Nous avons les informations nécessaires pour trouver le double de Stefan, un infirmier qui travaillerait dans un hôpital à Atlanta. On y est donc, dans un restaurant. Caroline est avec un journal, Enzo ne fait rien d'autre qu'essayer d'attirer son attention, et moi je rigole dans mon coin de la situation. Le téléphone de Caroline se met à vibrer sur la table, mais avant qu'elle ne puisse le décrocher, Enzo le lui arrache.

Enzo - Peloton d'exécution d'Atlanta. Comment puis-je vous aider ?
Sloan - Vous n'avez toujours pas repéré le sosie ?
Enzo - Vous nous envoyez chercher un ambulancier au site d'un accident dans une ville remplie d'autoroutes, de beignets de tomates vertes et de mauvais chauffeur. Ce n'est pas si facile que ça.
Sloan - C'est pour ça que j'appelle. Le sosie s'appelle Tom Avery. Je l'ai vu conduire un patient à l'hôpital d'Atlanta.
Caroline - Elle l'a vu ? Elle a fait son truc de vision ?

Caroline se met en colère et tire le téléphone de la main d'Enzo qu'elle regarde. Elle parle à Sloan.

Caroline - On avait un marché. Je trouve le dernier sosie de Stefan...
Sloan - Tom.
Caroline - Tom. Je... règle le cas de Tom et en retour, vous cessez de vous servir de Stefan. Chaque fois que vous les relier, vous grillez son cerveau.
Sloan - Je me fiche de son cerveau. C'est son sang qui m'intéresse. Tant que Stefan et Elena ne seront pas les derniers sosies, leur sang ne vaudra rien. Je vous garantis de le lobotomiser si vous ne tuez pas Tom.
Caroline - Je n'ai pas l'habitude d'échouer. Recommencez et je vous tue.

Caroline raccroche le téléphone et le plaque sur la table. Enzo l'a regarde, amusé.

Enzo - ''Et je vous tue.'' Dit l'ange blond de la mort d'un ton guilleret. J'ai failli marcher.

On fini par sortir du restaurant pour aller dans un hôpital, le mieux réputé, d'Atlanta. Caroline va à la réception avant de revenir vers nous.

Caroline - La réceptionniste ne connait pas Tom, mais je l'ai envoûtée à appeler quelqu'un qui le connaît.

On s'assoit maintenant et attendons que quelqu'un vienne nous parler. Enzo regarde Caroline jusqu'à ce que celle-ci sorte un magazine et commence à le lire.

Enzo - J'abandonne. J'ignore si c'est moi ou la mission qui vous embête.
Caroline - Pourquoi pas les deux ?
Enzo - Je mérite un peu de compagnie après avoir livré l'antidote pour Damon et Elena.
Caroline - Je ne vous fais pas confiance pour autant. Pourquoi vous êtes là ?
Enzo - Damon essaie d'être un gentil garçon. J'aurais besoin d'un nouveau compagnon de meurtre.

Caroline le regarde de côté.

Enzo - Je plaisante. Une plaisanterie. L'humour britannique.

Caroline n'est clairement pas intéressée à lui parler davantage. Alors Enzo prend son propre magazine et commence à le lire en soupirant.

Enzo - Les femmes modernes. Tout en poitrine, zéro mystère.

Il nous regarde.

Enzo - Sauf mes voisines immédiates.
Caroline - Oh non. Ne me dites pas que vous êtes là pour l'une de nous deux.
Enzo - Pourquoi pas ? D'après Damon, je suis votre genre.

Il me regarde.

Enzo - Mauvais garçon meurtrier psychopathe.
Kat - Ils n'étaient pas tous comme ça.

Caroline me regarde.

Caroline - Si, Kat. Damon et Kol l'étaient.

Enzo regarde Caroline.

Enzo - Et votre genre c'est : beaucoup voyagé, accent charmant, moralité douteuse.
Caroline - Arrogant, manque de tact, ne comprends rien à rien.
Enzo - Précisément.

Caroline secoue la tête.

Enzo - Pour être honnête, vous me rappelez quelqu'un que j'ai connu. Elle travaillait pour Augustine.
Caroline - Elle vous a torturé. Je vois le rapport.
Enzo - Maggie ne faisait qu'observer mon comportement. Je l'aimais bien.
Caroline - Attendez. Avec elle, vous aviez envie d'être meilleur.
Enzo - Pas du tout. Elle me rappelait seulement que j'avais toujours été correct.

Caroline semble surprise de sa réponse, mais avant qu'elle ne puisse répliquer, un médecin vient nous parler.

Médecin - Vous voulez voir Tom Avery ?
Caroline - Oui. Le plus vite possible.
Kat - C'est une question de vie ou de mort.
Médecin - J'aimerais vous aider. Il était chiant, mais comme ambulancier, c'était le meilleur.
Enzo - ''C'était'' ?
Médecin - Il a disparu il y a 4 mois. Personne ne sait où il est.

Je soupire. Le doc part. On se regarde. Génial. On rechercher un disparu. On sort de là. Caroline rappelle Sloan.

Sloan - J'espère que vous appelez pour dire que le sosie est mort.
Caroline - Vos visions de sosie de sont trompées. Passez-moi Stefan.
Stefan - Que se passe-t-il ?
Caroline - Tom a disparu depuis des mois. As-tu remarqué autre chose dans tes visions ? Des petits détails qui pourrait nous aider ?
Stefan - Non, je ne vois rien. Je me suis évanoui après.
Sloan - Il est relié au cerveau du sosie. Si on voit des souvenirs anciens, il faut aller plus loin.
Caroline - S'il s'évanouit, c'est que le lien détruit ses souvenirs.

On entend Stefan à l'agonie à l'autre bout du fil.

Caroline - Stefan. Stefan. Stefan. Stefan. Tu es toujours là ? Je suis là, d'accord ? Écoute ma voix. Tu m'entends ? Je suis là. Tiens bon. Tu m'entends ? Dis quelque chose.
Stefan - Caroline. Je suis là. 6643 Peachtree Drive.

Caroline soupire de soulagement.

Stefan - Il y avait une rousse, une certaine Hazel.
Caroline - Merci. On ne te laissera pas tomber.
Stefan - Caroline, c'est un type bien. Ne le faites pas.
Sloan - L'horloge tourne.

Elle raccroche. On se met en route et arrivons devant une vieille maison démolie.

Enzo - C'est un miracle d'avoir trouvé. Chaque rue de cette ville pourrie s'appelle Peachtree.

Elle regarde le courrier.

Caroline - Ça date d'il y a longtemps.

Je prend le courrier.

Kat - Genre quatre mois.

Enzo tire sur la poignée de la porte en espérant qu'elle soit déverrouillée, mais il n'y parvient pas.

Enzo - Soixante-dix ans dans une cage. Je devrais savoir crocheter une serrure.

Il place sa main sur la poignée et l'écrase.  On voit des traînées de sang couler dans le hall principal de la maison. Et une femme.

Caroline - La rousse, c'est elle. C'est une sorcière.

Caroline essaie d'entrer dans le bâtiment, mais un sort de protection l'en empêche.

Kar - Elle doit être propriétaire de la maison.
Enzo - Pas pour longtemps.

Enzo jette la poignée de porte aussi fort qu'il peut sur la femme, la frappant à la tête et la tuant.

Caroline - Pourquoi avoir fait ça ? C'était notre seul piste.
Enzo - Justement. Et je suis un vampire assassin. Surprise.

On entre dans la maison. On regarde la sorcière dont le corps gis sur le sol, avec une plaie béante au front.

Enzo - Elle était en transe. Elle n'aurait rien dit. Pourquoi êtes-vous fâchée ? Je le fais pour sauver votre ami, car vous ne le ferez pas.
Caroline - Je ne ferai pas ça ?
Enzo - ''Ça'' étant le meurtre de sang-froid d'un innocent. Vous n'arrivez même pas à le dire.
Caroline - Pardon. Est-ce censé être facile ? Vous me connaissez à peine. Je me présente. Je m'appelle Caroline Forbes et je suis un bon vampire, je ne suis pas les gens.
Enzo - Vous avez tout faux, Caroline Forbes. Je ne vous juge pas, je vous prépare.

Caroline se moque.

Enzo - J'ai vu des soldats, des hommes entraînés à tuer rester paralysés sur un champ de bataille. Une hésitation qui leur coûte en général la vie.
Caroline - Mais ce n'est pas la guerre et je ne suis pas un soldat. Mais Stefan est quelqu'un d'extraordinaire. Et pour sauver sa vie, oui, je ferai à peu près tout ce qui...

Caroline s'arrête. On entend le battement d'un cœur humain.

Caroline - C'est quoi, ce bruit ?
Enzo - Un petit cœur qui en dit long.

On suit le son jusqu'au sous-sol. Là, on trouve Tom Avery dans une sorte de coma.

Enzo - Pourquoi faire tout ça pour cacher un homme pendant quatre mois ?
Kat - Il y a quatre mois, Silas est mort.

J'essaie de cacher la tristesse qu'on peut entendre dans ma voix. Caroline me regarde avant de regarde de nouveau le sosie. Enzo me regarde.

Kat - Le sosie originel de Stefan.
Enzo - En tout cas, il a l'air mort, ou plutôt, il le sera bientôt.

Caroline se penche et commence à agiter sa main devant son visage, essayant de le réveiller.

Caroline - Tom ? Tom Avery ?
Enzo - Caroline, je m'en occupe. Laissez-moi. Remontez...
Caroline - C'était ma proposition. Je vais le faire, quoi qu'il arrive.
Kat - Tu n'y arriveras pas. Tu es beaucoup trop émotionnelle.
Enzo - Vous ne supportez pas que la vie de Stefan soit entre mes mains. Si cela peut paraître mieux, Kat peut le faire.

Caroline me regarde avant de dire.

Caroline - Non, c'est à moi de le faire.

Caroline met ses mains sur la gorge de Tom et commence lentement à l'étrangler, mais avant qu'elle ne puisse appliquer beaucoup de pression, Tom sursaute et commence à arracher les tubes de son visage.

Tom - Que se passe-t-il ? Qui êtes-vous ?
Enzo - Des anges venus vous livrer à l'au-delà.

Caroline croise son regard avec le sien et essaie de le calmer. Elle l'hypnose.

Caroline - Calmez-vous. Faites-moi confiance.
Enzo - Pas d'attache. C'est plus dur.
Caroline - Chacun à sa manière. Je suis votre amie. Vous êtes important pour moi. Vous me faites confiance ?
Tom - Bien sûr.
Caroline - Génial. Je vous promets que vous ne sentirez rien.

Je soupire et regarde Enzo quand je sens mon cou craquer puis le trou noir. Quand je me réveille, Enzo me tend la main. Il m'aide à me relever. Je regarde autour de moi en massant mon cou.

Kat - Elle a filée avec lui, n'est-ce pas ?
Enzo - Oui. Elle a laissée son humanité prendre le dessus.
Kat - Génial. Retrouvons les alors.

On sort de là et les cherchons. On les retrouve dans un parking souterrain.

Tom - Je n'ai jamais autant mangé.
Caroline - Je n'ai jamais vu ça.
Enzo - Le dernier repas idéal.
Caroline - Non !

Je viens derrière lui et lui brise le cou avant que Caroline ne puisse le protéger.

Caroline - Pourquoi avez-vous fait ça ?
Kat - C'est lui ou Stefan. Le choix est vite fait.

Elle me regarde, furax, avant de regarder Enzo.

Caroline - Et toi ?
Enzo - Vous n'êtes pas la seule à vouloir sauver quelqu'un. Cette ancienne flamme, Maggie, les Voyageurs savent où elle est.
Caroline - Ah oui ? Si elle est comme moi, elle vient de perdre tout respect pour vous.
Enzo - Mais elle finira par me pardonner. Contrairement à vous, je suis prêt à tout pour ce que j'aime. Les Voyageurs sont dans une décharge près de Mystic Falls. N'hésite pas à dire à Stefan que vous lui avez sauvé la vie.

On regarde une dernière fois Caroline avant de partir chacun de notre côté. Stefan est sain et sauf. C'est le principal.