Bluestreak et Smokescreen étaient en train de se diriger vers le bar, et la voiture de sport rouge et bleu pouvait voir que son coéquipier faisait la tête. En même temps, ce n'était pas très étonnant, ils avaient eu tout deux l'impression de s'être fait quelque peu jeté par Prowl. Smokescreen tapota l'épaule de Bluestreak, avant de lui sourire lorsqu'il tourna le visage vers lui, et dit :

« Eh ! Fais pas la tête ! On va pouvoir boire un verre durant notre heure de travail ! C'est plutôt cool ! »

Le robot noir et gris le regarda un temps, avant de rire légèrement à ça. Les deux arrivèrent au bar, et ils pouvaient déjà entendre une dispute, chose devenu quotidienne et habituel entre Tarn et Overlord.

« Donne-moi de l'energon ! Je n'ai pas défoncé ta porte, et n'ai rien fait d'autre qui était interdit sur ta stupide liste ! S'énerva le char d'assaut mauve.

- Certes, mais je t'ai dit que si tu me le demandais po-li-ment, alors peut-être que je t'en donnerais ! Rétorqua le grand robot bleu et gris.

- Tss ! C'est ton travail ! Donne ! »

Les deux se lancèrent un regard noir, avant qu'Overlord ne reprenne le panneau avec la liste, et n'écrive quelque chose, puis il le remit en haut du comptoir. Maintenant, il était également écrit "Toute personne qui ne demande pas poliment, est interdit d'energon pour la journée". Tarn écarquilla les yeux d'indignation, avant de s'exclamer :

« Mais c'est pas juste ! Tu viens de je rajouter !

- En effet, comme tu dis ! Donc je te laisse une dernière chance ! Soit, tu demandes poliment ! Soit, tu dégages ! »

Le char d'assaut mauve fulmina, avant de regarder à droite et à gauche. La tension commença à sérieusement monter, et Tarn fini par crier :

« JE PEUX AVOIR DE L'ENERGON ! S'IL-TE-PLAÎT !!! »

Le grand robot attrapa alors un cube d'energon, avant de le claquer sur comptoir, et crier à son tour :

« OUI ! VOILA ! »

Le robot mauve prit le cube d'energon de manière rageuse, et cria :

« MERCI !

- DE RIEN ! »

Puis Tarn s'en alla avec colère, en rejoignant la table où son groupe l'attendait, tandis que Overlord soupirait d'agacement. Smokescreen et Bluestreak s'approchèrent du comptoir, et la voiture de sport rouge et bleu toussota légèrement. Le grand robot bleu et gris se tourna vers eux, et demanda :

« Tu prendras quoi ?

- A vrai dire... On est là pour te poser des questions ! Répondit Smokescreen.

- Vous avez décidé de tous me les casser aujourd'hui... Râla Overlord.

- Du coup, on peut ? Demanda Bluestreak.

- Si vous prenez quelque chose, oui.

- J'allais le faire de toute façon ! Ricana la voiture de sport rouge et bleu.

- Je n'en doutais pas, c'est plus pour ton collègue que j'ai un doute ! Sourit le grand robot.

- Ah... Bah... Je vais prendre quelque chose aussi alors... » Sourit timidement le robot gris et noir.

Overlord leur passa aux deux un cube d'energon, avant de demander :

« Bon, c'est quoi vos questions ?

- Eh bien, est-ce que tu as vu à quoi ressemblait l'agresseur ? Demanda Smokescreen.

- Non. Voilà. C'est tout ? Tant mieux !

- Non ! Non ! Même si tu n'as pas vu à quoi il ressemblait, tu as au moins pu voir... Je ne sais pas, sa taille, ou n'importe quoi d'autre qu'on peut voir malgré l'obscurité !

- Pour la taille, j'avais répondu à Soundwave plus grand que Swindle, et plus petit que moi, mais je peux me tromper, après tout il était carrément couché sur lui alors, c'est difficile à dire.

- Qui serait assez bizarre pour vouloir se coucher sur Swindle, à part cette imbécile de Scavenger ? » Ricana soudainement un autre robot.

Les trois virent alors Deathsaurus au comptoir, et Overlord sourit avant de dire :

« C'est pas faux, mais c'est parce qu'il s'est fait attaquer. Pas une grande marque d'affection, donc.

- Sérieux ?! S'exclama le robot dragon.

- Euh... Overlord... On préfèrerait que cette affaire reste un peu, tu sais, discrète... » S'incrusta Bluestreak.

Le grand robot bleu et gris regarda le plus petit robot un temps, avant de faire un sourire, que Smokescreen n'aima pas. Soudain Overlord s'exclama envers tout le monde :

« Eh ! Les mechs ! Swindle s'est fait agresser dans la forêt ! On peut tous applaudir le mech qui a fait ça, pour avoir rendu à Swindle ce qu'il méritait, et que j'étais désolé de lui avoir foutu mon pied dans la tronche ! »

Tous les mechs dans le bar se mirent à rire, avant d'applaudir, tandis que certains disaient qu'il était dommage que l'agresseur ait raté son coup. Puis le grand robot reporta de nouveau son regard sur les deux gardes, avant de ricaner, et dire :

« Oups~ ! »

Smokescreen soupira d'exaspération, tandis que Bluestreak sentait qu'ils allaient se faire tuer par Prowl. Deathsaurus s'incrusta entre les deux jeunes robots, et demanda :

« Pourquoi vous voulez tant garder ça secret ? Que quelqu'un en veuille à Swindle n'a rien de vraiment étonnant, pas besoin de le cacher, tout le monde savait que ça arriverait un jour !

- Le problème c'est que l'agresseur a tenté de tuer Swindle. Soupira la voiture de sport rouge et bleu.

- Ouais, il a voulu lui planter le spark ! Sourit Overlord.

- Oh ! Ho ! Ho ! Eh bien, c'est qu'il devait sacrément lui en vouloir ! Ricana Deathsaurus.

- Pourquoi vous vous embêtez à trouver qui a attaqué Swindle ? » S'incrusta alors Tarn.

Par Primus, il y avait trop de robots qui commençaient à être au courant. Smokescreen répondit :

« Eh bien, c'est notre travail...

- Votre travail c'est de protéger les habitants. Mais où êtes-vous, lorsque Swindle nous arnaque ? Et où étiez-vous lorsque Swindle s'est fait attaquer ? Il n'y aurait pas besoin d'enquête si vous faisiez bien votre travail ! Claqua le char d'assaut mauve.

- Répète-moi ça ! » S'énerva Smokescreen.

La voiture de sport rouge et bleu sauta de son tabouret surélevé, avant de faire un face à face avec Tarn, qui ricana, pas spécialement impressionné, surtout par le fait que le robot mauve était bien plus grand que le jeune garde. Overlord roula des optiques, avant de dire :

« Eh, si vous voulez vous battre, c'est dehors.

- Non ! Non ! Pas de bagarre s'il-vous-plaît ! S'exclama Bluestreak.

- Ha ! Ha ! Ha ! On se demande bien qui va gagner ?! » Ricana, avec ironie, Deathsaurus.

Le grand robot bleu et gris ria à son tour, tandis que Bluestreak descendait de son tabouret, avant de se mettre entre les deux, et s'exclamer :

« Smokescreen, mais arrête !

- Non ! Il a insulté notre travail ! Je dois le remettre à sa place !

- Ha ! Ha ! Ha ! Essaye donc petit garde, j'ai hâte de voir ça ! Si jamais on se bat, la seule puissance que tu possèdes contre moi, c'est de m'enfermer si jamais je te malmène un peu trop ! Alors je vais faire ça discrètement ! Ria Tarn.

- Vas-y Tarn ! Je parie sur toi ! S'exclama avec amusement le robot dragon.

- Vous le faites dehors bien sûr ! Sourit Overlord.

- Non mais, arrêtez-les plutôt ! S'exclama avec exaspération Bluestreak.

- Pourquoi ça serait à nous de le faire ? Demanda de manière hautaine le grand robot bleu et gris.

- Bah ouais, c'est votre travail après tout ! » Ricana Deathsaurus.

La voiture de police gris et noir pesta, en leur lançant un semi-regard noir, jamais il n'oserait en donner un vrai, avant de se tourner vers les deux bagarreurs. Mais avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, Prowl arriva en claquant la porte du bar, avec à côté de lui Barricade, et le robot noir et blanc s'exclama :

« Eh ! Je peux savoir ce que vous faites ?! »

Un grand silence s'installa, et tout ce qu'on pouvait entendre, c'était Overlord qui râlait pour la porte, et Deathsaurus également, car le chef de la garde était un casseur d'ambiance. Tarn se recula quelque peu de Smokescreen, qui ne put s'empêcher de lui lancer un sourire suffisant, qui fut répondu par un regard de colère, qui lui fit disparaître son sourire.

La voiture de sport rouge et bleu et Bluestreak partirent rejoindre Prowl qui leur lança un regard sévère, avant de leur faire signe de le suivre. Les quatre sortirent du bar, et la voiture de police noir et blanc ne décrocha pas un seul mot de tout le chemin. Les deux jeunes gardes pouvaient sentir qu'ils allaient se faire sérieusement gronder lorsqu'ils arriveraient à la tour de garde.

Deathsaurus se tourna vers Tarn, et lui demanda :

« Tu te serais vraiment battu contre lui ?

- Tss ! Evidemment ! Répondit avec assurance le char d'assaut mauve.

- Tu parles, ta petite équipe t'aurait arrêté avant ! Ricana Overlord.

- Donne du respect à mon groupe !

- Pour donner du respect, il faut en avoir, et je n'en ai pas pour toi. Et encore moins pour tes groupies !

- De quoi tu les as traités ?! »

Le robot mauve passa par-dessus le comptoir, et attaqua le grand robot bleu et gris qui riposta par un coup de poing dans le visage de Tarn. Les deux finirent par se battre, encore, sous le regard consterné du robot dragon bleu foncé, tandis que certains acclamaient, ou d'autre sortaient du bar, dans l'espoir de rattraper Prowl et sa garde, pour qu'ils les arrêtent.

Lorsqu'ils se firent interpeller, les quatre gardes se retournèrent, et la voiture de police noir et blanc se passa la main sur le visage, commençant à comprendre, car reconnaissant Kaon, l'un des amis de Tarn. Le robot rouge et jaune s'avança vers eux, avant de dire de manière expéditive :

« Overlord et Tarn sont en train de se battre.

- Hein ?! Mais on vient de partir ! » S'exclama Smokescreen.

A ça, Kaon répondit par un haussement d'épaule, tandis que Barricade soupirait, et Bluestreak donnait un coup de coude dans le flanc de la voiture de sport en l'accusant :

« C'est de ta faute, à chercher des noises, tu as juste donné envie à Tarn de se battre !

- Eh ! Mais d'où c'est de ma faute ?! S'indigna Smokescreen.

- On se fiche de savoir à qui est la faute ! coupa Prowl. Tout d'abord, est-ce que vous avez eu des informations intéressantes ?!

- Euh...non...pas vraiment... Répondit le robot noir et gris.

- Alors vous allez m'arrêtez la bagarre, nous avons des choses plus importantes à faire, et vous ne vous êtes pas montré vraiment utile pour le moment ! claqua la voiture de police noir et blanc. Quand vous les aurez arrêtés, vous les amènerez au poste !

- Mais chef- Commença Smokescreen.

- Pas de discussion ! » Coupa Prowl.

La voiture de sport rouge et bleu grogna presque, tandis que Bluestreak baissait la tête, penaud, avant de partir avec Kaon. Barricade quant à lui croisa les bras, pas vraiment convaincu par la façon de faire du robot noir et blanc. La voiture de police noir et bleu foncé fini par dire :

« Tu aurais pu être plus gentil...

- Ce n'est pas de gentillesse dont ils ont besoin, mais de discipline ! claqua Prowl. Par ailleurs, on n'a vraiment pas de temps à perdre ! Il faut que l'on arrête ce criminel, avant qu'il ne fasse une nouvelle victime ! »