Épisode 6 : Stand by me

Jeremy est mort. Quelque chose l'a tué. Le karma, peut-être. Je suis avec Rebekah à la cabane. On entends quelqu'un approcher. On regarde dehors et voyons Damon.

Damon - Si vous n'êtes ni blonde, ni sorcière Bennett, ni sosie, n'approchez pas.

Il s'approche de la cabane et ouvre la porte en grinçant. Alors qu'il l'ouvre en grand, on apparaît à côté de lui, le faisant sursauter.

Rebekah - Où est-il ? Le remède. Je sais que quelqu'un l'a.
Damon - Oui, quelqu'un. Katherine.
Rebekah - Katherine ? Le sosie ?
Damon - Cette garce a dû nous espionner pendant des semaines. Elle a tué Jeremy. Où quelqu'un l'a fait.
Kat - Le karma peut-être ?

Rebekah eut un petit air de tristesse sur le visage.

Damon - Il a tué ton frère, ne feins pas la tristesse.
Rebekah - Je ne suis pas sans cœur. C'est le frère d'Elena.
Damon - Tu m'enverras des fleurs après que vous m'ayez aider à trouver Bonnie.

Il commence à s'éloigner.

Rebekah - Il faut trouver Katherine.
Damon - Ce qui est sûr, c'est que Katherine Pierce est partie. Il faut trouver Bonnie. Et se méfier de Silas l'immortel.

Damon se retourne et commence à marcher. Après un moment d'hésitation, Rebekah le suit. Je décide de faire de même. Autant rester en groupe. On marche dans les bois.

Rebekah - Tu crois que Bonnie est morte ?
Damon - Je ne pensais jamais dire ça, mais j'espère que non.
Rebekah - Je n'aime pas être à découvert.
Damon - Tu as peur du gros méchant Silas ?
Rebecca - Non.
Damon - Peureuse.
Rebekah - Je ne suis pas pereuse. Kol est devenu fou à force d'avoir peur de la résurrection de Silas. On gagnerait à s'en inquiéter.
Kat - Tu peux bien parler, Damon. Tu es à 3 000 km de là où tu devrais être.
Damon - Il fallait bien chercher Bonnie.
Rebekah - Stefan pouvais le faire. C'est toi, l'amoureux d'Elena. Vous êtes durs à suivre. Tu devrais la réconforter. Où as-tu peur d'être là quand elle réalisera que son frère est...

Soudain, Damon attrape Rebekah et l'utilise comme bouclier. Une flèche la frappe dans le dos.

Rebekah - Aïe !
Damon - Désolé. Mieux vaut toi que moi.

Damon jette Rebekah et elle tombe au sol. On voit Vaughn pointer son arbalète sur lui, une autre flèche vole vers Damon mais il l'attrape, la jette et s'enfuit hors de vue. Vaughn pose son arc et attrape son sac, courant de la clairière, mais je le rattrape facilement et le jette au sol. Vaughn a un poignard dans une main mais je tord son poignet et il le laisse tomber. Vaughn continue de lutter contre moi en vain. Damon me rejoint.

Damon - Justement celui que je voulais voir. Enfin, pas vraiment.

Je jette Vaughn au sol, l'assommant. Damon attache Vaughn et s'appuie contre une paroi rocheuse, enfonçant la pointe d'un poignard dans la gorge de Vaughn pendant qu'il parle.

Damon - J'étais prêt à croire que tu étais en mission pour tuer Silas. Mais j'ai été doublé par mon ennemie, cette mégère de Katherine Pierce. Et ce n'est pas une coïncidence. Alors que sais-tu ?

Rebekah s'approche de derrière Damon.

Damon - Tu en as mis du temps.
Rebekah - J'ai dû m'arracher la flèche de la colonne vertébrale. Merci.
Damon - Pour un tuyau sur Katherine Pierce, voilà ton homme.

Il tord la pointe du poignard dans le cou de Vaughn.

Vaughn - Torturez-moi.

Il sourit.

Vaughn - Vous ne pouvez pas me tuer. Le sort du chasseur vous hantera.
Damon - Ça vaut le coup.
Rebekah - Il a raison. On ne peut pas le tuer.
Kat - Ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas lui arracher un nerf après l'autre jusqu'à ce que la douleur soit si insoutenable que le cerveau la bloque pour lui accorder un bref moment de répit.
Rebekah - Puis on le soignera et on recommencera encore et encore.
Damon - Vous êtes sinistre.
Rebekah&Kat - Merci.

Après un moment de se tortiller inconfortablement du poignard à son cou, Vaughn parle à nouveau.

Vaughn - Je cherchais des planques de vampires dans le Colorado. Katherine m'a trouvé, a promis de m'aider pour Silas. Elle savait pour la marque, le remède.
Rebekah - Qui lui en a parlé ?
Vaughn - La fille loup-garou, l'amie de votre professeur.
Damon - Hayley, la vieille amie de Tyler Lockwood. Ah, je savais qu'elle était louche. Où Katherine l'a-t-elle trouvée ?
Vaughn - La Nouvelle-Orléans. C'est tout ce que je sais.

Damon retire le poignard.

Damon - Jette-le dans un puits. Qu'il crève de faim. Il faut trouver Bonnie.
Rebekah - On a une piste pour le remède. Je vais le trouver. Tu t'en fiches. Tu n'as jamais voulu qu'Elena redevienne humaine.
Damon - Je le voulais parce c'est ce qu'elle voulait. Tu crois que j'ai peur de rentrer. Faux. Je sais ce qu'il faut. Il faut que je lui ramène sa meilleure amie.

Damon s'en va. Je laisse Rebekah pour le suivre. On marche quand le téléphone de Damon sonne. C'est Stefan. Je vais un peu plus loin pour continuer les recherches, il me rattrapera. Une minute après, il m'appelle. Je retourne vers lui.

Kat - Qu'est-ce qui se passe ?
Damon - Je dois rentrer maintenant. Stefan va venir te rejoindre pour continuer les recherches.
Kat - D'accord.

J'entends des pas. Je me retourne. Damon fait de même. Bonnie émerge de derrière un arbre.

Damon - Je pourrais te prendre dans mes bras.

Ils s'enlacent.

Damon - Où étais-tu ? Comment nous as-tu trouvé ?

Bonnie s'écarte.

Bonnie - Shane m'a indiqué le chemin. Il m'a dit quoi faire, Damon. Je sais comment ramener Jeremy.
Kat - D'abord, on rentre. J'en ai marre de cette île.

On rentre chez Elena. Damon appelle Stefan pour lui dire qu'on a retrouvé Bonnie et qu'on rentre. Elle nous explique ce qu'elle doit faire pour Silas. Qu'elle est celle qui lèverait le voile entre les deux côtés. Quand on sort de la voiture de Damon, on entend Caroline soupirer.

Caroline - Enfin. On était tellement inquiets.

Elles s'enlacent.

Bonnie - Je vais bien.
Damon - Tu peux m'amener Stefan ?
Caroline - Mais elle sait quoi faire.
Damon - Caroline. Il faut que je parle à mon frère.
Caroline - Qu'est-ce qu'il y a ?

Les yeux de Damon bougent légèrement pour faire un geste vers Bonnie. On entre. Matt est là et enlace Bonnie. Elena descend et fait de même. Puis on se réunit à la table de la cuisine. Bonnie explique qu'elle doit aider Silas.

Bonnie - C'est un triangle d'expression. Je dois le terminer pour Silas.
Matt - Quoi ? Bonnie, tu ne peux pas tuer 12 personnes.
Bonnie - Ça paraît fou, mais ça me donnera le pouvoir.
Caroline - Pour quoi faire ?
Bonnie - Une fois le voile tombé, l'autre côté n'existe plus. Plus rien ne nous sépare d'eux.
Caroline - Bonnie, c'est de la folie. Tu ne vas pas tuer 12 personnes. Tu veux ramener dans le monde tous les monstres morts ?
Matt - Caroline, elle le sait.
Bonnie - Je vais y arriver. J'ai ce pouvoir. On peut ramener tout le monde. Jeremy. Alaric. Vicki.

Elle me regarde.

Bonnie - Mason. Kol.
Caroline - Bonnie, arrête ! Tu ne peux pas parler comme ça. Je t'interdis de faire ça, O.K ?
Bonnie - Il y aura pas de problème.
Caroline - Je t'interdis de te servir de ce genre d'arguments.
Bonnie - Mais non !
Caroline - C'est malhonnête.
Bonnie - On va tous les revoirs.

Le téléphone sonne, sortant Elena de sa rêverie et mettant fin à la conversation.

Elena - J'y vais.
Matt - Non, laisse Elena, je...
Elena - J'ai dit ''j'y vais''.

Elle se lève et répond au téléphone alors que Damon et Stefan rentrent.

Elena - Allô ? Jeremy ne peux pas te répondre pour l'instant. Il est... Il est mort.

Elle raccroche et sort de la pièce, pendant que qu'on se regarde.

Matt - Bon, je vais ramener Bonnie et Kat chez elles.

On sort d'ici direction la maison. Matt s'arrête devant la maison de Bonnie.

Bonnie - Ça ira, Matt. Tu verras. Je vais le ramener.
Matt - O.K. Va dormir, Bon. On se parlera demain.

Elle sort. Je regarde Matt.

Kat - Amène moi chez Klaus.
Matt - D'accord.

Il me ramène chez Klaus. Je décide de monter dans la chambre de Kol. Je me mets dans le lit. Et si Bonnie avait raison ? Est-ce que ça ne vaudrait pas le coup de ramener quelques monstres pour revoir ceux qu'on aime ? On verra plus tard. La nuit porte conseil, à ce qu'il paraît.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top