Épisode 10 : Wild at Heart

Je suis avec Davina et Josh, avec qui j'ai beaucoup discuté depuis mon arrivée ici, et qui ont réclamer mon aide. Je suis donc à l'église St Anne, où Davina installe un sort pour pénétrer dans le monde où sont les ancêtres des sorciers. Je vais l'accompagner tandis que Josh servira de lien. Davina est entrain de faire un cercle de sel autour de deux canapés. Une fois fini, elle regarde Josh pour lui expliquer le plan.

Davina - C'est un simple sort de mise en suspens. Le poison arrête notre cœur et le sort nous empêche de vraiment mourir.
Josh - Cool. Je suis carrément partant. Sauf pour le truc avec le poison, votre cœur qui s'arrête et la partie où vous mourrez quand même un peu.

Davina soupire.

Davina - Josh, les sorcières ne nous aideront pas.

Il me regarde.

Josh - T'as vraiment pas la réponse ?
Kat - Non. J'ai aucune idée si ce sort pourrait fonctionner. J'ai jamais vu un sort comme ça.
Davina - Pour savoir si ce sort marche, on doit parler au seul sorcier en qui on a confiance. Kol...
Josh - Votre copain et ex-copain mort, qui réside au purgatoire méga-glauque des sorcières, avec les ancêtres qui ont reniée Davina. Super. Aucun risque pour que ça foire.
Kat - Détends-toi. On va faire un aller-retour, vite fait.
Davina - On doit canaliser ton énergie.

Josh la regarde, bouche bée.

Josh - Non. Vous voyez ce pied, les filles ? J'appuie sur le frein. Pour votre bien

À ce moment-là, Davina devient étourdie et trébuche. Josh se précipite pour la rattraper avant qu'elle ne tombe par terre.

Josh - Qu'est-ce qu'il y a ?

Il la dirige vers le canapé pour l'asseoir quand il réalise ce qui se passe vraiment.

Josh - Tu as déjà pris le poison, c'est ça ?
Davina - Euh...

Josh soupire avant de me regarder m'asseoir à mon tour.

Josh - Et tes bébés ?
Kat - Sort de protection. Ils ne risquent rien.
Josh - Si je cherche "pas cool" dans le dico, je vais voir une photo de cet instant précis.

Davina le regarde d'un air suppliant. Josh finit par céder.

Josh - Je fais quoi ?

Davina le tire entre nous deux puis ramasse faiblement un couteau avant de lui prendre la main et de lui ouvrir la paume. Elle se coupe ensuite la paume et saisit fermement la main ensanglantée de Josh. Elle me tend le couteau. Je fais de même. Une connexion se fait entre nous.

Kat - Ne nous lâche pas. Quoiqu'il arrive. Tu es notre lien avec les vivants.

On finit par fermer les yeux pour entrer dans le purgatoire des ancêtres.
On ouvre les yeux et nous asseyons sur le canapé en synchronisation. Je regarde autour de moi pendant un moment avant de me lever et de me diriger vers la porte avec Davina. Après un moment, on se retourne et voyons Josh regarder nos propres corps avec inquiétude et semble submergée par le caractère surréaliste de la scène.

Davina - Josh ?
Kat - Il ne peut pas t'entendre. On est... morte... à présent.

On se retourne et sortons du grenier. On marche dans les rues abandonnées du quartier français, jetant un coup d'œil anxieux autour de nous pour nous assurer que notre présence n'a pas été remarquée par les esprits des sorcières mortes. Alors qu'on marche, une silhouette sombre se précipite hors de l'allée et nous attrape pour nous entraîner à l'abri. On commence à lutter contre la personne mystérieuse, que je plaque au mur. À ce moment-là, je vois que c'est Kol. Je le lâche, confuse.

Kol - Du calme. Ne m'arrachez pas la tête.

Davina regarde Kol avec surprise et soulagement.

Kat - Kol ?

Il nous sourit et regarde Davina.

Kol - Allez, Davina. Tu reconnais ce sourire canaille. Mon vrai visage est-il trop beau ?

On se regarde et rions.

Davina - Tu parles comme Kol Mikaelson.

Kol sourit et ouvre ses bras pour nous serrer contre lui. Il nous lâche et nous regarde.

Kol - Vous voir soulage mes pauvres yeux usés. Mais vous êtes folle à lier. Savez-vous ce qui arrivera si les ancêtres vous trouvent ?

Juste au moment où Kol finit de parler, les lampadaires autour de nous commencent à clignoter et à bourdonner d'électricité, ce qui rend Kol extrêmement inquiet.

Kol - Il ne faut pas rester là. Venez.

Kol nous attrape par la main et nous éloigne pour qu'on puisse se réfugier dans un endroit sûr. On arrive chez Rousseau. On marche vers le bar, où on le regarde avec inquiétude et confusion.

Davina - Qu'est-ce qui se passe ?

Kol soupire.

Kol - Vous ne devriez pas être ici. Coup de bol, les ancêtres vont peu au pub. Elles préfèrent sacrifier des chèvres au cimetières. On devrait être tranquilles le temps de vous renvoyer.

Je remarque ce qui ressemble à une légère ecchymose sur le côté de son visage et m'inquiète.

Kat - Qu'est-ce qu'ils te font ici ?
Kol - Rien du tout.

Il soupire.

Kol - Vous n'auriez jamais du venir. Cet endroit est plein de ténèbres.
Kat - Il fallait qu'on te voit.
Davina - J'ai trouvé comment te ramener. Je crois.

Davina lui tend le parchemin que lui a donné Aya. Il le déroule et commence à lire. Après un moment, il nous regarde.

Kol - Désolé de vous dire cela. Mais c'est bidon.

Kol marche vers nous et pose le sort sur le bar avant de passer devant nous pour se servir un verre.

Kol - Quelqu'un essaie de vous arnaquer, on dirait.

Davina plisse les yeux vers lui.

Davina - Tu mens.
Kat - Tu évites toujours le regard des gens auquel tu tiens quand tu leur mens.
Davina - Pourquoi tu mens ?

Kol nous regarde, une bouteille de bourbon toujours à la main, mais reste silencieux, confirmant nos soupçons.

Kat - Tu peux revenir à la vie. Ce n'est pas ce que tu veux ?

Kol ne supporte pas de nous regarder dans les yeux. Il boit tout son verre de bourbon d'un trait et s'arrête un instant avant de finalement se tourner vers nous.

Kol - Plus que tout. Mais savez-vous à quel point ce sort est dangereux ? Je n'ai rien vu de comparable depuis la naissance...

Kol s'interrompt un instant avant de nous regarde avec horreur.

Kol - De cette congrégation. Les Strix.

Davina regarde le sol et bouge mal à l'aise.

Kol - Ce sort est leur œuvre ?

Quand Davina lance un regard suppliant à Kol. Kol se dirige vers Davina et lui touche doucement les bras avec ses mains.

Kol - Dis-moi que tu n'as pas fait de bêtises.
Davina - Elles me donneront le pouvoir. Celui qui pourra te ramener.

Kol soupire et secoue la tête en signe de désaccord.

Kol - Trouve une autre solution. Pas eux. Rien ne justifie ce qu'ils te feront faire.

Il me regarde.

Kol - Tu étais au courant ?
Kat - Non. Et crois-moi, je sais à quel point les Strix sont dangereux.

À ce moment-là, l'air autour de nous devient si froid que le souffle de Davina se transforme en brouillard dans l'air, juste avant qu'un vent violent ne commence à souffler, et l'électricité commence à bourdonner et à clignoter autour d'eux.

Kol - Les ancêtres. Elles approchent.

L'électricité continue de clignoter. Le juke-box s'allume comme par magie et commence à jouer une chanson de jazz à l'ancienne. Soudain, les lumières s'éteignent toutes en même temps. Quand on se tourne vers la porte, on voit les silhouettes sombres de nombreux ancêtres qui rôdent à l'extérieur. Quand on les voit se diriger vers la porte d'entrée et chuchoter entre eux, Kol commence à nous en éloigner.

Kol - Venez, derrière le bar.

On se baisse derrière le bar et s'appuyons dessus, faisant de notre mieux pour rester aussi immobiles et silencieux que possible pendant que les ancêtres ouvrent les portes par télékinésie et entrent dans le restaurant. On continue de se cacher et de regarder les ombres des ancêtres alors qu'ils nous recherchent, retenant notre souffle alors qu'ils se rapprochent dangereusement du bar. Heureusement pour nous, les ancêtres partent avant de pouvoir nous trouver. Une fois qu'on les entend sortir et la refermer derrière eux, on pousse tous les trois un soupir de soulagement. Kol se frotte nerveusement le front alors que les lumières se rallument. On sort du bar et marchons anxieusement dans le marché de Jackson Square aussi vite qu'on le peut. Après un moment, Kol se tourne vers nous avec une expression paniquée.

Kol - Ou avez-vous traversé ?
Davina - A l'église Sainte-Anne.

Kol pose sa main sur notre dos a toute les deux et nous pousse d'urgence devant lui.

Kol - Quoi qu'il arrive, continuez. Si je suis retenu, ne vous retournez pas.

Avant que Kol ne puisse dire quoi que ce soit de plus, on s'arrête net lorsqu'on trouve une sorcière bloquant notre chemin à plusieurs mètres devant nous. C'est Kara Nguyen, la femme que Davina a fait tuer par Hayley en échange de l'inversion de la malédiction du croissant. Davina a l'air terrifiée quand elle voit Kara, dont le sourire indique qu'elle profite de l'opportunité de se venger.

Kara - Bonjour, Davina.

Davina et Kol déglutissent nerveusement à la vue de la sorcière tandis que je lève un sourcils.

Kara - Personne ne pourra t'aider. Surtout pas un vampire mort et une trybride affaiblie par des monstres.

Je la regarde mal.

Kol - On en a assez entendu.

Avant qu'il ne puisse finir de parler, Kara tend la main, jetant Kol en arrière avec une explosion télékinésique si puissante qu'il est projeté en arrière dans une cabine, qui s'effondre sous son poids.

Davina&Kat - Kol !

Je me précipite vers Kol. Davina est sur le point de nous rejoindre lorsque Kara donne un coup de poignet et serre sa main dans un poing, lui jetant un sort de douleur qui la met à genoux alors qu'elle serre sa tête avec ses mains et pleure de douleur. Je regarde Davina qui crie de douleur.

Kara - Je vais te faire souffrir, comme tu m'as fait souffrir.

À ce moment-là, une fille apparaît de nulle part et se tient entre Davina et Kara, tenant sa main devant le visage de Kara.

Ariane - Arrière. Va t'en.

Kara est projetée en arrière par la force de la magie de la fille.

Ariane - Tout de suite.

Kara est ramenée dans une ruelle et disparaît mystérieusement, permettant à Davina et Kol de se remettre de leurs blessures. Davina gémit désorientée alors qu'elle se précipite vers elle. Je regarde Kol et le relève avant de les rejoindre.

Ariane - Je peux vous aider à traverser, mais il faut y aller.

On regarde Davina qui hoche la tête avant de se mettre en route. On arrive à l'église Sainte-Anne, où on traverse la salle de combat de Marcel pour se rendre au grenier. Un bruit de crépitement se fait entendre alors que les vitraux semblent se givrer comme par magie. Kol prend une grande planche de bois qu'il utilise pour renforcer les portes d'entrée qu'on a verrouillées. Lorsque les lumières commencent à clignoter, Kol se précipite vers nous.

Kol - Allez-y, je m'en occupe. Vous gagnerez un peu de temps.

Les Ancêtres commencent à utiliser leur pouvoir pour cogner contre la porte. Davina regarde Kol.

Davina - Non !

Davina nous regarde.

Davina - On ne part pas sans lui.
Kat - Davina, il ne peut pas nous suivre.
Ariane - Pas encore. Mais on pourra revenir.

Davina secoue la tête hystériquement et regarde Kol, qui lui serre les mains.

Davina - Non. Non.
Kol - Si tu restes, on est perdus. Et comme ça, tu me seras redevable. Tu me connais. Je viendrai réclamer mon dû.

Kol se penche en avant et embrasse Davina sur le front avant de la pousser doucement vers la fille qui se dirige vers l'escalier du grenier.

Kol - Allez. Allez !

Les Ancêtres continuent de claquer contre les portes alors que Davina quitte à contrecœur Kol pour la suivre au grenier. Je le regarde.

Kol - Protège la, s'il te plaît, et fait attention. Je ne veux pas vous perdre à nouveau quand je reviendrais.
Kat - Compte sur moi.

Je lui fais un signe de tête, qu'il me rend, avant de rejoindre les filles. J'entre et remarque que Josh est mort et a lâché nos mains. La fille ferme la porte.

Davina - Trop tard. Nos liens avec Josh sont rompu.

Les fenêtres se mettent à trembler. La fille me regarde.

Ariane - Tes bébés s'occupent de te ramener.
Kat - Je sais. Je le ressens.

Je regarde Davina, me sentant partir.

Kat - T'as intérêt à revenir.

Je disparais.
Je me réveille avant de me redresser.

Kat - Josh.

Je me lève avant d'aller vers lui en titubant. Je m'assois rapidement, ayant la tête qui tourne, et met sa tête sur mes jambes. Davina et la fille finissent par se réveiller.

Davina - Josh.

Davina vient vers nous tandis que la fille se relève et commence à aller vers la porte.

Ariane - Il va se réveiller.

Elle nous regarde.

Ariane - La bénédiction et la malédiction de son espèce.
Kat - Pourquoi nous avoir aider ?
Ariane - Aya voulait que vous soyez sauvées.

Elle commence à partir.

Davina - Attend.

Davina se lève tandis qu'elle se tourne vers elle.

Davina - Elle dit que les Sœurs ont reçu le pouvoir d'exaucer leur souhait le plus cher. Tu as passé ce marché ?
Ariane - Oui. Et voici la réponse à ta vraie question. Ça en valait la peine.

Elle se retourne et part sans plus attendre. Après quelques minutes, Josh finit par se réveiller. On le regarde tandis qu'il se touche le cou. Il arrête et me regarde.

Josh - T'as l'air d'une zombie.

J'eu un petit sourire tandis qu'il se redresse et regarde Davina.

Josh - Alors ?
Davina - Je peux le faire.
Kat - A un prix effroyable.
Davina - Je suis prêt à le payer.
Josh - Vous me raconterez tout autour d'un verre.

Il se tourne vers moi.

Josh - Tu devrais prendre un peu de ma magie.

Il me tend sa main.

Kat - Non, c'est bon.
Josh - Kat, t'as l'air d'être sur le point de mourir.

Je soupire tandis qu'il insiste. Je saisis son poignet avant de le faire tandis qu'il grimace. Une fois que je vais mieux, et qu'on est remis de nos émotions, on se pose autour d'une table chez Rousseau, ou on commence à lui expliquer ce qui s'est passé. La serveuse nous sert trois grands verres de jus d'orange.

Davina - Pourquoi du jus d'orange ? Je pensais qu'on aurait des bières.
Josh - Faut être solidaire avec notre amie.
Kat - Pas besoin, Josh. Je vais pas mourir car vous buvez des bières.

Il me regarde.

Josh - C'est pas la question. C'est une question de solidarité.

Il regarde Davina.

Josh - Et tu bois maintenant ?
Davina - L'exil, c'est une pente glissante.

Josh hoche la tête.

Davina - Josh, je sais qu'on ne t'a pas laissé beaucoup le choix.
Josh - Du tout, même. Que ce soit clair.

Il boit une gorgée.

Davina - Merci. Tu as toujours été là.

Elle me regarde.

Davina - Toi aussi, depuis qu'on se connaît.

Elle sourit.

Davina - Parfois, j'oublie à quel point sa compte.

Josh lui fait un petit sourire avant de regarder sa bague de jour.

Josh - Quand Aiden est mort, j'allais parfois m'asseoir dans Jackson Square et je me mettais au défi d'enlever ma bague de jour. Pour en finir. Une partie de moi savait que je ne serais plus jamais aussi heureux.

Il pose sa bière avant de nous regarder.

Josh - Si j'avais la possibilité de ramener Aiden, je le ferais. A n'importe quel prix. Alors si vous avez une chance de pouvoir être avec celui que vous aimez, même si c'est le même mec et que c'est un peu bizarre, ne la laissez pas passer.

Davina lui sourit. Je le regarde d'un air pensive. Peu importe ce qui se passera, l'une de nous deux finira par souffrir. Malheureusement.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top