Kết thúc năm học, Juyeon rời xa thành phố ồn ã tới nhà cô mình ở một thị trấn nhỏ yên bình, với mùi hoa dại và bánh ngọt từ cửa sổ của những ngôi nhà hàng xóm.
Tháng sáu năm nay dường như nóng hơn mọi năm.Trong khi mặt trời toả ra thứ ánh sáng chói loà như muốn thiêu đốt mọi thứ, thì làn nước dưới hồ lại vẫn mát lạnh và trong veo. Hai thứ tưởng chừng tương phản đó lại tạo nên một cảm giác dễ chịu vô cùng khi bạn ngâm chân mình trong nước và tận hưởng những tia nắng (dù có chói loà, nhưng ấm áp)
Và cứ như thế, một ngày nọ, Juyeon tới một ngôi nhà nhỏ lát gạch trắng với một khu vườn xinh xắn ngay lối vào, nơi đây luôn toả ra mùi thơm của than củi tươi.
Hoá ra những quả táo trong vườn nhà, những chiếc bánh ngọt mà cậu đang ăn một cách ngon lành này được nướng bởi một người bà tốt bụng. Qua lời bà kể, Jaehyun, cháu trai bà, cũng trạc tuổi Juyeon sẽ về nghỉ hè trong vài ngày tới.
Vài hôm sau, khi Juyeon tới uống trà, những chiếc bánh đã có thêm anh đào, còn cậu thì mang theo một bó hoa cúc nhỏ mà cô của cậu đã yêu thương hái về từ vườn và tặng cháu trai mình với lí do "Con đã ăn bánh và uống trà ở đó, lúc quay lại, hãy mang theo thứ gì đó tặng bà"
Có chút bất ngờ, Jaehyun, cháu trai của bà đã tới, họ gặp nhau, cậu có chút ngạc nhiên vì nghĩ bó hoa đó là dành cho mình.
"Ôi không, cậu ta thật dễ thương, cười cũng đẹp nữa, nhưng mới gặp lần đầu đã tặng hoa cho mình thì lạ quá" Jaehyun thầm nghĩ, chẳng hề biết rằng rồi sau này, chính mình sẽ là người được nhận những bó hoa này từ Juyeon, và nụ hôn của họ dưới gốc cây gần hồ, sẽ có vị như bánh tart mâm xôi và bánh xốp nướng việt quất mà bà cậu vẫn làm hàng ngày.
Tình yêu của họ thật êm đềm, như mặt hồ ven làng. Tình yêu của họ thật dễ chịu, như cát ấm dưới chân cả hai. Tình yêu của họ thật ngọt ngào, như bánh xốp mới nướng. Tình yêu của họ không tàn phai, như hoa khi mùa thu bắt đầu..