Capítulo 41: El Presente Pecador
"He aquí el Presente Inpensable."
Subaru abrió los ojos. El mundo ardía a su alrededor, el calor del infierno obligaba al sudor a remar en los bordes de su piel. Sus oídos estaban calientes, tanto con fuego como con ruido. La gente gritó mientras ardían vivos, y las casas colapsaron bajo la tensión del fuego. La determinación hizo que sus extremidades se movieran, aunque él no era el que se movía; solo estaba mirando mientras su cuerpo caminaba.
Fue para ella, algo dentro le dijo.
La madera llameante aplastó cuerpos ardientes, trayendo el crujido de los huesos a sus oídos.
Fue para ella. Esa cosa dentro de él ofreció una vez más.
Subaru no sabía a quién se refería su conciencia, o por qué estaba pensando eso. ¿Qué había hecho? ¿Quién había causado este incendio? Las respuestas no llegaron. Miró hacia abajo y cuando hizo su sudor se deslizó por su cálido cuello. Cada inhalación estaba llena de cenizas, e invadió sus ojos.
Las lágrimas gotearon por su rostro. Miró a través del agua y se familiarizó con la vista de una Meili Portoute muerta; ella estaba tendida en sus brazos. La mente de Subaru luchó por una respuesta. ¿Cómo había llegado aquí? ¿Por qué había muerto? ¿Qué estaba pasando?
¿Qué es esto?
No tenía pistas para ayudarlo a encontrar una respuesta, y menos esperanza de descubrirla.
Su cuerpo levantó la vista.
Reinhard van Astrea, ojos llenos de odio, lo miró fijamente.
Esto no es de ninguna de mis muertes...
Solo había visto esa mirada en una situación: cuando Reinhard lo había perdido todo por la sangre. Subaru lo recordó bien, ya que no todos sus intentos de alejar a Felt habían sido pacíficos.
La boca de Reinhard funcionó, pero Subaru no pudo escuchar ninguna de las palabras. Los propios labios de Subaru escupieron respuestas. Era un intercambio lleno de odio que incluso en el silencio podía retomar.
Que tenía ¿lo hizo? ¿Fue todo culpa suya?
Elsa Granhiert voló en su visión, cayendo desde los tejados a la plaza de la ciudad. Ella se puso entre él y Reinhard. Sus palabras siguieron su camino, pero ninguno lo alcanzó. Elsa...he dudó por un momento y luego entendió rápidamente. Este Subaru probablemente le había pagado para que hiciera trabajo sucio por él. Había hecho lo mismo. Elsa le dio una sonrisa, y por un solo momento fue genuino. La mente de Subaru dudó. Pero su cuerpo asintió y corrió.
Después de unos minutos encontró a Guiltylowe; su cuerpo subió encima de él. Cuando sus brazos estaban seguros alrededor de su cuello, Guiltylowe corrió. Subaru no tenía idea de dónde estaba corriendo, ya que todavía solo estaba mirando en un silencio casi completo. Todo lo que existía eran los débiles gritos de la quema de civiles.
¿Había causado esos gritos? No, no podía dudar de sí mismo, debería confiar en Ram. No debería juzgar esto. Debería esperar para llegar a Ram antes de golpearse. Ese era su trabajo, no el suyo.
Después de solo unos minutos de Guiltylowe llevándolo por las calles en llamas, se encontró con una mujer.
Ella.
Su mente pensó sin previo aviso. ¿Era eso...? Podría ser realmente... La silueta de un gato gris flotaba sobre ella. Ambas figuras, la mujer y el gato estaban oscurecidos por la ceniza y el humo, pero destellos de plata brillaron. Eso fue—
Una lanza de hielo estalló en existencia y estalló a lo largo de la distancia, empalando a Guiltylowe. El gran rey mabeast del bosque siguió avanzando, tratando de correr más lejos, pero el esfuerzo fue inútil. Solo unos momentos después de que el hielo lo atravesara, Guiltylowe—, por primera vez en su vida, dejó escapar un rugido y tropezó. Su enorme cuerpo tropezó y se deslizó hacia el suelo. Subaru trató desesperadamente de aferrarse a todo, pero Guiltylowe se derrumbó contra el cálido camino de piedra y lo arrojó al suelo. Su cuerpo voló en el aire por un momento y luego se conectó con la tierra una vez más. Su brazo se rompió y se salió de su lugar, pero su cuerpo no notó el dolor.
Subaru rápidamente se empujó hacia arriba, levantándose de la piedra. Algo más grande que cualquier lesión lo impulsó. Las oraciones saltaron de él, una que le guardaba silencio, al igual que sus respuestas. Ese cabello plateado, estaba claro. Esa era Emilia frente a él. Eso fue ella.
Se esforzó por escuchar la conversación, pero no llegó nada hasta que lo hizo.
De repente, las palabras explotaron en su psique, "Todo lo que estoy a punto de decirte es una persona loca divagando. Por favor, no lo recuerdes."
Esa era su voz. ¿De qué estaba hablando?
"Huh?" Emilia tampoco entendió las palabras.
La mente de Subaru era impotente cuando su cuerpo confesó, "Yo soy el que prendió fuego a la capital."
No, ¿qué hiciste, Natsuki Subaru? Subaru buscó por cualquier motivo. Quemando toda una ciudad, era drástica, horrible, terrible, aborrecible, condenable, injustificable, inmoral, abominable, monstruosa, eldritch.
Un curso de acción que solo tomaría lo peor de lo peor.
No le sorprendió que Natsuki Subaru lo tomara.
"Y no es solo la capital, este incendio está destinado a quemar todo el país. Nadie podía protegerse contra ello. Esa es la nación, y los caballeros que protegen a esta nación, manejando mal la situación."
Un país entero, un país entero. Subaru quería gritar. Si pudiera, Subaru le habría arañado la cara, arrancó a Natsuki Subaru. Para evitar que haga esto. ¿Por qué había hecho esto?
Para ella.
Eso es lo que querías decir, Natsuki Subaru.
La mente de Subaru dejó de tratar de resistir, y dejó que el discurso de su contraparte lo pasara ininterrumpido e inaudito. Pero las últimas palabras de este Natsuki Subaru fueron las que no pudo detener. No importa cuánto quisiera forzarlos a salir y alejarlos.
"Mírame, Emilia. Mírame, detesta, recuérdame."
Sólo un monstruo haría algo como esto.
Emilia dudó un momento antes de preguntar, "¿Quién eres? Quién en el mundo, eres tú...?"
Subaru extendió los brazos y dio un paso adelante. Sabía muy bien las palabras que vendrían de la boca de Subaru a continuación.
Sólo una abominación podría provocar esto.
Estaba atento ahora, y su boca se movió, "Mi nombre es Natsuki Subaru."
No servía de nada pensar en ellos como diferentes. No lo eran.
"Su, baru..."
"Witch Cult Cardinal of Sin, Bishop of Pride, Natsuki Subaru!"
La mente de Subaru se detuvo mientras corría hacia adelante. No trató de evitar el último sprint de este cuerpo. Esta última marcha a la muerte, haciéndolo por la persona que más amaba. Una ciudad en llamas, una nación en llamas, cenizas cubriéndolos. La escena fue surrealista. Esto era lo que había hecho. Solo podía aceptarlo, porque sabía que esto no era una mentira del juicio, esto era una posibilidad.
Era posible que esto existiera, que Natsuki Subaru corriera hacia Emilia, enmarcado por un infierno de su propia creación.
Corrió con todas sus fuerzas.
Lanzando los brazos hacia adelante, hacia Emilia.
Emilia dio un paso atrás, aturdida. Puck levantó los brazos, hacia Subaru.
Una lanza de hielo lo atravesó con todas sus fuerzas.
Su aliento atrapó y sus pulmones perdieron fuerza. Debajo, sus piernas se convirtieron en gelatina, dando debajo de él. Subaru cayó al suelo, salpicando sangre por todas partes y rompiendo hielo. Miró al cielo, rojo con luz de fuego. Una cara llegó a su vista. Era Emilia, parada sobre él. Desde una distancia cautelosa ella le hizo una pregunta final, "Por qué?"
Subaru trató de hablar, pero la sangre le estaba llenando la garganta. Tosió el líquido de su boca y raspó, "Te amo."
No había nada más que eso. Les dolía el corazón a ambos, pero no había nada más para ellos aquí. Con sus verdaderos sentimientos abiertos al mundo, Subaru cerró los ojos y su cuerpo dejó ir la vida. Ellos pasó a una tierra de sombras, y se vino abajo. Su forma borrosa, liberando a dos hombres. Se pararon uno frente al otro en este lugar.
El otro Subaru miró a su alrededor, sus ojos se llenaron de lágrimas cuando una calma lenta entró en sus extremidades, "Ah, ya terminé."
Subaru se arrodilló y lo miró, "Tú...¿por qué?"
Era una pregunta vacía. Él ya sabía y entendía exactamente por qué.
Pero al otro no parecía importarle, lo miró, apatía en sus ojos. Había cumplido su propósito. Entonces, ¿por qué debería preocuparse por alguien que había interrumpido su finalidad con una pregunta sin sentido? Sólo tenía sentido cuando Subaru respondió con un gran suspiro, y una pregunta propia, "No tienes a alguien que amas lo suficiente como para hacer algo?"
El hombre terminado no tenía nada más que quisiera decir, así que se desvaneció, dejando a Subaru arrodillado en las sombras, solo. Sus ojos permanecieron en el suelo. Él sabía su respuesta. No fue un no.
"He aquí el Presente Inpensable."
Subaru empujó a una mujer a un lado. No los había visto el tiempo suficiente para saber quiénes eran. Tampoco había habido ningún color para darle pistas a Subaru. Todo lo que había visto era un momento de gris, luego se habían ido. Ahora estaba corriendo. Subaru observó de brazos cruzados mientras los gritos lo perseguían, el de Emilia.
Trató de dar la vuelta a su cuerpo, para ayudarla, pero nada de lo que hizo dio ningún resultado. Después de un momento cedió y toda su atención se dedicó a mirar. Le tomó un momento darse cuenta de que su color se había ido. El último Subaru había mantenido su vista del color, pero este no.
Subaru continuó corriendo—, solo gris, rodeándolo, como un hombre agarrando pajitas, y este Subaru sabía exactamente qué paja agarrar. No se detendría ante nada para agarrarlo. Nadie le había dicho a Subaru que estos eran los sentimientos de esta contraparte, pero él no necesitaba eso. Cada parte de este Subaru era familiar. La forma en que su cuerpo era débil, minado de fuerza por la falta de sueño.
A diferencia del último Subaru, conocía íntimamente el deseo y el razonamiento de esta contraparte:
En un mundo lleno de nada más que monocromía, quería morir de la mano de alguien que realmente lo odiaba.
A partir de ahí pudo descansar y dejar ir la vida. Tan simple, tan familiar. Subaru vio como su cuerpo horriblemente débil corría. El deseo tenía mucho sentido, pero ya no podía estar de acuerdo con él. Ram lo amaba después de todo. Ella lo amaba. Ella lo amaba...
Sí, ella lo hizo. Ella lo hizo. No había duda al respecto. Absolutamente sin duda. Ninguno. En absoluto.
Mientras repetía su creencia, su cuerpo llegó a una oficina. Un movimiento rápido de su mano activó un mecanismo, desbloqueando un secreto. Había aparecido una pequeña brecha. Enganchó los dedos y lo hizo a un lado. Detrás yacía un espacio escondido y aislado de todos menos de él mismo y el otro.
Las cadenas se aferraban a la oscuridad, confirmando lo que era esto. Había mantenido a alguien cautivo aquí, alguien que lo odiaba honestamente. Los había tomado y los había forzado a la oscuridad; los había encadenado y maltratado. Era brutal, eficiente, y solo algo de lo que Natsuki Subaru era capaz; una póliza de seguro de dos maneras: primero para sostenerlos para que pudiera morir de su mano en cualquier momento; segundo para asegurarse de que todavía lo odiaran, pase lo que pase.
Se acercó, pastando a mano el muro de piedra a su lado. El corto pasillo se ensanchó en la habitación, dejando caer su mano mientras se aventuraba más. Un poco de luz brillaba desde la ventana de la oficina hacia la oscuridad. Dentro, un par de ojos se abrieron. El metal se rompió cuando el que lo odiaba se volvió hacia la luz. Su animosidad brilló, y el cuerpo de Subaru tembló ante su mirada.
Los iris rojos llenos de odio absoluto lo conocieron, una sonrisa del color de la sangre cruzó su rostro y la mente de Subaru se calmó. El cabello rosado revoloteaba en la pequeña brisa traída por la abertura de la habitación. Los jadeos rápidos lo saludaron. Estaban chupando el aire fresco, y dejaron escapar un gemido. Si pudiera, le habría arrancado los dientes frontales.
Porque este era su prisionero: el dios encadenado se humilló, Ram.
Así que realmente fue posible para él hacer incluso esto. Para cruzar cada línea. Por supuesto que podría hacer todo lo posible. Él era Natsuki Subaru, después de todo.
"Finalmente," su voz lo rompió de sus pensamientos, "vienes queriendo morir, Barusu?"
Ram...Lo siento. Amas a la persona equivocada.
El cuerpo de Subaru dio pasos lentos y temblorosos hacia adelante. El excremento y la sangre, tanto de la tortura como de la menstruación, se mancharon por toda la habitación. Sus brazos cayeron a sus lados y se encorvó. Sin decir una palabra, se inclinó y se acostó sobre la piedra fría.
Si Subaru tuviera ojos, estaría llorando. Esta era la peor posibilidad. Incluso había ido aquí, torturando a Ram, obligándola a vivir en esto. Dejó escapar un grito mental, y su corazón aulló junto con.
Solo gritó más fuerte cuando Ram se subió encima de él. Filth se metió en el pelo cuando los dedos de Ram le tocaron el cuello. Hubo una vacilación lenta en su movimiento. Sus ojos estaban mirando hacia abajo en los suyos, y ese mismo escepticismo yacía en ellos. ¿Por qué en el mundo dudaba? Ella debería matarlo. Mata a Natsuki Subaru. Dejó de gritar y susurró por su muerte.
Los dedos de Ram le rozaron el cuello y sus palmas le tocaron la piel. Ella movió sus manos a la posición con reverencia, su sonrisa se ensanchó.
"Finalmente, finalmente, finalmente", susurró, saboreando el momento. Se formó una sonrisa y todo su estancamiento terminó. Su agarre se apretó y su tráquea se cerró. El aire dejó de fluir hacia él. Ram apretó los dedos, empujándolos más profundamente en su cuello. En su mente, Subaru no lloró. Su corazón estaba seco cuando la verdad entró en él.
No había línea para Natsuki Subaru.
Mientras jadeaba por aire, la vida salió del cuerpo de su contemporáneo por última vez. Ambos pasaron a la misma tierra de sombras. Sus cuerpos se separaron rápidamente y se pararon uno frente al otro.
"Por qué no confiabas en Ram?" Subaru preguntó rotundamente, "Por qué le hiciste eso?"
El otro Subaru levantó su bufanda y lo analizó por un momento, luego dijo, "No harías lo mismo?"
Subaru sacudió la cabeza, el movimiento fue lento y débil, "No a Ram."
"Estás seguro?"
"Estoy..." Subaru miró sus manos, "Estoy seguro."
"Realmente...en tu punto más bajo no lo harías?" Subaru preguntó, su expresión distante y reservada, "Es eso realmente cierto?"
"Es. Verdadero. No le haría eso a Ram."
Subaru continuó observándolo, hasta que miró hacia abajo y suspiró. El hombre sacudió la cabeza mientras murmuraba para sí mismo. Subaru no retomó sus palabras, pero su otro yo levantó la cabeza y susurró un poco más fuerte, lo suficiente como para que lo atrapara.
"Pensé que serías diferente."
"No soy—"
"Sólo eres otro mentiroso, Natsuki Subaru."
El hombre miró al suelo, abatido, luego tiró de la bufanda sobre su cabeza y se fundió con las sombras. La negrura se arremolinaba a su alrededor, acariciándolo. Subaru apretó las manos alrededor de su cabeza.
"Nunca le haría eso a Ram, nunca."
Tal vez si lo repitiera lo suficiente, lo creería.
"He aquí el Presente Inpensable."
Subaru era una mente flotando en el viento, observando. La nieve se elevó a su alrededor y el hielo llovió del cielo. El blanco se amontonó en el suelo, creciendo a pulgadas en cuestión de minutos. Su mente yacía cerca del centro de una tormenta de nieve indomable, pero no en el mismo centro. El corazón estaba un poco lejos de él, parado sobre la mansión Mathers. Su forma se elevó hacia el cielo. Dos faros brillantes yacían en su cara, y mostraban los dientes más blancos que la nieve. La animosidad irradiaba de ella, hundiendo todo el bosque en hielo.
Todos yacían muertos a sus pies.
La forma congelada de Ram, retorcida y ensangrentada con dagas apuñaladas en ella. Anillos de Cultistas de Brujas muertos estaban extendidos a su alrededor. Un enorme rastro de sangre había goteado por su cabeza.
Se alejó de su cuerpo. El paisaje cambió cuando se teletransportó a la mansión. Un nuevo rojo había manchado la alfombra. Innumerables niños del pueblo yacían dispersos por los pasillos, todos con ojos arrancados y profundas heridas de arma blanca.
Su mente fue más lejos en el hogar, donde yacían dos cuerpos. Uno un cadáver retorcido y enfermizo sacudido por la autolesión y la locura. El otro cuerpo fue destrozado y roto por dagas y manos invisibles. En los pasillos y pasillos alrededor había un contingente masivo de Cultistas de Brujas.
Emilia no había caído sin pelear.
Así que finalmente estamos en los posteriores a la muerte su mente maltratada notó. Subaru suspiró mentalmente y salió en busca de su cadáver. Lo que probablemente tenía a Rem en sus brazos.
Recorrió durante horas, pasando por todo dentro de un radio de un par de kilómetros.
No había encontrado su cuerpo, ni el de Rem.
El mundo se volvió negro.
Subaru se apresuró, tratando de averiguar lo que estaba sucediendo, pero no había ido a ese lugar interino. Este seguía siendo el Impensable Presente...¿por qué era todo negro? ¿Dónde estaba todo?
"Rem.." su boca susurró. Shock se lavó sobre él, y sus ojos se abrieron. Los brazos de Rem estaban envueltos alrededor de su pecho. Tembló, tratando de mantenerse unido. ¿Pero cuál temblaba? ¿Era el cuerpo o la mente? Ambos encajan. Rem le susurró al oído, y dejaron de temblar.
Excepto por el rebote del carruaje.
Subaru se sentó dentro de este espacio mental, vacío.
Oh...Corrí.
Luego observó, como pasó toda una vida.
Una esposa llamada Rem.
Un amigo llamado Halibel.
Un amigo llamado Zarestia.
Un hijo llamado Rigel.
Una hija llamada Spica.
Una muerte rodeada de familia.
Todo pasó tan agonizantemente lento. Cuando finalmente terminó, se estaba mirando a sí mismo, envejecido. Su contraparte estaba encorvada; con el pelo blanco contra el negro puro de este lugar. Las sombras bailaban a su alrededor y sus ojos los seguían, bebiéndolos a todos. Exhaló, contento. Y aunque su cuerpo era demasiado viejo para ello, parecía unirse al júbilo en su mente. Pequeñas luces brillaban en sus ojos y tenía una mano temblorosa hacia la oscuridad. Su yukata azul se estiró y arrugó mientras se acercaba más a las sombras.
El cuerpo del anciano temblaba, no por culpa, no por locura, sino por edad. Edad solo. No parecía odiarse a sí mismo...
¿Podría realmente convertirse en este negador llorón de sus propias faltas? Alguien que ignoró la posibilidad de lo que podría llegar a ser. Alguien que pudiera parecer tan contento mientras extendía la mano y tocaba la sombra.
Alguien que podría parecer orgulloso de sí mismo mientras susurraba, "Ah...su tiempo ahora, Rigel."
Este alguien que ni siquiera lo notó y comenzó a desvanecerse.
Subaru no podía dejar que eso sucediera.
"Espera!" gritó, extendiéndose y tirando de la ropa del hombre. Los ojos del otro Subaru se rompieron, finalmente notándolo. Se movió para hablar, pero Subaru no podía dejarlo. Tenía tantas cosas que decir. Todo más importante que cualquier cosa que este cobarde pueda ofrecer.
¿"Por qué? Por qué los dejaste a todos atrás?"
Era la única pregunta que la mente de Subaru podía reunir para este anciano. Se aferró a él, esperando una respuesta. Las arrugas de su yo más viejo se movieron cuando abrió la boca, el pensamiento pasó sobre su rostro, grabando aún más grietas y la paz fluyó a través de los ojos del hombre.
Subaru se aferró a su ropa, como un niño a su padre, "Por qué.......dime por qué...usted no se supone que se vaya, pero te fuiste...monster."
Una voz áspera, que recuerda a la suya, respondió, "Cuando estás en una posición horrible, con alguien que amas tan cerca...es fácil huir con ellos. No lo harías?"
La culpa se enroscó en sus ojos y continuó, "Podría volver. Podría hacer todo bien, pero...Sólo soy un hombre."
Los ojos del cobarde tomaron un brillo brumoso, "El heroísmo es para jóvenes, no para ancianos."
¡"Soy jodidamente mayor que tú! Y tú.." Subaru le quitó la mano al hombre, "los dejaste."
Y los mataste. Pero el viejo no dijo eso.
En cambio, las lágrimas brotaron en sus ojos y rodaron por su piel arrugada mientras decía, "Sí..Lo hice", miró hacia el suelo, "pero yo," sacudió la cabeza, "realmente no puedo."
"Por qué no?"
"Porque si lo hago, ¿qué le pasa a mi familia?"
Subaru empujó sus brazos hacia un lado, "Tu ¡la fantasía no importa! Tus deseos no significan cualquier cosa!"
Subaru solo lo miró, luego se secó las lágrimas de sus ojos, "Adiós, Natsuki Subaru."
¡"Cobarde! ¡Tú no eres yo! En absoluto. ¡Al menos el obispo no se fue! Al menos el tipo de la bufanda no dejó a Ram!"
El otro Subaru se desvaneció.
"TÚ NO ERES YO!"
Al menos ninguno de los otros había corrido, no habían huido. No habían sido cobardes.
El obispo abandonó y quemó a todos, sosteniendo a Emilia por encima de todo.
Pero no los dejó, se quedó.
El que no tenía color dejó a todos, sosteniendo a Ram por encima de todo.
Pero no dejó a Ram, se quedó.
"Es mejor para nosotros irnos y dejarlos morir, o quedarnos y matarlos a todos nosotros mismos?"
Subaru se congeló.
Una pequeña risita saltó de su boca, ¿o fue una sibilancia? No podía decirlo. El sonido resonó en el vacío, siempre regresando. Reverberaciones construidas sobre ecos, el sonido subiendo y creciendo y retorciéndose. Todo se unió y él se llenó en esta tierra de su propia risa. ¿O estaba llorando?
Se limpió los ojos y cayó al suelo; su parte trasera chocó con la nada de abajo. Se agarró la cabeza y continuó riendo. Fue hilarante. Verdaderamente histérico. Era estúpido. ¿Cómo no lo había visto? Qué, si realmente hubiera pensado él ¿tenía el terreno moral alto? Se rió más fuerte mientras sus brazos se envolvían alrededor de su cuerpo. Las lágrimas se filtraron y gritó, ¿o fue una risa más fuerte?
Subaru lloró de risa y se rió con sollozos. Había dicho que era mejor que ese viejo.
¡"HAH! Realmente pensé eso?" estalló en más gritos.
Superando sus incesantes risas, susurró, "¿Realmente pensaste que eras superior, Natsuki Subaru? Huir y encogerse mientras quema todo, alegando que es necesario."
Se mordió el dedo, "Huir y encogerse mientras matas a todos, alegando que es porque son mentirosos?"
¿De qué estaba hablando con eso? Él sibiló, su pecho rebotando arriba y abajo. ¿Estaba hablando del de este juicio, o de él mismo? Una tos saltó entre los sollozos y las risas. Luego se dio cuenta y lanzó un gran guffaw.
Era la cosa más divertida del mundo, y le tomó lo que parecían horas calmarse. Pero la calma finalmente llegó, y lo dejaron en el suelo, sus brazos y piernas arrojados en direcciones aleatorias, su mente vacía, unas lágrimas goteando por sus mejillas y un poco de sangre goteando por su garganta. Demasiada risa, pero ahora estaba en silencio, y esa realización era distinta en su cabeza.
Se mordió el dedo de nuevo, sacando sangre. Forzando más risas, susurró, "Realmente no importa. No importa lo que hagamos, somos Natsuki Subaru."
"He aquí el Presente Inpensable."
El mundo cambió, cambiando alrededor de Subaru. El color respiró en él y el negro se desvaneció hasta que fue solo un recuerdo. Subaru miró en silencio desde el rincón de su mente. Su cuerpo estaba parado sobre una niña pequeña; supuso que estaba en su adolescencia. Los dos estaban solos, sombreados por innumerables árboles. La hierba seca yacía a sus pies. Se inclinó y ella se encogió.
"Hey, ¿sabes mi nombre?" preguntó su boca.
Ella no dijo nada en respuesta a su pregunta. Tal vez no era torpeza como había asumido. Sus manos apretadas y sin apretar en la hierba. Y fue como mirar a alguien tomando la decisión más importante de su vida. Como si el destino de todo su ser estuviera apostado en esta respuesta, y ella todavía no respondió, o no pudo, responder.
"Hey, ¿sabes mi nombre?" su voz se repitió.
Los hombros de la niña se arrugaron. Era como si la presión la empujara más profundamente a la tierra. Sus ojos no podían sostener el suyo. Subaru sabía que lo peor venía.
"Hey. Haz. Tú. Conocer. Mi. Nombre?" la pregunta fue puntuada con impaciencia esta vez.
La niña parecía envejecer docenas de años cuando terminó la sentencia. Subaru casi podía escoger arrugas alrededor de sus ojos. Trató de ver más de cerca, pero uno de sus ojos no estaba del todo bien. Acababa de notar que la niebla cubría su ojo izquierdo, haciéndolo como si estuviera mirando a través del agua. La niña tembló y se encogió bajo su mirada nublada. ¿Cómo se veía para hacerle tener tanto miedo?
Ni él ni el suplente Subaru recibieron una respuesta.
"Hey, ¿sabes mi nombre?" preguntó de nuevo. Era una pregunta tan inocente. ¿Por qué la niña tenía tanto miedo?
Porque soy yo. ¿Quién en su sano juicio confiaría en algo de él, sin importar lo simple que pareciera?
Aunque un momento después, para sorpresa de Subaru, la esperanza explotó en los ojos de la niña. El reconocimiento eliminó su sorpresa, conocía esa mirada. La última valentía de alguien en su punto más bajo. Lo había sentido antes, o...used a.
Su contraparte parecía sentir su esperanza, y él se inclinó hacia adelante, "Hey, ¿sabes mi nombre?"
Finalmente, llegó una respuesta, "N...no.."
Subaru se inclinó hacia atrás, mirando alrededor del campo detrás de ella, "Es así?"
La chica lo miró, inquebrantable, como si dijera que él era el que tenía que elegir ahora. Subaru dejó escapar un aliento lleno de emociones que no podía discernir. Los gestos de este Subaru eran extraños incluso para él. La lengua de Subaru funcionó y su boca se abrió, "Entonces parece que tu hilo no es necesario."
Con eso se dio la vuelta y se alejó, mientras sus pies crujían la hierba y el pueblo a su alrededor yacía en ruinas.
Huhél la habría matado si ella hubiera dado su nombre.
El mundo cambió, ahora Subaru se paró ante un hombre que no reconoció, aunque le recordó a Otto. Él y el hombre tuvieron una conversación que Subaru no podía entender. Algo sobre las palabras, se deslizaron por él. Tal vez no eran importantes para el juicio. Así que eso lo dejó sentado en silencio dentro de esta mente. Intentó rascarse los brazos, enviar sangre goteando por su piel, pero no tenía brazos para arañar.
"Estás hablando como un médico?" Finalmente las palabras lo alcanzaron. Habían sido suyos.
"Aunque mis pacientes son dragones de tierra, ganado y similares, soy médico. También lo has olvidado?"
¿Olvidado?
Pero su otro yo parecía saber lo que el hombre quería decir, "Forgotten. Aah, así es. He...¿olvidado?"
"Natsuki-san?" Subaru inclinó la cabeza, ¿quién era este hombre?
Pero sus preguntas no impidieron que su cuerpo hablara, "Tu pueblo está más adelante, ¿verdad? Alguna vez me he detenido?"
"Sí, por supuesto. En el pasado, cuando había un pequeño problema, tú, mi hermano mayor, y ese otro tipo se unieron.."
Así que probablemente era el hermano de Otto. Pero...¿qué le importaba realmente?
El cuerpo que estaba habitando tenía otro concepto de lo que importaba, así que dijo, "Ya veo. Gracias."
Ninguno de los dos habló por un momento, pero Subaru se apresuró a cerrar la brecha una vez más, "La forma en que tú...y tu hermano mayor hablan son muy similares."
"Huh?"
"Eres bastante bueno. Tu hermano también parece ser un buen tipo."
Subaru ya sabía lo mal que terminaría esto.
"Shaula", dijo.
Extraño, era el nombre de una estrella.
"Presente;" contestó la voz de una mujer, "¿qué pasa Maestro?"
Subaru temía las siguientes palabras.
"No lo lastimes."
Oh, ¿había una pequeña posibilidad de que se equivocara?
La mujer, Shaula, asintió.
¿Podría confiar en este? Parecía lo suficientemente diferente. Tal vez había cambiado un poco.
"Lo siento."
La disculpa tomó por sorpresa tanto al hombre que asumió que era el hermano de Otto como a sí mismo. Antes de que cualquiera pudiera comprender el verdadero significado de esas palabras, la cabeza del hombre se evaporó en un resplandor de blanco.
No importa, todavía Natsuki Subaru.
Subaru se retiró profundamente en su mente y dejó pasar el juicio. Ignoró todo, hasta que un conjunto de palabras lo alcanzó.
"Eres tú, Otto."
"Ah?"
"Esta es una forma que ideé para asegurarme de que podría matarte. Cualquier otra persona que muera... bueno, supongo que son sólo bonos."
Subaru cerró sus sentidos de nuevo. La vida de Otto llegó a su fin en esa misma luz blanca brillante. Después de mucho tiempo, Subaru se paró frente a una versión de cabello blanco de sí mismo. Subaru levantó los ojos y miró al hombre. Una sonrisa dividió instantáneamente la cara del otro Subaru, "Tú eres...tú eres...¿eres tú, NATSUKI SUBARU?"
"Sí..." Subaru suspiró, "Yo soy."
Su otro yo sonrió, "Te he estado buscando durante tanto tiempo, estás aquí. Hice mucho, maté a tantos."
El hombre arrojó sus brazos al aire, proclamando, "Destruí tantas vidas y las reparé todas juntas, ¡y ahora finalmente estás aquí! SUBARU NATSUKI!"
"Qué...?" Subaru preguntó.
El Subaru con el pelo blanco dio un paso adelante, su sonrisa no se desvanece ni un poco. Sus brazos se agitaron salvajemente, "Tú eres él. El superhombre. El héroe. El que no puede ser disminuido. El que no falla. ¡El que destruye todo a su paso y salva a sus amigos! INCREÍBLE!"
A medida que avanzaba el delirio, Subaru solo podía describir a este otro yo como loco. Ninguna otra palabra encaja.
"Así que tomarás mi lugar en la segunda reunión?" Su contraparte de pelo blanco sacó la mano.
Subaru se alejó de él, "De qué estás hablando?"
"Te he reclamado. Ahora vamos a volver a la torre. Y los veremos a todos de nuevo. Todo lo que hice valdrá la pena. Pero me disculpo," Subaru se arrodilló e inclinó la cabeza, "todos están atrapados en una situación difícil."
"Los dejaste como todos los demás", la cabeza de Subaru cayó y miró al suelo.
"Lo siento, pero no soy tú. Y tienes que saber, están las Bestias Brujas descendiendo sobre la torre. El Gourmet y Bizzare Comer. Y el Escorpión, necesitas ayudarla por encima de todos los demás." Se congeló, su ojo izquierdo saltando.
Después de un momento se inclinó más bajo, "No, eres Natsuki Subaru, no necesitas priorizar. ¡Puedes llevarlos a todos a un lugar seguro! Pido disculpas por dudar."
El hombre de pelo blanco lo proclamó con tanta certeza. Cada parte de él confiaba en Natsuki Subaru.
Estaba realmente loco.
Incluso con su ojo izquierdo brumoso, Subaru mantuvo su mano extendida hacia Subaru, y dijo, "Así que toma mi lugar. Espera...Necesito saber una cosa primero. Soy débil, así que necesitas tranquilizarme."
Subaru lo miró lentamente, y susurró, "De qué?"
Subaru sumergió la cabeza y pasó la mano por su cabello blanco. Empujó una sonrisa en su rostro, "Necesito saberlo. Puedes salvarlos?"
El corazón de Subaru se enfrió. ¿Salvar...? Esa palabra, era tan desconocida. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que había usado esa palabra? Bueno, estaba la respuesta a la pregunta del otro Subaru. Si ni siquiera podía usar la palabra, ¿cómo podría esperar lograrlo? Pero Ram estaba afuera, esperándolo. Todos estaban esperando. Tenía que hacerlo. Incluso si no podía, tenía que hacerlo. Subaru trató de atravesar la contradicción para hacer que su boca funcionara. Sus labios se tensaron.
¡DILO!
Tenía que decir esas palabras. Eran tan simples. Tuvo que volver al presente y decir esa oración. Pero no pudo. No, no podía referirse a ellos. Y una mentira no le dejó pasar el juicio. Pero incluso si fallara este juicio y se quedara sin esas palabras, solo conduciría a la ruina. Estaba seguro de ello. Ahora que sabía la palabra salvar de nuevo, lo sabía. Tenía que hacer eso en lugar de simplemente asumir el sufrimiento de todos. Durante cientos de miles de años, no había cumplido con esa simple palabra de cuatro letras.
Pero si ni siquiera podía pensarlo, ¿cómo se podía confiar en que lo lograría? ¿Cómo podría decirle eso al hombre que había asesinado a tantos en este objetivo suyo? Era Natsuki Subaru. No podía confiar en sí mismo. Pero tenía que hacerlo. La inconsistencia sostenía su corazón como la mano de sombra de Satella. Cuando un dolor le arañó el pecho, la mano del Subaru de pelo blanco se retorció, necesitando una respuesta.
"I.." Subaru trató de darlo, pero terminó agarrando su cabello negro y arrancando cada nudo que encontró. El proceso violento continuó hasta que hebras de cabello negro yacían en todas partes a sus pies. Sus dientes se molieron uno contra el otro.
¡DILO! Subaru tuvo que hacerlo.
¡Cree en las palabras! Tenía que confiar en sí mismo.
Las lágrimas brotaron en sus ojos y sus piernas temblaron. Se trataba de fe, ¿verdad? Fe. Solo confía en sí mismo. Eso es lo que necesitaba hacer.
"I..."
Era el mismo hombre que se había llamado Sin Arzobispo del Orgullo. Era el mismo hombre que había encadenado a Ram y la mantuvo en una habitación de suciedad y decadencia para poder usarla para morir. Era el mismo hombre que había abandonado a todos los que le importaban cuando las cosas se pusieron difíciles. Era el mismo hombre que dejaría que el asesinato se convirtiera en un hábito.
¿Podría confiar en sí mismo para no caer en esas trampas?
Un paso equivocado y él estaba proclamando su amor por Ram mientras sacrificaba cualquier cosa que no fuera ella para que pudiera lograr lo que quería. Un paso equivocado y él estaba encadenando a Ram en una habitación horrible y obligándola a ahogarlo hasta la muerte para que pudiera ser libre. Un paso equivocado y estaba agarrando la mano de Ram y abandonando todo menos a ella. Un paso equivocado y estaba asesinando a Ram para salir de un callejón sin salida.
Eran muy probables, porque él ya los había hecho.
Quería convertirse en el Arzobispo Sin de Gluttony para que Petra pudiera matarlo. Quería obligar a Petra a odiarlo para poder morir. Quería huir con Petra. Había usado el asesinato para resolver el problema del amor de Patrasche, entonces fue su primer pensamiento cuando la Biblioteca Prohibida se estaba desmoronando.
Tantos errores. Uno que ya había hecho. Uno que ni siquiera había visto aquí. ¿Cuántos otros escenarios hubo donde Subaru tomó la decisión equivocada y se convirtió en una combinación de horror y locura? Muchos estaban ahí fuera.
Pero... Ram todavía lo necesitaba. Todos todavía lo necesitaban. No podía simplemente no ayudarlos.
Entonces, se centró en el juicio nuevamente. La mano de Subaru todavía estaba fuera y lista para que la agarrara.
Subaru golpeó su mano hacia un lado y forzó palabras fuera de su boca. Proclamaría que quería salvarlos y lo creería. ¡Se haría creer, luego saldría y los ayudaría! Subaru gritó.
"No lo sé!"
Sorpresa tiró de su corazón, ensanchando los ojos, "I...oh."
No había nada más que decir, eso era todo.
"No lo sé."
El Subaru de pelo blanco lo miró con terror, su mandíbula cayó y susurró, "No eres él."
Su única respuesta fue, "No lo sé."
La expresión del otro Subaru se convirtió en una sonrisa vacía. Su cabello pasó de blanco a negro y su forma se fundió en la de una mujer. Una versión negra deformada y enfermiza de Echidna lo miró fijamente. Su rostro tenía un pequeño indicio de satisfacción.
Ella preguntó con voz respirable, "Así que ¿no rechazas estos regalos impensables? ¿No eliges el tuyo? Quedas tragado por la posibilidad?"
"Yo...no lo sé, está bien!" Subaru gritó. Se lanzó y no sollozó nada. No había lágrimas. No vomitó. Simplemente se derritió en un lío de sonido y terror en el suelo.
"No lo sé."
"Ah..."
"No lo sé!"
"Bueno..."
"NO LO SÉ!"
"Nosotros podría..."
"No lo sé..." su voz estaba callada ahora.
"...te ayudó."
"No sé," un gemido.
"No lo hago", un susurro.
"No sé qué hacer, ¿de acuerdo?" su voz era tan silenciosa que incluso él tuvo que luchar para escucharla.
Pero algo en lo profundo no luchó por escucharlo en absoluto. Una conexión en el fondo de su mente estalló.
"Qué son tú haciendo?" El odio entró en la voz de Echidna.
"Actuando, finalmente", llegó una nueva voz.
Era una voz que Subaru conocía, pero que ahora apenas escuchaba. ¿Podría confiar en sí mismo lo suficiente como para creer que sus sentidos eran correctos?
"Curioso. Ahora vuelve a esconderse, el juicio debe progresar", respondió Echidna.
"No me importan tus especulaciones."
"No lo sé....
"Estas no son solo especulaciones."
"Entonces tampoco es una especulación para mí decir que hay otras posibilidades."
Su única respuesta fue, "Eres bastante inconveniente."
"Sí, pero decidiste fusionarte con nosotros para influir en el alma de Subaru. Puede que tengas suficiente dominio para crear estos regalos, pero todavía soy parte de ti. Todavía tengo cierto nivel de control sobre ellos."
¿"Ah, así que este es tu movimiento, después de esperar tanto tiempo? Así que no estabas completamente roto, solo preparando fuerza."
"Annoying, ¿no?"
"Interesante. Pero no dará resultados."
"No puedes detenerme en este punto, así que veamos el programa."
"Sí, veamos."
"No lo sé.." susurró de nuevo, y vislumbró a Echidna mirándolo fijamente. Había un poco de molestia en su rostro. Era más negatividad de la que ella había dirigido hacia él. No pudo observarlo mientras un martillo sonara en su cabeza.
"He aquí el Presente Inpensable."
"No. No puede haber más....
Pero él era Natsuki Subaru, siempre había más errores que podría haber cometido.
Una manta lo cubrió, el sudor le dio cuentas en la frente y su camisa se pegó a su piel. Su cuerpo había derrumbado el colchón debajo de él en un poco. Estaba acostado en una cama, lo cual era raro. Por lo general, prefería un sofá. Otra rareza eran sus brazos, ya que estaban en una posición extraña. Con los ojos cerrados no podía decir lo que estaba pasando. Espera...
¿Podría controlar sus brazos?
Subaru flexionó sus bíceps, sí, pudo. Poseía sensación. Sin embargo, aún se necesitaba más confirmación. Entonces flexionó los dedos. Cuando lo hizo, cavaron en un material suave, como tela. Debajo de la tela había una superficie deslizante. No tenía idea de lo que era. Pero no importaba. Centrándose en asegurar su control corporal, Subaru pasó por su ritual normal. Flexione sus dedos. Encoja de hombros. Bloquea sus rodillas. Respira profundamente y deja escapar un pequeño gemido, "Aughaha."
Sus pulmones funcionaron. Tenía el control y estaba vivo. ¿Dónde estaba el otro Subaru que debería tener el control? Nada le dio una respuesta a su pregunta. Tal vez estaba cometiendo un error al pensar que tenía el control. Trató de levantar las manos hasta la barbilla para pensar, pero accidentalmente apretó esa misma suavidad. Era un objeto pequeño, pero no podía verlo ya que aún no había abierto los ojos. No tenía idea de por qué todavía estaban cerrados. ¿Fue porque no confiaba en su propia vista? ¿O otra razón? Cualquiera que sea la razón, su pensamiento fue interrumpido.
"Deja de apretar a Betty, supongo."
Los ojos de Subaru se abrieron de golpe. Beatrice estaba envuelta en sus brazos. Su audiencia no lo había engañado. Su cabello todavía estaba en los mismos ejercicios y su ropa no había cambiado en absoluto. Pero su expresión...it era...so diferente. Su ceño fruncido, estaba mal. Fue así equivocado.
Su ceño fruncido no era genuino.
Subaru la miró mientras se protegía del sol con una mano. Su falso ceño fruncido se convirtió en un falso ceño fruncido, "Betty debería obligarte a cerrar esas persianas, supongo."
Sus palabras rompieron su trance, finalmente preguntó, "Beatrice, ¿qué pasó?"
"Deja que Subaru de Betty haga la pregunta más inútil imaginable, de hecho", dijo Beatrice.
"Tu..." no podía creerlo. No tenía sentido, ninguno en absoluto. En toda su vida, nunca lo había escuchado.
"Acabas de decir mi nombre?"
Beatrice lo miró y bromeó, "Lo que está mal, ¿perdiste tus recuerdos, supongo? Honestamente un contratista tan inútil que eres, de hecho."
"Contractor...what the...I..I'm not your Subaru", dijo mientras se sentaba y traía a Beatrice junto con él. Ella se distanció un poco de él, pero para tener una mejor visión de él, no porque la asustara.
Entonces ella lo agarró. Se preparó para que su maná fuera arrancado, pero todo lo que sucedió fue una conexión formada en su pecho. No, no formado, pero una conexión que no había notado que le llamara la atención. Subaru sintió en su mente, había un contrato masivo, uno que compartió con Beatrice.
Se estremeció, "¿Qué te dijo?"
Beatrice le quitó la mano del pecho y le dijo, "Para todos los propósitos físicos usted es el contratista inútil de Betty... pero sus emociones son diferentes, supongo."
"Lo sé", respondió. Sólo tenía sentido que sus emociones estuvieran equivocadas.
"Hm, perdiste tus recuerdos, ¿verdad?" Beatrice inclinó la cabeza, pero no había hostilidad en su voz o mirada.
"No, solo soy de otra línea de tiempo."
Beatrice le dio una mirada escéptica, que pronto se derritió, "Está bien, de hecho. Cómo te llevamos de vuelta a tu línea de tiempo?"
Subaru dejó caer la cabeza, "Lo siento, pero no sé. Por qué nadie lo entiende?"
"Hmph, ¿qué tipo de pregunta inane es esa, supongo?"
"Por qué nadie consigue...que simplemente no sé."
"Betty asume que eres Natsuki Subaru."
Asintió.
Ella cruzó los brazos, "Entonces eres el mismo hombre que sabía qué decirle a Betty."
Subaru levantó la vista, "Qué?"
"Sabías cómo sacar a Betty de la biblioteca", dijo Beatrice, como si se hubiera visto obligada a comer una cebolla como una manzana.
"Cómo lo descubrió?"
Beatrice se encogió de hombros, "Realmente eres un idiota, de hecho."
Subaru agarró la palma de Beatrice. Con la conexión entre ellos sabía que ella confiaba en él. A cambio, podía confiar en ella. Pero tal vez estaba malinterpretando sus emociones hacia él... No, Subaru seguiría adelante, descubriría cómo este Natsuki Subaru había fallado, y luego podría dejarse nunca confiar en Natsuki Subaru de nuevo. De nuevo podría decir que no lo sabía con honestidad.
"Beako."
Los hermosos iris en forma de mariposa de Beatrice permanecieron en el suyo, había mucho amor en sus ojos. Subaru necesitaba ver, "¿Puedes ayudarme a descubrir cómo te saqué de la biblioteca?"
"Ya te lo dije."
"Pero, ¿cómo llegué a ese punto?"
"Hmph." Beatrice frunció el ceño, "Bien. Te ayudaré, supongo. Tus peticiones son tan estúpidas como las de Betty Subaru."
Entonces eran iguales. Entonces esta felicidad de Beatrice era probablemente una mentira, pero no podía decir eso. Sólo quería jugar, "Gracias Beako. Tienes alguna idea?"
"Vamos a preguntarle a alguien que estaba en el Santuario contigo, supongo."
"Santuario?" Subaru se detuvo, tal vez debería tener una mejor idea de esta línea de tiempo, "¿Puedes decirme qué pasó en Sanctuary?"
Beatrice rápidamente le explicó todo lo que Subaru de esta línea de tiempo le había contado sobre su tiempo en Sanctuary. Todo era probablemente alguna mentira o truco. Subaru de este mundo probablemente estaba manipulando a Beatrice.
Pero, ¿y si esto fuera real...?
"Lo que cambió todo esta vez?" Subaru se preguntó en voz alta—continuando jugando a lo largo de— cuando terminó. Beatrice le dio una mirada extraña, pero no dijo nada. Subaru no hizo un seguimiento de su pregunta. En cambio, se bajó de la cama y salió al pasillo. Cuando salió de la habitación, una joven pasó caminando.
Petra asintió con una sonrisa, "Buenos días, Subaru-sama."
"Petra.." susurró. No había una mirada problemática en su rostro. Esa fue una sonrisa genuina. ¿Cuál fue esta línea de tiempo?
"Subaru?" Petra se volvió hacia él. Su rostro enrojecido; había olvidado sus deberes de soltera por un segundo.
Subaru no lo mencionó, tenía una pregunta más importante, "Eras tú lo que cambió todo?"
Petra inclinó la cabeza. La vaguedad la dejó con preguntas propias. Pero él le preguntó a otro antes de que ella pudiera decir algo, "Estabas allí conmigo en el Santuario?"
"Estás bien, Subaru?" ella preguntó en lugar de responder. Petra intentó moverse hacia él.
"El contratista idiota de Betty ha olvidado algunas cosas, de hecho", agregó Beatrice, sin dar la verdadera razón.
"Oh." El rechazo entró en la voz de Petra.
"Está bien Petra, solo necesito averiguar qué cambió, pero no estabas conmigo en Sanctuary?"
Petra sacudió la cabeza.
"Ah," susurró Subaru, "entonces puedes volver al trabajo. No queremos que Ram se enoje contigo por mi error."
Se dio la vuelta y siguió caminando por el pasillo en busca de la respuesta. Petra volvió a sus deberes mientras Beatrice lo seguía. ¿Algo realmente había ido diferente? ¿Qué había cambiado? ¿Qué fue lo que le permitió sacar a Beatrice de la Biblioteca Prohibida? ¿Fue una tonta suerte que su yo poco confiable hubiera logrado hacer algo bien? Dadas las infinitas variaciones en la línea de tiempo, ¿era posible? Con tantas posibilidades diferentes probablemente lo fue. Pero, ¿cómo había guardado todo justo después del Santuario?
"Beako, ¿alguna vez he estado en Priestella?"
"No es que le hayas dicho a Betty, supongo."
Así que tal vez no había tenido la oportunidad de cometer ningún error allí. ¿Acababa de estar lidiando con su único buen curso de acción en Sanctuary? Mientras reflexionaba sobre la pregunta, la luz del sol se vertió en el pasillo. Y se dio cuenta de algo sobre este Subaru. Tenía color. Era tan difícil saber cuándo tenía color y cuándo no. Desde la perspectiva de este cuerpo, el color se sentía natural. Sin embargo, los rayos que entraban por las ventanas seguían siendo hermosos. Se detuvieron las piernas de Subaru y lo hicieron girar hacia el cristal. Miró afuera.
El brillo del sol brillaba en un campo de flores amarillas en los jardines de Miload. Frederica estaba afuera, atendiendo a ellos. Su cabello dorado brillaba al sol, y había una sonrisa en su rostro. Era una expresión extraña. Por lo general, nunca fue testigo de la sonrisa de Frederica, ya que nunca había tenido una razón para hacerlo en su línea de tiempo. ¿Qué había hecho este Subaru para cambiar eso? Un brazo aterrizó en su hombro, Subaru se volvió. Cabello rubio llamativo, brillando en la cálida luz del sol lo encontró, junto con ricos ojos verdes y dientes blancos. Una sonrisa había revelado los dientes, no un gruñido.
"Qué mierda estás protagonizando flores, Cap'n?" Garfiel le preguntó. No había hostilidad en la pregunta. No hay observación de que estaba loco. No hay insulto mal disfrazado. Ningún intento de un golpe que solo fue detenido por la mano perfectamente cronometrada de Reinhard. Y la sonrisa, era real, tan real.
"Garfiel...?" La confusión yacía en la voz de Subaru.
¿"Estás borracho, Cap'n? No me digas Brot—"
"Betty's Subaru no está borracha", dijo Beatrice.
"Hm?" Garfiel se dio la vuelta y la miró.
"Está perdido. Básicamente perdió parte de su memoria", dejó salir Beatrice. Su voz era pesada, como si la realidad comenzara a hundirse. Aunque todavía no le dio la verdad a Garfiel, y él lo entendió. La pérdida de memoria fue una explicación mucho más aceptable.
"Cap'n?" Garfiel se volvió hacia él, "what...¿te acuerdas?"
Subaru se acercó y se rascó el brazo, cavando un clavo en la piel, "Lo más que sé de ti es que nos conocimos brevemente cuando llegué a Sanctuary, creo. Entonces...No sé qué pasó entre aquí y allá."
"Oh.." La cabeza de Garfiel cayó.
"Pero necesito ayuda, Garfiel", dijo Subaru. ¿Podría confiar en Garfiel? Tal vez se podría confiar en este, aún sin el respaldo de la falta de confianza y los errores ilimitados de Natsuki Subaru.
"Qué necesitas, Cap'n?" Garfiel empujó la sonrisa de vuelta a su rostro.
"Cómo conseguí que salieras del Santuario?" Subaru preguntó. Era la primera pregunta que tenía. Cada vez que Subaru sugería salir del Santuario, Garfiel lo negaba.
"Me golpeaste a mí mismo asombrado en la cara", dijo Garfiel y luego se rió, "escribió algunas cosas sobre el poder de los números también."
"Huh..." Subaru se apoyó en el alféizar de la ventana mientras su vista seguía las afueras del Jardín Miload, "¿quién más estaba allí?"
"Emilia-sama", dijo Garfiel. No había ninguna burla u odio en la forma en que dijo su nombre. Las palmas de Subaru se aferraban a la madera lisa del borde de la ventana, y sus dedos se envolvían.
¿Debería quedarse con Garfiel y hacerle más preguntas, o dejó que Garfiel continuara con su día e fuera a hablar con Emilia? Subaru no se dejó deliberar, cuanto más tiempo pensó que menos sólida sería su decisión, por lo que forzó una elección, "Gracias. Adiós, Garfiel."
"Ocho, nos vemos, Cap'n", Garfiel golpeó su puño contra la espalda de Subaru y siguió su camino. Subaru mantuvo sus ojos en él mientras Garfiel corría por el pasillo.
"A dónde va?" preguntó.
"Roswaal consiguió algunos libros nuevos, supongo", respondió Beatrice.
"Huh," Subaru gruñó y luego se dirigió en la dirección opuesta, hacia la habitación de Emilia. Beatrice lo siguió sin que él siquiera preguntara. Podía confiar en Beatrice. El contrato se aseguró de eso, ¿verdad?
Era mejor no pensarlo. Subaru se centró en llegar a Emilia. Mientras caminaba, la mansión se derritió y las texturas se deslizaron, casi como si no pudiera conectarse con ellas. Esta línea de tiempo era extranjera. No debería estar aquí. Un minuto pasó en un segundo. Estaba perdiendo el control a tiempo, pero no podía obligarse a ver el mundo más lentamente. Así que sin siquiera pelear, la edad de Subaru comenzó a volver su mente.
Hasta que Beatrice se acercó y puso su mano en la suya.
Subaru se apretó, sus dedos dentro de su palma volvieron al tiempo a su ritmo normal. Los minutos se convirtieron en minutos nuevamente, y pudo notar que pasaban los segundos, en lugar de que simplemente pasaran. La textura de las paredes y sus pinturas se hizo evidente para él. El mundo volvió a centrarse.
Suspiró y finalmente vio su entorno. Esta mansión no tenía el aire de desesperación que tenía la vieja. ¿Qué golpe de suerte había traído el Subaru de esta línea de tiempo a esto? ¿Estaba mejor escondida la miseria? Debajo de la superficie, ¿estaban todos aquí infelices? ¿Todos lo odiaban en secreto? La mano de Beatrice se apretó y la miró. Había preocupación en su rostro, pero ella todavía le mostraba una sonrisa.
"Gracias, Beako", susurró. Tal vez este Subaru acababa de hacer algo bien. Pero era imposible confiar en él. No sin siquiera saber cómo había hecho nada de esto. Había visto los efectos de cualquier decisión que hubiera tomado, pero la causa raíz permaneció oscurecida. ¿Qué fue?
"Hey, Beako, ¿qué te dije?"
"Para qué?"
"Qué te dije para que salieras?"
"Para elegirte, supongo", dijo Beatrice.
"No sé lo que eso significa....
Beatrice sonrió, "Betty sí."
Ella no ofreció más. Subaru quería gritarle, arrancarle la respuesta de los labios, pero no había nada que pudiera hacer. Recordó, le había dicho esas palabras a Beatrice una vez. Para elegirlo. Pero no había funcionado. ¿Cómo lo había hecho bien este Subaru?
"Le dijiste que lo sobrevivirías, ¿verdad?" Subaru preguntó, "¿Qué dijo?"
"Betty's Subaru dijo que lo haría. Y que para mí solo duraría un microsegundo, pero tallaría ese microsegundo en Betty, supongo. De hecho, lo convertiría en el microsegundo de Natsuki Subaru", respondió Beatrice.
"Un microsegundo", susurró. A Subaru le gustó esa respuesta, pero por alguna razón sabía que no se ajustaba a su Beatrice. Una parte de él ya entendía lo que su Beatriz necesitaba. Pero no se podía confiar en esa pieza. Este Natsuki Subaru había hecho algo bien en el accidente, no podía confiar en sí mismo para tener la misma suerte. Era falsa esperanza. Había puesto tanta esperanza como podía en Ram, pero en Natsuki Subaru...hope era un recado tonto.
Beatrice y Subaru doblaron la esquina, entrando en el pasillo que conducía a la habitación de Emilia. El aliento de Subaru enganchado. Ram estaba allí, desempolvando un puesto de jarrones. Su cabello rosado era refrescante. Hasta que el temor se acercó y lo agarró. ¿Sería este el lugar donde Natsuki Subaru se había equivocado? Ram estaría a mundos de él, ¿sería fríamente amable con él? Diferentes escenarios surgieron en su cabeza. Cada uno estaba lleno de palabras amables, pero nunca se habló amabilidad. El ceño fruncido de Subaru se profundizó mientras continuaban.
Sus pasos no eran lo que se podía llamar tranquilo, así que Ram se volvió para mirarlos de inmediato. Subaru siguió caminando con la mano de Beatrice en la suya. Solo unos pocos pasos más hasta que llegaron a Ram, que no tenía expresión en su rostro. Había un poco de cansancio en la forma en que Ram se movía, pero eso era normal para ella.
"Hey...Ram", dijo Subaru mientras dejaba de caminar. Estaba al alcance de ella.
Por un segundo, el silencio fue doloroso, hasta que Ram bostezó, "Aaah, deja de ser tan insoportablemente perezoso y desempolvar todo este corredor para que no tenga que hacerlo."
Subaru no sabía qué decir, pero Ram lo hizo, ella empujó el plumero en su mano, "Ponte a trabajar, idiota Barusu."
Aturdido, siguió su orden. Sostuvo el pincel que le había dado y se inclinó, comenzando a despejar uno de los alféizares. Su ceño fruncido disminuyó un poco y dijo, "Hey, Ram. Confías en mí?"
"Jah," Ram puso una mirada presumida en su rostro, "¿por qué confiaría en alguien como tú con algo más que el tiempo?"
"Timing?"
"Es molesto, pero incluso debo admitir que eres un hombre de buen tiempo", dijo Ram.
"Oh..." Subaru volvió a centrarse en su trabajo. Este Ram confiaba en él. No había otra forma posible de interpretar sus palabras, pero...¿podría tener fe para llegar a esa conclusión?
"Cómo tuve éxito en Sanctuary?" tenía que saberlo.
"Me gusta tú podría tener éxito", dijo Ram, "usted solo no tuvo éxito en nada."
Antes de que pudiera pedirle que elaborara, la puerta de Emilia se abrió de golpe y rápidamente midió la situación.
"Ram-san, ¿estás obligando a Subaru a hacer tu trabajo?"
"No. No amenacé su vida", respondió Ram, "todavía.."
"Eso no es agradable. Disculpe, Ram-san", ordenó Emilia.
"No te preocupes, Emilia. Está bien", dijo Subaru.
Emilia y Ram lo miraron fijamente. El silencio colgó sobre ellos por un momento. ¿Qué había hecho?
"Estás bien, Subaru?" Emilia preguntó.
Beatrice sacudió la cabeza, "El contratista idiota de Betty ha perdido algunos de sus recuerdos."
Ram y Emilia estaban callados mientras Subaru intentaba averiguar qué había sucedido.
"Subaru", los ojos de Emilia se aburrieron de él y ella comenzó a acercarse, "son estás bien?"
"Qué dije?" preguntó.
"Siempre estás usando ese idiota, Tan", respondió Ram, luego se congeló, pero su mente ya seguía adelante.
Los labios de Subaru cayeron.
Todavía la amas, ¿verdad, Natsuki Subaru.
Se volvió hacia Emilia y dijo, "Necesito encontrar algo."
"Qué necesitas?" Emilia preguntó.
"Necesito saber cómo evité que Sanctuary fuera destruido", dijo.
"Puedo explicar eso", ofreció Emilia.
"Lo que lo permitió, sin embargo, lo que estaba en el centro?"
¡Emilia sonrió, "Oh! Yo también puedo explicar eso."
"Puedes?"
"Barusu"La palabra de Ram vino con poder. Ella pisoteó la respuesta de Emilia sin cuidado.
"Ram?" dijo.
Ella se acercó a él, luego le agarró el pecho, "Dime que recuerdas a Rem."
"Oh...you no recuerda Rem..." Así que realmente fue sólo una acción afortunada. Natsuki Subaru no lo había hecho todo correctamente. Acababa de tener suerte en el Santuario.
Ram sacudió la cabeza mientras sus ojos se aburrían de él mientras su agarre se apretaba en su cuello. Su mandíbula se flexionó y retuvo las lágrimas.
"Puedo ir a verla?" Subaru preguntó.
"Dime que la recuerdas", exigió Ram. Ya estaba tan claro, ella ya lo sabía, pero incluso Ram no podía mantenerse fuerte para siempre. No siempre podía ser perfectamente racional, incluso necesitaba un poco de tranquilidad.
Subaru dio un paso adelante, envolviendo sus brazos alrededor de Ram. Ella no se resistió en absoluto, simplemente enterró su cara en su pecho y trató de contenerse. Le acarició el pelo, "No te preocupes, Ram. Recuerdo a Rem."
El aliento de Ram empujó en su pecho, pesado por la tensión en su corazón, "Cuánto recuerdas de nosotros?"
El ceño fruncido de Subaru disminuyó un poco más, "Está bien. Yo también te recuerdo."
Dos pequeñas manchas en su pecho se mojaron.
Un momento después, Ram se compuso, limpiándose la nariz de la camisa y alejándose. Se sonrojó un poco y le dijo dónde estaba Rem.
"Gracias", asintió, sosteniendo su mano sobre su hombro por un momento. La cabeza de Ram cayó al suelo, pero tuvo que ir a ver. Cuando comenzó su lento paseo a la habitación de Rem, Beatrice lo siguió. Se volvió y extendió la mano, "Déjame ver esto por mí mismo, Beako."
Sus ojos de mariposa cayeron al suelo, "Bien, supongo."
"Gracias", susurró, luego se alejó y dobló la esquina. Hasta ese momento, sintió la preocupación de Emilia en su espalda. Pero era extranjero. Esa no había sido la muñeca que había conocido durante tanto tiempo. Y no era la Emilia fuera de esta tumba. Esa era Emilia, la mujer.
"Encontraste una manera de ayudarla a pasar las pruebas también?" Subaru preguntó.
Eso no podría ser solo suerte...¿verdad? Bueno, él se enteraría antes de irse. Pero primero, visitaría a Rem. Nadie le molestó mientras caminaba allí, y llegó a la habitación de Rem sin siquiera haber visto otra alma. Solo, se sentó en una silla al lado de la cama. Una pequeña parte de él esperaba que se despertara. Las otras partes simplemente lo deseaban. Tal vez Natsuki Subaru lo había hecho y mantuvo a Rem a salvo. Podrían haber sido Rem y Ram jugando una broma práctica...
Pero no importaba cuánto tiempo esperara, Rem no se despertaría. Ella estaba dormida. Después de casi una hora Subaru perdió el corazón. Así que supongo que realmente eres el mismo, Natsuki Subaru, un poco más afortunado.
No había nada que decirle a la chica dormida. Así que se levantó de la silla y salió al pasillo otra vez. Con una respiración profunda, contuvo sus lágrimas y partió hacia donde había dejado a Beatrice.
"Oh..." Una voz vino por detrás. Los ojos de Subaru se ensancharon cuando la voz terminó, "Cómo está ella, Natsuki-san?"
"Otto.." Subaru se volvió y lo miró. La cara de Otto tenía una leve sonrisa. Su ropa estaba bien cuidada y la pluma en su sombrero era la misma. Se veía exactamente como Subaru esperaría que Otto también.
Otto notó su mirada, "Natsuki-san?"
"Hm," ¿Qué se suponía que debía decir? Acaba de ir con lo primero que vino, "Uh...right. Rem está bien. Ella todavía está dormida. No hay cambio...as siempre."
"No pierdas la esperanza. Encontraremos Gluttony eventualmente", dijo Otto.
"Sí," Subaru dejó salir.
Sin embargo, había una pregunta que necesitaba hacerle a Otto, pero no tenía idea de cómo abordarla. Su cerebro comenzó a deliberar sobre cómo hacerlo, así que Subaru inmediatamente sacó la pregunta, "Otto, ¿cómo derroté a Sanctuary?"
Otto inclinó la cabeza, "Por qué necesitas una explicación sobre eso?"
"Realmente no me siento bien, y mi memoria está apagada. Puedes recordarme?"
"Por supuesto."
"Gracias."
Otto se encogió de hombros, "No sé cómo lo olvidarías, pero es bastante simple. Derrotaste a Sanctuary pidiendo mi ayuda."
"Oh, supongo que tuvo la suerte de elegir la opción correcta."
La expresión de Otto se volvió desconcertada, "Qué quieres decir, Natsuki-san?"
"Eso es realmente lo que pasó, ¿acabo de adivinar? Cómo se supone que debo confiar en eso?" Sacudió la cabeza ante lo absurdo. ¿Este Subaru realmente había apostado el futuro de todos en conjeturas? Realmente no podía tener fe en sí mismo.
Pero Otto lo vio de manera diferente, sonrió a las palabras de Subaru y luego dejó salir las suyas, "Adivinado?" Otto le echó la cabeza y se rió, era como si hubiera escuchado la broma más divertida del mundo. Sostuvo el pecho y se tambaleó hacia adelante, al borde de la caída. Subaru lo miró fijamente, ¿por qué fue tan divertido para él? Bueno...suponía que sus patéticos intentos de resistir la naturaleza de Natsuki Subaru podrían ser divertidos. Otto tardó mucho tiempo en dejar de reírse en su intento.
Cuando terminó, agitó la mano y dijo, "Lo siento Natsuki-san, es solo que tu memoria realmente está apagada. Y lo dije mal, técnicamente no me pediste ayuda, bueno no al principio."
"Lo que..." Subaru susurró. ¿Había más que adivinar? ¿Qué fue? ¿Qué bala de plata había encontrado su otro yo?
La sonrisa de Otto se hizo un poco más ancha y la fuerza se precipitó a través del comerciante. La vista hizo que Otto pareciera un árbol inquebrantable. Otto hizo un puño, y con confianza dijo, "Primero tuve que convencerte de dejar de hacer un acto difícil para tus amigos."
"H-how...¿qué hiciste?"
"Te golpeé en la cara."
"Oh..."
"Y luego te golpeé hasta que dejaste de jugar duro y me dijiste lo que estaba mal."
¿Qué...Subaru acababa de confiar en él después de un par de golpes? ¿Eso fácilmente? Pero, ¿cómo había tomado Natsuki Subaru la decisión correcta? De nuevo, estaba en la misma conclusión. Una buena suposición. De lo contrario, no tenía sentido. Después de todo, había tanta variación en cada escenario. ¿Qué pasa si confías en la persona equivocada con la información incorrecta? ¿O incluso qué pasa si le das a la persona correcta el conocimiento equivocado? ¿Cómo aseguró Natsuki Subaru el éxito y cómo podía confiar en sí mismo para tomar esa decisión?
No había pensamiento lógico allí, todo era aleatorio. El destino de Ram en su línea de tiempo se basaba en el azar...oportunidad.
"No eres mi Natsuki-san, ¿verdad?" Preguntó otto.
Subaru sacudió la cabeza.
"Todavía estás a Natsuki-san, sin embargo, ¿no?" Otto hizo otra pregunta.
Esta vez Subaru asintió, "Sí.." suspiró, "todavía Natsuki Subaru."
"Me llamarías amigo?" Otto hizo una tercera pregunta.
Subaru se alejó de él, "No lo sé. Por qué nadie entiende eso?"
"Porque estás haciendo un acto difícil. No dejarás que nadie entienda", la respuesta de Otto no se vio obstaculizada por la vacilación, "Si pudiera ver lo que no entendías, entonces podría ayudar. Y en realidad ahora veo una cosa que no sabes, así que aquí está la respuesta: Natsuki-san, todavía te veo como un amigo, así que no importa cómo me veas."
"Pero...I..." no pudo hacer esa confesión. No pudo. No. No podía decirle a Otto lo que había sucedido, "I—"
"Así que, Natsuki-san", Otto lo interrumpió, luego rebotó en las bolas de sus pies y golpeó su puño contra la mejilla de Subaru. El mundo de Subaru explotó a un lado y su cuerpo cayó de nuevo al suelo. El hombre, brillando con el atuendo y la furia de un comerciante verde, estaba por encima de él, con un puño listo para pelear.
"Deja de poner un acto difícil."
"Cómo?" su voz se rompió, "¿Qué acto duro? Qué quieres que diga?"
"Bueno, primero", dijo Otto, "dime qué es lo que no sabes."
Subaru se sentó, "Todo. Todo...No sé una sola cosa. Todo...." se desmayó, "todo está más allá de mí...¿por qué? Por qué no puedo resolverlo.. Quiero resolverlo. Pero no lo sé."
Subaru lo miró, "Por favor, no sé nada."
Otto lo miró.
"No lo sé, está bien. YO. No lo hagas. Saber.
Otto permaneció en silencio.
Subaru obligó a las lágrimas a quedarse atrás mientras se acercaba a Otto con manos temblorosas, "OTTO ¡NO LO SÉ!"
Otto hizo una mueca, "Tú sí. Deja de hacer un acto difícil. Dime exactamente lo que quieres saber, pero no lo hagas."
Subaru se empujó desde el suelo, "Bien. No sé en quién confiar. Cómo se supone que debo decidir en quién confiar y qué decirles?"
Sus palabras llegaron más rápido con cada pregunta, "¿Y cómo sé que puedo confiar en ellas? ¿Y cómo puedo confiar en mí mismo para tomar las decisiones correctas? Uno se resbala y todo se desmoronará. No funciona así, no puedo adivinar. No puedo confiar en la suerte. Si lo hago, entonces estoy apostando todo por el azar y....
Se quedó sin aliento, pero rápidamente absorbió tanto aire como pudo, y lanzó más palabras, "No lo sé. Simplemente no tengo ni idea. No sé por dónde empezar. ¡No tengo la menor pista! Qué hago, Otto?"
Subaru se adelantó y agarró a Otto por el collar. Sus respiraciones eran pesadas y su mente corría. Cada sinapsis intentó proporcionar una respuesta, y cada una falló. "OTTO!" sacudió al comerciante, ¡"No sé qué hacer! Qué MIERDA hago!?"
Otto levantó lentamente los brazos hacia un lado y luego se encogió de hombros.
Subaru lo miró fijamente, "¿Qué demonios significa eso!?"
Otto dio una sonrisa tranquilizadora, "Significa que yo tampoco lo sé."
Subaru sacudió la cabeza, "But—"
Otto lo interrumpió con una mano en el hombro, "Natsuki-san."
Subaru quería hablar, pero la determinación en la cara de Otto destruyó cualquier pensamiento que se le ocurriera. Cuando Otto habló, Subaru escuchó, "Necesitas crecer arriba. Hay no respuesta perfecta a esas preguntas que yo o cualquier otra persona podemos darle. Estás buscando algo que no existe."
Subaru miró fijamente sus zapatos, lágrimas goteando sobre el suelo, se apoyó en Otto y agarró su camisa, "Pero solo quiero saberlo. Quiero saber en quién confiar. Quiero saber que puedo estar seguro de mi confianza en alguien...¿es realmente tan malo? ¿Estoy pecando tanto al querer saber si puedo confiar en alguien? ¿Es eso realmente demasiado egoísta de mi parte..? Sólo quiero saber...¿por qué es tan malvado? ¿Por qué tengo que ser castigado por ello...? Por qué es tan horrible y egoísta querer saber?"
Otto agarró su barbilla y la levantó, sus ojos se encontraron, "Ninguno de eso es egoísta en absoluto. Pero tú no puedo sepa si puede confiar plenamente en alguien. Estás buscando algo que es no real.
"Pero, ¿por qué no puedo estar seguro de que puedo confiar en algo? Solo quiero saber que puedo confiar en mí mismo...o Ram, o tú, o Emilia."
"Lo siento, pero es imposible."
"Por qué?" Como un niño de cinco años, nuevo en el mundo, Subaru solo podía preguntar por qué.
"Porque es confianza", la sonrisa de Otto era suave junto con su voz.
"Qué hace eso incluso MEDIA?" Subaru exigió.
"La confianza es solo tener fe en alguien. Nunca puedes estar seguro de que alguien no te traicionará. Nunca puede estar seguro de que está tomando la decisión correcta. Solo tienes que tener fe. Tienes que confiar."
"POR QUÉ TIENE QUE SER ASÍ?"
Otto se encogió de hombros una vez más, "Porque lo es. Y no hay nada más que eso."
Subaru tembló e intentó encogerse, levantó los brazos para protegerse del mundo.
"Por qué tiene que ser tan injusto...¿por qué siempre tenemos que ser inciertos solos?"
"Podrías mirarlo de esa manera, pero no creo que esa sea la forma correcta de verlo", dijo Otto, con los ojos viendo algo que Subaru no pudo.
Pero él quería saber lo que Otto vio, "Entonces ¿cuál es el camino correcto?"
"Bueno, no importa lo que nunca estarás seguro de que puedes confiar en ti mismo, por lo que también podrías confiar en los demás en el camino. Qué es un poco más de incertidumbre en un mundo que ya es tan incierto?"
"Un poco más de incertidumbre...?" ¿Qué podría traerle un poco más de incertidumbre?
Otto sonrió y se rió, "Al menos no estarás seguro solo."
"No seré incierto solo...?" Subaru susurró las palabras. Realmente, ¿qué le traería un poco más de incertidumbre?
"No, no estarás seguro con tus amigos."
"Pero todavía estaré incierto."
"Por supuesto que lo harás, pero ¿no preferirías pasar esa incertidumbre con las personas que te importan?"
"I..."
Si confiaba en Otto, podría ganar un amigo de toda la vida, o las cosas volverían a ser inciertas solo. Snot llenó su nariz.
"Creo..."
Si confiaba en Rem, podría ganar una hermana o las cosas volverían a ser inciertas solo. Las lágrimas se derramaron por su rostro.
"Puedo realmente?"
Si confiaba en Emilia, podría ganar otro amigo de toda la vida, o las cosas volverían a él siendo incierto solo. Cayó al suelo y se balanceó de un lado a otro.
"Realmente no tengo que estar solo?"
Si confiaba en Ram, entonces podría ganar el amor de su vida. Para disfrutar de pasar tanto tiempo como pudo con ella. Tal vez podrían hacer realidad ese sueño, Vega. O las cosas volverían a él siendo incierto solo.
Por primera vez en toda su memoria, Subaru vio.
"Sí. Realmente no tengo que estar solo", susurró mientras lo vislumbraba. El agua se elevó en sus ojos.
Por un instante, casi se rió, pero estaba fuera de su alcance, así que lloró, lloró y lloró. Las lágrimas se derramaron por su rostro. Snot goteó de su nariz, ¿realmente estaba llorando de nuevo? Lo hizo tan a menudo en estos días. ¿Qué era él, un bebé?
Quizás eso no estaba lejos. Él tenía ha sido un niño.
Tantas caras le sonrieron desde su mente. ¿Ser incierto mientras estás rodeado de aquellos que amas y aquellos que te aman realmente sería tan malo? ¿Y a qué se arriesgaba? ¿Un regreso a esta miserable existencia? Bueno, si esto era todo lo que estaba en juego...
Subaru estaba dispuesto a arriesgarlo.
Lloró un poco más. Estas fueron las lágrimas con las que saludaría al mundo. Las últimas lágrimas de un bebé, obtenidas de los restos de una mentalidad que hizo que los niños de la aldea parecieran sabios. Subaru los limpió y—con un cuerpo ágil—se puso de pie ante Otto. Su corazón estaba vacío, un buen vacío. Tranquilo, tranquilo. Ram estaba allí, todos estaban allí. En realidad, todo su cuerpo estaba vacío. Era como si estuviera hecho solo de aire; solo una fina capa de piel separaba su corazón del mundo exterior. Estaba completamente expuesto. Otto le sonrió, sintiendo el cambio.
Se inclinó ante Otto, "Gracias."
Otto beamed, "No hay problema."
Eso era todo lo que necesitaban decir.
El mundo entero se volvió negro y se derritió en sombras. Otto desapareció, pero su sonrisa permaneció en el corazón de Subaru. En el lugar de Otto apareció un niño en un chándal. Contento en su rostro, este era un Subaru que había confiado, que había aceptado, que había ganado e hecho conexiones que durarían más que cualquier tormento.
El niño separó sus labios y habló, "Así que, ¿cómo te gustó esa línea de tiempo? Lo admitiré, no tuve parte en hacer que sucediera. Todo era Otto, Emilia, Ram y Beako."
"Lo hiciste increíble", dijo Subaru, "y lo entiendo ahora."
"Obtener qué?"
Había estado tan ciego, tan cerca de la verdad, pero no la había comprendido.
"El Arzobispo del Pecado, el que no tiene color, el anciano, el que dejó que el asesinato se convirtiera en un hábito", levantó la vista, "tú, yo. Todos somos Natsuki Subaru, exactamente iguales."
El otro Subaru simplemente inclinó la cabeza, tratando de discernir su significado.
Subaru sostuvo sus brazos hacia un lado, y miró la verdad, "Todos somos Natsuki Subaru, realmente somos...La única cosa que es diferente es los que nos rodean."
Ambos lo pensaron por un tiempo, y luego el hombre en su chándal dijo, "Sí, todos los que nos rodean son bastante geniales."
"Y los juntaste a todos", susurró Subaru. Así que esto era vista, para mirar más allá de sí mismo.
Tal vez no eres tan malo, Natsuki Subaru.
"Huh...anyway, ¿cómo vas a volver a hacer en tu línea de tiempo?" Subaru preguntó.
Ante esas palabras, el cálido ceño fruncido de Ram irrumpió en su mente. Su mano le tocó la espalda, empujándolo hacia adelante. La energía brotó desde adentro, corriendo desde algún lugar desconocido. No, no desconocido.
Este era él, y él gritó, "Lo siento, pero su pregunta está esperando una respuesta debido a la acumulación que he acumulado!"
¿Realmente esas palabras habían venido de su boca? No podía creer las emociones que fluían a través de él, ¿era eso...joy? ¿Cómo podría su corazón poseer tanta humanidad? No tenía idea, tanta incertidumbre acompañaba este estallido de pasión, y su única respuesta fue:
Entonces qué.
Otros cuatro Subaru estallaron en existencia. Subaru se volvió hacia la izquierda, donde estaba el que se había declarado el Arzobispo del Orgullo. Que los labios de Subaru funcionaron y él lanzó una pregunta, "No tienes a alguien que amas lo suficiente como para hacer algo?"
¡"Sí, se llama Ram! Haría cualquier cosa por ella", proclamó Subaru. Pero Ram no era el único por el que haría nada, haría cualquier cosa por Rem, por Emilia, por Otto, y un día por Garfiel. Y no querrían que quemara una ciudad. La posibilidad de que cometiera un error siempre estuvo ahí, pero siempre estarían allí también, para recuperarlo.
Fue muy simple.
Se volvió hacia el que tenía una bufanda alrededor del cuello. Tan pronto como Subaru lo señaló, habló, "Cómo puedes confiar en Ram si ni siquiera puedes confiar en ti mismo?"
Sin un cuidado por la lógica o la validación, Subaru gritó su convicción, "Porque Ram confía en mí, y como confío en ella, confío en mí mismo."
Subaru se volvió hacia el anciano en una yukata azul. La pregunta de Subaru le llegó, "Cuando estás en una posición horrible, con alguien que amas tan cerca..Es fácil huir con ellos. No lo harías?"
Su voz sonó sobre este reino, la confianza y la esperanza corriendo a través de él, "No, Next!"
Subaru señaló nuevamente al autoproclamado obispo. Lo estaba haciendo completamente fuera de servicio y no le importaba en absoluto. Sonó una pregunta del regalo del obispo, era de una voz tan familiar, pero no la suya. Emilia apareció para preguntar, "'¿Quién eres? Quién en el mundo, eres tú...?"
¡Sabía exactamente quién era ahora, "Soy un niño codicioso! ¡Amorado por Ram, confiado por Rem, temporalmente dudado por Emilia, cuidado por Otto, temporalmente odiado por Garfiel! Soy Natsuki Subaru!"
Su dedo saltó hacia el de la bufanda, y Ram se desvaneció a la vista, su voz lo atacó, "Finalmente, ¿viniste queriendo morir, Barusu?"
¡"No! No te voy a dejar olvidar cuando usaste mi nombre real para confesar tu amor!"
Y finalmente entendió lo que era toda esta energía que fluía a través de él. Fue la emoción de conocer finalmente el mundo. En este estado comprendió otro concepto, esta intensidad se desvanecería, tal vez incluso en unos pocos minutos. Pero ahora estaba aquí. Es hora de aprovechar. Señaló a su contraparte exitosa, "Finalmente llegando a su pregunta."
El otro Subaru sonrió y preguntó, "¿Cómo vas a hacer en tu línea de tiempo?"
Resolver superó a Subaru, y con la voluntad forjada por cien millones de bucles, y su batalla con Ley Batenkaitos, Subaru proclamó, "Voy a hacer que mi línea de tiempo sea tan buena que hace que la tuya parezca una mierda. Haré una línea de tiempo que envidias, escuchas eso, Natsuki Subaru?"
Subaru se rió entre dientes, "Lo escucho."
Subaru asintió y se volvió hacia su contraparte final, el loco de pelo blanco y un ojo izquierdo brumoso. El hombre extendió su mano, "Necesito saberlo. Puedes salvarlos?"
Subaru permaneció en silencio mientras plantaba sus pies. Se aseguró de que tuvieran un agarre perfecto en las sombras. Luego, cerró las rodillas, preparó la espalda, empujó las caderas y el trasero hacia un lado, y lanzó su brazo hacia el cielo, con un dedo levantado sobre todo el resto. Con la pose de la familia Natsuki completada, Subaru golpeó su mano, arrojando su dedo hacia ellos.
La forma del hombre se derritió y se convirtió en Echidna en la carne. Las venas negras pulsaban a lo largo de su cuerpo. Mechones delgados de blanco habían entrado en su cabello. Sus profundos pozos de ojos lo miraban desde detrás de su dedo señalador.
¿Puedo salvarlos?
No.
Su corazón latía, estaba realmente vivo, "No puedo salvar una sola cosa. Pero....
Las caras brillaron en su mente, Ram, Rem, Emilia, Otto, Garfiel, Frederica, Beatrice e incluso Natsuki Subaru. La energía gritó por dentro y gritó: "Todos nos salvaremos unos a otros!"
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top