-Rends-moi ça tout de suite Lilian ! hurla Nina.

Les quelques personnes présentes aux tables alentours se retournèrent en lui lançant des regards noirs. Si elle portait encore un tee-shirt rouge, Nina aurait sans doute été gênée mais son statut d'agents opérationnels lui donnait beaucoup d'assurance.

Le garçon brandit triomphalement la chaussure de la jeune fille avant de s'enfuir en courant. Anna et Ellina qui discutaient tranquillement, se mirent à rire quand elles virent leur amie, impuissante, courir maladroitement avec une chaussure et une chaussette.

-Ah ! Mais comment on peut renverser de l'eau sur le sol ! cria Nina en revenant vers la table, claudiquant avec une chaussette trempée.

-C'est pas bientôt fini ce bordel ! lança une cuisinière en tapant sur une table avec sa louche. Mademoiselle ?!

-Mais... quelqu'un m'a volé ma chaussure... bredouilla Nina en lançant un regard noir à ses amies qui se cachaient derrière leur assiettes pour rire.

-Ce n'est pas une raison pour hurler et courir dans le réfectoire !

La jeune fille s'assit toute penaude alors que toutes les personnes étaient tournées vers elle. C'est à ce moment qu'Andy entra dans le réfectoire avec la chaussure et se dirigea à pas rapide vers Nina pour lui la rendre.

-Eh bien, vous l'avez votre chaussure alors calmez-vous maintenant. Et vous, jeune homme vous me nettoierez le réfectoire quand tout le monde sera parti.

-Mais ce n'est pas moi qui l'ai volé madame. protesta Andy.

-Alors c'est vous qui le ferez jeune fille. reprit la cuisinière en s'adressant à Nina.

-En fait si c'est moi qui l'ai prise. fit le garçon s'attirant un regard d'incompréhension de la part de Nina.

-Et bien vous nettoierez tout les deux puisque vous semblez si malins. Et vous autres arrêtez de regarder par là et dépêchez vous de manger. conclut la femme en s'adressant au reste du self.

Le calme revenu, Nina se tourna vers Andy pour le remercier. Mais la jeune fille avait toujours du mal avec les gestes de gentillesse du garçon. Avant elle aurait juste été ravie, mais depuis qu'elle savait qu'il l'aimait elle était beaucoup plus gênée.

-Comment s'est passé votre matinée ? enchaîna le garçon qui semblait ne se rendre compte de rien.

-Très bien. répondit Anna rouge. Je vais passer une classe au dessus en anglais.

-Félicitations. Moi j'ai subi des cours d'armements, annonça Ellina. On étudie l'histoire de l'armement et comment fonctionne chaque types d'armes. Du pistolet actuel au canon à obus de la première guerre mondiale. C'est TRES intéressant...

-Ce n'est pas tout à fait ça. nuança Andy. Mais c'est effectivement très intéressant.

-C'était ironique tu sais ? C'est ennuyant à mourir.

-Moi, j'aime bien. Mais toi Nina tu as fait quoi ?

-Bah j'ai eu cours comme tout le monde. Maths, histoire, Espagnol et un cours sur la drogue.

-Et ça t'a donné envie ? demanda Andy.

-Quoi ? La drogue ? Euh, non pas vraiment... fit la jeune fille avant de comprendre que c'était une blague.

-Anna !

La jeune fille et ses amis se retournèrent brusquement. Le petit frère d'Anna se trouvait juste derrière elle.

-Oh Nathan ! Comment tu vas ? demanda la grande sœur dans sa langue natale.

-Très bien, mais tu sais, je parle anglais maintenant !

-Oui, je sais mais on peut quand même parler un peu français.

-Ca fait longtemps que je ne t'avais pas vu ! fit le garçon sur un ton de reproche.

-Oui, pardon mais je suis très occupée avec les entrainement et tout ça. s'excusa la jeune fille en déposant un baiser sur le front de son frère.

-Tu aurais quand même pu venir me voir. C'est bientôt Noël je te signale.

-Oh oui ! Tu as commandé quoi au Père Noël ? sourit la jeune fille.

-Je sais qu'il n'existe pas.

-Ah. Et bah, qu'est-ce que tu veux quand même ?

-Je veux ma grande sœur.... Et un train électrique aussi.

Anna serra son frère dans ses bras.

-Anna ? Oh ! Bonjour Nathan !

-Euh, comment tu t'appelles déjà ? répondit le garçonnet.

-Hugo.

-Ah oui. Tu parles français ?

-Je suis français.

-Anna, j'étais venu vous chercher. On doit aller au terrain si on veut qu'il reste les meilleurs fusils.

-Oui, j'arrive. Désolé, Nathan.

-Tu pars encore.se plaignit le petit alors que sa sœur se levait.

-Mais tu as tes copains. Ca se passe bien à l'école ?

-Oui, et j'ai fait du paint-ball le week-end dernier !

-C'est super ! Bon, je dois y aller, à plus tard.

-A dans deux mois. murmura le garçon.

***

-Baisse toi. chuchota Anna. On a pas des fusils avec une assez longue portée pour les atteindre.

-Toi non, mais moi oui. Et tu en aurais si tu t'étais dépêché. répondit Hugo en rentrant sa tête derrière le buisson.

-Pourquoi tu parles en français ? s'étonna son amie en lui jetant un regard en biais.

-Parce que eux ils ne parlent pas français.

-Qu'est-ce que t'en sais ? demanda la jeune fille en reportant son attention sur leurs "ennemis".

-Je les connais, ils sont avec moi en grec.

-Et qu'est-ce que ça change ?

-Ils protègent le drapeau. dit Hugo sans répondre à la question d'Anna. Tu vas te faufiler par derrière et y aller quand je te le dirai.

-Ils n'ont pas besoin de comprendre ce que tu dis pour savoir que quelqu'un va surgir. protesta Anna sans cesser d'observer les mouvements de leurs adversaires.

-Justement, si je dis "ne bouge pas" ils croiront que tu vas arriver et je pourrai leur tirer dessus.

-Ok, j'ai compris. J'y vais et j'attend ton signal. approuva Anna en se faufilant à travers les buissons.

Hugo tira un coup de fusil sur un arbre puis regarda ses adversaires le chercher des yeux à travers les fourrées. L'un s'avançait mais un autre restait près du drapeau. Hugo surgit au moment le plus opportun et tira dans la jambe d'un de ses adversaires.

-Ne bouge pas Anna ! cria Hugo tandis qu'il tenait en joue le garçon face à lui. Celui-ci fut déstabilisé mais ne regarda pas en arrière contrairement à son coéquipier.

Le garçon prêt du drapeau se retourna vivement s'attendant à voir surgir quelqu'un. Hugo en profita pour décaler légèrement son fusil ce qui alerta son adversaire direct qui lui tira dans le bras au moment ou une balle d'Hugo partait. Celle-ci s'écrasa dans le dos de l'autre adversaire.

-Maintenant !

Anna surgit et s'empara du drapeau tandis que le garçon de l'autre équipe la regardait faire impuissant car il était "mort". Celui qui était encore vivant se retourna pour voir Anna disparaitre derrière le hangar. Il acheva Hugo d'une balle dans la poitrine avant de se lancer à la poursuite de la jeune fille.

Normalement, les morts n'avaient plus le droit de parler et d'intervenir dans le jeu.

-Je suis mort ! cria quand même Hugo à l'attention de sa coéquipière.

***

-Félicitations, j'avais jamais pensé à parler dans une autre langue pour un exercice. C'était du français ? lança un des garçons quand l'exercice fut fini.

-Oui, merci, Greg. On parlera en grec si on fait un entraînement ensemble. fit Hugo dans un clin d'œil.

-On a gagné ! hurla Anna en sautant sur le dos d'Hugo.

-Je te présente Anna, ma petite amie. rit le garçon.

-Enchanté. répondit le dénommé Greg. Tu es encore Tee-shirt rouge ?

-Oui, et alors ? Toi tu es gris depuis longtemps ?

-Un an, j'ai onze ans.

-Et bien je t'ai quand même battu.

Greg acquiesça un peu honteusement, ce qui fit rire Hugo.

-Je vois que t'as pas trop mal choisi. Bon, à plus. J'espère qu'on se reverra ailleurs qu'avec un fusil de paint-ball dans les mains Anna.

La petite fille hocha la tête en souriant pendant que le garçon partait.

***

Anna était allongée sur le lit d'Hugo pendant qu'il rangeait ses cahiers. Après les cours, Hugo avait aidé sa petite copine sur un exercice d'anglais qu'elle ne comprenait pas.

-Tu sais, on pourrait toujours parler en français quand on ne veut pas être compris par les autres. lança Hugo en rejoignant la jeune fille sur le lit.

-Je te signale que Arthur, Linda, Anna et Lilian parlent français.

-Anna et Lilian aussi ? s'étonna Hugo.

-Oui, Anna m'a dit l'autre jour qu'ils étaient aussi français. confirma Anna.

-Ils habitaient où ? questionna Hugo en se rapprochant encore de la fillette.

-En Bretagne, à côté de la mer mais comme tout le monde, elle n'aime pas trop en parler. répondit la petite fille en pinçant les lèvres.

-Oui bien sûr. Et comment elle a appris l'anglais ?

-En colo, je crois.

-Et toi tu habitais où déjà ? demanda Hugo en passant au français.

-A Auxerre.

-C'est où ça ?

-Un peu au Nord du milieu de la France. expliqua Anna en faisant des gestes.

-Ok... Moi j'habitais dans le Nord.

-T'habitais pas en Angleterre ? interrogea la fillette en s'asseyant.

-Non, mais j'y allais très souvent en vacances et chez mes grands-parents. raconta le garçon, désormais très proche d'Anna.

Tout deux étaient assis en tailleur, leurs genoux se touchaient. Il la regardait, les coudes appuyés sur ses genoux.

-Pourquoi ce ne sont pas eux qui t'ont récupéré ? fit Anna en fronçant les sourcils.

-Ils sont morts en même temps que mes parents. soupira Hugo.

Il roula sur le ventre et se retrouva assis à côté d'Anna.

-Je suis désolé. souffla la petite fille, gênée en lui frottant le dos.

Hugo balaya l'histoire d'un geste de la main. Pourtant, Anna aurait voulu en savoir plus mais elle n'insista pas, de peur de réveiller des souvenirs trop douloureux.

Se rappelant d'une technique qu'elle avait appris dans un cours de la veille, elle entreprit de raconter sa propre histoire. D'après les professeurs, déballer ses sentiments, qu'ils soient vrais ou faux, poussaient les cibles à se confier à leur tour.

Elle raconta ses parents, ses anciens amis, l'adoption de son frère, la mort de ses grands-parents paternels deux ans avant celle de leurs fils. Les grands-parents maternels qu'elle n'avait jamais connu et qui mettaient sa mère hors d'elle chaque fois qu'ils étaient évoqués. Elle conta aussi la dernière journée, dont elle se souvenait chaque seconde. Elle commença à pleurer en exprimant ses regrets, puis l'orphelinat et enfin CHERUB. Ce dernier passage lui redonna le sourire mais ses yeux brillaient toujours de larmes. Hugo essayait de la réconforter mais elle avait besoin de parler alors elle continuait.

-Tu te rappelles ce film qu'on est allé voir quand vous êtes revenus du programme d'entrainement ? fit Anna en se blottissant dans les bras d'Hugo.

-Euh, oui, vaguement. Je me rappelle que tu avais pleuré. hésita le garçon.

-Oui, j'ai toujours été très sensible je crois. rit doucement la petite fille. En fait la scène avec le gars qui meure ça m'a fait pensé à mes parents. Quand le policier m'a dit comment ils étaient morts, je me les suis imaginés comme ça, sur la route, mon père tenant ma mère et la voiture qui arrivait pour l'écraser lui aussi. renifla Anna. Et ça m'a rappelé cette horrible journée, c'est pour ça que je ne sais pas ce qu'il s'est passé après cette scène du film.

Hugo ne savait pas quoi répondre alors il se contenta de serrer la petite fille dans ses bras et de l'embrasser sur le front en essuyant ses larmes. Il trouvait que ça aurait été juste de raconter son histoire à lui mais il ne sentait pas prêt. Il voulait oublier, et bien qu'il y pensait tous les soirs, il voulait paraître comme le garçon enjoué que tous connaissait ici. Alors, pour faire oublier à son amie la disparition de ses parents, il changea de sujet :

-Tu veux quoi pour Noël ?

Anna le regarda d'abord avec étonnement mais répondit quand même :

-Je sais pas, j'ai déjà beaucoup de choses. Je pourrais commander des vêtements mais on porte tout le temps l'uniforme alors,...

-Quand j'étais petit, je commandais toujours des nerfs. rit Hugo.

-Ah ouais, mon frère, lui, il veut un train électrique.

-Tu comptes lui acheter ?

-Non, j'aurais pas assez d'argent mais je pense que la direction va lui en offrir un. Tu as commandé quoi toi ?

-Je suis en train de faire ma liste. J'ai mis des baskets et un fusil de paint-ball, comme ça pas besoin de se dépêcher. lança le garçon avec un clin d'œil.

-On a déjà beaucoup de choses, ici. Je pense que je vais demander des trucs pour faire des bracelets, ce genre de chose. Même si j'aurais pas le temps de m'en servir.

Anna se mit à réfléchir avec une moue septique quand son visage s'illumina.

-Oh, un vélo ! Tu crois que je peux demander un vélo ? s'écria t'elle.

*****************

Hey ! Ca vous a plu ? Résumons :

L'histoire au self ? L'apparition de Nathan (je vous avoue que je l'avais un peu oublié) ? L'exercice de paint-ball ? La scène dans la chambre (j'ai essayé de décrire plus les actions pendant le dialogue) ? Et les cadeaux de Noël ?

Pour l'histoire du cinéma, allez voir au chapitre 17 !

Alors, sinon, c'est bientôt Noël n'est-ce pas ? Je vous réserve donc une surprise et vous annonce qu'il ne reste en fait plus que deux chapitres !

Bonne vacances !