Épisode 3 : Original Sin

Je dois rejoindre Damon et Elena. Ils auraient un indice sur l'endroit où serait Stefan. Quand j'arrive, je vois Damon qui me fait signe dans sa voiture. Je monte derrière et remarque Katherine. Je regarde Damon et pointe Katherine du doigt.

Kat - Elle vient elle ?
Damon - Je ne vais pas la laisser à porter de Silas.
Kat - Pourtant ça nous ferait des vacances.

Je la regarde. Elle lève les yeux au ciel et regarde par la fenêtre. Damon démarre et m'explique en route que les deux filles ont rêvé de lui et qu'il aurait été dans un bar vers un autoroute. On roule un moment puis Damon regarde Elena.

Damon - Tu es sûr de savoir ce qu'on cherche ? Le dernier bar avait un auvent rouge et un néon.
Elena - Je saurai quand je le verrai.

Katherine passe la tête entre les sièges avant.

Katherine - Moi aussi.
Damon - Je ne t'ai pas demandé.
Katherine - C'est pour faire la conversation. Tout pour alléger le malaise pesant. Alors, Elena, j'ai entendu ce que tu as dit. Tu as rêvé de Stefan tout l'été ? Ça doit être stressant dans une nouvelle relation. Surtout si tu fais ces rêves allongée à côté de son frère.
Elena - Ce n'était pas des rêves, juste un mauvais pressentiment. Comme si ça n'allait pas pour lui.
Katherine - Non, oui, bien sûr. Je comprends parfaitement. Il y a encore un lien entre vous deux. Au fond, tu dois te dire que c'était ton grand amour et que c'était une grosse bêtise de rompre.

Elena soupire.

Damon - Ignore-la. Quand la verveine ne fera plus effet, je la ferai taire.
Katherine - Ou alors, Stefan a essayé de t'appeler à l'aide tout l'été, mais tu étais trop occupée par Damon pour réagir. Alors il a fait appel à celle en qui il a la confiance : moi.

Elena tourne son regard vers Damon avec un air désespérée.

Katherine - Non, tu dois avoir raison. Elena et moi avons eu le même rêve la même nuit. Pourquoi ça aurait dû sens ?

Ni Damon ni Elena ne répondent. Damon a l'air troublé. On finit par arriver au bar en question. Damon gare sa voiture sur le parking du Joe's Bar. On sort de la voiture tandis que Katherine dort.

Elena - On va la laisser dans la voiture ?
Damon - Elle se tait uniquement dans son sommeil. Je voulais qu'on soit tranquilles.

Elena arrête de marcher vers l'entrée. On la regarde.

Damon - Je croyais que c'était ici.
Elena - C'est ici. C'est exactement comme dans mon rêve. C'est un peu dingue, non ?
Damon - Oui. Complètement dingue.
Kat - Avec tout ce qui s'est passé à Mystic Falls ces dernières années, tu devrais avoir l'habitude.
Damon - Allons voir si Stefan est là.

On entre et voyons une fille travaillant derrière le bar.

Jo - je vous sers quelque chose ?
Damon - Oui. D'accord.

Il l'envoûte.

Damon - Dites-moi ce qui vous est arrivé au coup, Jo.
Jo - Euh... J'ai été attaqué par un fou. Il m'a mordu et m'a dit de filer. Quand j'ai regardé, il brûlait.
Elena - Le soleil a dû se lever. Il n'a pas sa bague.
Kat - Que s'est-il passé ensuite ?
Jo - Une femme l'a embarqué dans un camion et est partie.
Damon - Vous connaissez cette femme ?
Jo - Non. C'était le camion de Cam Peterson. Il vit à 15 km sur la vieille route.

On se regarde. C'est le type que Stefan a décapité.

Jo - Tenez. On dirait que vous en avez besoin.

Elle verse un coup à Damon.

Damon - Hum. C'est vrai. Merci.

Il le prends et avale cul sec. Soudain, il commence à s'étouffer et à tousser, sa bouche et sa gorge grésillant.

Damon - Verveine !
Elena - Qu'avez-vous fait ?

Nadia entre par la pièce du fond.

Nadia - Je lui ai dit de vous en servir sinon je la tuais.
Kat - Qui êtes-vous ?

Nadia lève une arme sur nous. Katherine entre dans le bar, ne réalisant pas ce qui se passe jusqu'à ce qu'il soit trop tard et que Nadia la voit. Nadia pointe l'arme sur Katherine qui s'arrête et lève les mains.

Nadia - Laquelle de vous est Katherine Pierce ?

Katherine montre Elena.

Katherine - C'est elle.
Nadia - Katherine est une menteuse invétérée. Mais il me la faut vivante.

Elena va vers Nadia en vitesse vampire, la jetant contre une table.

Elena - Katherine, cours !
Nadia - Vous vous ressemblez vraiment.

Elle se redresse et jette Elena contre le mur avec la force d'un vampire, puis sort en courant du bâtiment. J'aide Elena à se relever. Damon vient vers nous.

Damon - Génial. On a droit au vampire chasseur de primes. J'imagine que l'Euro-salope n'étais pas dans ton rêve ?
Elena - Je ne l'ai jamais vue.
Kat - Peu importe, elle veut Katherine, c'est donc une alliée de Silas.
Elena - Je vais la suivre. Occupez-vous de Stefan.
Damon - Attends, elle a failli te tuer.
Elena - On a pas le temps, Damon. Stefan souffre. Trouvez-le.
Damon - Kat peut y aller seule. Je viens avec toi.
Elena - Non, vous irez plus vite à deux.
Damon - Elena...
Elena - Damon !

Il la regarde.

Damon - Kat va avec toi.

Elena allait répliquer mais il l'empêche.

Damon - Et au moindre problème, vous la lâchez. Vous entendez ?

Il nous regarde à tour de rôle.

Damon - Je me fiche que Silas veuille Katherine. Elle ne vaut pas un cheveu de vos têtes.  Compris ?

Il nous regarde. On hoche la tête. Il regarde Elena et lui prends son visage dans ses mains.

Damon - Embrasse-moi.

Ils s'embrassent. Je pousse un gémissement de dégoût.

Kat - Vous me donnez envie de vomir.

Ils séparent enfin et me regarde en souriant.

Elena - Tu verras quand tu auras un nouveau mec.
Kat - Le seul mec de ma vie, c'est Kol.
Damon - Tu sais que tu peux aimer une nouvelle fois. Tu es bien sortit avec moi avant Kol.
Kat - Tu n'étais qu'un béguin d'adolescent, c'est tout. Bon, allons chercher Katherine.

Je sors d'ici. Elena me rejoint et on rattrape Katherine. Elle est à terre, elle a sûrement trébucher. Elena l'attrape. Katherine se retourne, se levant pour nous regarder, et elle soupire de soulagement.

Katherine - C'est fou, mais je suis contente que ce soit vous. J'ai une crampe à la jambe et j'ai froid. Tu permets... Tu me prêtes ton gilet ?
Elena - Allons-y avant qu'elle ne débarque.

Elena se tourne pour partir, ignorant la demande de Katherine. Je soupire et donne ma veste à Katherine. On a pas besoin qu'elle meurt de froid. Elle la met et regarde Elena.

Katherine - Pourquoi tu ne m'as pas tuée ?
Elena - Si Silas te veut, tu peux être utile.
Katherine - Non, après m'avoir enfoncé le remède dans la bouche. Je voulais te tuer. Tu pouvais m'achever.
Elena - Tu crois que le fait de partager des rêves et d'être attachée à Stefan veut dire qu'on est pareilles. Pas du tout. Je prise mon humanité. C'est pour ça que je t'ai laissée vivre. Pour te donner la chance de trouver ce qu'il te reste d'humanité ensevelie sous 500 ans de mauvais comportement.
Katherine - Ou tu as pensé qu'être humaine était pire que la mort pour moi.
Elena - Non, c'est un heureux hasard.
Katherine - Eh bien, merci. Contente que ça compte pour toi. Même si tu n'es qu'une salope condescendante.

Je soupire si fort qu'elles me regardent.

Kat - C'est bon, vous avez fini ?

D'un seul coup, je me retrouve dans le noir. Quand je me réveille, Katherine a disparue et Elena est à côté de moi, morte. Je vais vers elle.

Kat - Elena ?

Elle se réveille. Elle se redresse et regarde autour d'elle.

Elena - Où est Katherine ?
Kat - Aucune idée mais on s'en tape. Allons retrouver Damon.

Je l'aide à se relever. Je le localise dans une cabane au milieu de nulle part. On le rejoint.

Elena - Stefan !

On court dans la porte et voyons Stefan. Elena court vers lui, touchant son visage. Damon regarde depuis le sol. Je vais vers lui et l'aide à se relever.

Elena - Stefan ! Hey ! Oh non. Stefan, salut. Stefan, tu m'entends ? Stefan ! Réveille-toi. Oh mon Dieu.
Damon - On ferait mieux de le ramener au manoir.

Damon le met sur son épaule et nous allons à sa voiture, toujours garé au bar. On monte dedans et rentrons. On pose Stefan sur le canapé. Il est toujours inconscient. Elena assise à ses côtés. Elle lui lève la main et remet sa bague lumière du jour à son doigt. Damon entre dans la pièce.

Damon - Il a retrouvé sa bague de jour. On peut aller en pique-nique.
Elena - Il a de la chance d'avoir un frère qui le protège. Sinon tu l'aurais troqué contre un flipper.
Damon - Hum hum.

Je fronce les sourcils.

Kat - Je te trouve étrangement silencieux.

Damon me regarde puis regarde Elena qui se lève.

Elena - Raconte ce qu'a dit Quetsiyah.
Damon - Elle m'a dit qu'on avait aucune chance.
Elena - Elle ne sait rien de nous.
Damon - Elle m'a raconté une histoire intéressante sur les sosies. Ils sont condamnés à s'aimer. En gros, l'univers t'a programmée pour aimer Stefan, pas moi. Alors... c'est foutu, quoi qu'on fasse. C'est une paraphrase.
Elena - L'univers ?
Damon - C'est elle qui le dit, pas moi.
Elena - Elle est folle.
Damon - Peut-être. Peut-être pas.
Elena - Écoute, on a passé deux jours à essayer de trouver Stefan, mais ça n'a rien à voir avec mes sentiments pour toi. Je ne laisserai pas l'ex de Silas foutre le bordel entre nous.
Damon - Tu crois que je vais la laisser faire ? Personne ne me dit comment vivre ma vie ni qui je dois aimer. Pas une sorcière préhistorique et encore moins l'univers. Je ne laisserai pas l'idée de destin d'un autre m'empêche de t'aimer, d'être avec toi ou de bâtir notre avenir parce que tu es ma vie.

Et c'est dans ces moments-là que je me demande ce que je fous là. Ils étaient obligés d'avoir cette conversation devant moi ? C'est extrêmement gênant. J'ai l'impression d'être une plante verte. Elena, qui semble profondément touchée par son discours, se penche pour l'embrasser juste au moment où Stefan commence à se réveiller sur le canapé. On se retourne pour voir Stefan qui se lève.

Damon - Content de te revoir, mon frère.
Kat - Enfin tu es de retour parmis nous.
Elena - Stefan. Tu nous as manqué.
Stefan - Désolé, je ne sais pas du tout qui vous êtes.

Le sourire d'Elena tombe, et elle regarde de Damon à Stefan, sous le choc. Super, maintenant on a un vampire amnésique sur les bras.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top