Épisode 5 : Monster's Ball
Je suis avec Jeremy et Damon au manoir Salvatore. Damon nous explique son plan pour ramener Bonnie à la vue.
Damon - Comme on sait, dans un écart de jugement psychotique, Bonnie t'a ressuscité et est morte. Qu'elle repose en paix.
Jeremy - En fait, elle est là- bas.
Damon - Ah, euh... oui. Peu importe. Écoute. Il se trouve que je connais un être surnaturel qui veut mourir. Étant donné que la nature a besoin d'équilibre, et d'une vie pour une vie, ce genre de truc, ce serait vraiment gaspiller une bonne mort.
Jeremy - Qu'est-ce que tu racontes ?
Damon - Un truc qu'Elena n'a pas besoin de savoir avant que ça ne marche.
Kat - Attends. Tu veux travailler avec Silas ?
Damon - Depuis toujours, le plan de Silas a été de se tuer, d'aller là où il devait aller, et retrouver Amara.
Kat - Tu veux utiliser sa mort pour ramener Bonnie à la vie ?
Damon - Oui. Pour mourir, il faut être mortel. S'il est mortel, c'est un sorcier. S'il meurt sorcier, il sera coincé de l'autre côté.
Jeremy - Il a essayé de faire tombé le voile de l'autre côté. Il a échoué.
On remarque que Jeremy fait attention à Bonnie.
Damon - Elle sait qu'on ne l'entends pas ?
Jeremy - Elle pense que Silas veut détruire l'autre côté.
Damon - Je reviens à ma question. Silas détruit l'autre côté, guérit et devient un sorcier. Est-ce surnaturellement possible qu'il fasse un sort qui échange sa vie contre celle de Bonnie ?
Kat - Je pense que oui. Et toi, Bonnie ?
Jérémy s'arrête un instant.
Damon - Elle a dit quoi ?
Jeremy - Elle est d'accord.
Kat - Bien. Alors au boulot.
Le soir, on se retrouve au bal costumé. On entre et voyons Stefan avec Caroline et Tyler. Damon prend son téléphone pour prévenir Silas. Elena entre derrière nous.
Damon - Dame Anne Boleyn. Quel sain d'esprit veut couper une tête aussi magnifique ?
Elena - Toi, mon roi, mon mari point trop aimant.
Damon - Dans ce cas, il conviendrait de danser loin de ce lieu malsain.
Elena - Peut-être... Peut-être plus tard.
Elle essaie de s'éloigner mais Damon l'arrête.
Damon - Ou alors, explique moi ce qui t'arrive. Allez.
Elena - Bonnie est morte il y a trois mois et je faisais quoi ? Je vivais un été de rêve avec toi.
Kat - Comme Bonnie l'aurai voulu.
Elena baisse la tête.
Damon - Culpabilité. Connais pas. Il paraît que c'est une saloperie.
Elena - Je ne suis pas responsable de la mort de Bonnie, mais j'aurais dû m'en douter.
Damon - Elena, tu as le droit d'être heureuse de temps en temps. Jeremy et Kat nous ont mentis tout l'été.
Kat - Bonnie nous l'avait demandé. On a simplement respecter ce qu'elle voulait.
Elena - C'est différent, mais je ne veux pas laisser la mort de Megan sans suite.
Elle regarde un gars. On suit son regard et le regardons aussi.
Damon - Qui est-ce ?
Elena - Un ami d'enfance de Megan. Une personne digne d'intérêt dans le mystère Whitmore. Je reviens.
Elle s'éloigne. On voit Tessa entrer dans la salle de bal habillée en Cléopâtre et rejoindre Stefan.
Tessa - Je vous offre un verre d'excuse ?
Damon met sa main sur l'épaule de Stefan.
Damon - Plutôt un baril. Excusez-nous.
On emmène Stefan dans une autre pièce où on est seul.
Stefan - Tu fais un mauvais entremetteur.
Damon - Son dernier amant l'a payé cher.
Stefan - Qu'est-ce qu'on fait ici ?
Kat - Et bien...
Silas apparaît derrière Stefan.
Silas - Salut, moi.
Stefan se retourne pour regarder Silas. Damon en profite pour lui casser le cou. Silas prend sa veste en cuir et l'enfile.
Damon - Vous nous expliquez pourquoi j'ai tué mon frère ?
Silas - Le sort de Tessa nous a unis. J'ai perdu des pouvoirs, lui, la mémoire.
Kat - Et le lien est rompu ?
Silas - Je ne peux pas lire dans tes pensées mais je peux à nouveau lire dans les siennes donc oui.
Il regarde Damon.
Silas - Et non, je ne mens pas. Vous avez peut-être un peu trop aimé rompre le cou de votre frère.
Damon - Vendu.
Silas - Je vais séduire la sorcière et lire dans ses pensées. Je veux savoir où elle cache l'ancre. Et vous, gardez-le mort.
Damon - Tessa se doutera de quelque chose quand celui dont elle a grillé la cervelle s'intéresse à elle ?
Silas - Tessa est allée directement vers Stefan. Ce visage l'a déjà séduite. Une femme n'oublie jamais son premier amour, peu importe la manière dont ça s'est terminé.
Kat - Et bien, bonne chance.
Silas - Merci ma jolie.
Il me sourit avant de sortir. Damon sort de la veine de Vénus de sa poche et en injecte à Stefan. Après un moment, celui-ci se réveille.
Damon - Coucou.
Stefan - Tu m'as brisé le cou ?
Damon - Oui.
Stefan - Tu m'as gavé de verveine. Il ne manque plus que ta rationalisation.
Damon - Le nouveau toi est nul.
Stefan - Comment aurait géré l'ancien ? Il se serait tordu de rire ?
Damon - Il saurait qu'il ne s'agit pas de lui.
Stefan - Alors de qui, Damon ? De toi ? Tu veux prouver à tout prix à Elena que tu en vaut la peine ?
Damon - Je veux lui ramener sa meilleure amie, d'accord ?
Damon casse à nouveau le cou de Stefan. Je prend le téléphone de Damon et envoie un message à Silas pour lui dire de se dépêcher. Après un moment, Stefan bouge sa main, mais ses yeux sont toujours fermés.
Damon - Tu es réveillé ? Stefan ?
Il tapote son visage.
Damon - Tu es de nouveau en vie ?
D'un coup, je sens un craquement puis le trou noir. Quand on se réveille, la fête est fini. On cherche quelqu'un et trouvons Silas allongé sur le sol, desséché. Elena entre.
Elena - Mon dieu, Stefan.
Damon - Ce n'est pas Stefan.
Elena - Silas ? Je ne comprends pas.
Damon - Il semble que Tessa se soit vengée.
Elena - Si c'est Silas, il n'est plus dangereux. C'est bien.
Kat - En fait, non. Ce n'est pas bien du tout.
On rentre chez les Salvatore en expliquant la situation à Elena qui nous apprend des nouvelles elle aussi. Une fois dans le salon, on allongé Silas sur un canapé et Damon nous verse un verre.
Damon - Alors le professeur Blondinet est au courant des vampires ?
Elena - Si je ne quitte pas la fac, les gens vont se poser des questions.
Damon - Ce n'est pas bon.
Il nous donne un verre. Je regarde Elena.
Kat - Que vas-tu faire ?
Elena - Je ne sais pas. Mais je sais que découvrir la vérité sur Megan ne ramènera pas Bonnie.
Damon - Ni un Silas desséché dans notre salon.
Elena - Silas ne peut troquer sa vie contre celle de Bonnie que s'il est sorcier. Et pour devenir sorcier, il lui faut le remède.
Damon - Oui.
Quelqu'un frappe à la porte. Elena regarde en direction de la porte, puis nous regarde.
Damon - Oooooh !
Elena - Quoi ?
Damon - Qui ça peut bien être ?
Il sourit largement et pose son verre pour aller ouvrir la porte. C'est Katherine.
Damon - Bonjour.
Katherine - C'est urgent ? Je suis en fuite ?
Elle entre.
Katherine - Je n'ai pas vraiment le temps de m'arrêter.
Elle voit Silas sur le canapé.
Katherine - Peut-être que si. Peut-être que j'ai tout le temps du monde. Katherine Pierce échappe une fois de plus à la mort.
Je regarde Damon qui me regarde avec un sourire jusqu'aux oreilles. Katherine se tourne vers nous trois.
Katherine - Vous avez enfin fait quelque chose de bien. C'est comment comme sensation ?
Damon - Palpitant.
Il lui jette un regard.
Katherine - Damon, non.
Damon accélère et attrape Katherine par les épaules.
Damon - Il lui faut le remède pour devenir sorcier.
Damon lui mord le cou. Elena se lève.
Katherine - Non.
Il la lâche.
Katherine - Non, non, Damon. Non, Damon, pitié. Il veut mon sang. Je vais mourir. Pitié. Je ne veux pas mourir. Je ne veux pas mourir. Je ne veux pas mourir. Pitié.
Elena regarde Katherine en détresse. Elle hésite sur quel camp choisir. Damon fait une pause et semble ne pas savoir quoi faire lui non plus.
Damon - Adieu, Katherine.
Damon attrape Katherine par les cheveux et pousse son cou coupé dans la bouche de Silas. Elle s'affaiblit petit à petit, même si elle continue de lutter. Silas n'a plus l'air desséché et Katherine tombe par terre. J'entends un battement de cœur.
Damon - Vous entendez ?
Elena - C'est pas vrai.
Damon - Une saignée, et il continue à battre.
Katherine ouvre les yeux et recommence à respirer. Elle nous regarde.
Katherine - Je suis en enfer ?
Génial. C'est quand qu'elle meurt, celle-ci ?
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top