Épisode 17 : I'll Wed You in the Golden Summertime

Je suis chez les Salvatore avec Jo, Elena et Bonnie. On se prépare pour le mariage dans l'un des bureaux. Jo se précipite dans la pièce alors qu'elle cherche quelque chose.

Jo - Mince. Je ne les trouve pas.

Elena la regarde alors qu'elle remplit un verre de champagne.

Elena - Quoi ?

Jo panique.

Jo - Mes chaussures. Mes magnifiques escarpins hors de prix ont disparu.
Bonnie - je fais un sort de localisation ?

Jo la regarde, perplexe.

Jo - Pour mes escarpins ? On peut ?
Bonnie - Mm-hmm.
Jo - C'est possible ?
Bonnie - Je ne sais pas. Attendez, j'essaie de comprendre ce truc.

Elle essaie désespérément d'allumer un défroisseur à vapeur et retire accidentellement le tuyau. Jo a l'air alarmée et frustrée en soupirant.

Jo - Super, casse-le. Ma robe froissée fera oublier mes pieds nus.

Je regarde Bonnie en soupirant.

Kat - Bonnie, il y a un fil à l'arrière. Il faut que tu le branches.

Elle hoche la tête et se dirige vers le fer à vapeur pour qu'elle puisse finir de défroisser la robe de mariée de Jo que je regarde.

Kat - Jo, tes escarpins sont sous le canapé.

Je fais un clin d'œil à Jo, qui soupire de soulagement.

Jo - Merci Kat.

Elle les prend en panique. Elena la regarde pour la calmer.

Elena - Hé. Ne panique pas maintenant. C'est dans huit heures.

Elle lui offre un verre.

Elena - Un petit mimosa sans alcool ?
Jo - Un, ça s'appelle du jus. Deux, je ne peux pas en boire. Il faut boire. Buvez.
Kat - Pas trop. Je rappelle que notre chère Elena est une petite humaine, dorénavant.

Elena sourit.

Elena - Je boirai tout à l'heure. Comme l'a dit Kat, ma tolérance est désormais humaine. Économique, mais pas rigolo. Santé.

Elena et Jo trinquent ensemble. Le téléphone portable de Jo sonne soudainement et Elena se précipite pour répondre à sa place. Elle regarde Jo.

Elena - Du calme.

Elle décroche.

Elena - Téléphone de Jo. Ah. Euh... D'accord.

Jo la regarde en panique.

Jo - Je n'aime pas ce ''d'accord''. C'est un d'accord qui dit : ''Problème.''
Elena - Oui, je vous rappelle. Au revoir.

Elle raccroche et hésite maladroitement un instant avant de se tourner vers Jo.

Elena - Danielle a la grippe.
Jo - J'ai l'impression d'avoir entendu : ''Danielle a la grippe.'' C'est impossible puisque Danielle organise mon mariage.

Elena grimace.

Elena - Oui...
Jo - C'est grave ? Elle peut le faire ?
Elena - Ça dépend. Tu supporterais le vomi à ton mariage ?

Jo s'éloigne et commence à arpenter la pièce, mais elle s'arrête quand elle entend une voix.

Caroline - Pour être honnête, c'est une bonne chose. Danielle est peut-être douée, mais je le suis plus qu'elle.
Kat - Caroline !

Je lui saute dans les bras. Elle rit.

Caroline - Salut Kat.
Kat - Salut.

Je la lâche et regarde les autres. Elena sourit et se précipite pour la serrer dans ses bras à son tour.

Elena - Caroline. Tu m'as manqué.
Caroline - Je me suis manqué à moi aussi.

Elles s'éloignent.

Caroline - Merci de m'avoir ramenée.

Elena hoche la tête joyeusement. Bonnie la regarde.

Bonnie - Salut.
Caroline - Salut.

Elle serre Bonnie dans ses bras. Les deux ont les larmes aux yeux, mais elles s'éloignent au bout d'un moment.

Caroline - Bien. On a beaucoup à faire en peu de temps. Elena, bois un verre, tu n'en mourras pas.

Elena va se préparer un verre.

Caroline - Qui s'occupe des garçons ?
Kat - Eux-mêmes.
Caroline - Catastrophe alors. Je vais les contacter.

Une fois tout prêt ici, Elena monte se préparer avec Caroline et Bonnie. Je reste avec Jo pour la rassurer. Elle se pose tout un tas de questions. Sur la cérémonie, la robe, les invités, le repas, l'emplacement, savoir si tout sera parfait, si Alaric ne va pas la planté au dernier moment. L'heure de bientôt mettre la robe arrive. On va voir les filles qu'on trouve dans la bibliothèque.

Bonnie - Et s'il y avait une faille ?

On entre en les interrompant.

Jo - J'ai peur, mais je crois qu'il faut que je mette la robe.

Bonnie et Elena se lèvent, et Jo s'approche d'eux, clairement inquiète par l'expression de leurs visages.

Jo - Il y a un problème. Ce n'est pas la robe, j'espère. Rassurez-moi.
Elena - On discutait du fait qu'un vampire est enfermée dans une cellule à 15 mètres de là où on va.

Jo les regarde, perplexe.

Jo - Elle a touché à la robe ?
Bonnie - Du tout. C'est ma parano.

Matt nous rejoint.

Matt - La voiture est arrivée. Qui vient ?

On le regarde avec confusion, alors Matt explique.

Matt - Caroline m'a envoyé un peu durement chercher les centres de tables, et c'est le plantage en vue.
Bonnie - Je viens.

Matt lui lève le pouce.

Matt - Merci.
Bonnie - Oui.

Ils s'éloignent pour faire leurs tâches de mariage. On descends en bas. Elena boit un verre, puis un deuxième. Elle boit son troisième verre de champagne et remplit le quatrième quand on va la voir.

Jo - Elena, tu te rappelles quand tu hésité ?
Elena - Oui. Juste avant de demander à mon ex de convaincre mon petit ami de ne rien attendre de la relation. Et si c'était une grosse erreur d'avoir pris le remède ?
Kat - La grosse erreur, c'est ce dernier verre de champagne.

J'attrape le verre des mains d'Elena et le boit d'une traite.

Jo - Je vais te faire un café avant que tu ne plonger jusqu'en Chine.

Elena rit.

Elena - Oui, d'accord.

Jo est sur le point de s'éloigner avec le verre quand elle a soudainement un air étrange sur son visage et attrape son ventre. Elle commence à avoir des vertiges, comme si elle était sur le point de tomber, mais elle s'appuie contre le piano à proximité pour se soutenir.

Elena - Jo ? Ça va ? Jo !

Jo devient si étourdie qu'elle s'évanouit. Je me précipite pour la rattraper avant qu'elle ne heurte le sol.

Elena - Hé, Jo. Jo. Non.

Elle me regarde.

Elena - Donne-lui de ton sang.
Kat - Non. On va aller à l'hôpital. On ne sait pas ce que le sang de vampire peut faire aux jumeaux.

On la transporte vite à l'hôpital. Elle est prise en charge. On la retrouve dans une salle d'examen après avoir vu le médecin.

Elena - Le médecin a les résultats. Les bébés vont bien. Toi aussi. Il pense que c'est...
Jo - Une crise d'angoisse liée au stress, à la grossesse et à la faim.

Elena sourit.

Elena - Voilà.
Jo - Quelles sont les chances pour que tu sois mon témoin génial et que tu ne dises rien de cet épisode très gênant ? Je ne veux pas que Ric s'inquiète.
Elena - Bien sûr.

Elena sort pour rassurer Alaric. Elle me regarde.

Jo - Et quelles sont les chances pour que tu sois la plus géniale de toutes les marraine et que tu ne dises rien toi aussi de cet épisode très gênant ?
Kat - Tes chances sont de 200%.

Je lui souris avant de réaliser ce qu'elle vient de dire.

Kat - Attends. Quoi ?
Jo - Je veux que tu sois la marraine de l'une de mes filles.
Kat - Euh... T'es sûr ?

Elle hoche la tête.

Jo - Je pense que tu seras parfaite.
Kat - Alors d'accord.

Je la prends dans mes bras en riant. Je la lâche.

Kat - Qui sera l'autre marraine ?
Jo   Je voulais demander à Liv après le mariage.
Kat - Parfait.

On se sourit. Quand tout est bon, Jo signe les papiers pour sortir. On retourne chez les Salvatore. Jo finit de se préparer. Elle fait son maquillage pendant que je m'occupe de sa coiffure. Son portable vibre. Elle répond.

Jo - Si c'est pour un rendez-vous...
Alaric - Pas du tout. Ne t'inquiètes pas. J'ai besoin d'aide pour mes vœux.Une rime pour champ de bataille ?

Jo rit.

Jo - Divorce.
Alaric - Et tes vœux ?
Jo - Arrête de chercher des spoilers.
Alaric - Ça grouille de Gémeaux. Vous êtes vraiment nombreux.
Jo - Tu sais, ils n'ont guère d'autres activités que de procréer. Tu n'as pas vu mon père ?
Alaric - En fait, non. Grosse faveur que d'inviter celui qui a failli t'occire.

Jo tire un sourire narquois.

Jo - Il fait de très beau cadeau. Et ne dis jamais ''grosse'' à une femme enceinte.

Alaric rit.

Alaric - Je déteste de ne pas pouvoir te voir.
Jo - J'aime quand tu détestes ça. À tout de suite
Alaric - D'accord.

Elle raccroche. Jo recommence à se maquiller. Au bout d'un moment, une voix masculine l'interpelle. On regarde dans le miroir. C'est son père.

Joshua - Je devrais peut-être seulement te laisser le cadeau et partir.

Jo se retourne, surprise.

Jo - Papa. Que fais-tu ici ?
Joshua - Tu es ma fille. Et je... Je ne m'attends pas ce que tu acceptes, mais si je ne te demandais pas de pouvoir te conduire à l'autel, je m'en voudrais à mort.

Je regarde Jo et finit d'arranger ses cheveux.

Kat - Et voilà, tu es toute belle. Je vous laisse.

Elle me sourit.

Jo - Merci.
Kat - De rien.

Je lui fais signe avant de rejoindre Caroline au lieu du mariage. Je la trouve avec Stefan. On rejoint Jo qui a finit par mettre sa robe de mariée. Caroline laisse un message sur le portable d'Elena. Elle est énervée car elle a pas de nouvelles d'Elena et Damon, ni de Matt et Bonnie.

Caroline - Où êtes-vous ? Bonnie et Matt ont disparu et là, toi et Damon ? Tu as perdu la tête ? C'est un mariage. C'est censé être la nuit magique de Jo, et tu vas tout gâcher. On commence sans vous.

Elle raccroche. Jo rit.

Caroline - Ce n'est pas drôle.
Jo - Un peu quand même.
Stefan - Je ne te dirai pas comment...
Caroline - On attend plus. Lance la musique.

On va dans la salle de mariage. Jo attend le dernier moment pour descendre au bras de son père. J'attend avec Caroline l'arrivée de Damon et Elena. Ils finissent par entrer, et elle leur donne un regard très peu amusé.

Caroline - Ça valait le coup ?

Elena retire un morceau de paille des cheveux de Damon. Celui-ci sourit.

Damon - En fait...
Caroline - Dégueu. Pas maintenant. Vous avez vu Bonnie et Matt ?

Elena nous regarde, inquiète.

Elena - Ils ne sont pas encore là.
Caroline - Allez-y. Vite.
Damon - D'accord.

On va se mettre en place. Je me met à côté de Caroline et Stefan. Elena et Damon descendent l'allée pour commencer le mariage. Ils lies leur bras, mais quand ils se rendent compte qu'ils sont dans le mauvais ordre, ils changent rapidement de place. Ils arrivent enfin à l'autel, où ils prennent place de chaque côté. Damon se place derrière Alaric, qui se tourne légèrement pour lui murmurer

Alaric - Alors tu as décidé quoi ?
Damon - Je rejoint le club des humains.

Elena lui sourit de l'autre côté de l'allée.

Damon - C'est un grand jour pour nous deux
Alaric - Je suis content pour toi.
Damon - Mon aussi, mon vieux.

Jo marche, escortée par son père, et tout le monde se tourne pour les regarder. Ils vont vers Alaric et les demoiselle et garçon d'honneur à l'autel. Une fois que tout le monde est en position, la Révérende commence son homélie. Alaric est abasourdi par la vue de Jo, et ils se sourient l'un à l'autre.

La Révérende - Bienvenue à la famille et aux amis à cette soirée magique pour le mariage d'Alaric Saltzman cette semaine et de Josette Laughlin. Josette et Alaric ont préparés leurs vœux.

Alaric se racle la gorge nerveusement.

Alaric - Ahem.

Alaric et Jo prononcent leurs vœux lors de la cérémonie de mariage.

Alaric - Aucun de nous deux ne devrait être ici aujourd'hui. Nous avons passé nos vies à déjouer le destin, et à nous en sortir contre toute attente.Mais c'est grâce à ça, que j'ai pu te rencontrer, toi, la femme la plus belle, et aussi la plus drôle, et la plus brillante qui m'est été donné de connaître. Tu es un exemple pour moi. Tu m'as montré que le bonheur pouvait avoir une place dans ma vie.

Elena et Damon se regardent joyeusement pendant qu'Alaric parle.

Alaric - Et c'est pour ça...

Il attrape la bague de Tyler.

Alaric - Que je te promet de ne jamais te quitter, de t'aimer et de déjouer le destin à tes côtés...

Il met la bague au doigt de Jo.

Alaric - Pour le reste de mes jours.

Jo commence à pleurer.

La Révérende - Josette ?
Jo - Mon Dieu. Ça va être difficile de faire aussi fort.

Tout le monde rit.

Jo - Mais c'est parti. Alaric Saltzman, tu es...

Elle s'arrête soudainement et halète bruyamment, l'air faible et souffrante. Alaric semble alarmé. Qu'est-ce qu'elle a ?

Alaric - Jo ? Que se passe-t-il ?

Jo commence à se balancer sur ses pieds alors que le sang commence à couler du devant de sa robe, comme si elle avait été poignardée par derrière. Je regarde ma main. Ma bague brille de mille feu. Je tape Caroline.

Kat - Ma bague.

Elle l'a regarde et comprends.

Caroline - Mon dieu.
Alaric - Jo... Mon dieu.
Jo - Aah ! Ah !
Alaric - Mon Dieu, non.

Elle tombe en avant et est attrapée par Alaric. Kai se révèle, se tenant derrière elle avec un couteau de chasse plein de sang dans les mains.

Alaric - C'est pas possible. Non !
Kai - J'allais attendre ''jusqu'à ce que la mort vous sépare'', mais ça aurait été un peu lourdingue.

Kai regarde le public.

Kat - J'ai pas raison ?

Alaric est à genoux sur le sol maintenant, et il tient Jo, qui est blanche comme un fantôme et a l'air d'être en mauvais état. Joshua se lève de son siège et se précipite vers eux, mais Kai lève la main, comme par magie créant un bruit aigu qui neutralise tout le monde lors de la cérémonie. Liv, Tyler, Stefan et Caroline, attrapent tous leurs oreilles et crient de douleur alors que Kai sourit joyeusement. Je vais vers Alaric et Jo pour tenter de la guérir.

Kai - Je vous ai manqué ? Non ? Tant pis.

Le bruit que Kai a créé par magie est si puissant que toutes les vitres et fenêtres se brisent, faisant tomber Damon et Elena au sol. Quand Elena a un impact, elle se cogne la tête contre le sol et perd connaissance. Damon la tire désespérément sur ses genoux et a l'air dévasté alors que la cérémonie de mariage éclate dans le chaos.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top