàng với một nụ cười không thể nham nhở hơn. Cậu bé tóc nâu đứng dậy để rồi lại phóng ra ngoài ngay trước khi Iemitsu có thể kịp hỏi cậu con trai của ông đang làm cái gì ở tận Ý và tại trụ sở CEDEF thế này.

Người đàn ông tóc vàng gượng đóng cái hàm đã toang huác còn méo mó của mình lại, rồi chạy đến cửa trong sự hoang mang không hề nhẹ, quai hàm ông lại há hốc một lần nữa khi chứng kiến một bãi hỗn chiến nay đã biến toàn tầng trên nơi tổ chức các hoạt động ngầm thành cái dạng gì rồi. Vách tường rạn nứt, gạch sàn bay tứ tung, bàn ghế các thứ nay đều vung vãi nằm lăn lóc khắp mọi nơi; trong khi một số người trong những trợ thủ đắc lực nhất của ông đang bị doạ khiếp hồn bởi con quái nhân đội lốt thiếu niên đang kích động 'phì khói' (thở), một người thì đang vác một thanh kiếm trúc và một người nữa, hiện đang ném Turmeric[*] xuyên qua một bức tường.

[*]Edit: đây thực ra là một thành viên thuộc CEDEF.

"Mình ơi, anh chưa bao giờ nói em rằng anh làm việc cho mafia nha!" Thậm chí Nana mắt thấy tai nghe sẽ liên kết mọi điểm bất thường về tất cả các vũ khí kia và đủ loại ngôn từ tục tĩu bằng tiếng Ý cùng những bộ tây trang phẳng phiu giống như thứ mà Iemitsu đang mặc.

"Nana?"

"Em biết là anh muốn bảo vệ Tsu-kun và em nhưng mà--"

Người vợ yêu dấu của ông bặm răng vào môi dưới của bà, một biểu cảm âu sầu đến đau lòng, khiến người đàn ông tóc vàng cảm thấy không khỏi thật hổ thẹn. "A-Anh thật xin lỗi, em yêu!"

Trong khi cha mẹ của cậu đang bận giải quyết nỗi khúc mắc này, và Tsuna thừa biết rằng rồi mọi chuyện sẽ đâu vào đó, có lẽ những bữa ăn sắp tới của Nana dành cho Iemitsu ít nhiều sẽ chẳng còn như trước nhưng cậu biết rõ cha mẹ của cậu yêu thương nhau (đến mức cậu phải cảm thấy muốn nôn hết tiết tháo hễ mỗi lần thấy họ ở cùng một chỗ), Tsuna quay sang lũ 'đồng bọn' của cậu và hỏi, "Thế, các cậu thích bão, bò, hay dứa nào?"

**************************

Hayato nghiến răng, trừng gã đàn ông trước mặt hắn. Đây sẽ là lần đầu giết người của cậu ta với tư cách là một hitman, không phải làm mật thám, càng không phải công việc chế tạo thuốc súng, bomb pháo cho bất kỳ thân chủ nào mà là một nhiệm vụ ám sát chân chính. Cậu ta từng rất mong chờ để thực thi một chuyến, nhằm củng cố danh phận của cậu ta và cuối cùng nhận được sự công nhận. Mà giờ phút này, gã đàn ông vẫn tiếp tục một ngày vô vị của gã, điền vào những hồ sơ giấy tờ trong văn phòng Hayato đang theo dõi thông qua chiếc camera cậu ta đã lắp từ trước trong căn phòng ấy. Hayato hiện đang đứng ngay trong gian phòng bên cạnh với chất nổ trong tay, thứ chắc chắn sẽ thổi bay không gian này cùng mọi thứ xung quanh nó; nhưng song đó, cậu ta do dự để châm ngòi.

Đôi khi, cậu ta chán ghét mặt yếu đuối ấy của bản thân. Một người đã chẳng thể giết chóc trong Mafia thì còn làm được tích sự gì nữa chứ?

Bản thân cậu ta không hề quen biết con người này. Con người này nào hề đang nằm dưới chân cậu ta cầu xin tha mạng đâu. Chẳng có lý do gì khiến cậu ta phải do dự trước việc tước đi một sinh mạng cả. Ấy vậy mà vẫn có điều nào đó níu kéo cậu ta lại.

Hoặc đó có thể chỉ đơn thuần là do bàn tay đang giữ chặt cổ tay của cậu ta.

Hayato không khỏi giật thót, đôi mắt xanh lục của bão tố ngay lập tức bị thu hút đến một cậu con trai tóc nâu có vẻ ngoài khờ khạo đang quan sát Hayato với-- vẻ thất vọng?

Và vì cái chó má gì cậu ta phải cảm thấy tội lỗi khi mà cậu ta thậm chí còn chưa làm được gì nên cơm nên cháo?

"Cái--!" Đột nhiên, miệng cậu ta bị bịt lại bởi một đôi bàn tay khác, đôi đồng tử hắc thạch tươi cười nhưng mang tia âm lãnh liếc vào cậu ta.

"Haha, vậy ra đây là người cậu muốn tìm hả, Tsuna?"

"Đúng nha!" Và Hayato đã chẳng thể làm gì hơn vì khi cậu ta chưa kịp hoàn hồn thì đã bị lôi khỏi tòa nhà đến một quầy gelato (kem Ý) bên kia đường.

"Tớ là Tsuna, đây là Takeshi, đó là Ryohei còn quả bomb hẹn giờ đang lãng vãng đằng kia là Kyoya. Tên của cậu là gì?"

'Quả bomb hẹn giờ' chột dạ trước cái tên mới đã từ trên trời rơi xuống còn bị cậu rất tự nhiên đem đi xưng hô cùng một sự đả kích ngầm. Nhiệt độ không khí xung quanh hắn càng giảm mạnh, lạnh đến mức khách khứa ngồi gần đó phải bất giác rùng mình, đồng loạt nhích ra sát mép.

Hayato tiếp tục bất mãn trừng họ, đặc biệt là cậu con trai tóc nâu có vẻ ngốc nghếch kia. Cậu ta không hề có ý định trả lời câu hỏi. "Các ngươi muốn gì?"

Cậu con trai tóc nâu nghiêng đầu và mỉm cười, pha lẫn một sự khôi hài nhàn nhạt cùng ánh nhìn trông già dặn và tinh thông hơn bất cứ ai cậu ta từng gặp qua. "Chẳng gì cả."

Và rồi ý cười dần trở nên ranh mãnh và hưng phấn, dù tuổi tác dường như vẫn lưu lại nơi đôi mắt màu nâu đánh mật ấy. "Tớ chỉ muốn hỏi nếu cậu có hứng thú nhập bọn đi chơi Vongola một vố không thôi."

Quai hàm Hayato rớt cái ạch và phải mất một hồi sau cho cậu ta kìm chế bản thân để không vì bấn loạn mà lắp bắp. "Mi muốn cái gì với famiglia hùng mạnh và quyền lực nhất thế giới?!" Phần về sau trong lời nói của cậu ta biến thành một tiếng rít, xôn xao cả những con mắt quần chúng xung quanh họ.

"Vui chơi, đùa giỡn, thích gọi sao thì tùy cậu. Sẽ rất li kì nha!" Cậu con trai tóc nâu hoàn toàn trông có vẻ quá khích và đột ngột trở nên trẻ hơn rất nhiều, hệt như một đứa trẻ với món đồ chơi ưa thích của nó vậy.

Cậu hiển nhiên đã đôi chút thả lỏng sức áp bức.

Hayato quay sang những thiếu niên khác, thắc mắc vì cái mẹ gì tụi nó lại hùa theo thằng bé dở hơi này và tại sao còn không ngăn cản cậu đi. Một thanh niên thì cứ cười ha hả trông không khác gì tên đần, người đang ăn kem một cách bất chấp và còn có vẻ ngơ ngác hơn thì dĩ nhiên cũng chẳng giúp được việc. Thanh niên cuối cùng không những lườm Hayato mà còn có biểu cảm khó ở - tên anh ta là gì ấy nhỉ? Kyo- gì đó? - vai hắn cử động nhẹ tạo một sự chênh lệch nhỏ gần bằng một cái nhún vai trước khi điệu trừng mắt trở nên dày đặc sát khí như muốn ăn tươi nuốt sống.

Vi diệu vãi, kẻ duy nhất tỉnh táo trong băng nhóm này là một tên cuồng sát.

Hayato chấp thuận nhập bọn, căn bản là để giám sát cậu bé dở người kia.

Tsuna lại cười toe toét và lôi tất cả bọn họ khỏi cửa hàng để đến địa điểm tiếp theo.

**************************

Tsuna đã bỏ công đi cả chặng đường-vòng-mà-chẳng-lòng-vòng-chút-nào này để thu thập Hayato căn bản bởi vì cậu hoàn toàn không muốn mình lại bị sự tôn sùng ấy quấn lấy chút nào. Cậu trân quý một Hayato cọc cằn cũng như con người vui vẻ của cậu ta và thích những trò trêu ghẹo của cậu đối với anh chàng thiên tài tóc bạc ấy. Ở kiếp trước, nó đã tốn cậu hàng thập kỷ để xử lý thái độ phục tùng vô điều kiện của Hayato và ngay cả thời khắc cậu đã chết, Hayato vẫn không ngừng khóc thổn thức vì 'Tsuna-sama' của cậu ta.

Hayato thậm chí chẳng hề nhận thấy rằng cậu ta đang hưởng thụ những trận đấu trí giữa các cuộc đấm đá mà Tsuna thường dụ dỗ cậu ta như một hình thức huấn luyện.

"Bằng chứng xác thực sự hiện diện của các sinh thể ngoài hành tinh trong vũ trụ thậm chí có thể tồn tại dưới dạng--" BÙM! Hayato vặn người tránh khỏi vụ nổ cậu ta vừa tạo ra.

"Vi sinh vật!" Tsuna xuất hiện từ trong đám khói mịt mù tương đối không trầy xước, rồi quật hai chân Hayato khỏi mặt đất bằng một động tác mà cậu nhớ từ bài học của Fon trước đây. "Nhưng dù cậu cho rằng chúng có tồn tại, cậu sẽ tìm chúng bằng cách nào? Chúng chính là vi sinh vật đó!" Cậu lộn ngược về sau khi Hayato phóng những vật thể kích nổ về phía cậu.

"Vì lẽ đó nên tôi luôn mang một chiếc kính hiển vi gấp nhỏ bên mình mọi lúc mọi nơi!" Hayato một lần nữa bật người đứng dậy, quệt đi vết xước bên má và thở hồng hộc.

"Cơ mà làm sao cậu biết chắc được đó là sinh vật ngoài hành tinh mà không phải chỉ là một hình thái đột biến trong số hàng tỷ dấu vết vi khuẩn trên trái đất này?" Tsuna lần này nhắm thẳng một nắm đấm vào bên hông của thiếu niên tóc bạc.

Trong thời điểm ấy, Takeshi và Ryohei theo dõi trận chiến vũ lực bằng thể chất lẫn ngôn luận trong một sự lạc trôi không hề nhẹ.

"Haha, chí ít thì họ trông rất vui vẻ."

Anh chàng boxer gật đầu đồng tình, cũng ngứa ngáy tay chân muốn tham gia 'cuộc chơi' nữa, nếu không vì đầu óc anh ta giờ đây đang xoay mòng như chong chóng đi.

**************************

Reborn lắng nghe vị chủ cửa hàng gelato bằng một tai, tai kia tập trung bên tiếng than van không hồi kết của Iemitsu qua điện thoại về việc cậu quý tử của ông vừa đi trước mình một bước và hiện đang biệt tăm biệt tích tại Ý.

"Cậu bé ấy thật đáng yêu làm sao, còn đi chung với cả một nhóm con trai khác nữa. Tiếng Ý của cậu bé xuất sắc miễn bàn! Cực kỳ lễ phép và trôi chảy đối với một người ngoại quốc."

"Thằng bé bỏ lại một con cá heo cho Basil! Chúng ta nên làm gì với nó đây?"

"Cậu ta là con của ông. Tự thân mà kiểm soát đi." Reborn quát vào chiếc điện thoại Leon trước khi quay sang chủ cửa hàng với một nụ cười đáp lễ. "Cảm ơn vì sự thấu hiểu của ông. Nó sẽ giúp ích trong việc truy lùng tung tích 'anh họ' yêu dấu của tôi."

"Ồ, tôi mong cháu sẽ sớm tìm được anh ấy. Bảo anh ấy ghé ngang lần sau nhé!"

Reborn đuổi theo tên học trò chết tiệt kia của hắn đến tận Ý. Hắn chưa từng gặp qua cậu con trai này và hắn đã thừa biết trước rằng đứa trẻ này sẽ khó dạy hơn người trước đó của hắn trên rất nhiều tầm cỡ nữa. Làm như mẩu giấy ghi chú hắn nhặt lên từ quầy phòng ăn còn chưa đủ chứng minh điều đó vậy.

'Gần ngay trước mắt, xa tận chân trời! Đoán xem đâu sẽ là nơi ta càn quét kế tiếp!' Còn bất cứ cái mặt đá lông nheo, lông mày nào nữa rồi Reborn sẽ cho cậu thiếu niên nổi loạn kia nếm thử mùi vị cuộc đời ngay từ ánh nhìn đầu tiên nha.

**************************

Lambo Bovino vừa mới được nhận một đống vũ khí và bị đá khỏi cánh cổng famiglia của nó cùng lời nói, "Ám sát bằng được Reborn thì mày mới được phép trở lại!"

Nó đứng trước cánh cổng vài ba phút, cố gắng gượng nén nước mắt trước khi 'vỡ bờ đê' rồi giải phóng cơn thịnh nộ tứ tung vào đây và đó. Lựu đạn bay sang trái rồi phải, tất cả súng và đại bác bị vứt vào cánh cổng, xuống mặt đất, lên bầu trời trong tiếng khóc thét dàn dụa nước mắt của Lambo. Nó muốn về nhà với mama a. Nó muốn cái tên kỳ cục mà cha nó chọn làm cánh tay phải của cha không bao giờ tồn tại. Nó muốn mọi thứ thật tốt đẹp, đầm ấm và an toàn. Nó muốn-- Nó muốn--

Nó muốn tìm kiếm gia đình nơi nó từng thấy trong những chuyến du hành vượt thời gian, cùng những con người khiến nó cảm thấy như là nhà.

Khi ấy, một vòng tay ấm áp ôm trọn nó vào lòng, một bên giữ yên khẩu uzi càn quấy mà nó đang quơ loạn xạ, để rồi Lambo một lần nữa tìm thấy hơi ấm.

Hayato, Takeshi và Ryohei đều thất kinh dõi theo thân ảnh Tsuna lao vào nơi thoạt nhìn như một bãi chiến trường thu nhỏ đang diễn ra trước một cánh cổng tráng lệ. Khói bụi dần tan biến để lộ Tsuna đang trấn an một đứa bé.

Sau khi họ đã thu gom tất cả vũ khí rồi nhét chúng vào mái tóc của cậu nhóc, Tsuna nhảy lên chỗ Kyoya đang đứng trên bức tường thành vây quanh tòa dinh thự. Người con trai tóc nâu suy tư quan sát tòa dinh thự Bovino. Bọn họ từng giúp ích ở kiếp trước của cậu nhưng Tsuna chưa bao giờ thực sự tha thứ họ vì đã phái Lambo thực thi một việc căn bản là nhiệm vụ tự sát. Cậu nhún vai và xoay người đi với hai chữ, "Không đáng."

Hibari nhướng một chân mày khi con động vật ăn cỏ gia nhập những con khác cùng đàn. Hắn liếc sang con bò nhỏ, nó trông có vẻ đã phục hồi sự vui vẻ trong khoảng thời gian cực kỳ ngắn, hiện đang quấy nhiễu con động vật ăn cỏ tóc bạc bằng những tràn cười hô hố rộn ràng đầy phiền phức.

Hibari dời mắt về hộ nhà đã đưa ra quyết định hèn hạ mà đá thứ chúng không thể quản lý và càu nhàu. Con động vật ăn cỏ kia nói đúng. Bọn chúng căn bản không đáng.

**************************

Có một phong ấn trên người cậu, được đặt bởi chính tay Đệ Cửu hồi cậu vẫn còn là một bé trai.

Tsuna biết điều này và cũng biết rằng đây chính là nguyên nhân vì sao cậu không thể sử dụng ngọn lửa như những người khác nếu thiếu đạn Dying Will hoặc viên nén đặc dụng của cậu. Đáng tiếc thay, cậu nay chưa nhận được cái nào vì quyết định dở trò vui với Reborn và Vongola. Mà lại may thay, cậu biết cách giải trừ phong ấn... về mặt lý thuyết.

Kỳ thực, tầng số bị Kyoya cho ăn hành cho đến nay đã lên tới hàng chục, rơi xuống vách núi một chục lần nữa cùng với những lần bỏng da xước thịt, bầm dập từ đầu đến chân trong tất cả những chuyến luyện tập khác của cậu. Chừng này thôi đã không thể lao lực thêm nổi nữa rồi.

"Làm đi." Tsuna nghiêm túc nhìn Ryohei.

Thiếu niên nghiêm mình chào kiểu quân đội trước khi phóng về phía trước, cánh tay phải của anh vặn ngược lại mà siết chặt trước khi vung đến một đường cong bằng thứ tốc độ mơ hồ gần như khó bắt kịp. "CÚ MÓC PHẢI HẾT MÌNH!"

Tsuna bị lực đấm đánh văng ra sau, nhăn mặt khi sỏi đá đâm vào đầu gối và lòng bàn tay cậu. Cậu lại vững vàng đứng dậy, mặc kệ những vết thương mà đối mặt với Ryohei một lần nữa, dù cậu phải mất một lúc mới trả được quai hàm của mình về vị trí cũ. "Làm nó như thể anh muốn lấy mạng em đấy, nii-san."

"Điều đó là HẾT MÌNH BẤT KHẢ THI SAWADA!"

Tsuna thở dài.

Một trong những điều kiện để giải trừ phong ấn chính là đặt bản thân vào tình thế sinh tử. (Cậu thề là tất cả điều kiện cho bất cứ thứ gì cậu làm căn bản đều để đặt mình vào các tình huống gần đất xa trời.) Không may thay, mặc dù bạn bè của cậu đều có thể đạt ngưỡng nguy hiểm, đặc biệt là Kyoya, không một ai trong số họ thực sự nỡ xuống tay với cậu-- đáng ngạc nhiên hơn, thậm chí ngay cả Kyoya cũng thế.

Thôi thì, vẫn còn một tên hộ vệ khác tuyệt nhiên sẽ không chớp mắt trong việc đâm Tsuna trong giai đoạn này của cuộc đời y. Tuy Tsuna đã biết vị trí của mọi căn cứ của Vongola cũng như vị trí của từng tổng bộ một của famiglia tại thời điểm này và quá khứ / tương lai của cậu kèm theo ti tỉ mớ thông tin khác cùng bí quyết hữu ích, như truy nhập vào tài khoản ngân hàng của cha cậu chẳng hạn, chuyển khoản sang mà vẫn che giấu hành tung của mình --đến Reborn cũng sẽ bó tay-- việc truy tìm tên hộ vệ sương mù (tương lai?) tâm tính bất thường này của cậu sẽ có chút thử thách đi.

Trừ phi...

Điệu cười ám hiểm của Tsuna khiến Ryohei ngu ngơ chớp chớp rồi dụi dụi hai con mắt như thể vừa bị ảo giác.

**************************

"VOIIII BOOOOSSSSSSS!" Squalo xông vào cánh cửa đôi trang hoàng công phu vào văn phòng dành cho gã boss ủ dột thấy cụ của hắn ta. "NHÍCH CÁI MÔNG LƯỜI CHẢY THÂY CỦA NGƯƠI RA. BỘ KHÔNG NGHE THẤY BÁO ĐỘNG CÓ ĐỘT NHẬP HẢ!"

Một chai rượu bay ra đập vào bản mặt gợi đòn của hắn ta làm lời chào.

"Câm mồm."

Một bên chân mày của Squalo giựt giựt, hắn ta vứt cái chai thủy tinh và rượu khỏi khuôn mặt mình. "VOIII--" Tiếng gầm phẫn nộ ồn ào của hắn ta liền bị gọn gàng cắt ngang khi một con cá mập đâm sầm vào người hắn ta. Tiếng cười hô hố của gã boss khốn nạn lấp đầy màn nhĩ khi hắn vật lộn với con cá mập rồi một lần nữa đứng thẳng dậy. "CÁI ĐÉO GÌ--"

Lần này hắn ta tự ngậm miệng khi tầm mắt chợt bắt gặp thân ảnh của một thiếu niên tóc tai mịn mượt như bông tơ, dưới đáy mắt hiển nhiên là đang cười thẳng vào mặt hắn ta. Xanxus vẫn đang toác miệng cười như một tên đầu đất thiếu thuốc.

"Được lắm, rác rưởi, ta sẽ cho ngươi mang em bé kia đi."

Người thiếu niên gật đầu rồi mỉm cười và Squalo thề rằng cậu đang tỏa ra một vùng trời 'muôn hoa đua nở' lấp la lấp lánh.

"Tuyệt vời! Anh có cần tôi gọi họ rút lui luôn không?" Một âm thanh BÙM ầm ĩ chấn động toàn kiến trúc của tòa dinh thự kèm theo một tiếng HẾT MÌNNNNNH! nối tiếp không lâu sau đó.

"Đếch cần, cho chúng một buổi luyện tập thật đàng hoàng đi."

Nhãi con lông xù khốn kiếp thực có mật để gật đầu đối với Xanxus như thể bọn họ là bằng hữu rồi sau đó nhìn sang khoảng không trống bên cạnh hắn ta. "Chúng ta đi được chứ?"

Squalo vẫn chưa hoàn hồn khỏi việc boss của hắn trò chuyện với thằng nhãi lông xù kia, khi một em bé xuất hiện ở ngay nơi cậu đang đặt mắt đến.

"Nếu boss đã nói vậy," Mammon đáp lời và bay đến để đậu lên bờ vai của người thiếu niên.

Cậu bé tóc nâu bỏ lại một cái vẫy tay cuối trước khi vọt nhảy khỏi ô cửa sổ cùng với em bé kia.

"ĐÓ LÀ THẰNG NÀO?"

Xanxus nhún vai rồi vươn người khỏi chiếc chiếc ghế của gã. "Làm như ta quan tâm, cậu ta chỉ hỏi mượn em bé thôi." Song dưới đáy mắt đỏ thẫm của người đàn ông bừng cháy một sự hứng thú khó cưỡng.

**************************

Reborn ngước mắt nhìn boss của Varia bằng đôi đồng tử to tròn không thể đọc thấu.

"Ngươi nói rằng tên rắc rưởi khốn kiếp đó là người kế vị?"

Xanxus đã khó lường vào ngày tốt, mà vào ngày xấu khi bạn còn chưa kịp lên ý định lường đoán tâm cơ của gã thì đã sớm bị bắn lòi phèo rồi, nhưng Reborn sẽ chẳng là Reborn nếu gã không thể giải mã cảm xúc đang bùng nổ trong đôi mắt đỏ ngầu kia.

Đầu tiên là sự hoài nghi, đến phẫn nộ, sau là dở khóc dở cười và rồi... chính là mong đợi. Người đàn ông đứng dậy, đôi bàn chân mang ủng hầu như không tạo chút tiếng động va chạm với mặt sàn đá cẩm thạch khi gã cầm lấy hai khẩu súng của mình. "Ta sẽ đấu với cậu ta và không thằng nào được cản."

Reborn sẽ day thái dương của hắn nếu không vì điều đó quá sai lệch hình tượng đi. Thay vì thế, hắn xác định dành một viên kẹo đồng ngọt lịm tặng kẻ đầu vàng đang hí hửng cười phởn- ló đầu bên cánh cửa Xanxus đã để mở. Cơ mà cũng chẳng bao nhiêu cánh cửa còn vẹn toàn cho cam.

Học trò của hắn và bất cứ ai cậu thu thập được bằng cách nào đó đã san bằng cả dinh thự Varia chỉ trong một đêm.

Reborn không khỏi hài lòng nhưng điều đó sẽ không ngăn nổi hắn khỏi việc hành hạ tên ranh con kia một khi hắn bắt được cậu đâu.

**************************

Rokudo Mukuro đang đào tẩu với băng nhóm cầm tốt cùng bản thân mình khỏi nỗi kinh hoàng cùng cực của thế giới ngầm khi họ chạm trán một tổ đội thiếu niên khác và một đứa trẻ.

Mukuro không hề lãng phí thời gian; y dù sao cũng đang lâm vào tình thế hiểm trở, song mở ra đạo thứ nhất để làm họ rơi vào hố dung nham y tạo nên dưới chân họ. Nó hữu hiệu đối với tất cả đối phương, ngoại trừ cậu bé tóc nâu đang quan sát y bằng một biểu tình lạ thường.

Còn những người kia, ngay khi họ thấy cậu bé tóc nâu vẫn bình an vô sự thì cũng tự mình xoay sở đối phó với những ảo ảnh.

Để rồi khi trận chiến vũ lực bắt đầu. Ken và Chikusa đã luôn ngứa ngáy tay chân liền tham chiến, chúng đảm nhận Takeshi, Hayato và Lambo.

Ryohei thì công kích Lancia.

Tsuna lưỡng lự trong giây lát rồi để Mukuro cho Hibari lo liệu. Mammon rời đi ngay sau khi nó đã định vị Mukuro giúp cậu, dứt khoát là công việc của nó đến đây đã hết. Hơn nữa, vị hội trưởng sẽ chẳng cảm kích sự hỗ trợ của cậu mấy cho cam. Vì lẽ đó nên Tsuna tập trung ở Birds và cặp song sinh khát máu. Nét mặt không tự chủ đanh lại sắc lãnh; cậu đã luôn chán ghét những kẻ thực sự mất trí.

Giữa cuộc ẩu đả, nơi Takeshi đang áp chế hàm răng mãnh thú cường hãn của Ken, Hayato đang suýt soát tránh né làn mưa kim độc trong khi Lambo thì nhắm lựu đạn vào đám người từ trên vai của kẻ đánh bom. Ryohei vừa toàn thân trầy xước cùng đầy rẫy những vết cắt rỉ máu, vừa phải tìm cách để đối phó với quả cầu mãng xà. Tsuna xen ngang trận đấu vô cùng ngang tài ngang sức giữa gã thuật sĩ và vị hội trưởng, một kẻ song sinh còn sót đuổi theo cậu. Hibari tự động hạ đo ván hình thể vặn vẹo, xương cốt gãy vụn dưới thanh tonfa của hắn trong khi Mukuro nhắm đến và va chạm mục tiêu của y.

Gã thuật sĩ nhếch môi khi sắc đỏ nhuộm thẫm chiếc áo màu cam của cậu bé tóc nâu, lan rộng từ nơi thanh đinh ba đã sắc bén cắt xuyên vùng bụng dưới bên phải của cậu.

"Động vật ăn cỏ!" Hibari rít.

"Oya oya, cậu tuyệt nhiên sẽ chẳng mong tôi càng tàn phá cậu ta thêm bằng cách làm như thế này đâu nhỉ?" Thanh đinh ba vặn mình, một âm thanh chật vật vì đau đớn phát ra từ cậu bé tóc nâu đang yếu ớt kiềm chặt nơi đáy đinh ba.

"Tsuna!" Takeshi, nhất thời dao động trong khi Hayato thì thậm chí còn ngừng hẳn, tạo điều kiện cho không ít mũi kim đâm xuyên da thịt.

"Đừng mất tập trung!" Tsuna gằn giọng hét lên giữa hàm răng đang day nghiến.

"Kufufufu, cậu vẫn còn nói được?"

"Phải." Câu trả lời lần này mạnh mẽ hơn khiến người thuật sĩ bị hấp dẫn bởi một thứ nào đó, thứ nào đó mà cảm giác tựa một nguồn năng lượng thuần khiết cơ hồ luân chuyển nơi cậu bé tóc nâu trong một khoảnh khắc thoáng chốc. Đôi đông tử của Hibari cũng nhất thời giãn to khi hắn nhận thức được cảm giác ấy, thậm chí còn tiến lên một bước.

Tất cả bọn họ đều chưa sẵn sàng cho những gì xảy đến tiếp theo.

Tức nước vỡ bờ, nguồn sức mạnh, ngọn lửa bất chợt tuông trào từ cậu bé tóc nâu trong cơn thịnh nộ. Như sóng thủy triều, tràn trề, cuồng cuộn và đồng thời tựa hồ sa lầy nơi biển lửa kịch liệt bộc phát; nhưng hơn cả, nó lại thật ấm áp, khoan dung tựa vòng tay của một người bạn, người yêu, gia đình ôm ấp cùng sự hứa hẹn sẽ bảo vệ, dẫn dắt và nên một mái nhà.

Để rồi dòng chảy dần bị cắt đứt, thu liễm về khi Tsuna đấu tranh để kiểm soát ngọn lửa -cuối cùng đã giải phóng!- của cậu một lần nữa. Cậu ngẩng nhìn đám đông thất kinh trước mình và khéo léo đề xuất, "Hãy cùng thoát khỏi đây trước khi Vindice đến nào?"

**************************

Reborn thực sự rất rất muốn đập đầu vào tường.

Tsuna đến cùng đã làm cái gì để thu hút lấy sự chú ý của Vindice thế này?!

Tất cả những gì hắn đã làm là lần theo manh mối kế tiếp đến khu nhà kho bị bỏ hoang này tại Sicily. Bình thường, hắn tuyệt nhiên chưa hề phạm sai lầm dẫu là biến cố có phát sinh (điều đã dần trở thành một nguyên tắc vốn dĩ nếu hắn không bắt đầu trò chơi đuổi bắt đầy ương ngạnh này với cậu học trò của mình) tuy nhiên nhóm người nguy hiểm nhất thế giới ngầm, khỉ thật, toàn thế giới không phải là thứ hắn nhất định muốn đụng độ. Thậm chí cũng không mong kẻ thù sinh tử của hắn sẽ là họ.

Bọn họ khủng khiếp như thế đấy.

Hiện tại thì có vẻ như họ đang xem qua một mảnh giấy ghi chú. Đáng ngờ thay, nó trông giống những mẩu giấy ghi chú y hệt với họa tiết hình con cá nhàn nhạt ở một góc giấy mà Reborn đã nhận được.

"Arcobaleno Reborn."

Reborn ngước lên đối mặt với Vincide vừa phát hiện ra mình mặc dù hắn đã che dấu sự hiện diện của bản thân. Hắn ngắn gọn đáp lại bằng một cái gật đầu đầy khô khan.

Vindice trao cho hắn một mẩu giấy khác với họa tiết hình con cá.

Reborn đọc nó.

[ Tớ rất thích lọn tóc xoăn của cậu. ] Cùng một bản mặt cười bên cạnh lời nhắn.

Lần này, Reborn trực tiếp xé nát mẩu giấy thành cát bụi trước khi quay sang nhóm người Vindice. "Cậu ta là người thừa kế Vongola. Đừng hòng động vào."

Reborn sẽ là người đầu tiên thực hiện điều đó.

**************************

Mukuro quan sát cậu bé tóc nâu đang yên giấc trên chiếc giường trong một phòng khách sạn mà y đã đặt. Nửa người trên của Tsunayoshi thì trườn dài trên cẳng chân của chàng trai tóc bạch kim, cánh tay cậu ôm trọn quanh bộ dạng ngủ mê của Lambo. Chàng trai mái tóc bạch kim sắc vẻ bơ phờ không biết nên lay người đi hay tiếp tục nằm tựa vào đầu giường. Đôi chân cậu bé tóc nâu co lại trong khoảng trống còn sót giữa mình, còn cái tên to mồm mới được băng bó gần đây thì đang ngáy như bò rống nơi cuối giường.

Vết thương của Tsunayoshi đáng lẽ phải rất trầm trọng, tuy nhiên có vẻ như sự bộc phát lạ thường của thứ sức mạnh kia của cậu đã chữa lành hầu hết thương tích, để lại ba mô sẹo non mềm, một vết ở phái trước, một vết ở đằng trước, vết kia ở thắt lưng.

Hibari chiếm lĩnh cả một chiếc giường cho mình hắn, sớm đã nằm bất động và trông như thể hắn đang say ngủ cùng với một trong số những con chim màu vàng của Birds rúc vào mái tóc hắn.

Những người còn lại, Takeshi, Ken, Chikusa và Lancia đều rải rác khắp căn phòng, tranh thủ khoảng thời gian yên tĩnh này để xử lý vết thương và nạp lại năng lượng đã mất.

Sau đó Tsuna bỗng bật thẳng người dậy, làm sao để không đánh thức Lambo trong lúc đó. Một con mắt của Hibari hé mở cùng những ánh khác đồng loạt hướng về phía cậu. "Chúng ta phải đi thôi," Tsuna thông báo.

Mukuro chớp chớp mắt rồi khúc khích cười một cách châm biếm. "Mà vì sao chúng ta cần phải khẩn trương?"

"Reborn. Varia. Hoặc Vindice." Tsuna đếm ra ngón tay của cậu một cách nghiễm nhiên. "Chọn một đi."

"R-Reborn đang truy lùng chúng ta?!" Đó là Hayato, trông phân vân không biết bản thân giờ đây nên ngạc nhiên hay kinh hoảng cho số phận của mình. Mà đối với Vindice nằm trong danh sách ấy, Hayato thiên về vế sau hơn.

"Haha, Varia với Vindice là ai vậy?" Takeshi hỏi, ngây ngốc hơn bao giờ hết.

"Vì cái quái gì Varia lại đang truy đuổi cậu, byon?!"

"Tớ là người đang giở trò chọc Reborn tại thời điểm này, nên các cậu không cần phải bận tâm... tớ nghĩ vậy. Varia là đám người vui tính mà chúng ta đã quấy rầy tại tòa dinh thự rùng rợn kia, Takeshi. Vindice là cảnh sát mafia từng nhắm đến anh ta," Tsuna chỉ ngón cái về phía người thuật sĩ, y ngược lại nhướng một chân mày tỏ ý thú vị.

"'Từng'? Tsunayoshi, chúng sẽ không ngừng lại chỉ vì chúng ta đã tẩu thoát khỏi tay chúng được một lần." Mukuro nói. Song đôi mắt y nheo lại trước cái tên Reborn được nhắc đến. Y đã từng nghe qua một tin đồn thú vị có liên hệ đến vị hitman và người thừa kế tiếp theo của Vongola. Mà nếu vị hitman kia đang truy đuổi Tsunayoshi vậy điều đó có nghĩa là...

Tsuna chỉ nhún vai và đứng dậy. "Như tớ đã nói, chúng ta cần phải đi ngay... Tớ đã có một nơi trong đầu rồi."

Những người khác chỉ có thể chớp mắt trước điệu nhếch môi đầy lém lỉnh trên gương mặt cậu con trai tóc nâu kia.

**************************

Cuộc gọi đến ngẫu nhiên kế tiếp chính là Dino.

"Ờ-ừm, Reborn này..."

Vị hitman thậm chí chẳng buồn sỉ vả tên cựu học trò của hắn vì sự lắp bắp mất hình tượng này của y. "Phải chăng một trong số chúng có mái tóc nâu phồng phồng, đôi mắt nâu mật cùng cái tên Tsuna?"

"Hả? Làm sao cậu biết được?!"

"Tôi sẽ tới dinh thự của cậu trong vòng một giờ tới, liệu mà giữ yên cậu ta ở đó."

Khi Reborn đến nơi, hiển nhiên Dino đã thất bại trong việc đó và một nửa dinh thự của anh cư nhiên đã bị ăn nát bởi một con rùa khổng lồ.

Reborn bán hành một trận thật ra trò và tìm thấy một lời nhắn nguệch ngoạc khác của Tsuna, lần này là hình vẽ một con chim nhỏ màu vàng.

Cuộc gọi kế tiếp hắn nhận được đến từ tổng bộ Vongola.

"Reborn, Đệ Cửu đã bị bắt cóc," Giọng nói cộc cằn của Coyote la. Phía sau, một loạt tạp âm huyên náo và hỗn loạn vang vọng ra loa.

"Có phải là một thằng nhóc gầy gò với mái đầu màu nâu phồng phồng không?"

"... Đáng ngạc nhiên thay, quả thực."

"Đó chính là Tsuna, đứa con trai điên rồ của Iemitsu."

"Lời này xuất phát từ ngươi nghe có vẻ rắc rối rồi đây." Bỗng có một tiếng đùng và giọng nói hộ vệ Sấm của Đệ Cửu phát ra loa. "Coyote! Cánh tây vừa bị thổi bay tan tác! Và lính gác ở hướng nam báo cáo có ảo ảnh khắp mọi nơi!"

Reborn không kìm nổi đỡ trán một cái.

Cuộc gọi tiếp theo đến từ, ôi thật bất ngờ, Skull.

"R-Reborn-senpai! Mấy thằng ranh con điên loạn nào đó vừa cướp mất Oodako!"

Vị hitman nay thậm chí chẳng buồn hỏi nữa, hắn thừa biết thủ phạm là ai rồi.

"Nếu cái con thú cưng quái dị đó của mi còn có thể bị cướp thật dễ dàng, thì đó có nghĩa là chủ nhân của nó quá mức thảm hại rồi đi."

"C-Câm miệng!"

**************************

"Không đâu bằng quê nhà a."

"Đã lâu rồi mình không ở đây."

"Haha, tớ mong là Sensei sẽ không quá tức giận với chúng ta đi."

"Kufufufu, thật quái đản."

"Tôi HẾT MÌNH không thể chờ để về nhà được!"

Hơn một vài người phải dừng lại để trố mắt nhìn một đám người kỳ lạ bao gồm nhiều thanh thiếu niên, một đứa trẻ, một ông lão cùng một người trưởng thành xuất hiện trên một bãi biển đầy đủ quần áo. Thậm chí càng nhiều hơn một vài ánh mắt khiếp đảm khi một con bạch tuộc khổng lồ hằm hằm nối đuôi theo sau họ.

**************************

Tsuna rất hài lòng. Không những họ đã tìm thấy Chrome khi băng qua Tokyo, Mukuro đã là người cứu cô trước khi cô bé bị đâm bởi một chiếc xe tải thứ hẳn nhiên là nguyên nhân dẫn đến sự hư tổn nội tạng trầm trọng của cô ở đời trước. Kẻ lái xe tải trái lại không quá may mắn, nhưng Tsuna từ lâu đã học được một điều rằng cậu không thể cứu tất cả mọi người, và nếu cậu buộc phải lựa chọn, thì bạn bè của cậu, gia đình của cậu sẽ luôn là ưu tiên hàng đầu.

Tuy thế, cậu sẽ bằng tất cả nỗ lực để cứu sống những ai cậu có thể cứu, sửa đổi vận mệnh của những ai cậu có thể sửa.

Đó chính là lý do cậu nhân cơ hội này, trở về Namimori nơi người mẹ của cậu vẫn chưa quay lại-- Tsuna thường gửi bà tin nhắn nên cậu biết được bà vẫn đang ở với Iemitsu. Một ngôi nhà trống đồng nghĩa với nhiều không gian hơn để chứa đám bè bạn của cậu, à còn cả ông lão họ đã bắt cóc nữa.

"Cháu đã thu thập được một nhóm người đầy ấn tượng đấy, Tsunayoshi-kun."

Tsuna quay sang vị Đệ Cửu và gật đầu.

"Reborn không ở với cháu sao." Đó chẳng phải là một câu hỏi.

Lần này cậu bé tóc nâu thoáng nhoẻn miệng cười. "Chúng cháu đang chơi trò trốn tìm ạ."

"Và lý do cháu bắt ông là?" Đệ Cửu không toan ý trừng phạt vị cháu trai đích tôn của lão, thay vào đó lão lấy làm lạ, lão cũng đã từng ngồi nghe qua không ít lời thao thao bất tuyệt của Iemitsu về cậu con trai yêu dấu của ông chưa kể đến lão đã từng gặp mặt người con trai trước đây khi cậu còn là một bé trai nhỏ nhắn và đáng yêu. Tsunayoshi của hiện tại vẫn có phần non nớt, nhưng cậu chẳng hề nhút nhát, cậu chẳng hề hậu đậu, trái lại mỗi bước chân cậu cất đều mang một sự tự tin và vững vàng cùng bản lĩnh của một đấu sĩ chuyên nghiệp. Cậu còn hoặc là có khiếu hài hước càn rỡ của riêng mình, hoặc là điên rồ rồi đi vì ngay cả đám bạn của cậu đều không có vẻ hiểu nổi vì cái gì cậu lại chạy loạn và gây ra những chuyện này, như việc bắt cóc Timoteo trong bữa trà chiều của lão chẳng hạn.

Tsuna cười khoái chí, trông thật trẻ con, song, trong cùng thời điểm đôi đồng tử ấy biểu lộ học thức uyên bác và trí tuệ vượt xa tuổi tác của bản thân. "Hãy cứ chờ." Cậu đưa ra một câu trả lời ẩn ý và rồi một lần nữa chạy cao bay xa, quay về vài giờ đồng hồ sau đó cùng một nam sinh tóc đỏ với đôi mắt xanh lục đầy thấp thỏm mà cậu giao cho Hayato.

Một vài giờ đồng hồ sau nữa và sự chờ đợi của Tsuna đã được hồi đáp khi một tiếng gầm chấn động cả căn nhà và một luồng lửa Bầu Trời đặc kịt bắn thủng cánh cửa chính, xuyên qua một vài bức tường thẳng đến phía bên kia ngôi nhà của cậu.

"RÁC RƯỞI!" Xanxus một khoảnh khắc này vẫn chìm trong cuồng nộ khi Timoteo tiến bước vào tầm mắt từ một căn phòng, trông kinh ngạc không kém.

"VÌ CÁI ĐÉO NÀO ÔNG GIÀ LẠI Ở ĐÂY?!"

Một khối trọng lượng đâm sầm gã từ đằng sau, khiến gã vấp ngã về phía trước và đột nhiên, bóng tối bất chợt bao trùm, bỏ lại Xanxus và Timoteo đơn độc trong không gian tối tăm.

"Xanxus, hãy ngưng trút giận lên Vongola đi!" Giọng nói của Tsuna vang vọng nơi không gian lạ lẫm này.

Người đàn ông gầm gừ, hai khẩu súng lên nòng sẵn sàng với ngọn lửa của gã.

"Cậu bé nói đúng, Xanxus, mặc dù ta không rõ làm thế nào cậu ấy biết được, nhưng nếu ngươi muốn trách ai, thì hãy trách ta vì đã thất bại trong tư cách làm cha của ngươi này."

"NGƯƠI KHÔNG PHẢI CHA CỦA TA!" Xanxus rống lên đồng thời khai hỏa.

Cùng lúc đó, Mukuro cùng Chrome và Mammon đồng loạt quay sang nhìn Tsunayoshi từ nơi họ đang duy trì ảo ảnh.

"Không đùa chứ? Ngươi ngồi chờ đợi chỉ để giải quyết vấn đề cha con nhà người ta thôi hả?" Mammon phát ngôn, pha lẫn điệu bộ gần như giở khóc giở cười trong giọng nói em bé.

Mukuro kỳ thực trông như chuẩn bị bật cười ha hả giống một tên thần kinh.

Chrome thì đang cười khẽ khàng.

Để rồi sau đó về với chính sự, họ phải bằng tất cả tinh thần để chịu đựng lượng lửa Bầu Trời khổng lồ.

Xanxus trở về trong chiến thắng, đỡ Timoteo trên vai. Biểu cảm của gã bình tĩnh hơn nó đã từng một thập kỷ nay-- dù gã đã bị giam cầm trong băng hầu hết thời gian đó. Gã không thành thật mà càu nhàu trước những ánh nhìn tọc mạch trước khi gã ném Timoteo lên một chiếc sofa rồi gục vào một cái khác, một phát liền ngáy khò khò vì kiệt sức ngay trước khi đầu của gã thậm chí kịp đụng chỗ gác tay.

Tsuna có vẻ hài lòng khi cậu xuất hiện cùng với Ryohei và Kyoko-chan. Ở kiếp trước của cậu, cả hai người đều biết cách trị thương bằng ngọn lửa của mình. Đúng hơn là, hầu hết bọn họ đều biết làm thế nào để sử dụng ngọn lửa mà họ sở hữu nếu họ có nó. Tsuna cũng sở hữu ngọn lửa mặt trời, kỳ thực cậu sở hữu tất cả các ngọn lửa ở nhiều mức độ khác nhau. Mây và bão tố luôn là khó nhằn nhất và cậu không thể làm nhiều hơn một đốm lửa chập chờn, nhưng ngọn lửa mặt trời của cậu thì chính là đứng thứ ba sau bầu trời. Cậu nay vẫn mang cùng một thân thể đấy, chỉ là trẻ tuổi hơn thôi, thế nên cậu hiểu rõ thứ tiềm lực vốn còn đó.

Tsuna ra hiệu cho Hayato, Shoichi và Chikusa tiến lên phía trước, và thế là cậu bắt đầu vào bài học chữa thương mang tính chất ứng khẩu với Timoteo và Xanxus làm chuột bạch của bọn họ.

**************************

Reborn rốt cuộc trở về Namimori thì tìm thấy cậu học trò của hắn đang an nhiên ăn bánh uống trà với Đệ cửu và Xanxus.

Theo sát bên cạnh vị hitman là phó thủ lĩnh của Varia, hộ vệ Bão Tố của Timoteo cùng Iemitsu và Nana. Tất cả bọn họ, không tính Nana, đồng loạt mắt chữ O, mồm chữ A mà đực mặt ra trước cảnh tượng.

Reborn lưu ý tới những con người khác trong gian phòng; Hayato Bom Khói, nhóc ranh nhà Bovino, tên tội phạm Rokudo Mukuro và kẻ Mạnh nhất miền Bắc nước Ý, rồi một lần nữa thầm cảm tưởng nếu Tsuna không là thiên tài thì cũng là quá mức điên rồ rồi đi. Mắt thấy Xanxus chịu an phận trong một căn phòng mà không gầm rộ và/hay hành phế ai đó, Reborn kỳ thực thiên về vế trước hơn. Hoặc là cả hai. Cả hai nghe đều hợp tình hợp lý đi.

"Ngươi có chịu giao mấy chiếc nhẫn cho cậu ta chưa để ta còn có thể đấu với cậu ta nữa." Xanxus nghênh giọng yêu cầu, tay thì chỉ về phía cậu con trai tóc nâu.

"Xanxus..." Timoteo lên tiếng cảnh cáo.

"Đừng nói gì hết ông già, ta vẫn có tư cách để đánh cậu ta đến thừa sống thiếu chết dù có ràng buộc huyết thống hay không!" Người đàn ông đầy sẹo nắm lấy Tsuna nay cao hứng kêu la khi cậu bị lắc tới lắc lui.

"Vì con mẹ gì ngươi lại chọn cái tên lập dị này làm người thừa kế vậy?!"

"Khoan!" Hayato có chút thiếu tự nhiên mà ngập ngừng khi ba ánh mắt sắc lẹm bắn thẳng về phía cậu ta. "cái kia, Tsuna chính là người thừa kế của Vongola sao?" Đương nhiên anh chàng tóc bạc đã một phen khiếp sợ khi Tsuna không bắt cóc ai lại nhắm đến Đệ cửu, và còn chẳng buồn canh chừng ông lão như thể lão ta không thể diệt trừ cả một đám nhóc ngủ say bọn họ. Lão ta chính là thủ lĩnh của famiglia hung tàn và có thế lực nhất, thậm chí dù người là một lão già đi chăng nữa. Chính vì thế Hayato đã rất ngạc nhiên khi Đệ cửu đã không hề làm gì, cư nhiên đi cùng họ tận một chặng đường điên rồ trên lưng một con bạch tuộc khổng lồ -hiện đang bì bõm lội nước trong cái hồ bơi được dựng ở sau nhà- tuy nhiên nếu Tsuna là người thừa kế, điều này mới giải thích được thật nhiều chuyện đi.

"Cháu theo chân thằng bé mà không hay biết sao?" Timoteo hỏi, nhận lại một số cái lắc đầu từ các thiếu niên trong gian phòng. Ngoại trừ Mukuro thì nhếch mép như mèo gặp mỡ.

"Cháu cũng đã được cho hay đâu!" Tsuna không nhịn được nói, bật cười khôi hài trong bụng vì điều đó theo căn bản là không sai thực tế. Cậu kỳ thực vẫn chưa gặp gỡ Reborn để mà nghe giải thích, và cậu có thể cảm nhận được vị hitman kia đã ngứa tay muốn bóp cò súng vào cậu từ nơi hắn đang đứng bên cánh cửa lắm rồi-- hiển nhiên kiềm chế lại vì Đệ cửu vẫn đang trò chuyện với cậu. Cậu đã có quaá nhiều thú vui, nhưng cậu còn làm được gì nữa đây? Khi cậu còn là một ông già, công việc của cậu được tiếp quản và với quá nhiều thời gian rảnh rỗi trong tay, cậu được mang đến sự thõa mãn tuyệt vời nhất trong việc trêu chọc cháu trai cháu gái của mình đến mặt đỏ tai hồng, tỷ như mặc bộ những bộ quần áo tồi tàn, xác xơ nhất cậu có thể tìm được mà dự cuộc họp phụ huynh để có thể nhìn thấy biểu cảm vô giá kia trên mặt chúng.

"..."

Không chỉ một người trong phòng cảm thấy muốn đỡ trán đi.

**************************

Và rồi tất cả mọi thứ biến thành địa ngục.

Xiềng xích, lạnh lẽo và tàn nhẫn, đột ngột phóng ra từ nhiều cổng không gian xuất hiện trong căn phòng. Chúng quấn quanh cậu bé tóc nâu nay lộ biểu hiện thất kinh, trong khi Xanxus thì vẫn một mực nắm chặt lấy cậu, gầm gừ và bao bọc vòng tay của gã quanh cậu bé tóc nâu như ra sức bảo vệ. "Gỡ bỏ xiềng xích khỏi cậu ta ngay, rác rưởi!"

(T/N: chiến hạm X27 ra khơi ~)

Đệ cửu đứng dậy, tỏa ra khí tức boss lan tràn trong không khí khi lão nghiêm giọng cất lời, "Chuyện này có nghĩa là sao? Đó chính là ứng cử viên của ngôi vị boss Đệ thập của Vongola, các ngươi đang vượt quá giới hạn luật pháp của các ngươi đấy Vindice!"

Xiềng xích lao đến xung quanh, kiềm hãm những tay chân, thuốc nổ, kiếm, súng cũng như ngọn lửa có phản ứng. Iemitsu cuộn mình quanh Nana mà che chở trong khi kêu gọi cậu con trai của ông.

Mukuro ra sức phản kháng những xiềng xích, đôi mắt tạp sắc thu hẹp đầy thâm hiểm. "Ta tưởng các ngươi muốn bắt ta chứ."

Âm thanh trầm khàn từ Vindice vang vọng tựa nỗi khiếp hãi âm lãnh. "Y nợ chúng tôi để trao đổi cho sự tự do của Rokudo Mukuro. Chúng tôi sẽ lấy thanh toán ấy ngay bây giờ."

Mukuro gần như phải đứng hình vì kinh ngạc trước lời tiết lộ. Từ khi nào Tsuna đã thậm chí lập nên cuộc trao đổi này?

Reborn nhắm bắn những viên đạn phát sáng vàng nhạt vào xiềng xích đang cố kiềm giữ hắn lại rồi mau chóng đến bên học trò của hắn khi Tsuna bất đắc dĩ bị lôi khỏi tay Xanxus đến chỗ một cá thể thân áo choàng cao lớn cùng một em bé Vindice trên vai y. Hắn chưa bao giờ biết đến một người kia trong số họ nhưng Reborn còn có những ưu tiên hàng đầu của hắn và một trong đó nay đang bị vuột mất.

"Nu-uh!" Một âm thanh hồ hởi vang lên, Tsuna bỗng dưng không còn trong tầm nắm của xiềng xích nữa mà đến trong tay của ai đó tồi tệ hơn rất rất nhiều.

Tên hề đứng bên cạnh một người đàn ông oai vệ mang chiếc mặt nạ bạc cùng một chiếc mũ sắt, nhoẻn miệng cười nói, "Cậu ấy bây giờ là của Checkerface-sama nha!"

Reborn bắn ra một làn bão đạn cùng đoàn xiềng xích đồng thời phóng đến người đàn ông.

Làn khói mù mịt tản đi để lại không chút dấu tích của Tsuna, người đàn ông đội mũ sắt, hay tên hề gợi đòn kia đâu nữa.

**************************

"Ngươi biết rất nhiều chuyện."

Bọn họ hiện đang ngồi trong một không gian tối tăm; người đàn ông Checkerface yên vị trên một ngai vàng, Tsuna thì bắt chéo chân ngồi dưới đất.

Cậu gật gù. "Quả thực."

Tsuna suy tính những sự lựa chọn mà cậu có, ở kiếp trước của cậu, Kawahira là một người bạn thâm tàng bất lộ, người cậu thường xuyên ghé sang thăm hỏi sau khi lời nguyền Arcobaleno được phá dỡ. Nhưng khi thân là một Checkface, Tsuna biết y rất tàn nhẫn, tại thời điểm này người đàn ông sẽ không để bất cứ ai tổn hại sự cân bằng của thế giới, bộ Tri-ni-sette, tuy người đàn ông cũng có một cái nhìn rất hờ hững đối với thế gian này; y sẽ giết người khi bản thân cho là cần thiết, thậm chí nếu người khác không đồng tình đi chăng nữa.

Tsuna quyết định trực tiếp xử trí vụ việc này. "Ông định giết tôi?"

"Đó sẽ là một sự lãng phí đối với thứ lửa bầu trời thuần khiết như thế a." Một bàn tay đeo găng lùa qua mái tóc cậu, thoảng lướt xuống cằm cậu rồi kéo khuôn mặt của Tsuna đến nhìn thẳng vào ánh phản quang dưới hai lỗ mắt của chiếc mặt nạ bạc.

"Ngươi biết ta là ai." Sự vạch trần đột ngột đến mức người đàn ông cũng thất kinh như thể y vừa hiểu ra sự tình.

Tsuna gật gật đầu vào bàn tay dưới cằm mình, chậm mà chắc lột gỡ tầng tầng ảo ảnh phức tạp quanh người đàn ông. Làn môi cậu nhếch lên. "Ông trông rất ngộ trong cái áo mưa đó a, Kawahira-san."

"Ngươi là ai?" Ảo ảnh hoàn toàn được giải phóng, để lộ mái tóc dài đến cằm, cặp kính phản quang cùng bộ yukata màu xanh lục của Kawahira.

"Tsunayoshi--"

"Ngươi không phải. Tsunayoshi-kun là một cậu bé hậu đậu và nhút nhát thường xuyên bị bắt nạt. Cho đến hai tháng trước, cậu ta bỗng nhiên biến thành một con người ngông cuồng hết liều mạng luyện tập không ngừng nghỉ rồi đến đâm đầu vào 'người không nên động' mà gây thù chuốc oán cho bản thân..." Đôi mắt nâu nheo lại. "theo lý mà nói là thế nhưng dường như sự 'liều mạng' ấy không đơn thuần là một sự thiếu tự bảo toàn mà chính là từ tri thức."

Lửa sương mù lăm le lượn lờ quan người đàn ông tóc trắng. "Đủ tri thức và năng lực để thậm chí đánh lừa cả ta."

Cán gậy đâm vào Tsuna, cậu cười rồi tan biến trong làn lửa sương mù.

**************************

"Suýt thì toi!" Tsuna thốt, cậu đứng dậy giữa một khoảng đất trống, một lần nữa suýt loạng choạng ngã nhào vì tay chân tê cứng vướng vào nhau. Cậu đã phải tập trung rất nhiều để dùng đến ngọn lửa sương mù của mình. Tsuna đã sớm chạy trốn từ đêm hôm qua, sau buổi chữa thương, nhờ một tiếng cảnh cáo từ trực giác của cậu. Cậu đã chẳng ngờ đến Kawahira lúc bấy giờ nhưng đó chính là những gì cậu phải lãnh chịu do đùa nhây với quá nhiều người nguy hiểm cùng một lúc.

"Tsuna ca ca?"

Tsuna, trước thứ Hán ngữ phổ thông được cất lên, dời mắt khỏi nơi cậu đang xoa bóp đôi chân mình nhằm lấy lại cảm giác ở nó mà ngẩng u. "Ta không sao cả I-pin, chỉ là có chút tê thôi a," Cậu trả lời bằng cùng một ngôn ngữ.

Cậu hiện đang ở tại Trung Quốc, giữa một rừng trúc.

"Thật lợi hại, ta nghe đồn thuật sĩ rất khó lĩnh hội được tầm xa." Fon nhảy xuống từ một nhánh cây nơi y đã luôn quan sát Tsuna.

Tsuna để lộ một nụ cười đầy ẩn ý. Cậu dù sao cũng chính là học từ cao thủ nha, tuy Mukuro sẽ mãi là một tên khốn biến thái thôi.

"Ngươi sẽ hướng đến đâu kế tiếp?"

Tsuna chớp chớp mắt trước câu hỏi kia và đưa mắt về nơi mặt trời đang lặn xuống, nhuộm vạn vật trong ánh tà hoàng kim.

"Chắc hẳn phải về lại Italy rồi."

"Nếu ngươi nguyện ý, ngươi sẽ mang Ipin theo cùng mình chứ?"

Tsuna một lần nữa ngơ ngác nhấp nháy đôi mắt, xoay người lại để nhìn vị võ sĩ. Nó rất khó mà nhận thấy rõ ràng, tuy thế Tsuna đã quen biết Fon một thời gian dài nên cậu có thể nhìn thấu đường lằng đầy tư lự vừa hằn trên gương mặt của em bé. Cậu biết rằng Fon rất ân sủng môn đồ của y và mong muốn điều tốt nhất cho bé. Tầm khoảng thời gian này -Tsuna lướt qua những ký ức của cậu- I-pin còn đang làm việc cho các băng đảng ở cái độ năm tuổi đầy non nớt.

Cậu thu liễm thần sắc rồi sau đó quay sang Fon với kiên định ngập tràn nơi đáy mắt. "Ta sẽ mang cô bé đi và hảo hảo bảo hộ cô bé khỏi bị bắt đi thực thi những nhiệm vụ ấy cho đến khi cô bé đủ lớn."

Nếu nói Fon bất ngờ trước tác phong thành thục của cậu bé tóc nâu kia, y không biểu hiện điều đó, trái lại y thành kính cúi đầu thay lời cảm tạ.

**************************

"Ngươi tránh được tất cả cái bẫy của ta!"

Tsuna thận trọng rút mũi tên cắm trong chiếc giày của cậu. Rồi quay sang đối mặt với một thân ảnh gù lưng trùm áo choàng của vị nghệ nhân chuyên gia kim loại thuộc Vongola, Talbot. Cụ già lẩm cẩm mà quái dị nay khoan khoái cười khục khặc.

"Có thứ này cháu cần ông thực hiện, thứ nào đó dùng để chứa đựng một phần năng lượng thế giới và bảo quản nó."

"Ngươi đang yêu cầu một việc bất khả thi đấy, cậu bé ạ!" Cụ già nhăn nheo một lần nữa bật cười khục khặc, để lộ hàm răng lởm chởm chiếc còn chiếc không của cụ. "Ta thích! Ta thích nha!"

Tsuna nhếch miệng. "Tuyệt vời!"

Cậu vừa xoay người hướng khỏi nơi này thì bàn tay cậu bỗng tự động vung lên bắt một vật thể bị ném đến cậu.

"Ngươi sẽ thấy nó có ích hơn là ta đó."

Tsuna nhìn xuống chiếc nhẫn, để rồi một nụ cười trải rộng trên gương mặt cậu từ tận đáy lòng. "Cảm ơn ạ!"

Chiếc nhẫn 'gào' đáp lại.

**************************

"Hừm, tốc lực đạt đến tận gần 200 ki-lô-mét trên giờ, chém xuyên mô hình R-319 bằng lửa bầu trời mang 99.99 phần trăm mức độ thuần khiết." Chiếc ghế trên cao xoay qua, cặp mắt chiết trung màu xanh lục rơi đến nơi Tsuna đang thở hổn hển bên cánh cửa dẫn vào căn cứ. "Làm lại một lần nữa thì tôi mới có thể rút ra kết quả cụ thể hơn, cậu nghĩ bản thân mình còn đánh thêm một trận lại mô hình R-327 nữa chứ?"

Tsuna vẫn đang hô hấp dồn dập; bọn nhà phát minh cùng nhà khoa học và mớ bẫy lưới kia chính là bị cái gì vậy trời?!

Cậu ném một bản thiết kế đến một em bé trước khi nhanh chóng rời khỏi đó, la lên rằng cậu sẽ trở lại mang nó đi trong vòng một hoặc hai tháng.

Verde đẩy đẩy cặp kính để nhìn bản thiết kể một cái. "Hộp sao? Thú vị đây... Ồ, ta quên hỏi cậu ta làm cách nào mà định vị được ta mất rồi."

**************************

Fuuta de la Stella chạy mãi. Đây đó đầy rẫy những âm thanh la hét cùng tiếng súng nổ không ngừng truy đuổi nhóc, cậu bé nhăn mặt khi cảm nhận một luồng hỏa lựa rít ngang bên tai. Bản thân đang dần cạn kiệt sức lực nhưng nhóc không thể để lũ người kia đoạt mất cuốn sách xếp hạng của nhóc được! Fuuta tuyệt đối không được để bất cứ ai ngoài người nhóc tin tưởng nhất chiếm hữu nó!

Nhóc va vào ai đó, đôi đồng tử sửng sốt rơi vào sắc nâu đánh mật kia.

"Đứng lại, thằng nhãi!"

Con người ấy, một người con trai thoạt nhìn chỉ tầm chừng vài tuổi lớn hơn chính Fuuta nhóc và khá yếu ớt, một bước tiến lên chắn trước Fuuta, đặt một cô bé bên cạnh nhóc.

Fuuta chẳng biết phải làm gì. Nhóc đáng lẽ cứ thế tiếp tục chạy đi mà không quay đầu lại, tuy nhiên còn có một cô bé ở đó nữa và người con trai ấy nhất định đã giao nhóc trông chừng cô bé mặc dù không đời nào cậu ấy có cửa với những gã đàn ông lực lưỡng mang súng kia.

Nhưng rồi bầu không khí bỗng chốc cô đặc, Fuuta ngỡ ngàng dõi theo nhóc nhận thấy đó chính là sát khí từ người con trai tóc nâu ấy.

Và rồi cậu bé nhận ra bản thân đã sai lầm đến mức nào rồi.

Người con trai ấy điềm nhiên phủi bụi trên tay, đã sớm đánh bại bọn người kia, phá hỏng vũ khí của chúng và vứt chúng vào một con hẻm.

Cậu ấy mang đến nụ cười ôn nhu nhất mà Fuuta từng thấy và hỏi cậu bé có muốn đi cùng mình không.

Fuuta đồng ý.

**************************

Tsuna đâm xuyên con Mosca như thể đó là giấy, lộn nhào qua tầng đạn liên hoàn tiếp theo-- cậu đã nhịn đủ cái đám nhà phát minh và bẫy của họ lắm rồi --rồi hạ xuống trước một thiếu niên tóc vàng.

"Spanner."

Thợ máy kia chớp mắt vài cái và chộp lấy khuôn mặt của Tsuna . "Làm thế nào cậu khiến đôi mắt mình phát sáng được vậy?"

"Thôi đi!" I-pin nhí nhéo nơi cô bé đang bám lên trên vai của Tsuna. Một cậu bé có quyển sách dày cộm chạy vào gian phòng khi nhóc nhìn thấy nguy hiểm đã qua.

Tsuna rút về và diễn giải, "đôi mắt tôi phát sáng nhờ ngọn lửa của tôi." Trước khi khéo léo nói thêm, "và tôi sẽ để anh chơi với ngọn lửa của tôi sau khi chúng ta tìm được Vindice."

**************************

Ầm! Ầm! Ầm!

Cánh cửa vào Vendicare bị đập ầm ĩ một cách khá bạo lực.

"Bermuda-sama," Jaeger gọi, thân ảnh bệ vệ phất thoáng qua cánh cửa.

"Cái gì? Sao ngươi còn chưa giết con người dám cả gan gõ cổng ngục của chúng ta?"

"Đó là vì--"

"BERMUDA CHO CHÚNG TÔI VÀO ĐỂ TÔI CÒN NÓI ÔNG BIẾT CÁCH TRẢ THÙ! NGOÀI NÀY LẠNH CHẾT MẤT!"

"... Cho người vào."

**************************

Reborn và Mammon cùng với một đám người khác vẫn đang cố truy tìm cậu con trai tóc nâu đến nay đã một tuần rồi. Đệ cửu và Xanxus đã trở về Italy, Iemitsu bị buộc phải quay về, bỏ lại cả một đám thanh thiếu niên bốc đồng với họ. Reborn kiểm soát bọn họ bằng khẩu súng của hắn nhưng hắn có thể nhận thấy bọn họ dần trở nên cáu kỉnh hơn từng phút.

Để rồi, cảm giác tựa một luồng điện giật, lời nguyền của hắn được hóa giải.

"Cái..." Mammon thảng thốt khi một rãnh nứt xuất hiện trong chiếc núm giả của em bé đó.

Reborn hạ mắt xuống cùng lúc nhìn thấy chiếc núm giả của hắn cũng đang vỡ vụn.

Cơn sốc lớn đến mức vị hitman không hề phát giác ai đó đang tiếp cận bằng tốc độ ánh sáng cho tới khi hắn được bế lên trong một vòng tay ấm áp mà đem xoay vòng vòng. "Yay! Nó hiệu nghiệm rồi này! Thấy chưa, tôi đã nói mà!"

"Sự thực nghiệm này không phù hợp."

Tất cả mọi người đồng loạt cảnh giác cực độ ngay khi họ phát hiện một thân ảnh trùm áo choàng và quấn đầy băng trắng (không biết từ đâu) yên vị trên vai của Tsuna. Em bé Vindice đang cầm một cỗ máy kỳ quặc trong suốt trông lạ mắt với một ngọn lửa vàng nhạt tại trung tâm và những vòng xoáy (cổng) không gian thu nhỏ đen kịt bên trong.

"Tsuna-sama!" Tsuna đưa mắt nhìn Hayato một cách chán nản. Căn bản sự thật cậu là Boss Vongola kế nhiệm hiển nhiên là nguyên nhân khiến thiếu niên tóc bạc tái phát (hay đúng hơn là bắt đầu?) các tật xấu của cậu ta.

"Không sao đâu mọi người, tớ đang giúp hắn ấy mà." Dường như phải nói Vindice đang trợ lực cậu thì hơn, nhưng nếu họ thấy được cái lợi từ việc này thì Tsuna sẽ không bàn cãi gì thêm. Cậu quay sang em bé ở trên vai mình. "Thế này là đủ rồi, nhỉ?"

Người Vindice gật đầu rồi quay sang Mukuro, "Tội ác của ngươi đã được lưu lại. Nếu ngươi vượt quá phạm vi của mình một lần nữa ngươi sẽ bị Vindice bắt giữ." Và rồi hắn ta biến mất trong cánh cổng không gian, mang theo cỗ máy phức tạp mà kỳ lạ với mình.

Ngay khi hắn ta đã đi mất, Tsuna đã thấy bản thân bị quật nằm ngửa trên mặt đất, hô hấp ngừng trệ và một khẩu súng chỉa giữa mi tâm.

"Giải thích đi." Reborn hạ giọng, sát khí đằng đằng.

"Ara~ Ta không thể để ngươi làm điều đó đối với Tsuna-chan đâu nha. Cậu ấy đã hứa đi vui chơi với ta rồi~" Một thanh niên tóc bạch kim tiến vào cùng một thiếu niên tóc vàng với một cô bé nhỏ nhắn ngồi trên vai anh ta ("Chẳng phải đó là đệ tử của Fon à?" Mammon thì thầm.) và một cậu bé tóc vàng như sợi lanh mang trong tay một cuốn sách quá khổ, Fuuta de la Stella, Reborn nhận ra.

Reborn áp gót giày mạnh hơn vào ngực Tsuna, khiến cậu không khỏi rên rỉ vì khó thở. "Và hãy ngưng thu nhặt mấy kẻ lập dị đi."

**************************

Ngôi nhà được chen kín đầy rẫy những thành phần hỗn loạn và bạo lực nhất từng đặt chân đến trái đất này, song bao trùm toàn không gian là một bầu im lặng chết chóc.

"Tương lai," Reborn lặp lại, chỉ để xác định.

"Ừa!" Tsuna chép miệng trong khi ngâm nga thứ mà vị hitman nhận ra là một bài dân ca của địa phương Brindisi(*) và tiếp tục thắt bím mái tóc của I-pin.

(*) Brindisi: một tỉnh thành thuộc Apulia, Italy.

"Và ngươi vừa hóa giải lời nguyền Arcobaleno chỉ trong vỏn vẹn dưới một tuần trong khi chúng ta đã tìm kiếm giải pháp suốt bao năm trời." Mammon chết lặng.

Tsuna một lần nữa gật đầu, cậu thả I-pin ra, vùng người thoát khỏi tầm nắm của Byakuran, bò qua Spanner, người nhét một cây kẹo mút vào miệng cậu, rồi đáp đất bằng một ngón tay cái. Sau đó một con sư tử hệ bầu trời xuất hiện trên đùi cậu, Tsuna vuốt ve nó một cách trìu mến.

"Vì cái gì cậu lại hành xử như một tên nhóc thiếu đòn vậy?"

Tsuna mỉm cười, bằng tất cả sự táo tợn của một người biết hàng chục phương thức biến cuộc đời của bạn thành địa ngục và cười vào từng khoảnh khắc đó.

"Vui mà!"

Tại thời khắc mấu chốt này, một số người đưa mắt nhìn Reborn rồi đến Tsuna mà liên tưởng.

Không dưới một vài người trong số đó rùng mình trong sự lo ngại.

**************************

Trong lúc đó, hồn ma Daemon suy ngẫm qua những sự lựa chọn y có với điều này, Vongola sẽ suy yếu nếu đứa trẻ này tiếp quản nhưng nếu cậu biết trước tương lai...

Đôi đồng tử sắc cam rạng ngời mà sắc bén rơi vào vị thuật sĩ và một nụ cười ngọt ngào tựa hồ xuyên thấu tâm can đều hướng về phía y. Bỗng chốc đứa trẻ ấy cảm giác cường đại hơn rất nhiều, tràn ngập khoảng không một tầng sóng thủy truyền mang khí thế hiện của bản thân. "Nếu ông dám làm hại Enma và gia đình của cậu ấy trước khi tôi tìm được cậu ấy, tôi sẽ xiên que ông, Daemon. Và vì thế, tôi sẽ kể ông nghe một chuyện hay ho."

"Nếu ông ngưng tảng lờ ánh sáng ấy ông sẽ tìm được thứ ông hằng tìm kiếm. Nếu ông tiếp tục tảng lờ bà ấy, chỉ cần có cơ hội thì bà ấy có lẽ sẽ phanh thây ông bằng một con dao phay đấy."

**************************

Thời khắc Tsuna khoác lên chiếc áo choàng đại diện cho Vongola đời thứ mười, chính là không có gì ngoài tai họa.

Người tóc nâu nhìn sang đám mafioso đông đúc đang chờ đợi, đôi mắt của Reborn thu hẹp khi người tóc nâu thoáng giương một nụ cười thật tươi.

Và rồi một luồng lửa sương mù tràn ra từ cậu, để lại một con sư tử tí hon hệ bầu trời đang mặc một chiếc áo choàng tại vị trí của cậu, ngao ngao kêu và chọt chọt thanh quyền trượng nạm ngọc trước mặt nó.

Tsuna bật cười nơi cậu đang ngồi trên giàn giáo ở mái nhà trong khi đám mafioso bên dưới đang nháo nhào chạy loạn như rắn mất đầu, tay đưa cho Enma bên cạnh cậu thêm mớ bỏng ngô.

Đùa giỡn với gia đình của cậu thực sự rất vui.

Nụ cười trên gương mặt Tsuna trở nên tối đi và mưu mô hơn.

Miễn sao người giở trò làm loạn phải là cậu, đương nhiên rồi.

**************************
THE END
**************************

Completed,
11:31 pm -- 11.07.2019