'Tôi không có hậu đậu! Chẳng qua cái sàn nhà ghét tôi, bàn và ghế là một lũ bắt nạt và cái tường thì chắn đường tôi!'
------------------------------------------------
Bây giờ là một khoảng khắc hiếm hoi khi Reborn nở một nụ cười thật sự.

"Dame-Tsuna, tại sao cậu hậu đậu thế hả?"
Reborn hỏi cậu học trò của mình khi cái người được nhắc tới trượt chân, dù chẳng có cái gì để vấp, ngã sõng xoài trên sàn.
Tsuna càu nhàu trước khi nhấc mình vào tư thế ngồi.

"Cậu vừa mới va vào 3 cái bàn và 2 cái ghế và vấp vào không-cái-gì 5 lần và đâm vào tường 4 lần."
Reborn liệt kê.

Tsuna lườm( bĩu môi) Reborn. Cậu cảm thấy rất mệt mỏi và nghe về sự vụng về của mình từ Reborn không giúp được gì cả.
"Tsk tsk, cậu thật sự là một tên hậu đậu vô dụng đấy, Dame-Tsuna"
Reborn tuyên bố với một nụ cười khểnh.
Quá sức chịu đựng, Tsuna vung tay lên và nói: "Tớ không có hậu đậu! Chẳng qua cái sàn nhà ghét tớ, bàn và ghế là một lũ bắt nạt và cái tường thì chắn đường!"
Reborn nhìn chằm chằm vào cậu học trò trước khi kéo chiếc mũ fedora xuống.
"Có thật là cậu vừa nói thế không, Dame-Tsuna?"
Reborn hỏi-không, yêu cầu.
"Um...tớ uh..."
Tsuna chỉ biết lắp bắp khi cậu cố trả lời câu hỏi của ác qu- ý tôi là- gia sư cậu.
Không đợi câu trả lời, Reborn chĩa khẩu súng Leon vào Tsuna.
"Chạy từ đây về nhà với Dying Will của cậu đi!" -Reborn nói.
Tsuna hét lên câu quen thuộc trước khi ngã xuống vì một viên đạn găm vào đầu. Một giây sau, quần áo cậu rách toạc chỉ còn lại quần đùi, cậu hét lên...
"HỒI SINH! CHẠY VỀ NHÀ VỚI DYING WILL!!!!"
...trước khi chạy đi, để Reborn lại phía sau.
Và khi chỉ còn một mình, Reborn khẩy chiếc fedora lên, để lộ nụ cười khểnh. Đôi mắt chứa chút thích thú khi anh nhìn vào nơi Tsuna vừa đứng.
"Không thể tin nổi Dame-Tsuna đã nói những thứ như thế."
Reborn nói trước khi một tiếng cười rời khỏi môi. Reborn, sau đó, quay lại nhà Sawada, vui vẻ.

Trans: có vài từ chơi chữ mà mình không dịch ra được, và có vài từ mình hiểu nhưng không biết dịch thế nào nên chỉ làm được sát nhất có thể. Xin lỗi!