Overlord posa Smokescreen, qui tituba, et fut rattrapé vivement par Bluestreak, qui les fit reculer tous les deux, ne préférant pas être en plein milieu du combat si les deux grands robots finissaient par en arriver au poing.

Motormaster se releva avec colère, et siffla :

« Mêle-toi de ce qui te regarde !

- Ça me regarde. C'est mon bar je te rappelle. Maintenant dégage. » Répondit froidement le grand robot bleu et gris.

Le camion mauve et gris lança un regard de mort à Overlord, et commença à s'avancer vers la sortie, avant de soudainement se retourner et tenter d'assener un coup au grand robot bleu et gris.

Mais ce dernier stoppa son poing en l'attrapant avec sa main, avant de le tordre, et brutalement baffer le grand camion au visage. Ce dernier tomba sur le sol, par la force du coup, et se releva péniblement, à moitié sonné. Overlord pointa alors la porte, avant de répéter :

« Dégage. »

Motormaster se tint le visage avec douleur, avant de se diriger vers la sortie, mais avant de complètement partir, il s'exclama avec rage :

« Tu ferais mieux de faire gaffe à toi, Overlord ! Je n'y étais pas allé avec toute ma force ! La prochaine fois je te tuerais !

- Mais oui bien sûr, viens donc me combattre avec ton pathétique processeur embrouillé par l'energon concentré ! J'ai hâte de voir ça ! » Ricana Overlord.

Le grand camion fit vrombir son moteur, avant de finalement s'en aller avec colère en claquant la porte. Le grand robot bleu et gris croisa les bras, avant de se tourner vers les deux gardes, et dire :

« Vous aussi dégagez.

- Quoi mais- Commença Bluestreak.

- Dégagez. » Siffla Overlord.

Smokescreen acquiesça alors, et les deux s'en allèrent, la voiture de sport rouge et bleu fini malgré tout par dire :

« Merci quand même de m'avoir aidé.

- Ne te méprends pas, si c'était arrivé à l'extérieur de mon bar, je n'aurais rien fait. »

Ce fut la seule réponse que le grand robot donna, avant de nouveau leur faire signe de s'en aller, puis leur tourner le dos. 

Blast Off était en train de travailler à la bibliothèque en rangeant les livres, et fronça les sourcils de colère en voyant Prowl et Barricade arriver. La voiture de police noir et blanc s'avança, avant de commencer :

« On aimerait te poser plus de-

- Chut ! » Coupa la navette marron.

Le chef de la garde pinça ses lèvres de colère, avant que Barricade ne le calme quelque peu en lui posant la main sur l'épaule. Blast Off chuchota :

« C'est une bibliothèque ici, alors vous allez me faire le plaisir de parler doucement.

- Ne voudrais-tu pas discuter dehors ? Proposa la voiture de police noir et bleu foncé, en chuchotant lui aussi.

- Pour me faire accuser une nouvelle fois d'agression ? Non merci. Maintenant sortez. J'ai du travail. » Claqua la navette marron, en continuant de chuchoter.

Barricade se rendit compte que ça ne servait à rien, mais il savait que Prowl ne lâcherait pas aussi facilement. Du moins, c'était ce qu'il avait cru. Le chef de la garde mit ses mains sur ses hanches, avant de dire, en chuchotant également :

« Très bien, on le fera une prochaine fois. »

A ces mots, la voiture de police noir et blanc fit signe à Barricade de le suivre, ce que ce dernier fit, bien qu'avec beaucoup d'interrogation et de suspicion par rapport au comportement beaucoup trop docile de son sparkmate.

Les deux sortirent de la bibliothèque, et s'éloignèrent, avant que la voiture de police noir et bleu foncé ne s'arrête et ne demande :

« Bon ! Quel est le piège ?!

- Comment tu as deviné ?! S'étonna Prowl.

- Tu es sérieux ?! Je te connais comme si on sortait ensemble ! Railla gentiment Barricade.

- Ha ! Ha ! Ouais ! ria le chef de la garde. Bon, plus sérieusement, mon plan est d'observer ce que fait Blast Off aujourd'hui !

- Quoi ?! Mais, c'est intrusif. Désapprouva la voiture de police noir et bleu foncé.

- Tu veux que cette enquête avance oui ou non ?!

- ...Eh bien...oui...

- Alors on fait ça ! »

Prowl s'en alla alors, afin de trouver un point où il pourrait tranquillement espionner la navette marron, mais Barricade n'était vraiment pas convaincu par la méthode. 

Megatron était de nouveau couché sur le canapé métallique de la bibliothèque du château, et soupira avec lassitude. Qu'avait-il fait de mal ? Il était normal de vouloir impérativement protéger son royaume... Le tank gris avait l'impression que quoi qu'il fasse, Optimus était toujours en colère contre lui.

Il entendit la porte s'ouvrir, et sourit quelque peu en voyant Shockwave. Megatron s'assit, avant de demander :

« Déjà fini le data-book que tu avais pris la dernière fois ?

- Oh... Non, c'est un nouveau, j'ai déjà fini l'autre. Répondit le tank mauve.

- Quoi ?! Sérieusement ?! S'exclama avec étonnement le grand robot gris.

- Eh bien...oui. » Répondit Shockwave, qui ne semblait pas comprendre ce qu'il y avait d'incroyable là-dedans.

Megatron ria légèrement pour lui-même, se sentant bête d'avoir oublié que le tank mauve était un robot avec une intelligence incroyable. Shockwave s'avança vers les étagères, et rangea le data-book, avant de s'avancer vers le roi, et dire :

« Désolé de vous déranger, mais l'un des data-book est au-dessus de votre canapé. Puis-je monter dessus ? Juste le temps de le prendre.

- Ah ! Oui ! Bien sûr ! » Répondit le grand robot gris en se levant.

Le tank mauve le remercia silencieusement, avant de monter sur le canapé métallique, et tenter d'attraper le data-book, mais il était trop haut pour lui, et il ne pouvait pas mettre d'échelle dessus à cause du canapé. Peut-être qu'il pourrait oser demander...

« Roi Megatron, j'admets ne pas parvenir à l'attraper, pourriez-vous-

- Bien sûr ! »

A ces mots, Megatron monta à son tour sur le canapé métallique, et soudainement porta Shockwave afin qu'il puisse atteindre le data-book qu'il visait, en le soutenant par les cuisses, et en le tenant par la taille. Le robot mauve regarda le tank gris avec grande interrogation, avant de dire, une légère gêne transparaissant dans son spark :

« ...Roi Megatron... A vrai dire... Je voulais vous demander de...pousser le canapé métallique, afin que je puisse installer l'échelle devant... »

La honte apparue sur le visage du Roi, qui se sentit très bête, et reposa Shockwave avec grande gêne. Les deux descendirent du canapé métallique, et Megatron toussota, avant de répondre :

« Oui ! Bien sûr ! Pas de problème ! »

Le tank gris poussa le canapé métallique, tandis que le robot mauve faisait rouler l'échelle vers l'étagère, avant de grimper, et prendre le data-book. Il redescendit, et le Roi s'excusa pour la contre-performance qu'il venait de faire, ce à quoi Shockwave répondit par le fait que ce n'était pas grave, avant de s'en aller en disant au revoir à Megatron.

En sortant de la bibliothèque, le tank mauve ne parvenait pas à retirer cette étrange gêne de son spark, alors qu'il retournait dans son laboratoire. 

Knockout devait admettre que c'était vrai, en tant que chirurgien il n'y avait vraiment rien à faire. La voiture de sport commençait à se dire que si Hook ne l'aimait pas, c'est parce que la grue sentait que s'ils étaient deux à faire ce travail, il y en aurait forcément un qui ne ferait rien.

Le robot rouge entendit soudain une conversation entre Ratchet et First Aid dans le couloir, qui attira son attention.

« Ratchet... Je te l'ai dit... On ne peut pas faire ça... Sembla désapprouver la petite ambulance rouge et blanc.

- Qu'est-ce que tu veux que je te dise First Aid... C'est un ordre direct du Roi Megatron.

- Eh bien son ordre est stupide !

- First Aid !

- Désolé... Mais...

- Je sais... Ce n'est pas terrible... Mais ça me semble également le mieux...

- Pour nous... Mais est-ce que ça le sera pour lui ?

- Tu es un bon psychiatre après tout. » Sourit gentiment Ratchet.

First Aid ne semblait pas vraiment convaincu, et regarda sur le côté en baissant les optiques, avant de soupirer :

« J'espère que ça ne finira pas mal...

- Il est temps que Hook le fasse. Ses crises deviennent juste trop graves et aléatoires ! Au départ je n'avais rien dit, car je pensais que ça se calmerait avec le temps, mais depuis l'arrivée de Knockout, je ne sais pas, j'ai l'impression qu'il redevient comme avant...

- ...Tu as raison... Peut-être qu'après tout ça serait pour le mieux... »

Dans un sens, Knockout était content qu'ils décident d'arrêter d'ignorer le problème. Qui sait... Après tout, si ça se trouve celui qui avait attaqué Swindle était tout simplement un robot sujet à une crise. Si, visiblement, le royaume avait bien un psychiatre, mais que ce dernier attendait que les patients viennent par eux-mêmes, ça n'allait aider personne.

La voiture de sport sortit du bureau, avant de s'avancer vers les deux autres, qui furent surpris de le voir, et s'inquiétèrent à savoir s'il avait entendu la conversation. Le robot rouge ne tourna pas autour du pot, et déclara :

« J'ai tout entendu, et honnêtement c'est tant mieux ! Cacher un problème ne le règle pas, au contraire ça l'empire ! Si ça ne tenait qu'à moi, tout ceux qui viennent de l'extérieur, et qui sont sujets à des crises devraient venir voir First Aid !

- Mais je ne peux pas les forcer ! S'indigna la petite ambulance.

- Tu es idiot alors ! Beaucoup d'entre eux, ne se rendent même pas compte qu'ils peuvent avoir des crises. Certains le savent, mais pensent qu'ils peuvent se débrouiller tout seul. Et d'autres en ont tous simplement honte ! Parfois, si ça peut aider, c'est bien de forcer un peu ! Si vous voulez, je peux le faire !

- Je te l'ai dit... Tu ne parais pas très doué pour ça... Répondit First Aid, le plus gentiment possible.

- Pas ça ! De les recenser ! Donnez-moi le dossier de ceux qui viennent de l'extérieur, et je vais faire mon enquête pour trouver ceux qui peuvent avoir des crises !

- Et comment tu vas faire ça ? Ce n'était pas comme si ça se voyait, sauf au moment où ils en font... Demanda Ratchet.

- Surtout que tu n'avais pas compris que Hook pouvait en faire... Alors je vois mal comment tu pourrais le deviner avec des robots que tu ne connais pas... Fit remarquer la petite ambulance.

- En leur en faisant une ! Tout simplement ! Sourit étrangement Knockout.

- Non ! S'emporta le robot orange et blanc.

- Quoi non ?!

- C'est dangereux, et risque de te faire du mal, à toi comme au sujet victime des crises ! C'est stupide ! »

Knockout ne rétorqua rien, mais lança un regard méchant envers Ratchet, avant de repartir dans le bureau et claquer la porte. Les deux ambulances décidèrent de s'éloigner, pour éviter que la voiture de sport ne s'en mêlent plus, comprenant qu'elle le faisait car elle s'ennuyait.

Le robot rouge frappa dans une des chaises, avant de s'asseoir à la fenêtre. Il entendit quelqu'un frapper à la porte, et se tourna pour voir Pharma entrer. Knockout se leva, avant de demander :

« Quoi ?! Tu es venu aussi m'enfoncer ?!

- A vrai dire...non... En fait ton idée m'intéresse. »

Knockout regarda Pharma avec surprise, avant de demander :

« Pardon... Je veux être sûr d'avoir bien entendu...

- J'ai dit que ton idée m'intéressait ! Ça me paraît être une bonne idée ! Alors je vais un peu t'aider, si en échange tu me dis tes découvertes !

- Pourquoi tu veux savoir ?

- ...Eh bien, comme toi ! »

En vérité, le jet rouge, blanc et bleu foncé voulait savoir, car vu ce qu'il s'était passé avec ces agressions, il en était arrivé à la conclusion que c'était certainement quelqu'un qui faisait des crises qui était le coupable.

Si Knockout parvenait à recenser tous ceux qui pouvaient en avoir, alors après Pharma pourrait donner les informations à la police, sans que personne ne se doute de rien, après tout le but était de rester discret. Le jet continua :

« Le dossier qui récence tous ceux qui viennent de l'extérieur est dans le bureau de Ratchet, et il ferme toujours à clé ! Mais j'ai une idée ! »

Knockout l'écouta attentivement, tandis que le robot rouge, blanc et bleu foncé expliquait :

« Figure toi que j'ai un double des clés du bureau de Ratchet.

- Pourquoi ?

- Pourquoi pas ?

- ...

- ...

- Enfin, donc, je te les donne, et tu va dire à Ratchet que tu veux travailler de nuit ce soir, et alors tu téléchargeras le dossier sur ta tablette, puis je t'aiderais après à craquer le code ! D'accord ?

- ...Ça me paraît bizarre... Mais OK ! »

Les deux se serrèrent la main en signe d'accord, et la voiture de sport sentit que Pharma lui avait refilé en même temps la clé, avant de s'en aller en lui disant au revoir et fermer la porte. Il avait plutôt hâte d'être à ce soir, il se passerait enfin quelque chose d'intéressant.