Trận đấu bắt đầu bằng bàn gỡ hòa, sau đó là bàn thắng ở phút thứ 90.

Thật là xui xẻo. Không phải với anh, mà là với Barça.

Đó là một phần của trò chơi và anh thích thú với nó, tận hưởng sự bất hạnh của đối thủ.

Jude thấy Gavi ngồi trên bãi cỏ với hai chân dang rộng, đổ nước lên mặt và cổ. Cậu bĩu môi giữa những hơi thở sâu, kiệt sức vì nỗ lực của trận đấu nhưng ôi - thật không vui. Jude không muốn thấy Gavi đẹp lúc đó, nhưng anh muốn, anh muốn. Có thể là bất chấp cái bĩu môi, có thể là vì nó.

Trong khóe mắt, anh thấy Pedri vội vã chạy đến ôm Gavi, thì thầm vào tai cậu. Họ đang an ủi nhau, tay Gavi đặt trên lưng Pedri, vẽ những vòng tròn. Trở thành Pedri sẽ như thế nào? Anh ta là đồng đội, vì vậy anh ta và Gavi có thể chia sẻ nỗi đau của thất bại cay đắng và an ủi người kia.

Có lẽ đó là lý do tại sao Gavi hồi phục nhanh như vậy. Jude ngạc nhiên khi chỉ cần một chiếc khăn và một chút sự quan tâm tích cực trước khi Gavi trở nên dễ tính và bình tĩnh khi mọi thứ lắng xuống. Gần như hơi quá nhanh so với sở thích của Jude. Anh thích nhìn thấy sự thất vọng trên khuôn mặt Gavi; những cái bĩu môi và lông mày nhíu lại, mọi thứ. Điều đó khiến anh tự hỏi về những gì Pedri đã nói với cậu, nhưng anh không thể suy nghĩ về điều đó quá lâu khi Vini túm lấy áo anh, kéo anh trở lại với những người còn lại trong đội.

Jude vẫn để mắt đến Gavi bất cứ khi nào có thể. Để xem cậu có còn ở bên Pedri không. Cần phải theo dõi mọi động thái của cậu ấy. Một cách ám ảnh, cuồng nhiệt. Vào một lúc nào đó, Gavi liếc nhanh anh đầy sự ghê tởm giữa lễ ăn mừng của Madrid trước khi đi đến phòng thay đồ, theo sau không ai khác ngoài Pedri. Anh chàng đó thậm chí còn không thi đấu! Cảnh tượng đó khiến dạ dày của Jude thắt lại, nhưng anh không thể làm gì về điều đó ngay bây giờ.

Và thế là họ chia tay nhau.

Nhưng không hẳn vậy. Bạn thấy đấy, họ có thứ điên rồ này đang diễn ra. Nhưng nó không chỉ điên rồ, mặc dù điên rồ là một tính từ phù hợp với họ vì họ dành thời gian để làm cho nhau phát điên. Thay vào đó, nó hoàn toàn vô nghĩa.

Nửa giờ sau, Jude thấy Gavi đang buồn bã, im lặng một mình trong phòng thay đồ của Barça.

"Bellingham. Tại sao?"

"Ồ. Không thể dùng tên tôi sao?"

Gavi nhìn chằm chằm, không buồn nhắc lại câu hỏi của mình. Như thường lệ, cậu không muốn nói chuyện. Jude thì khác. Khi cảm xúc của anh cuộn trào bên trong, một đêm mất ngủ đang đến gần, anh đấu tranh với sự thôi thúc nhắn tin cho Gavi. Chuyện hiếm khi kết thúc tốt đẹp, thường là những kết thúc đột ngột khiến Jude cảm thấy cô đơn hơn trước, hoặc Jude nói điều gì đó mà anh hối hận.

Nhưng lần này có một câu hỏi đè nặng lên Jude.

Ghen tuông là một chất độc khủng khiếp đối với bất kỳ cặp đôi nào.

"Chúng ta chưa bao giờ nói về Pedri trước đây."

"Anh đi cả chặng đường đến đây vì chuyện này à?" Gavi nhìn anh với vẻ khó tin.

"Ừ?"

Jude thậm chí không biết tại sao. Có lẽ anh chỉ muốn thấy khuôn mặt Gavi nhăn nhó vì tức giận. Những cuộc cãi vã của họ có xu hướng trở nên dữ dội và không nhất thiết phải có sự hòa giải. Nhưng cũng có một phần trong anh ghét nhìn thấy Gavi ở bên Pedri. Phần cần được làm rõ.

Gavi trả lời, "Thỏa thuận của chúng ta không diễn ra theo cách đó, Jude."

"Nhưng điều đó làm tôi khó chịu," Jude khăng khăng. "Tôi chán ngấy khi thấy anh ta quanh quẩn bên em mọi lúc. Cách anh ta mỉm cười với em, cách anh ta ôm em... Thật khó chịu."

"Anh ấy là đồng đội của tôi." Gavi uống một ngụm nước từ chai của mình. "Không dễ để nói thẳng vào mặt anh ấy đâu. Rằng anh ấy không nên ở gần tôi vì một Jude Bellingham chết tiệt nào đó không thể chịu đựng được việc những người khác nhận được sự chú ý của tôi."

Gavi đứng dậy và bước đến gần Jude, đủ gần để Jude có thể ngửi thấy mùi nước hoa cam chanh mới thoa và mùi xà phòng thoang thoảng. Cậu nói chậm rãi, như thể cậu đã dành nhiều thời gian để quyết định nên dùng từ nào và muốn cẩn thận để nói đúng.

"Tôi có thể nói với anh rằng anh ấy yêu tôi."

"Tại sao em lại nghĩ vậy?"

"Tôi đã có anh ấy rồi," Gavi nói, và Jude ngay lập tức hối hận vì đã hỏi. Khuôn mặt anh hẳn phải tiết lộ điều đó, vì Gavi nói thêm, như thể cậu vừa mới hiểu ra - "Một thời gian trước đây."

"Khi nào?" Jude hỏi, cố tỏ ra trung lập trong khi tim vẫn đập thình thịch ở thái dương.

Gavi dựa một bên vai vào tường, hai tay khoanh lại. Giọng cậu có vẻ đắc thắng, nhưng bị thứ gì đó khác làm giảm bớt. Cậu cũng có chút cay đắng. "Năm ngoái, trại huấn luyện... Phòng chung. Anh ấy dự định là ở cùng Ferran, nhưng mọi thứ đã bị đảo lộn. Hãy nói rằng tôi đã giúp anh ấy như một người đồng đội tốt."

"Thật sao?" Jude hỏi, không thể tin được cậu.

"Ừm." Gavi đưa một tay lên xuống thật nhanh, cười toe toét, "Điều đó khiến anh ghen à?"

Có vẻ như không phải từ đúng. Ghen là một từ quá nhẹ nhàng để diễn tả cảm xúc trong lồng ngực Jude khi anh bỏ lại Gavi trên bãi cỏ với Pedri bên cạnh. Một từ quá mạnh mẽ cho một mối quan hệ mà nhiều tuần có thể trôi qua giữa những lần gặp gỡ của họ, nhưng cũng quá yếu đuối khi một cử chỉ có thể nói lên tất cả mọi điều cần nói. Nhưng nếu Jude không thể tìm ra từ đúng, thì chắc chắn là không thể đối với Gavi. Anh chỉ đơn giản là né tránh chủ đề.

"Thì sao? Nghe giống như một vài cậu trai tuổi teen sẽ làm vậy," Jude nói, mặc dù lúc này anh cảm thấy hơi buồn nôn. Tất nhiên Gavi có thể ngủ với bất kỳ ai nếu cậu muốn. Tất nhiên. Không có ràng buộc nào đối với "thỏa thuận" của họ. Nhưng điều này vẫn khác. Gavi, ngay tại đây, nói thẳng vào mặt anh.

"Anh ấy cảm thấy rất tuyệt, Jude. Tôi đã khiến anh ấy lên đỉnh. Anh ấy đã khiến tôi lên đỉnh." Gavi dừng lại, nhìn xuống trong một tích tắc. "Tôi rên rỉ tên anh ấy."

Jude cảm thấy mất thăng bằng. Gavi có thể nói dối để chọc tức anh, nhưng cách cậu đứng, nói chuyện - tất cả khiến Jude tin rằng đó là sự thật. Anh có thể tưởng tượng ra điều đó một cách sống động. Biết rằng Gavi sẽ rên rỉ tên Pedri là... Ờ, chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến mạch đập của Jude tăng lên một chút. Nhưng tim anh cũng đập nhanh hơn vì cơn giận dữ đang sôi sục từ suy nghĩ đó.

"Vì vậy, anh có thể làm bất cứ điều gì anh muốn với điều đó", Gavi nói.

Và bây giờ Gavi sẽ nhặt túi của mình, quay lại Pedri, và họ sẽ -

Jude nắm lấy vai Gavi và đẩy cậu vào tường.

"Đây là gì thế?" Gavi hỏi. "Đầu tiên anh là một thằng khốn trên sân cỏ, và bây giờ anh không cho tôi rời đi?"

"Tôi mới là người nên hỏi đây là gì. Em chỉ muốn trút giận vì em là kẻ thua cuộc thôi à? Đây là gì vậy?"

"Có lẽ là vậy, đúng vậy. Cũng để xem anh sẽ phản ứng thế nào." Gavi nhìn xuống, luồn chân vào giữa chân Jude. "Giờ thì tôi biết rồi. Anh cũng đang thất vọng, đúng không?"

"Và em thực sự không muốn quay lại với Pedri, đúng không?" Jude nghiêng người, vui mừng khi có khoảng hai mươi cm trên người Gavi. Miệng anh khô khốc. Giọng anh trầm xuống khi ngón tay cái ấn vào vai Gavi, da và xương. "Pedri có trả ơn và giúp đỡ em khi em cần không? Anh ta có nhìn vào mặt em không?"

Gavi liếc nhìn đi chỗ khác. "Có một lần thôi."

"Anh ta thật ích kỷ."

Từng giây trôi qua. Gavi liếm môi, nhìn lại Jude và hỏi, bằng giọng của một người tự tin rằng họ đáng khao khát, nhận thức được cách cậu cám dỗ - "Bây giờ anh sẽ chứ?"

"Nếu em muốn." Bàn tay phải của Jude trượt từ vai Gavi xuống thân mình rồi đến eo. "Tôi sẽ giỏi hơn anh ta."

Gavi gật đầu nhẹ, và Jude tự hỏi liệu điều này đã nằm trong kế hoạch từ đầu hay là một nhu cầu đột ngột hơn. Dù thế nào đi nữa, Jude cũng sẽ chấp nhận. Anh sẽ ép chặt Gavi cho đến khi lưng Gavi áp sát vào tường và thì thầm vào tai cậu-

"Vậy thì em cũng có thể rên rỉ tên tôi."

"Để xem anh có làm được không." Gavi ngửa đầu ra sau, vẻ thách thức và tự tin hiện rõ trong thái độ của cậu bất chấp hoàn cảnh.

Không phải là họ chưa từng làm thế này trước đây. Thực ra là ngược lại. Nhưng ngay lúc này, Jude cảm thấy muốn chứng minh bản thân. Chứng minh rằng anh giỏi hơn Pedri. Anh lướt tay qua đùi Gavi qua quần short, và Gavi đặt một tay lên trên đùi Jude, cho anh thấy rằng anh có thể bóp nếu anh muốn.

"Tôi biết là anh đã nhìn chằm chằm suốt trận đấu", Gavi nói.

"Cũng chẳng hơn gì người khác, không thể không nói khi trông em đẹp thế này..."

"Sờ mó quần áo. Ai là cậu trai tuổi teen vậy, Judy?"

"Đừng gọi tôi như thế."

"Vậy thì hãy cố ngăn cản tôi đi, Ju-"

Jude ngắt lời cậu bằng một nụ hôn, miệng há hốc và vụng về trong khi anh đang làm quần đùi của Gavi. Nút thắt được tháo ra khiến cả hai người đều có cảm giác cấp bách mới. Gavi túm lấy cổ Jude trong khi cậu hôn lại, lưỡi háo hức tách đôi môi Jude. Cậu nắm quyền kiểm soát, làm tốt hơn cho đến khi hơi thở của cậu nghẹn lại khi Jude bắt đầu xoa bóp cậu qua quần đùi, không hề nhẹ nhàng.

"Nhanh quá," Gavi nói, các ngón tay cậu đan vào áo phông của Jude.

"Tôi muốn làm cho em nhếch nhác," Jude nói, cảm thấy Gavi cứng hơn trong tay mình. "Sau đó, em có thể chạy về phần còn lại của Barcelona sau đó - như một đồng đội tốt - và kể cho Pedri nghe mọi chuyện như thế nào."

"Làm điều tệ nhất của anh đi." Gavi ngửa đầu ra sau, và Jude lợi dụng cổ họng hở của Gavi, hôn cổ cậu, mút làn da cho đến khi anh hài lòng rằng anh đã để lại dấu vết. Cho Pedri xem những dấu vết đó. Anh kéo chun quần lót của Gavi xuống, cảm nhận sức nặng của con cặc Gavi trên lòng bàn tay mình. Gavi phản ứng nhanh chóng khi Jude khép ngón tay quanh trục, một bàn tay đưa ra để nắm lấy tóc Jude ở phía sau đầu cậu. Jude không thích sự kéo giật, nhưng anh thích nhìn Gavi trở nên mất thăng bằng hơn với mỗi cú thúc mà Jude dành cho cậu, dựa vào tường.

Jude đặt thêm một dấu hôn nữa và lùi lại. "Cởi quần áo ra."

"Anh làm đi."

Jude không bận tâm đến điều đó. Anh kéo áo Gavi ra, nhìn thấy làn da cậu lộ ra như một tấm vải trước khi nghĩ về những gì bên dưới nó, những lá phổi và trái tim đã nâng đỡ cậu trong suốt trận đấu; Jude cố gắng làm Gavi nghẹt thở. Anh khạc nhổ vào tay trước khi quấn nó quanh chiều dài của Gavi một lần nữa, âm thanh ướt át vang lên trong căn phòng yên tĩnh. Anh nắm chặt khi anh kéo mạnh lên, ngón tay cái ấn vào mặt dưới trước khi anh có thể xoa đầu, khiến môi Gavi há ra.

"Hãy kể cho tôi thêm đi", Jude nói.

"Về chuyện gì? Đêm đó à?" Một nụ cười thoáng qua trên khuôn mặt Gavi, nhưng Jude đã chấm dứt nụ cười đó bằng một cú hất cổ tay khiến Gavi nhắm mắt lại và nuốt nước bọt. Jude tập trung vào những chuyển động nhanh, chặt chẽ, đầu  màu hồng của Gavi trượt giữa những ngón tay trơn bóng của anh. "Mẹ kiếp, Jude, đúng rồi –"

"Kể về nó giống như đó là tôi vậy, Gavira ."

"Anh ấy - không, anh - anh đang ở ngay bên tôi. Ngay bên mông tôi. Tôi nghĩ - anh đang vuốt ve tôi và tôi cũng đang làm thế với anh... Tôi có thể cảm thấy điều đó khi anh lên đỉnh. Và tôi có thể - mẹ kiếp, đúng thế, cứ như thế thôi..." Gavi lại giật tóc Jude khi hông cậu lắc về phía trước khi chạm vào. Ngay cả trong phòng ngủ - hay trong trường hợp này, phòng thay đồ - cậu đã nhanh, sắp rồi. Jude có thể cảm thấy điều đó - và rồi anh buông ra.

"Mẹ kiếp," Gavi thở dài, mở mắt ra lần nữa. "Tôi đã -"

"Tôi biết." Jude mỉm cười khi anh lướt tay dọc theo bên hông trần trụi của Gavi và qua những giọt mồ hôi mà anh đã khiêu khích. Anh thích là người duy nhất trong số họ vẫn mặc quần áo đầy đủ. "Lên bàn và có thể tôi sẽ để em cởi áo quần."

Gavi nắm chặt Jude và kéo anh đi theo để việc bước ba bước đến chiếc bàn ở giữa phòng có vẻ ít giống như một sự đầu hàng hơn. Nếu có bất kỳ nghi ngờ nào còn sót lại trong tâm trí Jude về điều này, thì nó đã biến mất khi anh đẩy Gavi nằm ngửa và thấy cậu run rẩy trên bề mặt lạnh lẽo. Gavi nhấc hông lên để Jude cởi quần short của mình ra. Jude sắp ném chúng xuống sàn thì Gavi túm lấy cánh tay anh – "Này, giữ lấy – điện thoại của tôi– "

Và Jude muốn hủy hoại Gavi, nhưng không muốn làm hỏng màn hình điện thoại của cậu, vì vậy anh moi hết đồ đạc trong túi ra - điện thoại, một số tờ giấy và một cây bút ký - để tất cả sang một bên trước khi để phần quần áo còn lại của Gavi nằm trong áo cậu thành một đống nhàu nát.

Bây giờ Gavi cuối cùng cũng khỏa thân hoàn toàn, ở đó để chiếm hữu. Gavi muốn Jude chiếm hữu cậu, nắm lấy cổ tay Jude và kéo nó trở lại giữa hai chân cậu, nhưng Jude không tham gia. Anh sờ vào phần thịt đùi của Gavi, toàn là cơ bắp rắn chắc, và khi anh vuốt ve Gavi, chỉ là thoáng qua, nhẹ nhàng. Anh thấy cơ bụng của Gavi co lại để đáp lại, nhưng anh chỉ trêu chọc trong khi chờ mạch đập của người đàn ông kia giảm xuống, để cậu xuống khỏi bờ vực cực khoái.

"Tôi chắc chắn là anh có thể làm chậm hơn được."

Nó chỉ khiến cậu nhận được một loạt lời lẽ thô tục.

Jude muốn có một sự chuẩn bị lâu dài. Anh biết sẽ không có hiệp hai sau khi họ lấy lại bình tĩnh, không có thời gian cho điều đó. Jude nghĩ, sẽ khó để không dừng lại và ngưỡng mộ cách Gavi được xây dựng chỉ để có sức mạnh. Anh dành thời gian, bắt đầu từ đỉnh xương đòn của Gavi và di chuyển xuống ngực cậu, hôn, liếm, thậm chí thỉnh thoảng cắn. Gavi có vẻ không chắc chắn phải làm gì ngoại trừ việc để miệng và tay Jude lang thang. Có lẽ cậu tự hỏi liệu Jude có mong đợi cậu làm gì đó không - nhưng Jude không. Anh nghĩ về Pedri nhìn thấy những vết cắn này nhiều hơn bất cứ điều gì khác. Hãy tưởng tượng Pedri và Gavi lại ôm nhau như họ đã làm trước đó và Pedri đánh hơi thấy mùi của Jude. Ý nghĩ đó khiến anh cứng hơn, nhưng anh cố gắng kiên nhẫn. Anh cần cả hai tay để tận hưởng Gavi một cách trọn vẹn.

Khi anh đã làm việc theo cách của mình trở lại, anh đẩy hai chân của Gavi ra xa hơn và tận hưởng biểu cảm mà cậu nhận được khi anh cúi đầu xuống sự cương cứng của Gavi, nhưng không đặt miệng mình vào đó. Môi và lưỡi của anh trêu chọc bên trong đùi của Gavi. Anh để lại những dấu vết, màu đỏ, tím và xanh như áo đấu của Barça, tất cả để Pedri tìm thấy.

Cuối cùng, Jude quấn ngón tay quanh gốc cặc của Gavi. Anh nhìn lên Gavi và nói, "Nếu em gọi anh là Judy, tôi sẽ dừng lại. Nếu em chạm vào đầu tôi lần nữa, tôi sẽ dừng lại. Nếu em thậm chí nghĩ đến việc giật tóc -"

"Anh dừng lại đi, tôi hiểu rồi. Cứ tiếp tục đi, Bellingham."

Mặc dù anh không thích Judy, nhưng họ của anh cũng nghe không đúng. Quá trang trọng và gượng gạo khi anh sắp bú cặc. Điều thích hợp nhất là Jude hoặc không nói gì cả. Ít nhất thì Gavi cũng không nói gì lúc này, đôi môi cậu chỉ hé mở trong im lặng khi Jude đưa cậu vào miệng. Lưỡi phẳng của Jude cọ xát vào cặc của Gavi, những nơi mà ngón tay anh đã tìm thấy mà anh biết Gavi thích, nhưng chỉ đầu lưỡi thôi thì không đủ cho cả hai.

"Tôi tự hỏi Pedri có thể đi sâu đến mức nào", Gavi nói và thúc giục Jude.

Jude đẩy Gavi xa hơn về phía cổ họng anh, chứng minh những gì anh có thể chịu đựng. Anh nghĩ đến Pedri cố gắng làm điều tương tự và thay vào đó là bịt miệng. Gavi giật mình, dịch chuyển trên bàn và đẩy lên khiến Jude phát ra tiếng nghẹn ngào quanh cặc của cậu. Không có sự hối hận trên khuôn mặt Gavi, nhưng có một chút thất vọng khi Jude từ từ kéo ra, liếm và chuyển động uể oải khi Gavi muốn nhiều hơn.

Anh tự hỏi liệu Pedri có thực sự muốn Gavi không. Thực sự, thực sự muốn cậu nhiều hơn một bàn tay trong bóng tối. Sau đó, anh xua tan suy nghĩ đó, đánh lạc hướng bản thân bằng những thứ hoàn toàn vật lý - chuyển động của môi và lưỡi, những âm thanh phát ra khi anh lắc đầu. Anh có thể lạc vào đó, khiến Gavi rên rỉ ngạc nhiên.

"Mẹ nó, sướng quá," Gavi rên rỉ, tay với lấy mái tóc của Jude trước khi cậu dừng lại và cào vào bàn thay thế. Jude giữ nhịp điệu của mình, để Gavi ngày càng to hơn cho đến khi cậu nói, "Tôi sẽ - "

Jude để cặc của Gavi nhô ra khỏi miệng, một chuỗi nước bọt vẫn còn dính vào môi dưới trước khi anh lau sạch bằng mu bàn tay. Có một vẻ thèm khát ngon lành trên khuôn mặt Gavi khi cậu nằm ngửa, thở gấp.

" Đến đây nào, Bellingham." Mặc dù Gavi có vẻ khó chịu, nhưng cậu không còn nhiều sức chiến đấu như trước. Cậu cố gắng yếu ớt tự mình giải quyết vấn đề, với lấy con cặc cứng ngắc đau đớn của mình, chỉ để Jude nắm lấy cổ tay cậu và ghim chúng lên trên đầu. Jude vui mừng khi thấy anh chỉ có thể giữ Gavi như thế này bằng một tay trong khi tay kia di chuyển khắp cơ thể cậu, quá nhẹ so với những gì Gavi muốn, nhưng đủ để khiến cậu quằn quại để tiến lại gần hơn. Jude cũng đang tuyệt vọng muốn chạm vào chính mình, nhưng anh tự nhủ rằng anh có thể chịu đựng cảm giác cương cứng của chính mình đập vào quần thể thao của mình thêm một lúc nữa. Anh được cho là giỏi về sức bền. Anh muốn Gavi nói với Pedri rằng anh giỏi.

"Thế này thì sao?" Jude đề nghị, siết chặt cổ tay Gavi. "Tôi có thể buông ra, rồi em có thể tự chạm vào mình. Em chỉ cần yêu cầu. Nhưng sau đó chỉ có em và bàn tay em. Một mình." Jude nghiêng người về phía trước. "Hoặc em có thể để tôi đụ em như em thực sự muốn, nhưng sau đó tôi sẽ quyết định tốc độ."

Gavi quằn quại, thử sức mạnh của Jude. Jude ngờ rằng cậu có thể dễ dàng thoát ra nếu cậu muốn. Một cú đẩy, một cú đá từ đôi chân của cậu sẽ làm được. Nhưng chỉ trong một khoảnh khắc, các cơ ở cánh tay và đùi của Gavi căng cứng. "Tiếp tục đi."

"Nói đi. Nói với tôi rằng em muốn tôi đụ em. Cầu xin tôi đi."

Tôi là người chiến thắng giữa hai chúng ta.

Gavi nói, "Điều đó không xảy ra."

Nghe có vẻ như là một thách thức.

"Chúng ta sẽ xem xét về điều đó", Jude nói, sẵn sàng tiếp tục ngay cả khi Gavi chưa nói chính xác những gì cậu muốn vì cậu không thể tiếp tục kìm nén bản thân nữa. Anh buông tay Gavi ra, và phải công nhận rằng Gavi đã chơi theo, không chạm vào chính mình. Jude đột nhiên nhớ ra rằng anh không có gì để khiến việc này dễ dàng hơn ngoại trừ nước bọt của chính mình, nhưng nó sẽ có tác dụng. Có lẽ đó là tất cả những gì Pedri có trong tay vào đêm đó trong trại huấn luyện. Jude lùi lại một bước, nhìn Gavi - mồ hôi lấp lánh trên người cậu, những vết hằn xuất hiện khắp nơi trên làn da trắng trẻo của cậu. Hình bán nguyệt do răng của Jude tạo ra trên ngực cậu.

Gavi luồn tay qua tóc, mắt nhìn chằm chằm lên trần nhà. "Nếu anh bỏ tôi như thế này, tôi thề với Chúa là tôi sẽ tìm cách nào đó để đâm anh vào cột gôn để giết chết anh vào lần tới chúng ta đấu tay đôi với nhau."

"Tôi sẽ không rời xa em đâu," Jude đáp, tự làm mình ngạc nhiên khi giọng nói của anh trở nên dịu dàng trong chốc lát. "Tôi sẽ cho em thứ mà Pedri không cho."

Jude khạc nhổ vào tay anh, phủ lên ngón tay anh một lượng nước bọt vừa đủ. Thật dễ dàng để mở anh ra, một lần nữa khiến Jude tự hỏi Gavi đã lên kế hoạch bao nhiêu cho cuộc nói chuyện ngắn ngủi này để kết thúc ở đây. Cũng dễ dàng để di chuyển quá nhanh khi đôi tay được giải thoát của Gavi đang ở trên lưng Jude, đóng đinh vào xương bả vai của Jude khi cậu cong ngón tay của mình một cách chính xác. Cơn đau nhói chạy dọc sống lưng anh như một tia lửa, sự thôi thúc tự ngược đãi bản thân của anh đang bộc lộ. Anh cho rằng cả anh và Gavi đều không thể tiến xa như vậy trong môn thể thao của họ nếu họ không thích đau đớn ở một khía cạnh nào đó. Nhưng anh tự nhủ rằng điều quan trọng ngay bây giờ là khiến Gavi cảm thấy thoải mái, tốt hơn những gì Pedri có thể làm được.

Cuối cùng Jude cũng cởi bỏ quần áo. Ánh mắt của Gavi thực sự đói khát. Cậu chống khuỷu tay lên để quan sát Jude nằm giữa hai chân mở rộng của cậu.

"Tôi nghĩ là anh lớn hơn anh ấy", Gavi nói.

"Em có nhìn thấy con cu của anh ta không?"

"Tôi cảm thấy điều đó."

Jude thu hẹp khoảng cách giữa họ, bàn tay vững chãi của Gavi quanh cặc anh giúp anh tiến lên. "Chỉ cần cảm nhận tôi ngay bây giờ," Jude nói, nghiêng người vào và đưa ra sự xâm nhập đều đặn vào cơ thể Gavi mà người đàn ông rõ ràng đang khao khát. Anh di chuyển chậm rãi – chậm hơn Jude muốn, cho Gavi thời gian để cảm nhận từng inch của anh, từng giây bỏng rát. Cảm giác gần gũi nhất có thể đối với họ và Gavi bị buộc phải chịu đựng điều đó.

"Được rồi," Gavi rên rỉ. "Anh có thể đi nhanh hơn. Mạnh hơn."

Pedri có thể đã đưa tay quanh cặc của Gavi và cảm thấy bề mặt của nó trơn trượt với chất nhờn trước khi xuất tinh, nhưng Jude là người được vào Gavi và tận hưởng khoái cảm từ cậu. Jude thúc vào trong khi Gavi rên rỉ và biết rằng anh sẽ không chỉ để lại dấu vết trên cơ thể, mà còn là một ký ức sống động - giờ đây Gavi sẽ không nghĩ về đêm đó với Pedri mà không nghĩ đến anh nữa.

Gavi đẩy ra khỏi bàn để gặp anh, nhưng Jude giữ cậu nằm xuống, và từng chút một cậu dường như hiểu rằng Jude muốn cậu đầu hàng. Chính yếu tố kiểm soát đó khiến nhịp tim của Jude đập nhanh gần bằng nhiệt độ chặt chẽ xung quanh con cặc của anh. Và ngay khi Gavi nằm ngửa ra, dường như hài lòng với những gì cậu được trao, Jude giật mình về phía trước, một chuyển động đột ngột khiến anh chìm hoàn toàn vào bên trong Gavi với âm thanh của da chạm vào da, hơi thở sắc nhọn mà Gavi hít vào.

Gavi sẽ bị đau vào ngày mai, nghĩa là cậu sẽ nghĩ về Jude cả ngày - ngồi cạnh Pedri trong buổi tập, bất kỳ động thái nào cậu làm. Có thể cậu sẽ nói với Pedri lý do khiến cậu bị đau vào tối nay, hoặc có thể cậu sẽ nhổ nó ra sau.

Gavi trông như thể không có gì có thể xa hơn trong tâm trí cậu hơn ngày mai. Cậu đáp lại mỗi lần Jude thúc vào mình, khiến Jude cảm thấy thiếu thốn và có trách nhiệm và chỉ đơn giản là sướng với mỗi cú thúc. Nước hoa của Gavi nồng nặc trong không khí, làm lóa mắt các giác quan của anh.

Những ngón tay của Gavi bấu vào lưng Jude và Jude tìm thấy một nhịp điệu nhanh hơn, được thúc đẩy bởi những chiếc đinh không dám cào những đường đỏ dọc theo hông cậu, nhưng đe dọa nó, chỉ sượt qua. Jude chào đón cách thế giới thu nhỏ lại để anh có thể khiến Gavi tan rã. Giống như khi kết thúc một trận đấu khó khăn, đôi mắt của Gavi trở nên mơ hồ, chỉ rõ hơn khi Jude thỉnh thoảng dừng lại. Càng khó khăn hơn mỗi khi Jude kiềm chế, luôn khao khát quay lại nhịp độ trước đó.

"Cứ đưa cho tôi đi," Gavi nói. "Tôi biết anh muốn..."

Jude nhìn xuống cậu. Chúa ơi, đúng vậy, anh muốn thế. Một thứ gì đó lớn hơn anh thúc đẩy anh tiến về phía trước cho đến khi chẳng còn gì quan trọng nữa nếu anh chỉ được thả ra. Ngay lúc này, anh mạnh mẽ, liên tục húc vào Gavi, cảm thấy cánh tay Gavi buông thõng xuống bên mình, nhìn thấy vẻ mặt tuyệt vọng của cậu.

"Cầu xin đi," Jude nói với cậu, và biết rằng ngay lúc đó anh thực sự thích nhìn thấy Gavi bị đánh bại, khuất phục. Nhiệt độ dâng lên trong dạ dày Jude khi Gavi nuốt nước bọt, đôi mắt lo lắng phản bội lại tia suy nghĩ thoáng qua trong đầu cậu khi cậu tự hỏi liệu cậu có thực sự có thể nói những gì Jude muốn nghe không. Rồi nó trôi qua, bàn tay của Jude gần cặc của cậu đủ để khiến cậu nói.

"Làm ơn hãy để tôi ra, Jude, làm ơn. Tôi sắp rồi."

Chỉ cần vài nhát là đủ. Miệng Gavi há hốc mà không nói một lời, và cậu giật mình. Cảnh tượng đó và cảm giác cơ thể Gavi siết chặt khiến Jude cũng làm theo ngay sau đó. Anh rút ra kịp lúc để lại tinh dịch của mình trên đùi Gavi. Gavi đã đổ vào tay Jude và trên bụng mình, những vệt sáng lấp lánh trong ánh sáng trắng chói chang. Đầu Jude mù mịt. Anh lướt ngón tay qua chất lỏng, và một ý tưởng xuất hiện.

Không muốn rời khỏi giữa hai chân Gavi, Jude vụng về tìm kiếm xung quanh anh cho đến khi tìm thấy những thứ trong túi Gavi, cây bút và điện thoại. Anh hôn vào bên đầu gối của Gavi khi anh nghiêng người vào, như thể điều đó sẽ khiến điều anh sắp làm bớt tàn nhẫn hơn. Nắp bút bật ra với một tiếng tách gọn gàng. Jude ký tên của mình ở một góc bên dưới rốn của Gavi, mực một cách kỳ diệu vẫn ở trên làn da đẫm mồ hôi, ố vàng. Gavi vươn cổ ra để nhìn, cho Jude một góc nhìn hoàn hảo về những vết anh để lại trên cổ Gavi và xuống ngực cậu, bên trong chân cậu, trên khắp người cậu - và chỉ bằng một cú vuốt nhanh trên màn hình điện thoại của Gavi, anh đã chụp được nó, Gavi vẫn quá mệt mỏi để có thể thực hiện bất kỳ hành động nào để ẩn mình.

Jude ném điện thoại cho cậu.

"Em muốn làm gì với nó thì làm."

Hãy đưa cho Pedri xem.

Gavi cầm lấy thiết bị, nhưng hầu như không nhìn vào những bức ảnh. Cậu đã biết chúng như thế nào. Cậu như thế nào, bây giờ. Cậu trông có vẻ hài lòng nhưng không chắc chắn phải làm gì với bản thân. Cậu ngồi dậy như thể cậu phải cố gắng hết sức để cử động từng chi.

Jude dịch ra ngồi ở mép bàn, nhường chỗ cho Gavi mặc quần áo.

Họ nhìn nhau chằm chằm. Jude vui mừng khi thấy rằng không có gì, hoặc ít nhất là rất ít, thay đổi về cảm giác của anh khi nhìn Gavi. Anh sẽ có thể gặp lại Gavi trong một trận đấu, và mọi chuyện sẽ như thể không có chuyện gì xảy ra. Anh không cho Gavi cái cớ nào để húc anh vào cột gôn hay bất cứ thứ gì. Anh vẫn nghĩ Gavi đẹp.

"Đi thôi," anh nói. "Mặc quần áo vào và về nhà đi."

"Thật lãng mạn."

Tuy nhiên, Gavi đã làm như vậy. Cậu đứng trần truồng trước Jude, thu dọn quần áo nằm rải rác dưới chân mình. Cậu sẽ không có thời gian để tắm lần nữa. Jude thích nghĩ về Gavi đi bộ trở lại bất cứ nơi nào Barça đang chờ cậu trong khi cảm thấy mọi thứ nhỏ giọt và trượt dưới áo cậu. Gavi, thực tế hơn, lấy một trong những chiếc khăn của mình và lau sạch ít nhất là phần tồi tệ nhất của tinh dịch.

"Vấn đề là..." Gavi cúi xuống nhặt áo và tạm thời mất đi dòng suy nghĩ. Cậu bắt đầu lại. "Vấn đề là – giờ tôi ổn rồi. Chuyện này ổn. Nó không giải quyết được gì về mất mát, nhưng tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ."

Cậu kéo áo qua đầu. Một cái nhìn thoáng qua cuối cùng về những chữ cái màu đen nguệch ngoạc trên bụng cậu trước khi nó biến mất. Cậu nhanh chóng mặc quần short và tất lại trong chớp mắt. Cậu nói mà không nhìn thẳng vào Jude. "Tôi ít thất vọng hơn. Nhưng anh - tôi hy vọng anh cũng hài lòng."

"Tôi cảm thấy khá ổn ngay lúc này," Jude nói dối. Về mặt thể chất, cơ thể anh vẫn còn đang râm ran với cơn buồn ngủ dễ chịu của sự suy sụp, đúng vậy, nhưng anh đã lo sợ tâm trí mình sẽ bắt đầu quay cuồng như thế nào sau khi Gavi đóng cánh cửa sau lưng anh. Có lẽ hôm nay anh đã học được một hoặc hai điều mà anh không muốn biết.

Gavi quỳ xuống buộc dây giày. "Tôi nghĩ chỉ là vấn đề thời gian trước khi anh lại bò trở về thôi", cậu cúi chào hai lần, và giờ không còn gì giữ cậu ở lại đây nữa.

Jude không chắc quần áo của mình ở đâu. Có thể là dưới gầm bàn. Bây giờ anh là người khỏa thân trong khi Gavi mặc quần áo đầy đủ, nhưng anh sẽ không cố che mình vì điều đó sẽ thừa nhận rằng anh muốn trốn.

"Tôi không bò đến gần ai cả", Jude nói.

"Nhưng anh đến để gặp tôi mà," Gavi đáp, giọng anh nhẹ nhàng hơn một chút, "Không sao đâu."

Jude không nói gì.

Gavi đợi, sau đó nhét điện thoại vào túi và đi về phía cửa. Cậu mở cửa và nán lại đó một lúc, kiểm tra xem có ai ở hành lang nhìn thấy cậu rời đi không.

Sau đó cậu đi mất.

Jude ở một mình. Cánh cửa không đóng sầm lại; nó chỉ nhẹ nhàng rơi xuống, đóng lại một cách hụt hẫng.

Anh nghĩ về việc thật tệ khi bảo Gavi mặc quần áo và về nhà. Và điều đó khiến anh cảm thấy sợ hãi. Không, không phải sợ hãi mà là do dự, thận trọng đúng mực, cố gắng giữ thái độ chuyên nghiệp -

Jude biết ngay từ đầu rằng họ sẽ không bao giờ ngừng nói nếu họ bắt đầu. Họ sẽ trở thành một thứ gì đó khác, có thể tốt hơn, có thể tệ hơn. Đôi khi thế giới thu hẹp lại với anh và Gavi, và Jude thấy mình tin rằng chính nỗi ám ảnh của anh khiến anh thể hiện tốt. Theo một cách nào đó, thật đáng xấu hổ khi đặt kết quả lên trên bất cứ điều gì anh và Gavi có thể có, và thậm chí là cơ hội để tìm ra. Nhưng sống như thế này đã trở thành một khuôn mẫu. Họ đang đi vòng quanh và có thể một ngày nào đó họ sẽ phá vỡ rào cản và đi đến một nơi khác, nhưng chưa phải bây giờ, không phải hôm nay.

Anh biết Gavi, và Gavi cũng biết anh.

Anh mặc quần áo và rời khỏi phòng.

Ồ, có lẽ tình yêu và hận thù chỉ là hai mặt của một lưỡi dao.

END.