[Rewrite Lyrics] GWIYOMI Indonesian Version

Judul : Lucunya (Gwiyomi Indonesian version)
Bentuk : Rewrite lyrics

Judul lagu asli : Gwiyomi / The Kwiyomi Song
Penyanyi : Hari
Bahasa asli : Korea
Label : Dandi Recordz
Produser dan komposer : Dandi
Waktu rilis : Febuari 2013
Pencipta asli : Jung Ilhoon of BTOB (Oktober 2012)
Ditulis ulang oleh : Mar2iva (2017)

Masih inget lagu Korea 'Gwiyomi' yang sempat viral di Youtube? Penggemar Kpop pasti tahu lagu berhitung yang sering dinyanyikan oleh para idola dalam berbagai variety show, 'kan?

Yup, lagu sederhana yang terinspirasi oleh kelucuan gaya Jung Ilhoon di acara Weekly Idol dengan bintang tamu BTOB, hingga membuat rapper pembenci skinship itu dipeluk dan diciumi habis-habisan oleh kedua MC, Hyungdon (Doni) dan Defconn (Coni). Sejak ditayangkan, gerakan lucu Ilhoon tersebut menjadi viral di Korea Selatan. Berbagai kalangan mengikutinya, termasuk Hari yang menjadi terkenal karena menyanyikan lagu yang digubah oleh Dandi, seorang penyanyi trot (genre musik rakyat Korea) tersebut.

Karena Iva sedang doyan-doyannya menonton video Ilhoon menyanyikan Gwiyomi di berbagai acara, akhirnya Iva juga ikutan iseng membuat versi bahasa Indonesianya. Lirik lagu asli dan terjemahan dalam bahasa Inggrisnya dapat dilihat sambil didengarkan pada media.

^^ LUCUNYA ^^

Lucunya! Lucunya!

Muffin cokelat telah dihidangkan
Dan menunggu susu hangat dihidangkan
Kekasihku dan aku duduk berhadapan
Sambil menggambar dengan jariku di tanganmu

Jangan lihat yang lain, kamu milikku (milikku)
Jangan kamu selingkuh, hanya aku milikmu (milikmu)
Pautkanlah jarimu, berjanji padaku
Bahwa kamu tak akan meninggalkanku

Satu tambah satu, lucunya
Dua tambah dua, lucunya
Tiga tambah tiga, lucunya, lucunya, lucunya!
Empat tambah empat, lucunya
Lima tambah lima, lucunya
Enam tambah enam, cup cup cup cup cup cup, lucunya!
Aku lucu!

Jangan lihat yang lain, kamu milikku (milikku)
Jangan kamu selingkuh, hanya aku milikmu (milikmu)
Pautkanlah jarimu, berjanji padaku
Bahwa kamu tak akan meninggalkanku

One, two, three, tutup kedua matamu
Aku mendekat dan membelaimu
Untuk mengecup
Manisnya bibirmu

Satu tambah satu, lucunya
Dua tambah dua, lucunya
Tiga tambah tiga, lucunya, lucunya, lucunya!
Empat tambah empat, lucunya
Lima tambah lima, lucunya
Enam tambah enam, cup cup cup cup cup cup, lucunya!
Aku lucu!

Jangan lihat yang lain, kamu milikku (milikku)
Jangan kamu selingkuh, hanya aku milikmu (milikmu)
Pautkanlah jarimu, berjanji padaku
Bahwa kamu tak akan meninggalkanku
Bahwa kamu tak akan pernah tinggalkanku

v(^_^)v

Credit :
KpopLyrics.net (Korean romanization and translate)
Marco de la Cruz (Youtube video)

Bonus :
Tayangan pertama Gwiyomi-nya Ilhoon BTOB di Weekly Idol, MBC Every1 (Oktober 2012)
Credit : Helloimch

[Seharusnya ada GIF atau video di sini. Perbarui aplikasi sekarang untuk melihatnya.]

Video resmi Ilhoon menyanyi Gwiyomi yang dipublikasi oleh manajemennya, Cube Entertainment (Febuari 2013)
Credit : United Cube

[Seharusnya ada GIF atau video di sini. Perbarui aplikasi sekarang untuk melihatnya.]

Ada lirik yang diubah Ilhoon :
Americano han jogak sikyeonoko (Kopi Americano telah dihidangkan)
Dalkomhan choko meopin neul gidaryeoyo (Menunggu kue muffin cokelat manis)
Yeobohago nahago kkok maju anjaseo (Kekasihku dan aku duduk berhadapan)
Blablabla ... kayaknya begitu, kelanjutannya ga tau lagi tulisannya gimana.

Jadi, kalau pada saat pelajaran matematika, kamu tidak tahu jawabannya, jawab saja, "Gwiyomi!" haha ....

Jakarta bawahan sedikit, 30 Juni 2017
~ Mar2iva ~

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top