[Stray Kids] - Miroh
(Ceci est une adaptation et non une traduction mot pour mot de la chanson !)
[Felix]
Au-d'là des monts et rivières
Au-d'là des lacs et des mers
Nous irons plus loin que l'horizon
Et rejoindrons le bout de l'univers
[Bang Chan]
J'ai pris mes repères dans cette jungle désormais
C'est trop tard pour reculer, i'm okay
[Seungmin]
We goin' higher défiant la gravité
Nous prenons le monde de haut fly all day
[ALL]
Woeoo woeoo woo higher je m'élèverai
Woeoo woeoo woo higher plus vite je courrai
Woeoo woeoo woo higher je m'élèverai
Woeoo woeoo woo higher plus vite je courrai
[Changbin]
Yo, au fond je n'avais pas vraiment le choix
[Hyunjin]
Yo, ça a été ma toute première fois
[Changbin]
Yo, mais je ne regrette absolument pas
[Hyunjin]
C'est nouveau pour moi, c'est nouveau pour moi
[Changbin]
Sache que je suis prêt à tout renversement
Peu importe la situation
Mon arme est ma détermination
Et je ferai échouer tous tes plans
Alors ôte les limitations
Car oui moi je serai le seul survivant
[ALL]
(Stray Kids, hoo !)
[BangChan]
J'ai pris mes repères dans cette jungle désormais
C'est trop tard pour reculer, i'm okay
[I.N]
We goin' higher défiant la gravité
Nous prenons le monde de haut fly all day
[ALL]
Woeoo woeoo woo higher je m'élèverai
Woeoo woeoo woo higher plus vite je courrai
Woeoo woeoo woo higher je m'élèverai
Woeoo woeoo woo higher plus vite je courrai
[Bang Chan]
J'ai pris mes repères dans cette jungle désormais
C'est trop tard pour reculer, i'm okay
[Lee Know]
We goin' higher défiant la gravité
Nous prenons le monde de haut fly all day
[Hyunjin]
Ces lianes sont couvertes d'épines mais je les piétine
C'est hors de question de fuir
Mon sang dégouline, l'sol m'égratigne
Pourtant les blessures ne m'font pas souffrir
[Han]
Fonce tête baissée dans ce labyrinthe
Et ne laisse pas derrière toi des empreintes
Même si tu peux plus avancer, grimpe
Car rappelle-toi
Si tu perds tes repères sur la Terre
Tu la domines toute entière depuis le ciel
[ALL]
(Stray Kids, hoo !)
[BangChan]
J'ai pris mes repères dans cette jungle désormais
C'est trop tard pour reculer, i'm okay
[I.N]
We goin' higher défiant la gravité
Nous prenons le monde de haut fly all day
[Woojin]
J'ai pris mes repères dans cette jungle désormais
C'est trop tard pour reculer, i'm okay
[Seungmin]
We goin' higher défiant la gravité
Nous prenons le monde de haut fly all day
[ALL]
Woeoo woeoo woo higher je m'élèverai
Woeoo woeoo woo higher plus vite je courrai
Woeoo woeoo woo higher je m'élèverai
Woeoo woeoo woo higher plus vite je courrai
Actuellement, c'est ma deuxième chanson préférée de 2019, elle est tellement géniale *^*
Prochaine traduction : Adios de Everglow
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top