Ngay đêm hôm đó, chúng tôi đã khám phá ra 1 sự thật động trời.

Đúng vậy đấy, trên chuyến tàu đó, vào đêm đó...

Sẽ không có ai có thể quên

Và không có ai có thể nói ra!

Không ai cả

Những người đã biết thì vẫn cứ biết mà ghi nhớ

Những người không biết, thật là 1 phước lành cho họ, họ không biết gì hết

Họ không thể ngờ...

Sự thật đã bị những trang sử sách che đi

Về cách thức hoạt động của chu kì "kẻ được chọn-ma vương" này

À, phải rồi, quên những gì các người đã đọc trong cuốn nhật kí này đi

Quên đi!

Đừng tiếp tục đọc nữa!

Bạn sẽ mất đi niềm tin vào công lí

Bạn sẽ không thể tin 

Nhưng sâu trong thâm tâm bạn biết, nó đúng

Nên cố chấp không có tác dụng đâu

Đến cả các ma vương cũng không hề muốn nhắc lại chúng

Thứ kinh tởm này làm thối rữa mắt của kẻ chứng kiến

Thực sự tôi - Nom...

Đã không định ghi chép lại nó

Bạn không muốn đưa quyển nhật kí này cho ai đâu

Kể cả khi tôi và bạn chết đi...

Nó vẫn sẽ tồn tại và tiếp tục

Hãy phủ nhận nó!

Thôi, dù bạn là ai, tôi sẽ không ngăn bạn tiếp tục đọc

Nhớ rằng đây là đường 1 chiều

Bạn sẽ hối tiếc rất nhiều

Mọi cách thức để lãng quên sẽ phản tác dụng

Dưới đây là bản chép lại nội dung của chiếc băng thu âm chúng tôi đã nhặt được trên chuyến tàu đó:

Xin chào Vir Lavanter, tên tôi ư, gọi là "R" cũng được. Mà sao tôi phải giấu tên nhỉ? Được rồi, lại nhé! Tôi là Rie Lavender, "ma vương đời trước". Còn cậu, "kẻ được chọn" tộc Cáo, phải không? Tôi chỉ muốn nói thế này thôi nhé, cậu là anh hùng, tôi là kẻ địch hiện tại và là đồng minh tương lai của cậu. Tại sao tôi là "ma vương đời trước" chứ không phải hiện tại? Ồ, câu hỏi khá lắm! Bởi vì, khác với thiên thần, quỷ không thể sinh sản được, cách duy nhất để bọn tôi tồn tại đến giờ là biến các hybrid hoặc con người thành quỷ. Mà chúng tôi chỉ có thể thực hiện mỗi khi cổng địa ngục mở ra. Đó, tôi chắc cậu đã hiểu phần nào về việc tôi sắp nói.

-CẬU CÓ MUỐN GIA NHẬP CÙNG BỌN TÔI KHÔNG?

Không ư? Thật đáng tiếc, tôi còn tưởng chúng ta giống nhau cơ. Thôi vậy.

Chúng ta giới thiệu lại nhé, tôi - Rie Lavender, 1 hybrid vì chu trình "kẻ phản bội" mà biến thành ma vương, còn cậu?

*1 giọng nói âm vang vang lên, đặc điểm điển hình của hybrid cáo* Tôi - Vir Lavanter, ma vương!

(kết thúc nhật kí)