Chiaki: Gah je n'ai pas envie de travailler .Hatori ,gronde moi.
Hatori: Si tu ne travail pas tu vas finir à McDonalds.
Chiaki: Si je ne fais pas mon travail je pourrais aller à McDonalds ?!?!
Hatori: Quo...?NON ! Retourne travailler !