நண்பனை பார்த்த நேரம் மட்டும்
ஒட்டி கொண்டது என் ஞாபகத்தில்

Abhi came up all freshened up..to see all in the dining hall sans Kathir...

Abi: kanna...jeeej kidhar hai

(Kanna where is jeej)

Kanna: room la irupanga...

Abi: unko kana nahi kana hai kya??

(Doesnt he wanna eat)

Kanna: annan vandirum nee ukaru...

Abi: kadoos math bano na (dont become grumpy like this)

Ham jaaker bulakar athe hai

(I will go n call him)

And she gets up...

Dhan: enga ma pora...

Abhi: vo...jejj...

I mean to call kathir bhai...

Lak: avana yaarum thondaravu pana pudikadhu ma..

Abi: are nahi nahi maaji hum unko thang nahi karenge...

Waise bhi...huemin tho jeej ki aadath hai...

(Dont worry I wont trouble him...also, am used to him)

Moor: dei enna sa solludhu indha pulla...

Kanna: ava kathir annan aa kooptu varen nu solra  vera edhum illa...

Jeeva: avan katha poran da...andha pullaya poga venam nu solu...

You dont go dear..

He might yell at you if disturbed...he can really get moody at times....

Abhi: lekin....Lo aa bhi gayen....

(But.....here he comes)

Abhi: jeej freshen up karne Keliye kithane time lethe ho yaar ..ek dham aalsi ban Gaye ho

(How long do you take for freshening up....you have become lazy)

Kat: chal....nautanki...(leave it.....)

Acha theri thesis work kaise chal rahi hai (how is your thesis work going on)

Abhi: lo ji...

Thesis tho kab ka katham ho gaya.....mein bas result ki inthazaar par hoon...

(Thesis is all done and dusted...am just waiting for my result).

Seeing all look at them...

Abhi: why are you all giving me these weird looks??

Meena: actually how do you know kathir??

Abhi: we all stayed...

Cutting her,

Kath: kanna introduce panirukan...

Abhi nodded her head...

Abhi:  yess...kanna had introduced us....
We have also skyped...

Right??

Kathir and kanna nodded...

Kat: ama anni, shwetha kalayanam vachitu nemeha enna inga panringa....

Mee: nee um kanna vum varinga nu dhan...

Kann: anni idhelam romba too much anni...

Kat: aaman...apo seekram kelambuvom...

Abhi: where are we going??

Kat: anni oda sis wedding...

Abhi: wow.....then there will be dance and fun...
I can also join right??

Meena: ofcourse. .

Abhi: thanks....

Dont worry I wont tell anyone am Kanna's lover...I will maintain as his freind...

Saying so,

She flashed her teeth...

Kat: aapka lakh lakh shukhar hai mohatharma....

He said folding his hands....

Teasing his brother and abhi has always been his favourite pass time...

Right form the time,

Kanna had introduced her to him....

All of them got ready to go to the wedding house...

Abhi had twinned with her guy....

In the wedding house,

Abhi had made sure to stay close with either Kathir or Kanna..

It was easy for her and others...

Abhi was introduced as friend of Kanna, though the smoke of abhi being Kanna's girlfriend had started to spread like a fire all thanks to the gossiping anties..

While all were busy talking,

Kathir and   Kanna saw a very familiar face....

Abhi saw a face she could recognize easily...

A smile adorned all their face...

On the other side,

The rest family saw a very familiar faces...and they moved towards them...

Lak: epdi irukinga??

Par: ada neengala....

Epdi irukinga...

Nala irukingala...

Unga payanuku vera edum ponnu pathacha...

Lak; ila nga....

Naanga theditu dan irukom.

Mullai um kanna um snehithargal aam...

Anaiku dhanam sonna...

And the elders retorted to their talks...

Here,

Kathir was seen walking towards the familiar face..

And the two people hugging each other..

Like long lost friends...

The two families who were talking were shocked  with the scene unfolding before them...

Vetri: kathir....

Kat: machan.....

Vetti: epdi da iruka...paathu evalo varusham aachu...

Nee enna da inga panra...

Kat: anni thangachi da kalyana ponnu...

Nee enna panra??

Epdi iruka??

Inga enna panra?.

Vetr: mapla ennoda college friend  da....

Kat: paara ulagam evalo chinadhu nu ...

Aisha enga?

Vet: ava anga papa ku sapadu kooditu iruka ...

Kat: sooper da...

Namba pathu evalo varusham irukum da...

Vet: nee MS padika pona piragu nama pakalaye da....
H

ardly couple of days

Aprom wedding ku apram sutham.....

Kat: aman da..

Vetri: kannna dane adu...

Kanna epdi iruka...

Kann: enaku enna soopper a iruken....

Neenga aisha nala irukingala....

Vetri: aam nala dan da irukom...

That's when the voice came...

Kanna...

There stood his another bestie from school
..

This felt more of his friend reunion than his annie's sisters wedding...

Aisha waved her hands at him and kathir....

Aisha: hi kathir hi kanna...

Kanna: epdi di iruka...

Kat: epdi Aisha iruka....

Aish: soopper aa iruken kathir...

Neenga rendu perum...

Both of them saw her eyes searching for one soul on seeing kanna and kathir...

Ais: neenga matum Dan vandirukingala...

She said searching once more....

Kan: veetla irundu vandirukanga...

Vera yaarum ila Aisha...

Ais: ohhh...

Kanna called out abhi...

She walked towards the brothers.

Kanna: aisha...vetri anna...

Abhi....

Abhi....ye ...

Abhi: patha hai...vetri bhai....aur Aisha bhabi...

Namashthe...

Aish: finally we meet....

Abhi : true finally we meet....

Kaafi suna hai  apke bare mein...

(Have heard a lot about you)..

Aisha: mulla epdi iruka....

She said shuttling between Kanna and Kathir...

Paathu 3 varusham aachu....

Nala irukala...

Kanna: nala irukala nu keta illa nu sola mudiyadhu...

Nala ilaya ni ketalum illa nu sola mudiyadu...

Iruka...

Avalo dhan solalam....

The name Mullai brought many a memories gushing into his mind...

Memories from almost more than an decade....

When he was a teenage boy...

The happy days of any teenagers life...

Tbc....