Okay so some people are confused to what lettering is, it may just be my team, I'm not sure how the whole thing is supposed to go considering I haven't lettered yet

But anyways

Lettering is when you get to forty points from your events, and basically means you've upgraded a level in swim.

If anybody can describe this better please let me know, because this is all I pretty much know.