I told you I don't want it... Sigh...
{Je t'ai dit que je n'en voulais pas... Soupir...}

Dina knows that ever since she was born a maid was employed by my family; her name is Maisha
{Dina sait que depuis sa naissance, une femme de ménage a été employée par ma famille; son nom est Maisha}

and her job is to take care of Dina
{et son travail est de prendre soin de Dina}

But the maid's job is actually, in fact, to be Mr. Clark's bodyguard.
{Mais le travail de la femme de chambre est en fait, d'être le garde du corps de M. Clark.}

He spent a lot of money to recruit this woman who has loads of criminal records
{Il a dépensé beaucoup d'argent pour recruter cette femme qui a des casiers judiciaires}

to prevent Dina from causing trouble, as well as to protect him
{pour empêcher Dina de causer des problèmes, ainsi que pour le protéger.}