Khi mọi người trong blue lock hay tin công chúa nhỏ của bọn họ đã bị gã hoàng đế của tòa thành Đức bắt mất, hơn cả sự phẫn nộ khi biết củ cải trắng nhà mình vất vả nâng niu bảo vệ trong hàng tháng trời tự dưng đến một ngày bị một con "heo dán nhãn Germany" đến cắp đi mất, bọn họ cảm thấy hiếu kỳ vì lý do gì mà một người trông khá là nghiêm túc trong tình cảm như Chigiri lại đồng ý hẹn hò với một tên trông cực kỳ thiếu nghiêm túc trong chuyện tình cảm như Kaiser.

Phải biết rằng Chigiri rất được mọi người trong blue lock cảm mến. Khi cả bọn con trai cứ luôn mồm gọi em là "tiểu thư" "công chúa" hay những thứ đại loại vậy, một phần cũng do ngoại hình của em khi đặt trong một đám chỉ toàn đực rựa cũng sẽ làm cho đối phương cảm thấy bản thân như một ông anh trai đang bảo vệ em gái chẳng hạn (mặc dù tự Chigiri không thật sự tỏa ra cái hào quang ấy). Nên khi biết chuyện hẹn hò giữa Chigiri và gã cầu thủ nước Đức thì ngay cả con gấu lười với cả vũ trụ như Nagi cũng bày tỏ bản thân hết sức quan ngại cho cuộc tình này.

Cứ nhìn cái "giao diện" rồi lại ngó "hệ điều hành" của tên hoàng đế đó xem, có điểm nào để người khác thấy an tâm mà gả công chúa của họ đi không?! Nhất là sau khi cả đám tụ họp lại với nhau và nhận được kha khá thông tin từ chiến sĩ nằm vùng trong hang địch như Isagi, họ lại càng lo lắng gấp bội phần cho công chúa nhà mình.

Theo như tình báo của đồng chí Isagi hay nói đúng hơn là qua lời kể của mấy anh bạn chung clb Bastard Munchen, có lẽ do bản tính phóng khoáng của những người bên nửa kia trái đất nó thế hoặc cũng có thể là do tự bản thân gã nên tình sử của tên đó cũng "lỗi" hệt như hệ điều hành của gã, giật lag kinh khủng lắm. Anh cầu thủ A cho biết có thời gian thấy gã nhắn tin qua lại với chị gái người mẫu hơn tuổi nào đó, anh cầu thủ B lại nói hôm thì thấy có cô em tới cửa clb tìm gã, rồi thì có kha khá những tin đồn tương tự vậy, tóm lại toàn những chuyện không hay. Nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại thì chuyện này cũng có gì làm lạ, nếu cố tình quên đi tính cách không mấy được lòng người của Kaiser thì chỉ riêng với gương mặt, tài năng và giá trị bản thân gã đều thuộc top đầu trong mẫu tình nhân lý tưởng của đa phần các chị em gái còn gì. Với cả ở độ tuổi này nếu bỏ qua sự tập trung cao độ dành cho bóng đá thì vấn đề sinh lý cũng là thứ khó mà ngó lơ được, dù là trên phương diện thể xác hay tinh thần.

Nhưng rồi ván đã đóng thuyền, với cả sau gần ấy thời gian Kaiser ra sức biểu hiện cũng như sửa chữa một vài tính năng lỗi trong "hệ điều hành" thì mọi người coi như nhắm một mắt mở một mắt, cũng chỉ biết hy vọng gã hoàng đế người Đức đối xử tử tế với công chúa nhà mình nhiều chút.

Hôm mà cả bọn tụ hội lại ăn chơi với nhau đấy, mấy người cứ hỏi đùa rằng Chigiri thích tên Kaiser ấy ở điểm nào trong khi người gã đầy bug thế kia, em cũng cười đùa có lẽ do cái mặt của gã chăng, giao diện nét thế còn gì. Đến cuối tuần khi cả hai có dịp hẹn hò riêng tư với nhau, mọi thứ vẫn diễn ra rất hài hòa cho đến khi cửa phòng khách sạn vừa khép lại, Kaiser như một con thú lớn vừa hung hăng lại vừa dính người, gã vờn em bằng những nụ hôn nhẹ nhàng rồi có phần vội vã, cả những cái chạm như vô tình lại như cố ý khiến Chigiri hoàn toàn chìm sâu vào bể tình gã dựng lên, Kaiser của ngày hôm ấy như đang hờn dỗi với em người yêu của gã vậy. Và như một sự trừng phạt nhỏ, gã sẽ cho Chigiri nếm thử mật ngọt nhưng sẽ không để em dễ dàng có được nó.

Cho đến sáng ngày tiếp theo, khi cả hai tỉnh giấc khỏi dư vị ngọt ngào đêm hôm trước, Chigiri mới cảm thấy có gì đó không đúng với gã hoàng đế của em. Kaiser vậy mà lại ấm ức nói rằng gã chỉ đang chứng minh cho Chigiri thấy ngoài gương mặt ra thì gã vẫn có nhiều thứ khiến em người yêu phải thích đến khóc thét.
.
.
.
.
.
*bonus: Sau những lần tranh cãi nội bộ giữa Isagi và Kaiser, xét về mặt chuyên nghiệp việc dùng tài năng của mình để hạ bệ tên hoàng đế là điều hiển nhiên, còn riêng về vấn đề cá nhân thì cậu vẫn còn ghim vụ gã này cuỗm mất công chúa của cả bọn nên đã đem bản ghi âm vụ Chigiri bảo chỉ thích mỗi cái mặt của gã ra trêu chọc. Ấy vậy mà Kaiser chẳng có vẻ gì là để ý làm Isagi cảm thấy khá đáng tiếc vì cứ trưởng có cơ hội niêm phong cái mồm của tên hoàng đế cao ngạo này.