Trong thoáng chốc, không gian giữa ba người đàn ông bỗng trở nên ngột ngạt, như thể toàn bộ không khí đã bị ai đó rút mất vào hư vô. Người trai tóc vàng lúc này vẫn này vẫn đang trao đổi ánh mắt với vị gia sư của em trai, ánh nhìn vẫn ôn hòa như bao lần, chỉ là pha vào đó đôi phần ý cười tự giễu. Dường như, giữa hai người đang tồn tại một bí mật không dễ gì nói ra trước mặt cậu. Đáp lại điều đó, tay sát thủ lão làng dẫu đang tận hưởng hương vị của cốc Espresso dành cho con trai lớn của nhà Môn Ngoại Cố Vấn một cái nhìn chẳng mấy dễ chịu.

Ở một phía khác, Tsuna lại không hiểu vì sao mình lại bị đem đến nơi này mà không được nghỉ ngơi sau một đêm dài đằng đẵng, càng chẳng nhìn ra chuyện đang diễn ra nhưng có một điều chắc chắn: không khí hiện tại giữa ba người là điềm báo cho một điều chẳng lành.

Linh cảm cho thiếu niên tóc nâu cảm thấy mấu chốt đều đang nằm trên chiếc vòng tay với những viên đá màu xanh ngọc bích tuyệt đẹp. Thật kỳ lạ khi anh Ieyasu lại có trong tay một món trang sức của con gái, càng khó hiểu hơn khi nó lại xuất hiện ở đây, trước mắt cậu và Reborn. Đây ắt hẳn không phải là hình ảnh có thể dễ dàng bắt gặp. Cuối cùng, để đánh tan bầu không khí đầy quái dị trước mắt, thiếu niên dè dặt cất lời, cố gắng tìm kiếm câu trả lời bên trong đôi mắt màu đá Topaz ở phía đối diện.

"Anh, thứ này là của ai vậy ạ?"

Ieyasu nghe thế chỉ chỉ cười nhẹ, từ tốn đưa ra câu trả lời đồng thời cũng tiết lộ ra lý do ra vì sao mình lại lôi em trai đến quán cà phê này.

"Đây là thứ anh lấy được từ chỗ Mai khi đưa cô bé đến bệnh viện. Em nhìn nó không thấy quen sao?"

Tựa như một hồi chuông bất giác vang lên trong tiềm thức, người thừa kế của Vongola cầm chiếc vòng nhỏ lên. Rải rác mơ hồ trong dòng sông ký ức, những hình ảnh chậm chạp xuất hiện tựa một đoạn phim cũ. Trong căn nhà kho cũ kỹ đầy rẫy xác chuột chết, một cô gái trong bộ váy màu xanh nhạt và đôi chân trần xuất hiện. Chỉ mất một phút để nhớ lại, Tsuna đã nhận ra điều mà anh trai mình muốn nói. Đôi mắt nâu mở to đầy kinh ngạc nhìn về phía anh Ieyasu.

"Không thể nào!"

Tsuna thốt lên, vẻ hoang mang lộ rõ trên từng tấc gương mặt non nớt. Chuyện này quả là quá vô lý.

"Tuy không nhớ mặt người đó nhưng chị ta đã cõng em, với thể trạng của Mai chuyện ấy là không thể. Chiếc vòng này... Chắc là trùng hợp thôi. Dù sao, mấy món trang sức như thế này rất dễ tìm m..."

Còn chẳng để cho đứa học trò yêu quý nói hết câu, Reborn đã nhảy lên cho cậu một đá cực mạnh vào mặt, thô bạo giật lấy chiếc vòng kỳ lạ đó. Nhìn qua một vòng, vị gia sư sát thủ lập tức bác bỏ quan điểm vừa rồi của Tsuna.

"Không đâu, Tsuna vô dụng. Dựa vào ký hiệu bên dưới chiếc vòng, thứ này là trang sức đến từ cửa hàng DAE. Mỗi sản phẩm của nơi này đều là độc nhất, tuyệt đối không có mẫu thứ hai."

Arcobaleno thừa hiểu Tsuna không biết gì về các gia đình của thế giới ngầm nên chẳng rõ thứ mình cầm trên tay có giá trị như thế nào. Trong vòng nửa thế kỷ, DAE đã trở thành tập đoàn sở hữu hàng trăm cửa hàng trang sức xa xỉ trên toàn thế giới, trở thành nơi mua sắm ưa thích của giới nhà giàu. Tuy nhiên, thực tế nó lại được xây dựng trên cơ sở của gia đình Diamante - một nhà Mafia có nguồn gốc từ Trung Italia với bề dày hơn một trăm năm lịch sử. Đến thời thủ lĩnh đời thứ năm, người phụ nữ quyền lực đó đã quyết định chuyển hướng một phần hoạt động của gia đình ra ánh sáng và thành lập cái gọi là DAE. Bà ta là một người vô cùng yêu thích cái đẹp và sự độc nhất, nên tiêu chí của chuỗi cửa hàng này là mỗi sản phẩm chỉ tồn tại một cái duy nhất trên thế giới, tuyệt đối không có mẫu thứ hai. Nếu có kẻ nào làm một cách nào đó nhái lại sản phẩm của DAE, thì hắn chính là kẻ quá ngu ngốc. Bà chủ của nhà này sẽ tuyệt đối không tha cho bất cứ ai dám phá hỏng quy tắc của bà ta. Trong suốt năm mươi năm thành lập và phát triển của thương hiệu trang sức này, số người chết do chạm phải chiếc vảy ngược đó phải được tính đến con số hàng ngàn.

"Theo lời của Ieyasu, cô gái đấy biết sử dụng cả Dying Will chứng tỏ cô ta không chỉ là người của thế giới ngầm mà còn là một nhân vật có vai trò và tầm ảnh hưởng không nhỏ. Nếu thế, cô ta càng phải hiểu không nên chọc vào bà chủ nhà Diamante."

"Khoan đã, Dying Will là cái gì vậy Reborn?"

Người thừa kế tương lai của Vongola vất vả ôm một bên má sưng húp vừa ngồi dậy đã nghe thấy một cụm từ lạ liền thắc mắc, dù sao cậu vẫn cảm thấy bọn họ đang giấu cậu rất nhiều chuyện. Có lẽ, thứ gọi là Dying Will này cũng là một trong số đó. Nhưng chẳng thèm cho đứa học trò duy nhất có vài giây yên bình, Arcobaleno Mặt Trời lần nữa đã đạp cậu khỏi ghế ngồi.

"Cậu không cần biết đâu, Tsuna vô dụng. Tóm lại thì, Ieyasu, cậu cho rằng Mai có liên hệ với người phụ nữ đó sao? Không lẽ, cậu nghi ngờ ngài ấy nhìn nhầm người?"

Nghe thế, người con trai tóc vàng chỉ mỉm cười lắc đầu.

"Dĩ nhiên tôi không có ý đó nhưng Reborn nhưng cậu còn không biết một chuyện rất quan trọng. Bà chủ của cửa hàng Diamante trên đảo nói rằng mẹ đã chọn một chiếc vòng tay rồi chọn các viên đá ở đó và nhờ thợ kim hoàn đính vào nó và đem tặng Mai như một món quà, còn dặn nhất định phải luôn đeo trên tay. Nói cách khác, thứ này chỉ vừa được tạo ra vào ngày hôm qua mà thôi."

"Cái gì?"

Lần này, không chỉ Tsuna trố mắt mà ngay cả Reborn cũng không giấu nổi vẻ ngỡ ngàng. Việc này khiến sự tồn tại của chiếc vòng vàng với ba viên ngọc lục bảo màu xanh sẫm trên tay y bỗng trở nên vô cùng vô lý. Tại sao một thứ mới được Nana tạo ra vào ngày hôm qua lại có thể xuất hiện trên tay của cô gái đã xuất hiện vào nửa tháng trước?

Tựa như đã thấu tỏ hết những suy nghĩ của hai người đối diện, chàng trai trẻ tuổi với mái tóc vàng nhạt tựa thái dương ôn tồn nói tiếp.

"Ban đầu khi biết được chuyện này tôi cũng đã rất bất ngờ và cảm thấy khó hiểu. Nhưng nghĩ kỹ lại, chúng ta dường như đã bỏ qua một chi tiết vô cùng quan trọng ở sự kiện ngày mười bốn tháng mười vừa rồi. Đó là sự xuất hiện của chú nhóc nhà Boliva."

"Ý cậu là trong chuyện đó, con bò ngu ngốc đó đã sử dụng Bazoca mười năm?"

Với đầu óc nhanh nhạy của mình, vị gia sư sát thủ nhanh chóng nhận ra vấn đề. Nếu Lambo sử dụng Bazoca mười năm lên Mai thì mọi chuyện có thể dễ dàng được giải thích một cách hợp lý. Cô gái xuất hiện trong nhà kho ngày hôm ấy chính là Asari Mai mười năm sau, vì thế chiếc vòng tay mẹ tạo ra vào ngày hôm qua mới có thể trên tay cô ấy.

Nhất thời, Tsuna ngây ra như phỗng. Cậu vẫn chưa thể tiếp nhận được kết luận của anh trai và gia sư về danh tính của cô gái kỳ lạ ngày hôm ấy. Bởi, nếu như thế chả phải cô em khóa dưới kiêm hàng xóm của cậu đã... cưỡng hôn anh trai của cậu sao? Nhớ đến hình ảnh Mai hiện tại và anh Ieyasu, một góc trời của thiếu niên tóc nâu như vừa vỡ nát. Cậu tuyệt đối không thể hình dung, cô em khóa dưới luôn ngoan ngoãn, dịu dàng lại có gan làm chuyện cưỡng hôn người khác giữa ban ngày như vậy. Huống hồ...

"Nhưng, chân của Mai không phải là không thể chữa trị được sao? Tại sao...?"

Tsuna ngập ngừng hỏi lại, giả thuyết này có vài điểm chưa rõ ràng với thiếu niên tóc nâu. Hoặc ít nhất, trong thâm tâm cậu vẫn mong rằng đây chỉ là sự hiểu lầm. Bởi nếu không, người thừa kế tương lai của Vongola không biết phải nên nhìn cô bé hàng xóm thân thiết bằng con mắt gì sau ngày hôm nay.

Arcobaleno Mặt Trời luôn xếp thắc mắc của đứa học trò duy nhất hiện giờ vào danh sách những câu hỏi ngu ngốc nhất thế giới. Tuy nhiên, thỉnh thoảng Reborn cũng sẽ không dùng búa hay súng giải quyết vấn đề, mà chỉ dành cho một cái tát như trời giáng trước khi "mở lớp" bổ sung kiến thức đơn giản. Và lần này cũng chẳng ngoại lệ, giọng nói không chút cảm xúc của gã sát thủ vang lên cùng lúc với tiếng la thất thanh của con trai út nhà Sawada.

"Ngốc vừa thôi, Tsuna. Cô ta đến từ mười năm sau kể từ thời điểm này chúng ta, từng ấy là thời gian đủ dài để y học của nhân loại đạt được những tiến bộ mới rồi. Như vô số căn bệnh vô phương cứu chữa giờ thể dễ dàng được ngăn chặn bằng vắc xin và chữa dứt, đôi chân của Mai có thể không cách nào phục hồi với kỹ thuật hiện tại nhưng với sự phát triển của y học, tương lai đã xuất hiện phương pháp giúp cô bé có lại khả năng đi đứng như người thường. Đây là chuyện hoàn toàn bình thường."

Ieyasu - với tư cách anh trai của Vongola Decimo, sau lần thứ ba đỡ em mình ngồi dậy với đôi gò má đều đã sưng vù trong chưa đầy một giờ đồng hồ chỉ biết thở dài một tiếng. Dù biết chuyện dạy dỗ Tsuna mình không thể can thiệp, nhưng nhìn em trai mình hết bị đá lại ăn đấm mỗi ngày, kẻ làm anh như Ieyasu không thể không lo. Sau khi nhìn sang phía của Arcobaleno Mặt trời, chàng trai tóc vàng lấy khăn giấy lau mặt cho em trai, rồi mới từ tốn trả lời thắc mắc của cậu.

"Thực ra còn một giả thuyết khác để giải thích chuyện này, đấy là việc tồn tại các thời gian, không gian song song. Anh từng nghe Đệ Cửu nói về cơ chế hoạt động của khẩu Bazoca của nhà Boliva, sự thật là những người được nó dịch chuyển chưa hẳn là người đó ở mười năm sau. Có thể, đấy là bản thân người đó ở một thời không song song. Nếu theo suy đoán này, có thể Asari Mai mà chúng ta gặp ngày hôm ấy không phải là tương lai của Mai mà chúng quen mà là em ấy ở một thế giới khác. Có thể ở thế giới ấy, vụ tai nạn lúc bé không hề xảy ra nên đôi chân của em ấy hoàn toàn bình thường. Ví dụ như thí nghiệm thí nghiệm con mèo của Schrödinger (*) vậy, con mèo có thể sống hoặc chết..."

Ban đầu, Ieyasu muốn nói thêm về thí nghiệm con mèo của Schrödinger và các giả thuyết về thế giới song song với em trai, nhưng khi cái nhìn nhắc nhở của Arcobaleno anh đã dừng lại. Quả nhiên, hiện giờ gương mặt của Tsuna chỉ còn sót lại biểu cảm vô cùng khó hiểu, cứ như thể bọn họ đến từ hai thế giới. Chàng trai tóc vàng lúc ấy chỉ biết cười bất đắc dĩ, xem ra anh đã quá nhập tâm vào việc giảng giải chủ đề mà quên đi, đối tượng lắng nghe của mình chỉ mới là một thiếu niên mười lăm tuổi bình thường. Đặt tay lên xoa đầu đứa em duy nhất, Ieyasu mau chóng tạm dừng chủ đề khó hiểu này lại và bắt đầu gọi thêm vài món để bắt đầu bữa sáng của ba người. Không khí trên bàn vì thế cũng dần dịu đi, đến khi phục vụ mang ra chiếc bánh sừng bò cùng với một cốc sữa ấm, Tsuna đã bị vị ngọt của món ăn lôi ra khỏi thế giới khó hiểu của anh trai và gia sư. Với cậu mà nói, chuyện quan trọng nhất hiện giờ là lấp đầy cái bụng đang kêu gào sau một đêm mệt mỏi, sau đó là tìm về giường với lớp nệm êm ái và có một giấc ngủ ngon lành.

Nhìn người thừa kế tương lai của Vongola đã dần lấy lại vẻ tươi vui bình thường, chàng trai tóc vàng không khỏi nhìn về phía Arcobaleno Mặt Trời ở phía đối diện. Cả hai không nói gì chỉ tiếp tục dùng bữa sáng trong im lặng. Thực chất, cả Ieyasu lẫn Reborn vẫn còn đều giấu Tsuna một chuyện. Đấy chính là giả thuyết thứ ba, lý giải cho việc vì sao Asari Mai xuất hiện ở nhà kho ngày sinh nhật của Tsuna lại có thể đi lại bình thường, cũng là trường hợp mà tất cả bọn họ đều không muốn xuất hiện nhất: Asari Mai chỉ đang giả vờ tàn tật để tiếp cận gia đình Sawada với ý định riêng.

---

Chú thích: (*)

"Con mèo của Schrödinger là một thí nghiệm tưởng tượng , thỉnh thoảng được gọi là ngịch lý do nhà vật lý học người Ireland gốc Áo nghĩ ra vào năm 1935.

Theo đó, một con mèo còn sống sẽ được đặt vào trong một chiếc hộp kín với một loại chất nổ có 50% xác suất phát nổ giết chết con mèo khi đóng nắp hộp. Chiếc hộp được giả thiết là không thể phát hiện bất kỳ chuyện gì xảy ra bên trong cho tới khi mở nắp trở lại. Do đó, khi chưa mở nắp sẽ không ai biết con mèo còn sống hay đã chết. Điều này có nghĩa là khi nắp hộp còn đóng, con mèo sẽ có hai trạng thái sống và chết cùng một lúc....

Đây là một thí nghiệm về lượng tử góp phần, khiến giới khoa học chú ý hơn về thuyết đa vũ trụ.

Theo Kênh Youtube Explain Nation."

---

P/s 1: Các bác nhìn cái dòng chú thích nghe thấy hại não quá đúng không? À ít nhất, với tui nó thật hại cmn não. Cơ mà tình cờ coi được video của thí nghiệm này cảm thấy rất thú vị. Nếu các bác nhớ, trong arc Tương Lai, Reborn cùng từng lý giải về vũ trụ song song, nếu Tsuna không gặp Reborn thì sẽ là một người bình thường đến không thể bình thường hơn, thậm chí là kẻ rất thất bại. Còn nếu có thể gặp được Reborn, cuộc đời Tsuna sẽ trở thành thủ lĩnh Vongola và trở nên vĩ đại. Nó cũng tương tự như thí nghiệm về lượng tử này.

P/s 2: Sau một thời gian sml thi cử, tui đã có thể ra một chap fic bình thường và dự định sắp tới phải thi lại vì khả năng cao sẽ rớt. Cơ mà, sau đó em Cô Vi lại đến :), nên cũng chưa biết tương lai làm sao huhu.