En arrivant au réfectoire, Anna chercha des yeux le seul agent qu'elle connaissait. Elle le trouva assis à une table, entouré d'agents portant des tee-shirts bleu ciel ou rouges. Elle s'approcha suivie de son frère. Quand il la vit Arthur dit quelques mots à ses amis qui se tournèrent aussitôt vers elle. Un peu gênée, elle continua d'avancer et se porta à leur hauteur.

-Salut ! commença une fille au tee-shirt bleu. Je m'appelle Linda.

-Andy. se présenta simplement un garçon souriant avec des cheveux bruns dans les yeux.

-Nina. énonça une jolie fille à la peau mat à côté.

-Max. fit le suivant dans un clin d'œil. Anna devina tout de suite que se devait être le rigolo de la bande.

-Ellina. sourit chaleureusement une autre jeune fille.

-Maria. poursuivit une T-shirt rouge qui paraissait plus petite.

-Hugo, je suis d'origine française, il n'y a que Linda, Arthur et moi qui parlons français.

Anna acquiesça. On voyait que les autres ne comprenait pas ce qu'Hugo disait mais ils continuaient de sourire.

-Tu peux aller te servir et venir nous rejoindre si tu veux. proposa Arthur.

Anna et Nathan se dirigèrent vers les couverts et se composèrent un repas typiquement français.
Anna posa timidement son plateau au bout de la table et Nathan s'assit à côté d'elle. Ils piochèrent dans leur plat et purent constater que la nourriture était délicieuse.

-Alors c'est lui ton frère. fit Arthur tandis qu'Hugo traduisait en anglais pour ses amis.

-Oui, il est arrivé juste quand j'avais fini mon cours d'anglais. C'est super rapide.

-Ah, ah. Effectivement. approuva Arthur en enroulant des spaghettis autour de sa fourchette.

-Tu étais en quelle classe ? demanda Hugo.

-CE2. J'ai 9 ans.

-Comment tu appris l'anglais ? Pas que par l'école quand même ?

-Je suivais des cours particuliers avant. J'ai à peu près 3 ans d'avance. Mais je dois suivre des cours intensifs.

-Oui, c'est logique. Tu dois être sacrément une bonne recrue pour qu'il te fasse venir de France.

-Euh, je sais pas... Tu as dû prendre des cours intensifs toi ?

-Non, ma mère était d'origine anglaise donc je parlais déjà couramment la langue.

-Ah d'accord.

Puis la conversation se poursuivit en anglais. Quelques fois Hugo ou Arthur faisait des traductions aux deux français. Anna trouvait les agents sympas même si elle ne comprenait pas tout ce qu'ils disaient. Elle voulait s'intégrer dans ce groupe et devenir leur amie. Mais la plupart d'entre eux avaient un entraînement. Ils s'excusèrent et sortirent de table. Anna et Nathan se retrouvèrent seuls. La grande sœur en profita pour commencer à apprendre à Nathan le minimum en anglais.

Leur repas avalés les deux enfants se dirigèrent vers le bâtiment junior. Anna montra l'emplacement de sa chambre à Nathan puis essaya de trouver la chambre du petit garçon. Elle y arriva après cinq minutes de recherches.

La chambre était identique à celle d'Anna. La petite fille aida son frère à ranger ses affaires. Un éducateur vint les voir et finit le rangement avec eux puis il demanda à s'entretenir seul avec Nathan pour apprendre à le connaître.

L'homme lui remit aussi un emploi du temps de ces prochaines semaines. Nathan devrait suivre tous les cours en français avec le même enseignant, le temps qu'il apprennent l'anglais.

Anna rejoignit sa chambre. Sur son bureau elle trouva un emploi du temps. Dès le lendemain, elle aurait une visite médicale. Elle devrait aussi se présenter à la piscine pour connaître son niveau de natation. De plus, ses cours de karaté et de judo commençait l'après-midi.

La petite fille termina ses devoirs puis explora le campus. Elle croisa Hugo qui lui proposa une visite du campus. Ils empruntèrent une voiture de golf. Anna découvrit le parc, le complexe aquatique, les terrains de sport, la piste d'athlétisme, le gymnase, le dojo, où des T-shirt gris s'entraînaient, la bibliothèque mais aussi tous les bâtiments relatifs aux missions et rappelant l'exceptionnalité de l'organisation.

Hugo termina sa visite par le camp d'entraînement :

-Et là, tu peux observer des T-shirts bleus ciels se battre dans la boue. Ils ont des instructeurs très doux et compréhensifs comme tu peux le voir.

Anna apercevait en effet, au loin, deux instructeurs criants sur les recrues, qui se traînaient dans la boue. Ils étaient au 71ème jour de leur programme d'entraînement initial.

Les deux nouveaux amis reprirent la voiturette et retournèrent vers leur chambre, Hugo racontant des anecdotes sur sa vie au campus.

***

Anna revêtit son pyjama et monta dans son lit. Elle se recouvrit des couvertures et se mit à réfléchir. Pour la deuxième fois en moins de 2 mois Anna était à l'aube d'une nouvelle vie. Cette fois, c'était presque certain, cela ne changerai pas. Elle n'avait pas peur mais elle se demandait si elle était à sa place parmi ces enfants anglais.

Anna pensa aussi à ses parents. Que pensait-ils d'elles maintenant ? Est-ce qu'ils la voyaient ? Elle poussa un long soupir. Une larme coula doucement sur sa joue.

***

Une larme atterrit dans le cou de Nathan. Au même moment, lui aussi pleurait. Il pensait à ses parents disparus. Le petit garçon était très intelligent et il savait parfaitement ce que représentait la mort de ses parents. Il savait aussi que cette nouvelle vie pouvait s'avérer dangereuse mais promettait d'être belle. Il pensa aussi à sa sœur, il l'aimait beaucoup. Il savait parfaitement qu'ils n'étaient pas nés de la même mère mais Anna était comme une partie de lui-même et il avait eu tellement peur quand elle avait disparu de l'orphelinat, il s'était senti abandonné. Avec elle, il se promit de vivre la plus belle vie possible à CHERUB.