We get another dissolving transition that transitions to Kate and Humphrey still on the hunt.

KATE: Ugh, who knew hunting Caribou was so hard, during this time.

HUMPHREY: Don't worry, Kate, I'm sure we'll find something soon.

Humphrey bumps into Daria's Behind

HUMPHREY: Oof.

He falls on the ground

HUMPHREY: What did I run into?

DARIA: Hey guys.

Daria looks behind her and sees Kate and Humphrey

KATE: Hello, Daria, hi.

Humphrey looks up at Daria, and blushes from embarrassment.

HUMPHREY: Uh... uh... um... h-h-hi Daria, s-s-sorry for bumping into you.

Humphrey quickly stands up.

DARIA: It's okay, I know it's a big target back there.

She quickly turns around and faces them

DARIA: Are you guys hunting too?

KATE: Yeah, we are.

DARIA: It's hard to find food during these tough times.

KATE: Yeah, but we better keep looking.

DARIA: No need to keep looking, look at what I found.

She moves the bushes out of the way, and we see a whole heard of Moose.

KATE: Whoa, look at the size of those Caribou.

HUMPHREY: I never seen something that big before. That's what she said.

Kate and Daria hold back their laughter.

DARIA: Oh, that's where you guys are mistaken. Those ain't Caribou, those are actually Moose. Twice the size, but just as good. When I was still with my old pack, this is what we always ate. Moose are much smarter than Caribou though, and they can easily find a way to outsmart us wolves. You better let me take the lead for this hunt now, I'm an expert when it comes to Moose.

KATE: How can you help though?

DARIA: Hey, just cuz I'm blind doesn't mean I have a lot of sneaky other tricks up my... uh... fur. Do you guys trust me with leading this hunt?

HUMPHREY: Of course we do.

KATE: As long as I get to eat, I don't care who leads.

DARIA: That's close enough for me. Okay, let's go than.