Một ngày thứ bảy của cuối tháng tám, Nero có dịp được đến Kanto đấu tập cùng với Karasuno.

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ y không cần phải về Italy luôn mà có thể ở Nhật nghỉ xả hơi hai ba tháng gì đó, mấy công văn kia cứ gộp lại đến cuối mỗi tháng sẽ được gửi sang giải quyết một thể. Bởi vậy nên mấy ngày nay Karasuno có thể thấy một chàng trai dễ thương kê bàn kê ghế ngồi góc phòng tập với mấy chồng giấy cao ngất ngưởng. Nói là nghỉ mà có được nghỉ đâu, ta nói tức muốn hói lun á.

Nero đi Kanto đấu tập nhưng không quên công việc, trong túi y chứa đầy giấy tờ kia kìa. Hình như Karasuno có quen biết trước với mấy đội bóng ở đó, họ chào đôi câu rồi bám lấy nhau thân thiết lắm.

"Ê ê mày, hình như Karasuno lại có thêm một nữ quản lý. Bé này dễ thương quá mày ơi, ghen tị với bọn nó vỡi." - Một nam sinh nào đó cắn khăn uất ức nói với đồng bạn của mình.

Nero vừa đi vào đã có tiếng xì xầm nổi lên. Tai Tanaka và Nishinoya đột nhiên thính lạ thường, hai đứa mỗi người đứng một bên y, trịnh trọng giới thiệu. Mặt hai tên đó phởn dữ lắm, kiểu huênh hoang đội mình có thêm gái xinh dù Nero không phải nữ.

"E hèm! Hai người Tanaka-san và Noya-san chúng tôi xin trân trọng giới thiệu với mọi người, thành viên mới của chúng tôi, cậu Nero Variabile."

Tiếng của hai người rất lớn, có vô số ánh mắt tập trung vào y. Nero nghĩ mình nên lịch sự chào hỏi một chút nên mỉm cười thương mại giới .

"Chào buổi sáng, tôi là Nero, là thành viên mới của Karasuno. Rất vui được gặp mặt."

"Nè nè, tên của cậu lạ thiệt đó. Cậu là người nước ngoài hả?"

Một anh chàng tóc bạc cao ơi là cao khom lưng xuống nhìn y hỏi. Nero gật đầu, thầm ghen tị với chiều cao siêu khủng của cậu ta.

"Phải, tôi là người Ý. Tôi thấy cậu có nét Tây, phải chăng là con lai?!"

"Bingo, tớ là con lai Nhật Nga, tên Haiba Lev."

Cậu trai cao hơn mét tám bật ngón cái like cho y.

"Sư tử cơ à, tên của cậu ngầu thiệt."

"Ngầu lắm đúng không? He he."

Được y khen ngầu Lev cười như trẻ con được cho kẹo, hảo cảm của y trong lòng cậu ấy tăng vùn vụt như diều gặp gió. Hinata hai mắt chấm tròn, xung quanh toàn là hỏi chấm quay đầu hỏi y.

"Sao lại là sư tử vậy Nero-chan?"

"Lev trong tiếng Nga là sư tử mà."

Bởi vẻ đáng yêu này của Hinata mà cậu bị Nero bẹo má suốt. Theo thói quen Nero xoa xoa nắn nắn hai má cậu, cười rõ là ấm áp giải thích. Hinata bị nghịch má chẳng để tâm lắm, hai mắt cậu sáng rực nhìn y.

"Anh biết cả tiếng Nga sao Nero-chan?"

"Ừ, anh biết một ít."

"Đỉnh quá vậy!"

Nero khá ngượng ngùng khi Hinata dùng ánh mắt ngưỡng mộ nhìn y. Trước giờ y được khen rất nhiều nhưng đối với kiểu nhiệt tình như vậy vẫn là lần đầu nhe. Đoạn giới thiệu vừa rồi chỉ chiếm vỏn vẹn chưa đến năm phút. Sau khi giới thiệu xong mọi người lại tách ra tập luyện riêng từng nhóm.

Vì không có ai nói gì về vấn đề giới tính nên y cũng không nhiều lời mà mấy người Karasuno lại là cái kiểu chút nữa đấu tập cho y vào sân khiến mấy đứa có ý định xin số tán tỉnh y phải ngỡ ngàng, ngơ ngác và bật ngửa với nét đẹp phi giới tính của y. Không phụ sự mong đợi của cả bọn, khi Nero buộc bổng tóc mặc áo phông đánh số 13 toàn bộ những người của trường khác ngây người luôn. Lúc bọn họ được Karasuno thông não cho thì ai nấy cũng mang vẻ mặt khó tả nhìn y, thất vọng có, vui vẻ có, đau khổ cũng có luôn. Mà nói đi cũng phải nói lại, bởi Nero nhỏ con và rất đáng yêu nên khi để tóc dài y chẳng khác con gái chút nào. Đã vậy giọng của y lại còn ấm áp trung tính nữa, rất khó để phân biệt nếu chẳng nói ra.

Với chiều cao ấy mọi người cho rằng Nero là libero* (bởi Libero là vị trí duy nhất không quan trọng chiều cao) nhưng ai mà ngờ được y lại chơi ở vị trí đối chuyền*. Mà trong đội có một chắn giữa kiêm tay đập cao 1m62 nên điều này không khiến họ bất ngờ quá lâu. Nero không chơi hết sức, bởi nếu chơi hết sức chắc mỗi lần y giao bóng là một lần thủng sàn nhà mất.

(*Libero là cầu thủ chuyên về phòng thủ, người có trách nhiệm đỡ bước 1/ cứu bóng cho toàn đội. Họ thường là người có phản ứng nhanh nhất trên sân và khả năng bắt bước 1 cực tốt. Libero có nghĩa là "tự do" đồng nghĩa với việc họ có thể thay thế cho bất kì ai trên sân trong trận đấu. Bởi libero ra vào sân không cần ra hiệu với trọng tài nên đồng phục của libero thường nổi bật khác hẳn với các cầu thủ khác của đội.

*Đối chuyền, Opposite Hitters hay Right Side Hitters (tay đập biên bên phải) là vị trí đảm nhận việc phòng thủ ở khu vực dưới lưới. Nhiệm vụ chính của họ là tạo ra một hàng chắn tốt để chặn cú đập từ Outside Hitter của đối phương và đóng vai trò là một chuyền 2 phụ.)

Chuyến đấu tập này diễn ra trong một tuần. Trong suốt chuyến đi Nero không phải ra sân nhiều nhưng khi đội mình thua y vẫn phải chịu phạt cùng. Vậy là hình ảnh một 'cô gái' dễ thương thực hiện động tác flying falls* ra đời. Nero thường quan sát cách các cầu thủ của đội mình chơi bóng để dễ liên kết hơn khi thi đấu chính thức.

(*flying fall: bước đầu của đỡ bóng trên không)